2021 TOYOTA RAV4 PHEV Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

57
2 2-4. Druge nastavitve
Osnovne funkcije
"Memorise keyboard history"
(Beleženje zgodovine vnosov s
tipkovnico)
Vklop/izklop beleženja zgodovine
vnosov s tipkovnico.
"Animation" (Animacija)
Vklop/izklop animacij.
"Delete personal data" (Brisanje
osebnih podatkov)
Brisanje osebnih podatkov. (→str. 58)
"Software update" (Posodobitev
programske opreme)
Posodabljanje različic programske
opreme. Za podrobnosti se obrnite na
prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil
ali drugega zanesljivega serviserja.
"Gracenote database update"
(Posodobitev podatkovne zbirke
Gracenote)
Posodabljanje različic podatkovne
zbirke Gracenote
®. Za podrobnosti se
obrnite na prodajalca ali serviserja
Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega
serviserja.
"Software information"
(Informacije o programski
opremi)
Prikaz informacij o programski opremi.
Navedene so opombe glede
programske opreme tretjih dobaviteljev.
(Vključno z navodili za pridobivanje
tovrstne programske opreme, kjer so ta
potrebna.)
"SW sensitivity level" (Stopnja
občutljivosti gumbov)
Spreminjanje stopnje občutljivosti
kapacitivnih gumbov zaslona na dotik
na 1 (majhna), 2 (srednja) ali 3 (velika).
*: Z navigacijo
1Odprite meni s splošnimi
nastavitvami. (→str. 56)
2Izberite "Clock" (Ura).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Spreminjanje časovnega pasu.
(→str. 57)
Vklop/izklop poletnega časa.
Vklop/izklop samodejnega
nastavljanja ure s sistemom
GPS.
Če je možnost izklopljena, lahko
uro nastavite ročno. (→str. 58)
Vklop/izklop 24-urnega zapisa
časa.
Če je ta možnost izklopljena, je
čas prikazan v 12-urnem zapisu.
1Izberite "Time zone" (Časovni
pas).
2Izberite želeni časovni pas.
Če izberete "Other" (Drugo),
lahko ročno nastavite časovni
pas. Z gumboma "+" in "–"
nastavite časovni pas. Nastavitve ure
Časovni pas
A
B
C
D
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 57 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

582-4. Druge nastavitve
Če je možnost "Auto adjust by
GPS" (Samodejna nastavitev prek
GPS) izklopljena ("Off"), lahko uro
nastavite ročno.
1Za izklop možnost "Auto adjust
by GPS" (Samodejna nastavitev
prek GPS) nastavite na "Off"
(Izklop).
2Uro nastavite ročno.
Izberite "+", da nastavite čas za
eno uro naprej, ali "–", da ga
nastavite za eno uro nazaj.
Izberite "+", da nastavite čas za
eno minuto naprej, ali "–", da ga
nastavite za eno minuto nazaj.
Izberite, da zaokrožite čas na
najbližjo uro.
npr.
Od 1:00 do 1:29 → 1:00
Od 1:30 do 1:59 → 2:00
1Odprite meni s splošnimi
nastavitvami. (→str. 56)
2Izberite "Preferred service"
(Prednostna storitev).3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
lTe nastavitve ni mogoče spreminjati,
če je naprava prek vhoda USB
povezana s sistemom. Prekinite
povezavo z napravo, preden
poskusite spreminjati nastavitev.
Vnesene ali spremenjene osebne
nastavitve bodo izbrisane ali se
bodo povrnile na privzete vrednosti.
1Odprite meni s splošnimi
nastavitvami. (→str. 56)
2Izberite "Delete personal data"
(Izbriši osebne podatke).
3Izberite "Delete" (Izbriši).
4Izberite "Yes" (Da), ko vas
sistem povpraša po potrditvi
izbire.
Primeri nastavitev, ki jih lahko povrnete
v privzeto stanje:
Nastavitve navigacijskega
sistema
*
Nastavitve avdiosistema
Nastavitve telefona
itn.
*: Z navigacijo
Ročna nastavitev ure
Nastavitve prednostnih
storitev
A
B
C
Brisanje osebnih podatkov
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 58 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

59
2 2-4. Druge nastavitve
Osnovne funkcije
1Pritisnite gumb "SETUP".
2Izberite "Voice" (Glas).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Nastavitev glasnosti glasovnega
vodenja.
*1
Vklop/izklop navodil za
prepoznavanje glasu.
Vklop/izklop vodenja z
izgovarjanjem imen ulic.
*2
Vklop/izklop obvestila o
obvozu.
*2
Ponastavitev vseh nastavljivih
elementov.
*3
*1: Ko je vzpostavljena povezava Apple
CarPlay/Android Auto, lahko
glasnost sistema za glasovno
upravljanje (Siri/Google Assistant) in
glasovnega vodenja aplikacije za
zemljevid spremenite
*2:Z navigacijo
*3: Brez navigacije
Glasovne nastavitve
Glasnost glasu itn. je mogoče
nastaviti.
Prikaz menija z glasovnimi
nastavitvami
Meni za glasovne nastavitve
A
B
C
D
E
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 59 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

602-4. Druge nastavitve
1Pritisnite gumb "SETUP".
2Izberite "Vehicle" (Vozilo).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Posebne nastavitve vozila.
*
Nastavitev načina za valejsko
službo. (→str. 60)
*: Glejte "Navodila za uporabo"
Varnostni sistem lahko vklopite z
vnosom varnostne kode
(4-mestnega števila).
Ko je sistem vklopljen in se izklopi
vir napajanja z elektriko, vozila ni
mogoče zagnati, dokler ne vnesete
varnostne kode.
1Odprite meni z nastavitvami
vozila. (→str. 60)
2Izberite "Valet mode" (Način za
valejsko službo).
3Vnesite 4-mestno osebno kodo
in nato izberite "OK" (V redu).
4Znova vnesite isto 4-mestno
osebno kodo in izberite "OK"
(V redu).
Sistem vas pozove, da znova
vnesete varnostno kodo in s tem
potrdite, da ste si jo zapomnili.
Ko je aktiviran način za valejsko
službo, se sistem ustavi in se
prikaže zaslon za vnos
varnostne kode (4-mestnega
števila). (→str. 61)
lČe ste pozabili 4-mestno osebno
kodo, se obrnite na pooblaščenega
prodajalca ali serviserja Toyotinih
vozil ali drugega zanesljivega
serviserja.
Nastavitve vozila
Na voljo so posebne nastavitve
vozila in nastavitev načina za
valejsko službo.
Prikaz menija z nastavitvami
vozila
Meni z nastavitvami vozila
A
B
Nastavitev načina za
valejsko službo
Nastavitev načina za valejsko
službo
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 60 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

61
2 2-4. Druge nastavitve
Osnovne funkcije
1Vnesite 4-mestno osebno kodo
in nato izberite "OK" (V redu).
lČe 6-krat zapored vnesete nepravilno
varnostno kodo (4-mestno število),
sistem za 10 minut onemogoči vnos
varnostne kode (4-mestnega števila).
Če je aktiviran način za
valejsko službo
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 61 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

622-4. Druge nastavitve
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 62 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

3
63
3
Pri vozilih, ki se prodajajo zunaj Evrope,
nekatere funkcije med vožnjo niso na voljo.
Navigacijski sistem
Navigacijski sistem
3-1. Osnovno delovanje
Navigacija ...........................64
Uporaba zemljevida ............69
Informacije o zemljevidu .....71
Prometna obvestila .............75
3-2. Iskanje cilja
Iskanje ................................78
Začetek vodenja .................86
3-3. Vodenje
Vodenje ..............................89
Urejanje poti .......................92
3-4. Priljubljeni cilji
Shranjevanje vnosa ............97
Urejanje vnesenih
informacij ..........................99
3-5. Nastavitve
Nastavitve zemljevida .......101
Nastavitve prometnih
obvestil ...........................104
Nastavitve za izbiro poti....106
3-6. Nasveti za uporabo
navigacijskega sistema
GPS (Global Positioning
System) ..........................108
Posodobitve podatkovne
zbirke navigacijskega
sistema ...........................110
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 63 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

643-1. Osnovno delovanje
3-1.Osnovno delovanje
*: Z navigacijo
Zemljevid odprete tako:
Pritisnite gumb "MAP".
Pritisnite gumb "MENU" in nato izberite "MAP" (Zemljevid).
nPo izračunu poti do novega cilja
Gumb za povečavo/pomanjšavo merila zemljevida. (→str. 69)
Prikaz menija s ciljem. (→str. 67)
Sprememba postavitve zemljevida. (→str. 70)
Nastavitev glasnosti glasovnega vodenja. (→str. 90)
Prikaz menija z dejanji. (→str. 65)
Prikaz razdalje do naslednjega zavoja in puščice, ki označuje smer, v
katero morate zaviti. Če izberete ikono puščice, se ponovi zadnje
navigacijsko sporočilo.
Navigacija*
Prikaz zemljevida
A
B
C
D
E
F
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 64 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM