2021 TOYOTA CAMRY Manual del propietario (in Spanish)

17Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Precauciones para la temporada invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 434
Precauciones para lavar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 482
Tapa del depósito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 313
Método de repostaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 313
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible . . . P. 628, 637
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 507
Tamaño/presión de inflado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 634
Neumáticos de invierno/cadenas para neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . P. 434
Inspección/rotación/sistema de aviso de la presión de los
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 507
Proceder con los neumáticos pinchados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 574, 592
Capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 629
Proceder con sobrecalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Faros/luces de los intermitentes delanteros/
luces de posición delanteras/luces de marcha diurna . . . . . . P. 289, 298
Luces antiniebla delanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 306
Luces de los intermitentes laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 289
Luces de los intermitentes traseros/
luces de contorno laterales traseras/
luces de posición traseras/luces de freno . . . . . . . . . . . . . . . . P. 289, 298
Luces de posición traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Luces de marcha atrás
Desplazamiento de la palanca de cambios a R . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 284
Luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 306
Luces de la matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
4
5
6
7
Bombillas de las luces exteriores para la conducción
(Método de reemplazo: P. 542, Vatios: P. 636)
8
9
10
11
12
13
14

18Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la izquierda)
Interruptor de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Arranque del sistema híbrido/cambiar los modos . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Parada de emergencia del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 553
Cuando el sistema híbrido no se pone en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . P. 606
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 284
Cambiar la posición del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 284
Precauciones para el remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 555
Si la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 287
Contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Lectura de los contadores/ajuste de las luces del tablero de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Luces de aviso/luces indicadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Si se enciende una luz de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 561
Visualizador de información múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Cuando se visualicen los mensajes de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 568
1
2
3

19Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 289
Interruptor de faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/
luces de contorno laterales traseras/luces de la matrícula/
luces de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Luces antiniebla delanteras/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . P. 306
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 502
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 552
Palanca de liberación de bloqueo del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Palanca de control de la dirección telescópica e inclinable*1 . . . P. 252
Interruptor de control de la dirección telescópica e
inclinable*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252
Sistema de aire acondicionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 444
Sistema audiovisual*2
Reloj*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Si está instalado*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

20Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
■Interruptores (vehículos con dirección a la izquierda)
Interruptor de la luz de carretera automática . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 302
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373
Interruptor de apertura del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Interruptor “ODO/TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 142
Interruptor de control de la luz del tablero de instrumentos . . . . . P. 137
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 256
Interruptores de bloqueo de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Interruptores de las ventanillas automáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

21Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
Interruptores de control del contador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 142
Interruptor de distancia entre vehículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 362
Interruptores de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico para todas las
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 355
Interruptores del control remoto de audio*
Interruptor LDA (Alerta de cambio de carril con control de la
dirección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 340
Interruptor del teléfono*
Interruptor de voz*
1
2
3
4
5
6
7
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

22Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
Interruptor del cargador inalámbrico*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 467
Interruptores del calefactor del asiento*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 451
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290
Aplicación/liberación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290, 291
Precauciones para la temporada invernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 435
Luz de aviso/indicador acústico de aviso/mensaje de aviso . . . . P. 293, 561
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 281
Interruptor de retención del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 295
Interruptores de selección del modo de conducción . . . . . . . . . . . P. 429
1
2
3
4
5
6

23Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
■Interior (vehículos con dirección a la izquierda)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Esterilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 249
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 458
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 245
Asideros de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Panel de control trasero*1
Posición del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Aire acondicionado trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 441
Parasol trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 474
Sistema audiovisual*2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Si está instalado*2: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

24Índice de imágenes
CAMRY_HV_ES
Luces interiores/luces individuales*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Botón “SOS”*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 84
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 463
Viseras parasol*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 463
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254
1
2
3
4
5
*1: La ilustración muestra la parte delantera, pero es posible que también estén instaladas en la parte posterior.
*2: Si está instalado
*3: NUNCA use un sistema de sujeción para niños orientado hacia atrás en un asiento protegido por un AIRBAG ACTIVO en frente del mismo; el NIÑO puede sufrir LESIONES GRAVES o MORTALES. ( P. 6 4 )