2021 TOYOTA MIRAI Návod na použití (in Czech)

127
3
Owners Manual_Europe_M62097_cz
3-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Historie průměrné spotřeby paliva je
rozdělena pomocí barev na minulé prů- měry a průměrnou spotřebu paliva od
poslední aktualizace.
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby
paliva používejte jako referenční.
Tento obrázek je pou ze příklad a může
se mírně lišit od aktuálního stavu.
■Aktualizace údajů o historii
Aktualizujte průměrnou spotřebu paliva
volbou "Aktualizovat", abyste měřili opět
aktuální spotřebu paliva.
■Resetování dat
Data o spotřebě paliva mohou být vyma-
zány volbou "Vymazat".
Zobrazuje množství vzduchu, které
bylo za tuto dobu vyčištěno systé-
mem palivových článků, s ohledem
na optimální výkon generovaný sys-
témem palivových článků v důsled-
ku provozního stav u akcelerátoru
a systému palivových článků.
■Postup zobrazení
1 Zvolte Toyota multi-operation
touch. ( S.353)
2 Zvolte na obrazovce.
Zobrazení obrazovky na celou obrazovku
( S.354)
Obrazovka Čištění vzduchu
(pouze multimediální displej)

128
Owners Manual_Europe_M62097_cz
3-1. Přístrojová deska
■Zobrazení
Okamžité množství vyčištěného
vzduchu
Zobrazuje okamžité množství vyčištěné-
ho vzduchu za jednotku času.
Zobrazení odhadovaného množ-
ství vyčištěného vzduchu
Zobrazuje celkové množství vyčištěné-
ho vzduchu od nastartování systému
palivových článků.
Množství vyčištěného vzduchu
mezi resetováním
Zobrazuje celkové odhadované množ-
ství vyčištěného vzduc hu po resetování.
Zobrazení běžců
Počet běžců se zvyšuje v závislosti na
odhadovaném mno žství vyčištěného
vzduchu mezi resetováním.
Resetování dat
Vymaže se celá histo rie až do součas-
nosti.
Tento obrázek je pou ze příklad a může
se mírně lišit od aktuálního stavu.
■Data v Čištění vzduchu jsou reseto- vána, když
Je vybráno "Vymazat" pro resetování
dat při resetu během čištění vzduchu a zobrazení běžce.
■Zobrazení běžce
Když se nashromáždí deset běžců, jsou
absorbováni do značky běžce.
■Zobrazení
●Skutečné množství vzduchu se může
lišit, protože množství vzduchu poža- dované pro výrobu en ergie se mění
v důsledku prostředí (podnebí, nad-
mořská výška atd.) a výroby energie, jakož i jízdní ch podmínek.
●Okamžité množství čištění vzduchu může fungovat pomalu a může dojít
ke zpoždění činnosti, nejedná se však
o závadu.

4
129
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4
Před jízdou
Před jízdou
4-1. Informace o klíčích
Klíče..................................130
4-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří a kufru
Dveře ................................133
Kufr ...................................137
Systém Smart Entry
& Start ............................141
4-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................146
Paměť jízdní polohy ..........147
Opěrky hlavy.....................151
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................153
Vnitřní zpětné zrcátko .......155
Digitální zpětné zrcátko ....156
Vnější zpětná zrcátka .......165
4-5. Otevírání, zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ..167

130
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-1. Informace o klíčích
4-1.Informace o klíčích
K vozidlu jsou dodávány následující
klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému Smart Entry & Start
( S.141)
• Ovládání funkce bezdrátového dálko-
vého ovládání ( S.132)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte elektr onický klíč do leta-
dla, zabraňte zmáčkn utí jakéhokoliv tla-
čítka na elektronické m klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla. Pokud přenášíte
elektronický klíč ve své tašce atd., ujistě-
te se, že tlačítka nemohou být nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka elektronic-
kého klíče může způs obit vysílání rádio-
vých vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní alarm a na multiinformačním
displeji se zobraz í hlášení, když je
systém palivových článků vypnut.
●Abyste snížili vybíjení baterie klíče,
když není elektroni cký klíč používán dlouhou dobu, nastavte elektronický
klíč do režimu šetření energie baterie.
( S.142)
●Protože elektronický klíč neustále při-
jímá rádiové vlny, baterie se vybije, i když není elektronický klíč používán.
Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nez bytné, baterii vy-
měňte.
• Systém Smart Entry & Start nebo bez-
drátové dálkové ovládání nefunguje. • Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození
elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následují- cích elektrických zaříz ení, která vytvá-
řejí magnetické pole:
• TV přijímače • Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony
a nabíječky baterií • Nabíječky mobilních telefonů nebo
bezdrátových telefonů
•Stolní lampy • Indukční kuchyňská zařízení
Klíče
Klíče

131
4
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-1. Informace o klíčích
Před jízdou
■Výměna baterie
 S.406
■Ověření čísla registrovaných klíčů
Čísla klíčů, které jso u již zaregistrovány
k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrob-
nosti kontaktujte kt eréhokoliv autorizo- vaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Byl zaregistrován nový klíč. Kontaktujte svého pro-
dejce, pokud jste nový klíč nezare-
gistrovali."
Toto hlášení se zobrazí při každém ote-
vření dveří řidiče, když jsou dveře ode-
mknuty zvenku po dobu přibližně 10 dní poté, co byl zaregistrován nový elektro-
nický klíč.
Pokud se zobrazí tot o hlášení, ale vy jste neregistrovali žádný nový elektro-
nický klíč, požádejte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce neb o servis Toyota, nebo kterýkoliv spol ehlivý servis, aby
zkontroloval, zda nebyl zaregistrován
nějaký neznámý elektronický klíč (jiný než klíče ve vašem vlastnictví).
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
●Neupusťte klíče na zem, nevystavuj-
te je silným nárazům ani je neohý- bejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●Klíče nenamáčejte nebo je nečistěte
v ultrazvukové lázni atd.
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo
magnetické materiály ani nedávejte klíče do blízkosti takových materiálů.
●Nerozebírejte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv
jiného na povrch elektronického klíče.
●Neumísťujte klíče do blízkosti před-
mětů, které produkují magnetická pole, jako jsou TV přijímače, audio-
systémy, indukční varné desky, nebo
zdravotnických elekt rických zařízení, jako jsou nízkofrek venční terapeutic-
ká zařízení.
■Nošení elektronického klíče
u sebe
Noste elektronický klíč 10 cm nebo dále od elektrických zařízení, která
jsou zapnutá. Rádiové vlny vysílané
z elektrických zařízení v dosahu 10 cm od elektronického klíče mohou klíč ru-
šit, čímž způsobí, že klíč nebude fun-
govat správě.
■V případě poruchy systému Smart
Entry & Start nebo jiných problé- mů s klíčem
 S.453
■Když ztratíte elektronický klíč
 S.452

132
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-1. Informace o klíčích
Elektronické klíče jsou vybaveny ná-
sledujícím bezdrátovým dálkovým
ovládáním:.
Zamknutí dveří ( S.133)
Zavření dveří* ( S.133)
Odemknutí dveří ( S.133)
Otevření oken* ( S.133)
Otevření kufru ( S.139)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč můž e být zasunut pou-
ze v jednom směru, protože klíč má drážku pouze na jedné straně. Pokud
nejde zasunout klíč do zámku, otočte ho
a znovu ho zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte
do elektronického k líče. Noste mecha- nický klíč společně s elektronickým klí-
čem. Pokud se baterie elektronického
klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, b udete potřebovat
mechanický klíč. ( S.453)
■Když je potřeba přenechat klíč od
vozidla obsluze parkoviště
Vypněte hlavní spínač otvírače kufru
( S.140) a zamkněte odkládací schrán-
ku ( S.350), podle okolností. Vyjměte mechan ický klíč pro vaše vlast-
ní použití a obsluze parkoviště přene-
chejte pouze elek tronický klíč.
■Když ztratíte mechanické klíče
 S.452
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, izolovaně od
vnitřního me chanizmu.
Bezdrátové dálkové ovládáníPoužití mechanického klíče

133
4
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
4-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Systém Smart Entry & Start
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Uchopte kliku předních dveří,
abyste dveře odemkli.*
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
2 Pro zamknutí všech dveří se do-
tkněte zamykacího senzoru (vy-
brání na povrchu kliky dveří).
Zkontrolujte, že js ou dveře bezpečně
zamknuty.
*: Nastavení odemykání dveří je možné
změnit.
■Bezdrátové dálkové ovládání
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření oken.*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Přepínání funkce odemykání dveří
Je možné nastavit, které dveře funkce
nastupování odemkne použitím bezdrá-
tového dálkového ovládání.
1 Vypněte spínač POWER.
2 Zrušte senzor vniknutí systému alar- mu, abyste přede šli nechtěnému
spuštění alarmu, když měníte nasta-
vení. (je-li ve výbavě) ( S.83)
3 Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stiskněte a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činno st, viz níže. (Když
se nastavení stále m ění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa- kujte krok 3.)
Dveře
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku

134
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili
nechtěnému spuštění alarmu, odemkně-
te dveře použitím bezdrátového dálko-
vého ovládání a otevřete a zavřete
dveře poté, co bylo nastavení změněno.
(Pokud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nastaví se automaticky
alarm.)
V případě, že se spustí alarm, ihned
alarm zastavte. ( S.81)
■Systém uvolnění zámků dveří s de-
tekcí nárazu
V případě, že vozidl o dostane silný ná-
raz, všechny dveře se odemknou. V zá-
vislosti na síle nárazu nebo typu nehody však systém nemusí fungovat.
■Signaliza ce činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizova-
la, že dveře byly za mknuty/odemknuty. (Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Zazní bzučák, aby signalizoval, že okna
jsou v činnosti.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamy-
kacím senzorem na povrchu kliky
dveří
Když dveře nelze zamknout i přesto, že
se dotknete zamyka cího senzoru na po- vrchu kliky dveří prstem, dotkněte se za-
mykacího senzoru dlaní.
Pokud máte nasazeny rukavice, sejmě-
te je.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře,
když dveře nejsou úplně zavřeny, bzu- čák zní nepřerušovaně 5 sekund. Abys-
te bzučák zastavili, úplně zavřete dveře
a zamkněte vozidl o ještě jednou.
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se s ystém alarmu na-
staví. ( S.81)
■Podmínky ovlivňující činnost systé- mu Smart Entry & Start nebo bez-
drátového dálkového ovládání
 S.143
■Pokud systém Smart Entry & Start
nebo bezdrátové dálkové ovládání
nefunguje správně
Použijte mechanický klíč, abyste zamkli
a odemkli dveře. ( S.453)
Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. ( S.406)
■Když se vybije 12V akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a odemk- nuty použitím syst ému Smart Entry
& Start nebo bezdr átovým dálkovým
ovládáním. Zamkněte nebo odemkněte dveře použitím mechanického klíče.
( S.453)
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
(Vozidla s levo- stranným řízením)
(Vozidla s pravo- stranným řízením)
Venku: Pípne 3krát Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve-
ře řidiče.
Uchopením které- koliv kliky dveří
spolujezdce se
odemknou všech- ny dveře.
Venku: Pípne 2krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří se odemknou
všechny dveře.