2021 TOYOTA RAV4 PHEV Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

233
8 8-1. Toyota na spletu
Toyota na spletu
Toyotin spletni portal/ponudnik vsebin
Sistem pošlje ključno besedo v iskalnik, sprejme zadetke in jih pošlje v sistem.
Sistem
Zadetki so prikazani.
Uvoz priljubljenih točk in poti: prenos prek interneta
Logotip Wi-Fi CERTIFIED™ je certifikacijska oznaka družbe Wi-Fi Alliance®.
Vaš osebni računalnik in Toyotin spletni portal
Obiščite Toyotin spletni portal ter poiščite točke POI in poti.
Toyotin spletni portal
Točke POI in poti so shranjene na Toyotinem spletnem portalu.
Sistem
Točke POI in poti se prek interneta prenesejo v sistem.
B
C
A
B
C
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 233 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2348-1. Toyota na spletu
Uvoz priljubljenih točk in poti: prenos iz pomnilnika USB
Vaš osebni računalnik in Toyotin spletni portal
Obiščite Toyotin spletni portal ter poiščite točke POI in poti.
Toyotin spletni portal
Točke POI in poti so shranjene na Toyotinem spletnem portalu.
Pomnilnik USB
Točke POI in poti so shranjene v pomnilniku USB.
Sistem
Točke POI in poti se prek pomnilnika USB prenesejo v sistem.
lPodrobnosti o Toyotinem spletnem portalu najdete na naslovu www.my.toyota.eu.
Pred uporabo storitve Toyota na
spletu morate ustvariti račun. Nov
račun lahko ustvarite na dva
načina.
Ustvarjanje računa prek
Toyotinega spletnega portala.
(→str. 235)
Ustvarjanje računa prek sistema.
(→str. 235)
Če se z internetom povezujete prek
mobilnega telefona, upoštevajte
naslednje napotke:
Za uporabo te storitve
potrebujete povezavo Wi-Fi
® ali
mobilni telefon, združljiv z Bluetooth
® PAN, z zadostno
pokritostjo omrežja in s kartico
SIM, ki v pogodbi s ponudnikom
omogoča dostop do interneta.
Pri uporabi storitve Toyota na
spletu so cene povezanih
storitev odvisne od vašega
naročniškega paketa.
Ob gostovanju (zunaj
geografskega območja, ki ga
pokriva vaš ponudnik mobilne
telefonije) so lahko cene višje.
A
B
C
D
Pred uporabo storitve
Toyota na spletu
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 234 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

235
8 8-1. Toyota na spletu
Toyota na spletu
Pred uporabo storitve Toyota na
spletu morate ustvariti račun. Nov
račun lahko ustvarite na dva
načina. Za uporabo določenih
aplikacij Toyota na spletu je
potrebna internetna povezava.
Pred uporabo storitve Toyota na
spletu vstopite na Toyotin spletni
portal (www.my.toyota.eu
) prek
osebnega računalnika ipd. in
ustvarite račun.
Nato na navigacijskem sistemu
izvedite naslednji postopek.
1Pritisnite gumb "SETUP".
2Izberite "Online" (Splet).
3Izberite "Toyota online" (Toyota
na spletu).
4Izberite "Existing account"
(Obstoječi račun).
5Vnesite potrebne informacije.1Pritisnite gumb "SETUP".
2Izberite "Online" (Splet).
3Izberite "Toyota online" (Toyota
na spletu).
4Izberite "New account" (Nov
račun).
5Vnesite potrebne informacije.
Za uporabo te storitve mora biti
sistem povezan z internetom.
Prek naprave Bluetooth
®
(→str. 34)
Prek povezave Wi-Fi
® (→str. 45)
Potrebne nastavitve za
uporabo storitve
Ustvarjanje računa na
Toyotinem spletnem portalu
Ustvarjanje računa prek
Toyotinega spletnega portala
Ustvarjanje računa prek
sistema
Povezovanje z internetom
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 235 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2368-1. Toyota na spletu
Meni z aplikacijami Toyota na
spletu lahko odprete na naslednji
način:
1Pritisnite gumb "MENU".
2Izberite "Apps" (Aplikacije).
3Izberite "InCar" (V vozilu).
4Izberite želeno aplikacijo.
Zagon izbrane aplikacije.
Obvestila o razpoložljivih
spremembah ali posodobitvah
za aplikacijo.
Zapiranje aktivnih aplikacij.
lZa uporabo aplikacij Toyota na spletu
morate prednostno storitev nastaviti
na "Toyota online" (Toyota na spletu).
(→str. 58)Delovanje aplikacij
Toyota na spletu
Meni z aplikacijami Toyota
na spletu
A
B
C
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 236 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

237
8 8-1. Toyota na spletu
Toyota na spletu
Da bi do Toyotinega spletnega
portala dostopali prek interneta,
mora biti povezava med mobilnim
telefonom ali napravo Wi-Fi
® in
Spletno iskanje
Nove objekte ali objekte, ki
niso shranjeni v sistemu, lahko
nastavite kot cilj.
Če želite izvesti spletno
iskanje, mora biti sistem že
povezan z internetom.
(→str. 235)
Funkcije za spletno iskanje so
naslednje.
Iskalno polje: →str. 78
Iskanje točk POI: →str. 83
Podrobnosti točk POI:
→str. 85
Uvoz priljubljenih točk in
shranjenih poti
Točke POI in poti, ki jih
poiščete na Toyotinem
spletnem portalu, lahko
prenesete v sistem in shranite
kot priljubljene.
Točke POI in poti lahko v
sistem prenesete na dva
načina:
(a) Ko točke POI in poti
shranite na Toyotinem
spletnem portalu, jih lahko
prenesete prek interneta.
(b) Ko točke POI in poti
shranite na Toyotinem
spletnem portalu, jih lahko
prenesete v pomnilnik USB.
Točke POI in poti lahko nato
prenesete prek pomnilnika
USB.
Pri obeh načinih prenos točk
POI in poti v sistem opravite v
vozilu.
Podrobnosti o iskanju točk POI
in poti na Toyotinem spletnem
portalu in prenosu točk POI in
poti v pomnilnik USB najdete
na spletni strani
www.my.toyota.eu
.
Shranjevanje priljubljenih
zunanjih točk in poti z
interneta
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 237 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2388-1. Toyota na spletu
sistemom že vzpostavljena.
(→str. 235)
1Pritisnite gumb "SETUP".
2Izberite "Online" (Splet).
3Izberite "Toyota online" (Toyota
na spletu).
4Izberite "Load POIs and routes
from server" (Prenesi točke POI
in poti s strežnika).
5Preverite, ali vas sistem po
končanem postopku povpraša
po potrditvi.
Urejanje priljubljenih točk in poti:
→str. 99
lČe možnost "POI Auto download"
(Samodejni prenos točk POI) vklopite
(On), se bodo zunanje točke
samodejno prenesle. (→str. 244)
lČe dodate priljubljeno točko z istim
imenom, se bo prikazala na seznamu,
ne da bi se obstoječa točka prepisala.
1Odprite pokrovček in priključite
pomnilnik USB.
2Ko se prikaže pojavno obvestilo
"Your USB device contains
POIs and/or routes. Add these
to the navigation favourites?"
(Naprava USB vsebuje točke
POI in/ali poti. Ali jih želite
dodati med priljubljene za
navigacijo?), izberite "Yes" (Da).
3Počakajte, da se postopek
izvede.
4Prikaže se obvestilo o
dokončanju.
Vse poti in priljubljene točke se
kopirajo.
lPriljubljenih točk, ki so zunaj
kartografskih podatkov, ni mogoče
shraniti.
lShranite lahko največ 200 priljubljenih
točk.
lV nekaterih primerih uvoz priljubljenih
točk in poti morda ne bo mogoč.
Takrat se prikaže sporočilo o napaki s
podrobnostmi.
Postopek za prenos
priljubljenih točk in poti iz
pomnilnika USB
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 238 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

239
8 8-1. Toyota na spletu
Toyota na spletu
Street View je mogoče vklopiti, ko
je prikazana ustrezna ikona.
1Pritisnite gumb "MAP".
2Izberite točko na zemljevidu.
3Izberite .
4Preverite, ali je slika prikazana.
"<", ">": Menjava slik. Za posamezno
lokacijo je mogoče prikazati največ šest
slik.
lFunkcijo Street View lahko prikličete
tudi z naslednjima menijema:
• Meni s pregledom poti (→str. 86)
• Podrobnosti točk POI na spletu (razen
prometnih obvestil) (→str. 74)
lTa funkcija ni na voljo med vožnjo.
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Izberite "Weather" (Vreme).
4Preverite, ali se prikaže meni za
vreme.
"Location" (Lokacija): Sprememba
lokacije za informacije o vremenu.
(→str. 239)
"Forecast" (Napoved): Prikaz
vremenske napovedi za naslednjih
5dni.
"Current" (Trenutno): Prikaz trenutnih
vremenskih razmer.
: Posodobitev informacij o vremenu.
1Odprite meni za vreme.
(→str. 239)
2Izberite "Location" (Lokacija).
3Izberite želeni element, če želite
iskati točko.
Street View
Ogled želenega cilja na ravni
Street View je na voljo, če je
sistem povezan z internetom.
(→str. 235)
Prikaz Street View
Vreme
Informacije o vremenu za
želeno lokacijo so na voljo, če
je sistem povezan z
internetom. (→str. 235)
Prikaz menija za vreme
Spreminjanje lokacije
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 239 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2408-1. Toyota na spletu
"At destination" (Na cilju): Nastavitev
lokacije glede na trenutni cilj.
"Current location" (Trenutna lokacija):
Nastavitev lokacije glede na trenutni
položaj.
"Search location" (Poišči lokacijo):
Iskanje druge lokacije.
"Set location" (Nastavi lokacijo):
Nastavitev nove priljubljene lokacije.
(→str. 240)
nShranjevanje priljubljenih
1Izberite "Set location" (Nastavi
lokacijo).
2Vnesite želeno lokacijo tako, da
jo poiščete. Izberite želeno
lokacijo med rezultati iskanja.
lShranite lahko do 20 lokacij.
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Izberite "Parking" (Parkiranje).
4Prikaže se seznam točk POI,
kjer je mogoče parkirati. (Če so
informacije v lokalni ali spletni
podatkovni zbirki.)
: Razvrstitev točk POI po razdalji.
: Razvrstitev točk POI po imenu.
: Razvrstitev točk POI po ceni.
*
*
: Za uporabo te funkcije morate biti
povezani z internetom in prijavljeni na
Toyotinem strežniku.
: Prikaz seznama z zemljevidom.
: Posodobitev informacij o
parkiranju.
Parkiranje
Informacije o parkiranju za
želeno lokacijo so na voljo, če
je sistem povezan z
internetom. (→str. 235)
Prikaz menija s seznamom
parkirišč
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 240 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM