Page 295 of 480

295
5 5-1. MOBILITÀ
MOBILITÀ
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)Per motivi legati alla fabbricazione, ini-
zialmente gli pneumatici non offrono 
un'aderenza ottimale.
Per i primi 300 km guidare con partico-
lare prudenza.
Il produttore della vettura sconsiglia 
l'impiego di pneumatici ricostruiti.
Per la guida su strade rese difficili 
dall'inverno sono consigliabili gli pneu-
matici invernali.
Anche se i cosiddetti pneumatici 
all-season con il contrassegno M+S si 
adattano meglio alle condizioni inver-
nali rispetto agli pneumatici estivi, di 
solito non raggiungono comunque le 
prestazioni degli pneumatici invernali.
Con gli pneumatici invernali montati, 
osservare e non superare la velocità 
massima consentita.Se si passa da pneumatici runflat a 
pneumatici convenzionali, assicurarsi 
che nella vettura sia disponibile la ruota 
di scorta o un set di riparazione pneu-
matici. Ulteriori informazioni sono repe-
ribili presso un rivenditore Toyota o 
officina Toyota autorizzati oppure 
un'officina specializzata.
Non superare la pressione massima 
indicata sulla spalla dello pneumatico.
• Una volta smontati, ruote e pneuma-
tici devono essere riposti in un luogo 
fresco, asciutto e al buio.
• Proteggere gli pneumatici da olio, 
grasso e solventi.
• Non lasciare gli pneumatici nelle 
buste di plastica.
• Eliminare lo sporco da ruote o pneu-
matici.
Nuovi pneumatici
Pneumatici ricostruiti
AVVISO
Gli pneumatici ricostruiti possono avere 
sottostrutture diverse. Con il passare del 
tempo la durata si può ridurre. Sussiste il 
pericolo di incidente. Non utilizzare pneu-
matici ricostruiti.
Pneumatici invernali
Aspetti generali
Velocità massima per pneumatici 
invernali
Sostituzione di pneumatici runflat
Inversione degli pneumatici
AVVISO
Nelle vetture con pneumatici o cerchi di 
misure diverse sull'asse anteriore e poste-
riore, l'inversione delle ruote da un asse 
all'altro può provocare danni agli pneuma-
tici e danneggiare la vettura. Sussiste il 
rischio di incidente. Nelle vetture con 
pneumatici o cerchi di misure diverse 
sull'asse anteriore e posteriore, non inver-
tire le ruote da un asse all'altro.
Stoccaggio degli pneumatici
Pressione degli pneumatici
Stoccaggio dello pneumatico
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book  295 ページ  2020年8月28日 金曜日 午後2時49分 
     
        
        Page 296 of 480

2965-1. MOBILITÀ
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)Gli pneumatici runflat consentono, con 
alcuni limiti, di non interrompere imme-
diatamente la marcia in caso di com-
pleta perdita di pressione di uno 
pneumatico.
Le ruote sono costituite da pneumatici 
in parte autoportanti. ed eventual-
mente anche da cerchi particolari.
In caso di perdita di pressione degli 
pneumatici, il rinforzo della spalla per-
mette di continuare la marcia entro certi 
limiti.
Osservare le indicazioni per la conti-
nuazione della marcia in caso di fora-
tura.Gli pneumatici sono contrassegnati con 
RSC Runflat System Component sulla 
spalla.
• Parcheggiare la vettura quanto più 
lontano possibile dal traffico e su un 
fondo saldo.
• Attivare i lampeggiatori di emer-
genza.
• Bloccare la vettura con il freno di sta-
zionamento per impedire che si 
muova.
• Far scattare il bloccasterzo con le 
ruote nella posizione rettilinea.
• Far scendere le persone a bordo e 
portarle al di fuori della zona perico-
losa, ad esempio dietro i guardrail.
• Posizionare il triangolo di emer-
genza a una distanza adeguata.
Con il Mobility System è possibile sigil-
lare rapidamente danni minori agli 
pneumatici, per consentire di prose-
Pneumatici runflat
Principio di funzionamento
Aspetti generali
Note di sicurezza
AVVISO
Nel caso di pneumatici runflat con pres-
sione assente o bassa il comportamento di 
marcia della vettura risulta alterato, deter-
minando ad esempio minore stabilità in 
corsia in caso di frenata, spazio di frenata 
maggiore e geometria di sterzo alterata. 
Sussiste il pericolo di incidente. Procedere 
con attenzione e non superare gli 80 km/h 
di velocità.
Contrassegno
Eliminazione della foratura
Misure di sicurezza
Mobility System
Principio di funzionamento
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book  296 ページ  2020年8月28日 金曜日 午後2時49分 
     
        
        Page 305 of 480

305
5 5-1. MOBILITÀ
MOBILITÀ
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)6"Attuale:"
Quando non si seleziona "Altro 
pneumatico":
7"Carico"
8"Conferma impostazioni"
9Guidare la vettura.
Quando si seleziona "Altro pneuma-
tico":
7"Impostazioni pneumatici"
8Attivare lo stato di predisposizione 
alla marcia ma non partire.
9Eseguire il reset della pressione 
degli pneumatici: "Effettua reset".
10Partire.
Dopo un breve tempo di marcia a velo-
cità superiore a 30 km/h le pressioni 
degli pneumatici impostate vengono 
acquisite come valori di pressione pre-
definiti. Il reset viene completato auto-
maticamente durante la marcia.
Se il reset viene completato senza 
errori, il colore delle ruote nel Control 
Display è verde.
È possibile interrompere la marcia in 
qualsiasi momento. Il reset riprende 
automaticamente quando si prosegue 
la marcia.
Con il messaggio di segnalazione di 
una pressione degli pneumatici bassa 
viene attivato il controllo della stabilità 
della vettura VSC se necessario.
■Messaggio
Sul Control Display viene visualizzato 
un simbolo con un messaggio della vet-
tura.
■Misura applicabile
Controllare la pressione degli pneuma-
tici e regolarla se necessario.
■Messaggio
Inoltre, sul Control Display viene visua-
Messaggi: in caso di pneu-
matici senza omologazione 
speciale
Aspetti generali
Nota di sicurezza
AVVISO
Uno pneumatico convenzionale danneg-
giato con una pressione troppo bassa o 
del tutto assente pregiudica il comporta-
mento di marcia della vettura, ad esempio 
per quanto riguarda sterzo e freni. Gli 
pneumatici runflat possono limitare la sta-
bilità. Sussiste il pericolo di incidente. Non 
proseguire la marcia se la vettura è dotata 
di pneumatici convenzionali. Osservare le 
avvertenze relative agli pneumatici runflat 
e alla continuazione della marcia con 
pneumatici di questo tipo.
Se è necessario un controllo della 
pressione degli pneumatici
SimboloPossibile causa
Il gonfiaggio non è stato ese-
guito correttamente, ad 
esempio con aria insuffi-
ciente, oppure si è verificata 
una naturale e uniforme per-
dita di pressione.
Se la pressione degli pneumatici è 
insufficiente
Una spia di avvertimento 
gialla si accende nella stru-
mentazione combinata.
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book  305 ページ  2020年8月28日 金曜日 午後2時49分