2021 TOYOTA RAV4 PHEV Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

17
1 1-1. Osnovne funkcije
Hitri vodič
Pri uporabi funkcije Miracast®
lČe je funkcija Wi-Fi®/Miracast®
izklopljena, element ni prikazan.
Prikazana napolnjenost baterije ne
ustreza vedno napolnjenosti
baterije, prikazani na napravi
Bluetooth
®.
Prikaz napolnjenosti baterije morda
ne bo prikazan, odvisno od
povezane naprave Bluetooth
®.
Ta sistem nima funkcije polnjenja
baterije.
Antena za povezavo Bluetooth
® je
vgrajena v armaturni plošči z
instrumenti.V naslednjih razmerah se stanje
povezave Bluetooth
® lahko
poslabša in sistem morda ne bo
deloval ob uporabi telefona
Bluetooth
®:
Če mobilni telefon ovirajo določeni
predmeti (če je za sedežem ali v
katerem od predalov).
Če je mobilni telefon v stiku s
kovinskimi materiali ali je pokrit z
njimi.
Telefon Bluetooth
® naj bo na
mestu, kjer je stanje povezave
Bluetooth
® dobro.
Moč signalaIndikatorji
Ni povezave
Slabo
Odlično
Prikaz ravni napolnjenosti
baterije
Raven
napolnjenostiIndikatorji
Prazno
Polno
Prikaz stanja povezave
Bluetooth
®
IndikatorjiStanje
(modra)
Prikazuje, da je stanja
povezave Bluetooth
®
dobro.
(siva)
V tem stanju je lahko
kakovost zvoka med
telefonskimi klici slabša.
Prikazuje, da mobilni
telefon ni povezan prek
povezave Bluetooth
®.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 17 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

181-1. Osnovne funkcije
Pritisnite gumb "SETUP" ali gumb
"MENU", nato izberite "Setup"
(Nastavitve) za prikaz menija
"Setup" (Nastavitve). V meniju
"Setup" (Nastavitve) so prikazani
elementi, ki jih je mogoče nastaviti.
Sprememba izbranega jezika,
nastavitev zvočnih signalov itn.
(→str. 56)
Sprememba nastavitev naprave
Bluetooth
® in sistema
Bluetooth
® (→str. 38)
Sprememba nastavitev
avdiosistema (→str. 136)
Sprememba zvočnih nastavitev
telefona, nastavitev stikov itn.
(→str. 218)Sprememba nastavitev
glasovnega vodenja in
prepoznavanja glasu (→str. 59)
Sprememba nastavitev vozila
(→str. 60)
Sprememba nastavitev
zemljevidov, prometnih
informacij, izbire poti itn.
*1
(→str. 101, 104, 106)
Sprememba nastavitev
povezave Wi-Fi
® (→str. 45)
Sprememba nastavitev za
storitev Toyota na spletu
*1, 2
(→str. 232)
*1: Z navigacijo.
*2: Ta funkcija v nekaterih državah ali
območjih ni na voljo.
Meni "Setup"
(Nastavitve)
Meni "Setup" (Nastavitve)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 18 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

19
1 1-2. Uporaba navigacijskega sistema
Hitri vodič
1-2.Uporaba navigacijskega sistema
*: Z navigacijo
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu se prikaže
trenutni položaj vozila.
Izvesti je mogoče tudi naslednja
dejanja.
Spreminjanje postavitve
zemljevida
→str. 70
3D-prikaz zemljevida
→str. 701Izberite želeno točko na
zemljevidu.
Želeno točko premaknite na
sredino zemljevida.
Na zaslonu lahko izvedete
operacijo povleci ali frcni.
Pritisnite gumb "MAP", če se
želite vrniti na trenutni položaj.
Podrobnosti o premikanju po
prikazu zemljevida: →str. 69
nPovečava zemljevida
1Na zemljevidu izberite .
2Izberite "+" ali razmaknite prsta
na zaslonu. (→str. 69)
nPomanjšava zemljevida
1Na zemljevidu izberite .
Uporaba zemljevida*
Prikaz trenutnega položaja
vozila na zemljevidu
Premikanje po prikazu
zemljevida
Povečava/pomanjšava
zemljevida
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 19 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

201-2. Uporaba navigacijskega sistema
2Izberite "–" ali približajte prsta
na zaslonu. (→str. 69)
*: Z navigacijo
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Poiščite cilj.
Cilj lahko poiščete na več
načinov. (→str. 78)
4Izberite "Go" (Pojdi).
Preverite, ali je prikazan pregled
poti. (→str. 86)
5Izberite "Destination" (Cilj).
Vodenje do cilja je prikazano na
zaslonu, spremlja ga tudi
glasovno vodenje.
Vodenje*
Nastavitev cilja
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 20 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

21
1 1-2. Uporaba navigacijskega sistema
Hitri vodičKo vodenja več ne potrebujete, na
primer, če vam je preostanek poti
do cilja že poznan, ga lahko
ustavite.
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Izberite "Stop guidance" (Ustavi
vodenje).
*: Z navigacijo
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Izberite "Favourites"
(Priljubljeni).
4Izberite "Home" (Domači
naslov).
5Izberite "Yes" (Da).
6Poiščite svoj dom.
Dom lahko poiščete na več
načinov. (→str. 78)
7Izberite "Enter" (Vnos).
Domači naslov je shranjen.
• Urejanje imena, naslova in poti:
→str. 99
Ustavitev vodenjaShranjevanje domačega
naslova*
Shranjevanje domačega
naslova
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 21 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

221-2. Uporaba navigacijskega sistema
• Nastavitev domačega naslova za cilj:
→str. 22
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Izberite "Home" (Domači
naslov).
Izbira drugih poti namesto
priporočene. (→str. 87)
Vodenje do cilja je prikazano na
zaslonu, spremlja ga tudi
glasovno vodenje.
Nastavitev domačega
naslova za cilj
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 22 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2
23
2
Pri vozilih, ki se prodajajo zunaj Evrope,
nekatere funkcije med vožnjo niso na voljo.
Osnovne funkcije
Osnovne funkcije
2-1. Osnovne informacije,
ki jih morate poznati pred
uporabo
Začetni prikaz .....................24
Zaslon na dotik ...................25
Začetni zaslon ....................27
Vnos črk in številk/prikaz
seznama ...........................28
Nastavitev zaslona .............31
Povezava večinformacijskega
zaslona in sistema ............33
2-2. Nastavitve povezljivosti
Vzpostavitev povezave z
napravo Bluetooth
®..........34
Nastavitev podrobnosti
povezave Bluetooth
®........38
Povezovanje z
internetom/Miracast
® prek
povezave Wi-Fi®...............45
2-3. Apple CarPlay/Android Auto
Apple CarPlay/
Android Auto™ .................49
2-4. Druge nastavitve
Splošne nastavitve .............56
Glasovne nastavitve ...........59
Nastavitve vozila.................60
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 23 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

242-1. Osnovne informacije, ki jih morate poznati pred uporabo
2-1.Osnovne informacije, ki jih morate poznati pred uporabo
Po nekaj sekundah se prikaže
prikaz z opozorilom.
Po približno 5 sekundah ali ob izbiri
možnosti "Continue" (Nadaljuj)
sistem samodejno preklopi na
naslednji prikaz.
Če se sistem odziva zelo počasi, ga
lahko ponovno zaženete.
1Pritisnite in najmanj 3 sekunde
zadržite vrtljivi gumb "POWER
VOLUME".
Začetni prikaz
Ko stikalo za zagon preklopite
v ACC ali ON, se prikaže
začetni prikaz in sistem se
vklopi.
Prikaz z opozorilom
POZOR
lČe vozilo stoji na mestu z delujočim
hibridnim sistemom, zaradi varnosti
aktivirajte parkirno zavoro.
Ponovni zagon sistema
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 24 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM