2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Instrukcja obsługi (in Polish)

Lampki ostrzegawcze informujà
kierowc´ o usterce okreÊlonych
urzàdzeƒ i podzespo∏ów samo-
chodu.
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
hamulcowego*1(S. 568)
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
hamulcowego*
1(S. 568)Lampka ostrzegawcza wyso-
kiej temperatury p∏ynu w uk∏a-
dzie ch∏odzenia*
2(S. 568)
Lampka ostrzegawcza prze-
grzania hybrydowego uk∏adu
nap´dowego*
2(S. 569)
Lampka ostrzegawcza braku
∏adowania akumulatora
12-woltowego*
1(S. 569)
Lampka ostrzegawcza niskie-
go ciÊnienia oleju w silniku*
2
(S. 569)
Lampka sygnalizacyjna
usterki*
1(S. 569)
Informacje dotyczàce samochodu i lampki kontrolne
2-1. Deska rozdzielcza103
2
óWersje z wyÊwietlaczem 7-calowym (pr´dkoÊciomierz cyfrowy)
óWersje z wyÊwietlaczem 7-calowym (pr´dkoÊciomierz cyfrowy+) (w nie-
których wersjach)
Lampki ostrzegawcze
(Czerwona)
(˚ó∏ta)
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 103

Lampka ostrzegawcza uk∏adu
poduszek powietrznych*1
(S. 570)
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
zapobiegania blokowaniu kó∏
podczas hamowania „ABS”*
1
(S. 570)
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
pierwszeƒstwa hamulca za-
sadniczego, uk∏adu kontroli
ruszania*
2(S. 570)
Lampka ostrzegawcza elek-
trycznego wspomagania uk∏a-
du kierowniczego „EPS”*
1
(S. 571)
Lampka ostrzegawcza elek-
trycznego wspomagania uk∏a-
du kierowniczego „EPS”*
1
(S. 571)
Lampka ostrzegawcza niskie-
go poziomu paliwa (
S. 571)
Lampka przypominajàca o za-
pi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
kierowcy i pasa˝era na przed-
nim fotelu (
S. 571)
Lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasów bez-
pieczeƒstwa pasa˝erów
na tylnych fotelach
(
S. 571)
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia
w ogumieniu*
1(w niektórych
wersjach) (
S. 572)
Lampka kontrolna uk∏adu
wspomagania trzymania toru
jazdy „LTA” (w niektórych wer-
sjach) (
S. 572)
Lampka kontrolna wy∏àczonego
uk∏adu wspomagania parkowa-
nia z czujnikami odleg∏oÊci*
1
(w niektórych wersjach)
(
S. 572)
Lampka kontrolna wy∏àczonej
funkcji ostrzegania o pojaz-
dach nadje˝d˝ajàcych z boku
„RCTA OFF”*
1(w niektórych
wersjach) (
S. 574)
Lampka kontrolna wy∏àczonego
uk∏adu wspomagania hamo-
wania podczas parkowania
„PKSB OFF”*
1(w niektórych
wersjach) (
S. 573)Lampka ostrzegawcza uk∏adu
wczesnego reagowania w razie
ryzyka zderzenia „PCS”*
1(w nie-
których wersjach) (
S. 574)
Lampka sygnalizacyjna poÊli-
zgu*
1(S. 574)
Lampka kontrolna hamulca
postojowego (
S. 574)
Lampka kontrolna automatycz-
nego podtrzymywania dzia∏ania
hamulców*
1(S. 575)
*
1: Lampki te zaÊwiecajà si´ po prze∏à-
czeniu przycisku rozruchu w stan ON,
sygnalizujàc przeprowadzanà diagno-
styk´ kontrolowanych urzàdzeƒ. Ga-
snà po kilku sekundach lub po urucho-
mieniu hybr ydowego uk∏adu nap´do-
wego. Je˝eli lampka nie zaÊwieci si´
lub nie zgaÊnie, mo˝e to oznaczaç
usterk´. Nale˝y zleciç sprawdzenie sa-
mochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
*
2: Lampka zaÊwieca si´ na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym.
1042-1. Deska rozdzielcza
(Miga lub za-
Êwieca si´)
(Miga)
(Miga)
(Miga)
(Miga)
(Miga) (Pomaraƒ-
czowa) (Czerwona)
(˚ó∏ta)
OSTRZE˚ENIE
Je˝eli nie zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza uk∏adu odpowie-
dzialnego za bezpieczeƒstwo
jazdy
Je˝eli podczas uruchamiania hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego nie zaÊwie-
ci si´ lampka ostrzegawcza uk∏adu
poduszek powietrznych lub lampka
ostrzegawcza uk∏adu zapobiegania
blokowaniu kó∏ podczas hamowania
„ABS”, mo˝e to oznaczaç, ˝e dany
uk∏ad nie dzia∏a i nie mo˝e pomóc
w sytuacji krytycznej, co mo˝e do
prowadziç do Êmierci lub powa˝nych
obra˝eƒ cia∏a. Nale˝y jak najszybciej
zleciç sprawdzenie samochodu auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub in-
nemu specjalistycznemu warsztatowi.
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 104

Lampki kontrolne informujà kierow-
c´ o dzia∏aniu okreÊlonych urzà-
dzeƒ i podzespo∏ów samochodu.
Lampka kontrolna kierunkow-
skazów (
S. 257)
Lampka kontrolna tylnych
Êwiate∏ pozycyjnych (
S. 263)
Lampka kontrolna Êwiate∏ dro-
gowych (
S. 264)
Lampka kontrolna uk∏adu ada-
ptacyjnego sterowania Êwiat∏ami
drogowymi „AHS” (w niektórych
wersjach) (
S. 269)
Lampka kontrolna uk∏adu au-
tomatycznego w∏àczania i wy-
∏àczania Êwiate∏ drogowych
„AHB” (w niektórych wersjach)
(
S. 266)
Lampka kontrolna przednich
Êwiate∏ przeciwmgielnych
(w niektórych wersjach)
(
S. 272)
Lampka kontrolna tylnego
Êwiat∏a przeciwmgielnego
(w niektórych wersjach)
(
S. 272)
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
wczesnego reagowania w ra-
zie ryzyka zderzenia „PCS”*
1, 2
(w niektórych wersjach)
(
S. 294)
Lampka kontrolna uk∏adu
automatycznego utrzymywania
pr´dkoÊci jazdy (w niektórych
wersjach) (
S. 309, 320)
Lampka kontrolna uk∏adu ak-
tywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
(w niektórych wersjach)
(
S. 309)
Lampka kontrolna zaprogra-
mowanej pr´dkoÊci jazdy
„SET” (w niektórych wersjach)
(
S. 309, 320)
Lampka kontrolna uk∏adu
wspomagania trzymania toru
jazdy „LTA” (w niektórych
wersjach) (
S. 305)Sygnalizatory uk∏adu (BSM)
w zewn´trznych lusterkach
wstecznych*
4, 5, 6(w niektó-
rych wersjach) (
S. 330)
Lampka kontrolna uk∏adu
monitorowania mar twych pól
widocznoÊci „BSM” (w niektó-
rych wersjach) (
S. 330)
Lampka kontrolna wy∏àczonego
uk∏adu wspomagania parkowa-
nia z czujnikami odleg∏oÊci*
1, 2
(w niektórych wersjach)
(
S. 346)
Lampka kontrolna wy∏àczonej
funkcji ostrzegania o pojaz-
dach nadje˝d˝ajàcych z boku
„RCTA OFF”*
1, 2(w niektórych
wersjach) (
S. 354)
Lampka kontrolna wy∏àczone-
go uk∏adu wspomagania ha-
mowania podczas parkowania
„PKSB OFF”*
1, 2(w niektórych
wersjach) (
S. 359)
Lampka kontrolna ogranicznika
pr´dkoÊci jazdy (w niektórych
wersjach) (
S. 323)
Lampka kontrolna uk∏adu inteli-
gentnego wspomagania parko-
wania (S-IPA)*
1(w niektórych
wersjach) (
S. 376)
Lampka sygnalizacyjna poÊli-
zgu*
1(S. 404)
Lampka kontrolna wy∏àczonego
uk∏adu stabilizacji toru jazdy
„VSC OFF”*
1, 2(S. 404)
Lampka kontrolna systemu
elektronicznego kluczyka*
7
(S. 244)
Lampka kontrolna stanu goto-
woÊci „READY” (
S. 244)
Lampka kontrolna trybu jazdy
z nap´dem elektrycznym
(
S. 248)
Lampka kontrolna hamulca
postojowego (
S. 257)
Lampka kontrolna gotowoÊci au-
tomatycznego podtrzymywania
dzia∏ania hamulców*
1(S. 260)
Lampka kontrolna automatycz-
nego podtrzymywania dzia∏ania
hamulców*
1(S. 260)
Informacje dotyczàce samochodu i lampki kontrolne
2-1. Deska rozdzielcza105
2
Lampki kontrolne
*3(Miga)
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 105

Wskaênik trybu jazdy z nap´-
dem elektrycznym (
S. 82)
Lampka kontrolna niskiej tem-
peratury zewn´trznej*
8
(S. 107, 111)
Lampka kontrolna elektronicz-
nej blokady rozruchu hybry-
dowego uk∏adu nap´dowego
(
S. 89, 97)
Wskaênik stanu poduszki
powietrznej pasa˝era*
1, 9
(S. 46)
Lampka kontrolna trybu jazdy
ekonomicznej „ECO” (
S. 400)
Lampka kontrolna trybu jazdy
dynamicznej „SPORT” (w nie-
których wersjach) (
S. 400)
Lampka kontrolna indywidual-
nego trybu jazdy (w niektórych
wersjach) (
S. 400)
Lampka kontrolna komfor towe-
go trybu jazdy (w niektórych
wersjach) (
S. 400)
Lampka kontrolna jazdy dyna-
micznej „SPORT S” (w niektó-
rych wersjach) (
S. 400)
Lampka kontrolna jazdy dyna-
micznej „SPORT S+” (w nie-
których wersjach) (
S. 400)
*1: Lampki te zaÊwiecajà si´ po prze∏à-
czeniu przycisku rozruchu w stan
ON, sygnalizujàc przeprowadzanà
diagnostyk´ kontrolowanych urzà-
dzeƒ. Gasnà po kilku sekundach lub
po uruchomieniu hybrydowego uk∏a-
du nap´dowego. Je˝eli lampka nie
zaÊwieci si´ lub nie zgaÊnie, mo˝e
to oznaczaç usterk´. Nale˝y zleciç
sprawdzenie samochodu autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Toyoty lub inne-
mu specjalistycznemu warsztatowi.
*
2: Lampka zaÊwieca si´, gdy uk∏ad jest
wy∏àczony.
*
3: Kolor i stan lampki kontrolnej (Êwieci
si´ lub miga) zmienia si´ w zale˝no-
Êci od stanu pracy uk∏adu.
*
4: Wersje bez funkcji ostrzegania o po-
jazdach nadje˝d˝ajàcych z boku
(RCTA):W celu potwierdzenia dzia∏ania sygnali-
zatory w zewn´trznych lusterkach
wstecznych Êwiecà si´ w nast´pujàcych
sytuacjach:
• Po prze∏àczeniu przycisku rozru-
chu w stan ON, gdy w zak∏adce
na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym w∏àczony jest uk∏ad (BSM).
• Po w∏àczeniu uk∏adu (BSM)
w zak∏adce na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym, gdy przycisk roz-
ruchu prze∏àczony zostanie w stan
ON.
Je˝eli uk∏ad (BSM) pracuje prawid∏owo,
sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach
wstecznych zgasnà po kilku sekundach.
Je˝eli sygnalizatory w zewn´trznych lu-
sterkach wstecznych nie zaÊwiecajà si´
lub nie gasnà, mo˝e to oznaczaç usterk´
uk∏adu (BSM).
W takiej sytuacji nale˝y zleciç spraw-
dzenie samochodu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycz-
nemu warsztatowi.
*
5: Wersje z funkcjà ostrzegania o pojaz-
dach nadje˝d˝ajàcych z boku (RCTA):
Lampki te zaÊwiecajà si´ po prze∏àcze-
niu przycisku rozruchu w stan ON, sy-
gnalizujàc przeprowadzanà diagnostyk´
kontrolowanych urzàdzeƒ. Gasnà po kil-
ku sekundach lub po uruchomieniu hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego. Je˝eli
lampka nie zaÊwieci si´ lub nie zgaÊnie,
mo˝e to oznaczaç usterk´. Nale˝y zle-
ciç sprawdzenie samochodu autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
*
6: Sygnalizatory zaÊwiecajà si´ w ze-
wn´trznych lusterkach wstecznych.
*
7: Lampka zaÊwieca si´ na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym.
*
8: Je˝eli temperatura na zewnàtrz
spadnie poni˝ej 3°C, lampka kontrol-
na niskiej temperatury zewn´trznej
b´dzie migaç przez oko∏o 10 sekund,
a nast´pnie zaÊwieci si´ na sta∏e.
*
9: Lampka zaÊwieca si´ na panelu
w Êrodkowej konsoli.
1062-1. Deska rozdzielcza
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 106

Rozmieszczenie wskaêników i liczników
Jednostki wyÊwietlane na wskaênikach i licznikach oraz na wyÊwietlaczu wielofunk-
cyjnym mogà ró˝niç si´ w zale˝noÊci od docelowego rynku sprzeda˝y.
Obrotomierz
Pokazuje pr´dkoÊç obrotowà silnika w obrotach na minut´.
Pr´dkoÊciomierz
Temperatura zewn´trzna
Zakres pokazywanych temperatur mieÊci si´ w granicach od -40°C do 50°C.
Zegar (S. 109)
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym ukazujà si´ ró˝ne informacje dotyczàce jazdy.
(
S. 117)
Pojawiajà si´ równie˝ komunikaty ostrzegawcze w przypadku wystàpienia usterki.
(
S. 577)
Licznik przebiegu ca∏kowitego i dziennego (S. 108)
Wskaênik po∏o˝enia dêwigni przek∏adni nap´dowej (
S. 250)
Przycisk prze∏àczania wskazaƒ wyÊwietlacza (
S. 108)
Wskaênik poziomu paliwa
Pokazuje iloÊç paliwa, jaka pozosta∏a w zbiorniku.
Wskaênik temperatury p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia silnika
Pokazuje temperatur´ p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia silnika.
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
Informacje dotyczàce samochodu i lampki kontrolne
2-1. Deska rozdzielcza107
2
Wskaêniki i liczniki (wersje z wyÊwietlaczem 4,2-calowym)
Zespó∏ wskaêników
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 107

Pr´dkoÊç obrotowa silnika
W samochodach z hybrydowym uk∏a-
dem nap´dowym pr´dkoÊç obrotowa
silnika jest precyzyjnie kontrolowana,
aby uzyskaç jak najlepsze wyniki spala-
nia i ograniczyç emisj´ spalin itp.
W niektórych momentach wyÊwietlana
pr´dkoÊç obrotowa silnika mo˝e ró˝niç
si´, nawet gdy sposób prowadzenia sa-
mochodu i warunki jazdy sà takie same.
WyÊwietlacz temperatury zewn´trz-
nej
W wyszczególnionych poni˝ej sytu-
acjach mo˝e nie byç pokazywana pra-
wid∏owa war toÊç temperatury zewn´trz-
nej lub prze∏àczanie wskazaƒ mo˝e
nast´powaç z pewnym opóênieniem.
• Po zatrzymaniu samochodu lub pod-
czas jazdy z niewielkà pr´dkoÊcià
(poni˝ej 25 km/h).
• Gdy nastàpi gwa∏towna zmiana tem-
peratury otoczenia (po wjeêdzie lub
wyjeêdzie z gara˝u, tunelu itp.).
Gdy wyÊwietlane jest „- -” lub „E”,
mo˝e to oznaczaç usterk´. Nale˝y
zwróciç si´ do autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innego specjali-
stycznego warsztatu.
WyÊwietlacz ciek∏okrystaliczny
S. 118
Prze∏àczanie wskazaƒ wyÊwie-
tlacza
Naciskaç przycisk prze∏àczania
wskazaƒ wyÊwietlacza do momentu
wyÊwietlenia ˝àdanej pozycji.
WyÊwietlane pozycje
Licznik przebiegu ca∏kowitego
Pokazywany jest ca∏kowity dystans
pokonany przez samochód.
Liczniki przebiegu dziennego „A”
i „B”
Pokazywany jest dystans pokonany
przez samochód od ostatniego wyzero-
wania stanu licznika. Dwa liczniki prze-
biegu dziennego „A” i „B”, pozwalajà
1082-1. Deska rozdzielcza
OSTRZE˚ENIE
Gdy temperatura wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego jest bardzo
niska
Przed przystàpieniem do korzystania
z informacji ukazujàcych si´ na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym nale˝y doprowa-
dziç do rozgrzania wn´trza samochodu.
Przy bardzo niskich temperaturach wy-
Êwietlacz wielofunkcyjny reaguje w spo-
sób spowolniony, przez co zmiany
wskazaƒ ukazujà si´ z opóênieniem.
Gdy na przyk∏ad informacja o w∏àczo-
nym w∏aÊnie zakresie prze∏o˝eƒ/biegu
nie uka˝e si´ natychmiast na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym, kierowca mo-
˝e powtórzyç operacj´ redukcji biegu,
doprowadzajàc do gwa∏townego
i nadmiernego hamowania silnikiem,
co mo˝e doprowadziç do wypadku,
w wyniku którego mo˝e dojÊç do
Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
UWAGA
W celu unikni´cia ryzyka uszko-
dzenia silnika i jego podzespo∏ów
Nie wolno dopuszczaç, aby wska-
zówka obrotomierza znalaz∏a si´
w zakresie czerwonym, oznaczajà-
cym maksymalnà war toÊç pr´dkoÊci
obrotowej silnika.
Gdy wskaênik temperatury p∏ynu
w uk∏adzie ch∏odzenia silnika znaj-
dzie si´ w zakresie czerwonym („H”),
sygnalizuje to mo˝liwoÊç przegrzania
hybrydowego uk∏adu nap´dowego.
W takiej sytuacji nale˝y natychmiast
zatrzymaç samochód w bezpiecz-
nym miejscu i sprawdziç hybrydowy
uk∏ad nap´dowy po jego ca∏kowitym
wystygni´ciu. (
S. 621)
Licznik przebiegu ca∏kowite-
go i dziennego
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 108

niezale˝nie rejestrowaç i wyÊwietlaç po-
konywane odleg∏oÊci.
W celu wyzerowania wskazaƒ aktualnie
wyÊwietlanego licznika przebiegu dzien-
nego nale˝y przytrzymaç wciÊni´ty
przycisk prze∏àczania wskazaƒ wyÊwie-
tlacza.
Regulacja intensywnoÊci pod-
Êwietlenia wskaêników
Pokazywany jest poziom intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników.
• IntensywnoÊç podÊwietlenia wskaêni-
ków, gdy tylne Êwiat∏a pozycyjne sà
w∏àczone lub wy∏àczone, mo˝na re-
gulowaç niezale˝nie.
• W celu ustawienia jasnoÊci podÊwie-
tlenia wskaêników nale˝y podczas
wyÊwietlania regulacji intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk prze∏àczania
wskazaƒ wyÊwietlacza.
Wyzerowanie licznika minut
1Nacisnàç przycisk lub ,
a nast´pnie na wyÊwietlaczu wie-
lofunkcyjnym wybraç .
2Nacisnàç przycisk lub ,
a nast´pnie wybraç „Zegar: 00
[Clock: 00]”.
Nacisnàç przycisk , aby ustawiç
poczàtek najbli˝szej godziny.
np.:
od 1:00 do 1:29
1:00
od 1:30 do 1:59
2:00
Ustawianie czasu
1Nacisnàç przycisk lub ,
a nast´pnie na wyÊwietlaczu wie-
lofunkcyjnym wybraç .2Nacisnàç przycisk lub ,
a nast´pnie wybraç „Zegar: 00”.
3Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk
.
4Nacisnàç przycisk lub ,
a nast´pnie wybraç pozycj´ do
zmiany.
5Nacisnàç przycisk lub ,
aby zmieniç wybranà pozycj´.
Nast´pujàce pozycje mogà zostaç
zmienione:
Format wyÊwietlania czasu
(12-godzinny/24-godzinny)
Godziny
Minuty
Ustawianie zegara
Zegar mo˝na ustawiç na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym lub na ekranie
systemu audio.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Ekran systemu audio
Automatyczne ustawianie
zegara przez GPS
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja” na ekranie
„Menu”.
3Wybraç „Ogólne” na ekranie
„Setup”.
4Wybraç „Zegar”.
5Wybraç „Automatyczna regulacja
wg GPS” i ustawiç na „W∏.”.
R´czne ustawianie zegara
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja” na ekranie
„Menu”.
Informacje dotyczàce samochodu i lampki kontrolne
2-1. Deska rozdzielcza109
2
Ustawianie zegara (wersje
bez systemu nawigacji lub
systemu multimedialnego)
Ustawianie zegara (wersje
z systemem nawigacji lub
systemem multimedialnym)
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 109

3Wybraç „Ogólne” na ekranie
„Setup”.
4Wybraç „Zegar”.
5Wybraç „Automatyczna regulacja
wg GPS” i ustawiç na „Wy∏.”.
6Ustawiç odpowiedni czas.
Godziny: Wybraç „-” lub „+”
z „Godziny”, aby ustawiç godzin´.
Minuty: Wybraç „-” lub „+” z „Mi-
nuty”, aby ustawiç minuty.
„:00”: Wybraç, aby ustawiç po-
czàtek najbli˝szej godziny.
np.:
od 1:00 do 1:29
1:00
od 1:30 do 1:59
2:00
Ustawianie strefy czasowej
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja” na ekranie
„Menu”.
3Wybraç „Ogólne” na ekranie
„Konfiguracja”.
4Wybraç „Zegar”.
5Wybraç „Strefa czasowa”.
Ustawiç odpowiednià stref´ czasowà.
Ustawianie czasu letniego
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja” na ekranie
„Menu”.
3Wybraç „Ogólne” na ekranie „Se-
tup”.
4Wybraç „Zegar”.
5Wybraç „Czas letni” i ustawiç na
„W∏.” lub „Wy∏.”.
Ustawianie formatu wyÊwie-
tlania czasu (12-godzinny/
24-godzinny)
1Nacisnàç przycisk „MENU”.
2Wybraç „Konfiguracja” na ekranie
„Menu”.3Wybraç „Ogólne” na ekranie
„Setup”.
4Wybraç „Zegar”.
5Wybraç „24-godzinny format
czasu” i ustawiç na „W∏.” lub
„Wy∏.”.
Po wybraniu „Wy∏.” ustawiany jest 12-
godzinny format wyÊwietlania czasu.
Ekran ustawieƒ zegara (wersje
z systemem nawigacji lub syste-
mem multimedialnym)
Je˝eli po wybraniu na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym wyÊwietlane jest
„Zegar: 00” mo˝e to oznaczaç usterk´.
Nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
1102-1. Deska rozdzielcza
8 Corolla TMUK HV OM12P55E 3/4/21 4:03 PM Page 110