1603-1. COMANDI
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)6Manovrare la vettura allontanandola 
dal pericolo e bloccarla per impedire 
che si muova.
Per ulteriori informazioni, vedi il capitolo 
Traino e avviamento al traino, vedere 
pagina 358.
In condizioni ambientali secche, la fun-
zione Launch Control consente 
un'accelerazione ottimizzata durante la 
partenza su una strada non sdrucciole-
vole.
L'utilizzo del Launch Control provoca 
un'usura prematura dei componenti, 
infatti questa funzione rappresenta per 
la vettura una sollecitazione molto 
intensa.
Non utilizzare la funzione Launch Con-
trol durante il rodaggio, vedere pagina 
278.
Per partire utilizzando la funzione Lau-
nch Control, non girare il volante.
Quando il motore è a temperatura di 
esercizio il Launch Control è disponi-
bile. Il motore è a temperatura di eserci-
zio dopo un viaggio ininterrotto di 
almeno 10 km.
1Attivare lo stato di predisposizione 
alla marcia.2Premere il tasto Sport.
SPORT verrà visualizzato nella strumenta-
zione combinata per indicare che è stata 
selezionata la modalità sportiva.
3 Premere il tasto.
Nella strumentazione combinata verrà visua-
lizzato TRACTION e si accenderà la spia di 
controllo VSC OFF.
4Selezionare la posizione D della 
leva selettrice.
5Premere con forza il pedale del 
freno con il piede sinistro.
6Premere a fondo e tenere premuto il 
pedale dell’acceleratore nella posi-
zione di kick-down.
Nella strumentazione combinata viene 
visualizzato un simbolo rappresentante una 
bandierina.
7Il numero di giri del motore viene 
regolato per la partenza. Rilasciare 
il pedale del freno entro 3 secondi.
Dopo aver utilizzato il Launch Control, il 
cambio deve raffreddarsi circa 5 minuti 
prima di poter utilizzare nuovamente il 
Launch Control. Al successivo utilizzo, 
il Launch Control si regola in base alle 
condizioni ambientali.
Riattivare il controllo della stabilità della 
vettura, VSC non appena possibile per 
sostenere la stabilità di marcia.
Launch Control
Principio di funzionamento
Aspetti generali
Requisiti per il funzionamento
Partenza con Launch Control
Nuovo utilizzo nel corso di un 
viaggio
Dopo aver utilizzato il Launch 
Control
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book  160 ページ  2020年8月28日 金曜日 午後2時49分 
229
3 3-1. COMANDI
COMANDI
Supra Owner's Manual_L (from Nov. '20 Prod.)Con la modalità trazione attivata si 
ottiene la massima trazione. La stabilità 
di marcia è limitata in accelerazione e 
in curva.
Nelle seguenti situazioni può essere 
opportuno attivare brevemente la 
modalità trazione:
Guida su strade innevate o ricoperte 
di fanghiglia di neve.
Partenza su neve profonda o fondo 
instabile.
Guida con catene da neve.
Con la modalità trazione attivata, nella 
strumentazione combinata viene visua-
lizzato TRACTION.
In determinati casi specifici viene atti-
vato automaticamente il VSC:
Quando viene attivato il regolatore di 
velocità a radar dinamico con settore 
di velocità.
Aspetti generali
Panoramica
Tasto nella vettura
VSC OFF
Attivazione/disattivazione 
della modalità trazione
Attivazione della modalità trazione
Premere il tasto.
Nella strumentazione combinata 
viene visualizzato TRACTION e 
si accende la spia di controllo 
VSC OFF per il controllo dina-
mico di stabilità VSC.
Disattivazione della modalità tra-
zione
Premere di nuovo il tasto.
Si spengono TRACTION e la 
spia di controllo VSC OFF.
Visualizzazione
Visualizzazione nella strumenta-
zione combinata
Spie di controllo e di avvertimento
La spia di controllo si accende: 
modalità trazione attivata.
Cambio automatico di pro-
gramma
Supra_OM_Italian_OM99X81L_1_2011.book  229 ページ  2020年8月28日 金曜日 午後2時49分