2021 TOYOTA SUPRA Manuale duso (in Italian)

369
6 6-1. CONSULTAZIONE
CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
*1: Ad eccezione di Malaysia, Sud Africa, Singapore, paesi del Consiglio per la cooperazione
del Golfo (GCC)
*2, Giordania, Hong Kong, Macao e Taiwan
*2: Arabia Saudita, Sultanato dell'Oman, Bahrein, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Kuwait
*3: Per Malaysia, Sud Africa, Singapore, paesi del Consiglio per la cooperazione del Golfo
(GCC)
*2, Giordania, Hong Kong, Macao e Taiwan
*4: Modelli DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW
*5: Modelli DB01L-ZULW, DB02R-ZURW
*6: Per Messico e Thailandia
*7: Ad eccezione di Messico e Thailandia
Altezzamm
Modelli SZ1.292
Modelli SZ-R1.299*1
1.292*3
Modelli RZ
1.299*4
1.294*5, 6
1.299*5, 7
Lunghezzamm4.379
Passomm2.470
Diametro di sterzata minimom11 , 0
Masse
Modelli SZ
Massa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg
di carico, serbatoio pieno al 90%, senza
optional
kg1.465
Massa totale ammessakg1.690
Carico utilekg300
Carico ammesso sull'avantrenokg825
Carico ammesso sul retrotrenokg905
Modelli SZ-R
Massa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg
di carico, serbatoio pieno al 90%, senza
optional
kg1.470
Massa totale ammessakg1.710
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 369 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

3706-1. CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)Per ulteriori informazioni sulla qualità del carburante, vedere pagina 319.
Carico utilekg315
Carico ammesso sull'avantrenokg825
Carico ammesso sul retrotrenokg910
Modelli RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Massa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg
di carico, serbatoio pieno al 90%, senza
optional
kg1.570
Massa totale ammessakg1.815
Carico utilekg320
Carico ammesso sull'avantrenokg865
Carico ammesso sul retrotrenokg960
Modelli RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Massa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg
di carico, serbatoio pieno al 90%, senza
optional
kg1.580
Massa totale ammessakg1.815
Carico utilekg310
Carico ammesso sull'avantrenokg865
Carico ammesso sul retrotrenokg960
Rifornimenti
Serbatoio carburante, circa.Litri52,0
Modelli SZ-R
Motore
Modelli SZ
ModelloB48B20B
Cilindri4
Valvole per cil.4
Corsamm94,6
Alesaggiomm82
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 370 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

371
6 6-1. CONSULTAZIONE
CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
Cilindratacm³1.998
Velocità massima della vetturakm/h242
Coppia massima320 Nm/1.450 - 4.200
giri/min
Potenza massima145 kW/4.500 giri/min
Modelli SZ-R
ModelloB48B20B
Cilindri4
Valvole per cil.4
Corsamm94,6
Alesaggiomm82
Cilindratacm³1.998
Velocità massima della vetturakm/h250
Coppia massima400 Nm/1.550 - 4.400
giri/min
Potenza massima190 kW/5.000 giri/min
Modelli RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
ModelloB58B30C
Cilindri6
Valvole per cil.4
Corsamm94,6
Alesaggiomm82
Cilindratacm³2.998
Velocità massima della vetturakm/h250
Coppia massima500 Nm/1.600 - 4.500
giri/min
Potenza massima250 kW/5.000 giri/min
Modelli RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
ModelloB58B30B
Cilindri6
Valvole per cil.4
Modelli SZ
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 371 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

3726-1. CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
Tipo A
*: Le classi più vicine al valore “1” indicano prestazioni migliori.
Tipo B
*: Le classi più vicine al valore “1” indicano prestazioni migliori.
Corsamm94,6
Alesaggiomm82
Cilindratacm³2.998
Velocità massima della vetturakm/h250
Coppia massima500 Nm/1.800 - 5.000
giri/min
Potenza massima285 kW/5.800 giri/min
Pneumatici e ruote (per la Corea)
Produttore dello pneu-
maticoMichelin
Classe di resistenza al
rotolamento dello pneu-
matico (5 livelli)
*55
Classe di aderenza sul
bagnato dello pneuma-
tico (5 livelli)
*22
Dimensioni dello pneu-
matico255/40 ZR18 95Y275/40 ZR18 99Y
Produttore dello pneu-
maticoMichelin
Classe di resistenza al
rotolamento dello pneu-
matico (5 livelli)
*55
Classe di aderenza sul
bagnato dello pneuma-
tico (5 livelli)
*22
Dimensioni dello pneu-
matico255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL
Modelli RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 372 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

373
6 6-1. CONSULTAZIONE
CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)Per ulteriori informazioni sul tipo di olio motore, vedere pagina 322.
Vetture senza LSD (Differenziale a slittamento limitato)
Vetture con LSD (Differenziale a slittamento limitato)
Olio motore
Motore benzina
Olio motore originale Toyota SN 0W-20 C5 per Toyota Supra GR
Sistema di raffreddamento
Tipo di liquido di raffredda-
mento“Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox HT-12”
Cambio automatico
Tipo di liquidoOlio cambio automatico ATF 3+
Differenziale
Tipo e viscosità dell'olioOlio per assi ipoidi G3
Tipo e viscosità dell'olioOlio per assi ipoidi G4
Freni
Tipo di liquidoLiquido dei freni DOT 4, bassa viscosità
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 373 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

3746-1. CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)La seguente avvertenza riguarda tutti i
componenti della vettura che lavorano
a radiofrequenza nonché i sistemi di
informazione integrati e i dispositivi di
comunicazione della vettura:
I componenti della vettura che lavorano
a radiofrequenza sono conformi ai
requisiti fondamentali e al resto delle
disposizioni pertinenti della Direttiva
2014/53/UE. Ulteriori informazioni sono
reperibili presso un rivenditore Toyota o
officina Toyota autorizzati oppure
un'officina specializzata.
Certificazione
Informazioni
Impianto di allarme
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 374 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

375
6 6-1. CONSULTAZIONE
CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 375 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分

3766-1. CONSULTAZIONE
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book 376 ページ ２０２０年８月２８日　金曜日　午後２時４９分