110
Owners Manual_Europe_M62097_cz
3-1. Přístrojová deska
Jednotky použité na přístroji a di spleji se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Palivoměr/Jízdní dosah (S.112)
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé úda je týkající se jízdy (S.113)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.435)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Hodiny (S . 111 )
Zobrazený čas má vazbu na multimediální systém. Podrobnosti - viz "Příručka pro
uživatele navigačního systému".
Indikátor zařa zené polohy
Zobrazuje zvolenou zařazenou polohu (S.187)
Celkové a denní počítadlo kilometrů (S.111)
Venkovní teplota ( S.111)
Přístroje a ukazatelé
Přístroje zobrazují různé informace o jízdě.
Zobrazení na přístroji
111
3
Owners Manual_Europe_M62097_cz
3-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Když přepínáte jízdní režim
Barva pozadí multiinformačního disple-
je se mění podle zvoleného jízdního re- žimu. ( S.318, 319)
■Obrazovka nastavení hodin
Pokud se zobrazí "Hodiny :00", když je
na multiinformačním displeji zvoleno
, systém může mít poruchu. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterým koliv spolehlivým
servisem.
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situ acích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat
déle než normálně. • Při zastavení nebo jízdě nízkou rych-
lostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo tu-
nelu atd.)
●Když se zobrazí "--" nebo "E", systém
může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv auto- rizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehli-
vého servisu.
●Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu
od -40 °C do 50 °C.
●Když je venkovní teplota přibližně 3 °C
nebo nižší, indikátor bude blikat
přibližně 10 sekund, pak zůstane svítit.
■Displej z teku tých krystalů
S.113
■Přizpůsobení
Nastavení (např. zobrazení přístroje)
může být změněno na obrazovce
na multiinformačn ím displeji. (S.477)
■Zobrazené položky
Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od poslední ho vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
■Přepínání zobrazení
Každým stisknutím spínače "ODO/
TRIP" se zobrazená položka změní.
Když je zobrazeno denní počítadlo
kilometrů, stisknutím a podržením
spínače se denní poč ítadlo vynuluje.
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů
398
Owners Manual_Europe_M62097_cz
7-3. Údržba svépomocí
■Účinky nesprávného tlaku huštění
pneumatik
Jízda s nesprávným tl akem huštění pneu-
matik může mít za následek následující:
●Zvýšení spotřeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvo-du opotřebení
●Snížení bezpečnosti
●Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté do- hušťování, nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autori zovaným prodejcem
nebo servisem Toyota , nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokyny pro kontrolu tlaku huštění pneumatik
Když kontrolujete tl ak huštění pneuma-
tik, dodržujte následující:
●Tlak kontrolujte pouze na studených
pneumatikách. Jestliže bylo vozidlo zaparkováno nej-
méně 3 hodiny nebo jste od té doby
nenajeli více než 1 ,5 km, pak naměří- te přesnou hodnot u tlaku huštění
pneumatik.
●Vždy používejte tlakoměr pro měření
tlaku pneumatik.
Je obtížné posoudit, zda je pneumati- ka správně nahuštěna, pouze jejím
vzhledem.
●Je normální, že tlak huštění pneuma-
tik po jízdě je vyšší, protože se pneu- matika zahřívá. Nesnižujte tlak
huštění pneumat ik po jízdě.
●Hmotnost cestujících a zavazadel by
měla být rozložena t ak, aby bylo vozi-
dlo vyváženo.
Tlak huštění pneumatik
Ujistěte se, že používáte správ-
ný tlak nahuštění pneumatik.
Tlak huštění pneumatik by měl
být kontrolován nejméně jed-
nou za měsíc. Toyota však do-
poručuje, aby byl tlak huštění
pneumatik kontrolován jednou
za dva týdny.
VÝSTRAHA
■Správné nahuštění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádně nahuštěné.
Pokud nejsou pneumatiky řádně na- huštěny, může dojít k následujícím
jevům, což může vést k nehodě s ná-
sledkem smrti nebo vážného zranění:
●Nadměrné opotřebení
●Nerovnoměrné opotřebení
●Špatné ovládání
●Možnost prasknutí vyplývající z pře-
hřátí pneumatik
●Únik vzduchu mezi pneumatikou
a kolem
●Deformace kola a/nebo poškození
pneumatiky
●Větší možnost poškození pneumati-
ky během jízdy (z důvodu překážek na silnici, napojovacích profilů,
ostrých hran na silnici atd.)
UPOZORNĚNÍ
■Když kontrolujete a nastavujete tlak huštění pneumatik
Ujistěte se, že jste vrátili zpět čepičky
ventilků pneumatik. Pokud není nasazena čepička ventilku,
do ventilku se mohou dostat nečistoty
nebo vlhkost a způsob it únik vzduchu, což vede ke snížení tlaku huštění
pneumatiky.
496
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
B
Couvací světla
Výměna žárovek ........................ 413
Akumulátor (12V akumulátor) ..... 383
Kontrola akumulátoru................. 383
Když se vybije 12V akumulátor .. 455
Příprava a kontrola před zimou .. 326
Výstražná kontrolka ................... 427
Akumulátor (trakční akumulátor) .. 91
Sledování slepého úhlu (BSM) .... 256
Zapnutí/vypnutí systému ............ 258
Brzda
Přidržení brzdy ........................... 193
Kapalina ..................................... 475
Parkovací brzda ......................... 191
Výstražná kontrolka ........... 426, 427
Brzdový asistent ........................... 320
Pokyny při záběhu........................ 173
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového pa-
nelu .......................................... 112
BSM (Sledování slepého úhlu) .... 256
Zapnutí/vypnutí systému ............ 258
Bzučák
Výstraha při nedržení volantu (LTA)
................................................. 238
Funkce upozornění na kličkování vo-
zidla (LTA) ................................ 238
C
Držáky karet .................................. 351
Péče ....................................... 366, 369
Hliníkové ozdobné kryty kola ..... 366
Litá kola...................................... 366
Exteriér....................................... 366
Interiér ........................................ 369
Střešní fólie ................................ 367
Bezpečnostní pásy..................... 369
Větrací otvor přívodu vzduchu trakč-
ního akumulátoru ..................... 403Náklad a zavazadla ....................... 178
Řetězy ............................................327
Dětský zádržný systém ..................51
Zapamatujte si.............................. 52
Jízda s dětmi ................................51
Bezpečnost dětí .............................. 51
Pokyny pro 12 V akumulátor383, 460
Pokyny pro airbagy ...................... 44
Dětský zádržný systém ................ 51
Elektronická sluneční clona........ 356
Pokyny pro vyhřívání volantu a vyhří-
vání sedadel............................. 342
Jak se mají děti připoutat bezpeč-
nostním pásem .......................... 36
Instalace dětských sedaček ......... 51
Spínač blokování oken ............... 169
Pokyny pro elektricky ovládaná okna
................................................. 168
Dětské pojistky zadních dveří .... 136
Pokyny pro vyjmutou baterii elektro-
nického klíče ............................ 407
Pokyny pro bezpečnostní pásy ....51
Pokyny pro používání kufru........ 137
Dětské pojistky ............................. 136
Čistění ....................................366, 369
Hliníkové ozdobné kryty kola ..... 366
Litá kola ...................................... 366
Exteriér ....................................... 366
Interiér ........................................ 369
Radarový senzor ........................ 216
Střešní fólie ................................ 367
Bezpečnostní pásy ..................... 369
Hodiny............................................ 110
Háčky na oděvy............................. 363
Kondenzátor .................................. 382
Schránka v konzole ...................... 351
Obrazovka spotřeby ..................... 124
Chladicí kapalina .......................... 380
Kapacita ..................................... 473
Kontrola ...................................... 380
Příprava a kontrola před zimou .. 326
501
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
správně .................................... 453
Když ztratíte klíče....................... 452
Štítek s číslem klíče ................... 130
Bezklíčový nástup .............. 133, 141
Mechanický klíč.......................... 130
Spínač POWER ......................... 179
Výměna baterie .......................... 406
Výstražný bzučák ....................... 141
Bezdrátové dálkové ovládání ..... 132
Kolenní airbagy .............................. 39
L
Asistent sledován í jízdy v jízdních
pruzích (LTA)............................... 230
Činnost ....................................... 230
Výstražné kontrolky.................... 429
Výstražná hlášení ...................... 239
Jazyk (multiinformační displej) ... 118
Páčka
Páčka západky........ ................... 376
Uvolňovací páčka zámku kapoty 376
Řadicí páka ................................ 185
Páčka směrových svě tel ............ 190
Páčka stěračů ............................ 207
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................. 197
Výměna žárovek ........................ 413
Žárovky
Výměna ...................................... 413
Světla
Adaptivní systém dálkových světel
................................................. 199
Systém automat ických dálkových
světel ....................................... 203
Prodloužení svícení světlometů . 199
Spínač mlhových svě tel ............. 206
Přední osobní lampičky.............. 347
Spínač světlometů ..................... 197
Vnitřní lampičky.................. 346, 347
Přehled osvětlení interiéru ......... 346
Zadní osobní lampičky ............... 347
Výměna žárovek ........................ 413
Osvětlení kufru ........................... 139
Páčka směrových svě tel ............ 190
Kosmetické lampičky.................. 364
Zámek sloupku volantu ................181
LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) ............................... 230
Činnost ....................................... 230
Výstražné kontrolky .................... 429
Výstražná hlášení....................... 239
Podlážky kufru ..............................352
M
Údržba
Údržba svépomocí ..................... 374
Údaje o údržbě ........................... 470
Požadavky na údržb u................. 372
Ikony menu .................................... 114
Přístroj
Hodiny ........................................ 110
Jízdní dosah ............................... 110
Indikátory.................................... 108
Ovládání osvětlení přístrojového pa-
nelu .......................................... 112
Spínače ovládání přístroje ......... 114
Přístroje ...................................... 110
Multiinformační displej................ 113
Nastavení ................................... 118
Výstražné kontrolky ............ 107, 426
Výstražné hlášení....................... 435
Spínače ovládání přístroje ........... 114
Zrcátka
Digitální zpětné zrcátko .............. 156
Vnitřní zpětné zrcátko ................155
Odmlžování vnějších zpětných zrcá-
tek ............................................334
Vnější zpětná zrcátka ................. 165
Kosmetická zrcátka .................... 364
Multiinformační displej................. 113
Obrazovka čištění vzduchu ........ 124
Zobrazení s vaz bou na audiosystém