Page 177 of 244

175
Porucha na cestě
8Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor / převodovka) Přední kola na zemi
Zadní kola na zemi Valník4 kola na zemi s
tažným
zařízením
Vnitřní spalování / manuální
Vnitřní spalování / automatická
V případě závady baterie či el. parkovací brzdy je třeba zavolat odborníka
s valníkovým vozidlem odtahové služby (kromě manuální převodovky).
Přístup k nářadí
Více informací o přístupu k sadě nářadí
naleznete v příslušné kapitole.
Tažení vašeho vozidla
Přístupu k závitu předního šroubu:
► Uvolněte kryt posunutím prstem od jeho
středu směrem k hornímu okraji (podle obrázku
výše).
Vlastní tažení:
►
Zašroubujte tažné oko až na doraz.
►
Nainstalujte tažnou tyč.
►
V
převodovce zařaďte neutrál.
Při nedodržení tohoto pokynu může dojít
k poškození určitých součástí (brzd,
převodovky apod.) a k nefunkčnosti
posilovače brzd při příštím nastartování
motoru.
Automatická převodovka: nikdy neprovádějte tažení vozidla
s
poháněnými koly na vozovce a s vypnutým
motorem. ►
Odemkněte řízení a uvolněte parkovací
brzdu.
►
Na obou vozidlech zapněte výstražná světla.
►
Opatrně vyjeďte a pomalu pokračujte pouze
na krátkou vzdálenost.
Page 178 of 244

176
Porucha na cestě
Tažení jiného vozidla
Přístup k závitu zadního šroubu:
► Stisknutím levé části krytu jej odaretujte.
► Stáhněte kryt dolů.
T
ažení:
►
Zašroubujte tažné oko až na doraz.
►
Nainstalujte tažnou tyč.
►
Zapněte výstražná světla na obou vozidlech.
►
Opatrně vyjeďte a pomalu pokračujte pouze
na krátkou vzdálenost.
Úplné vyčerpání paliva
(vznětový motor)
U vozidel vybavených vznětovým motorem je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno znovu
naplnit a
odvzdušnit palivový okruh.
Pro všechny verze kromě BlueHDi, viz příslušný
obrázek motorového prostoru.
Více informací o Zařízení proti záměně
paliva (naftový motor) naleznete v
příslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na první
pokus, nepokračujte ve startování
a
zopakujte postup od začátku.
S motory BlueHDi 100 S&S
BVM6 a BlueHDi 130 S&S
► Do palivové nádrže doplňte alespoň 5 litrů
nafty .
►
Zapněte zapalování (bez nastartování
motoru).
►
V
yčkejte přibližně 1 minutu a vypněte
zapalování.
►
Zapněte startér a
spusťte motor.
V
případě, že se motor nerozběhne, zopakujte
postup.
Jiné motory
► Do palivové nádrže doplňte nejméně pět litrů
nafty .
►
Otevřete kapotu motoru.
►
Je-li třeba, uvolněním ozdobného krytu ze
západek si zajistěte přístup k
odvzdušňovacímu
čerpadlu.
► Pumpujte odvzdušňovacím čerpadlem až do
pocitu zvýšeného odporu (při prvním stlačení
může být čerpadlo tuhé).
►
Zapněte startér pro spuštění motoru (v
případě, že motor nenastartuje na první pokus,
vyčkejte přibližně 15 sekund a poté postup
zopakujte).
►
Pokud se motor nespustí ani po několika
pokusech, znovu zapumpujte plnicím čerpadlem
a
poté zopakujte pokus o spuštění motoru.
►
Umístěte ozdobný kryt motoru na jeho místo
a
zajistěte jej pomocí spon.
►
Zavřete kapotu motoru.
Page 179 of 244

177
Technické parametry
9Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne servis sítě PEUGEOT
nebo jiný kvalifikovaný servis.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace vám poskytne dealer značky
PEUGEOT nebo kvalifikovaný servis.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1
000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).
Pokud je venkovní teplota zvýšená,
doporučuje se po zastavení vozidla
nechat motor alespoň 1
až 2 minuty běžet,
aby mohl vychladnout.
Page 180 of 244

178
Technické parametry
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - ZÁŽEHOVÉ MOTORY
MotorPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Převodovka Manuální 5stupňováManuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Druh karoserie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelů LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 818196
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
2001
1001
3151
2001
3001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 575630575630580630
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 757175717571
Motor PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 6stupňová Automatická 6stupňová Automatická 8stupňová
Kód EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Druh karoserie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelů LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 969696
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Page 181 of 244
179
Technické parametry
9MotorPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 6stupňová Automatická 6stupňová Automatická 8stupňová
Kód EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Druh karoserie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelů LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
%1
3001
2001
2001
1001
2001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 570620610635570630
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 757175717571
Motory THP 165 EAT6
Převodovka Automatická 6stupňová
Kód EP6FDTM AT6III
Druhy karoserie HatchbackSW
Kódy modelů L35GYVL45GYV
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma EC (kW) 121
Palivo Bezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 600
600
Nebrzděný přívěs (kg) 600600
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 7571
Page 182 of 244
180
Technické parametry
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – ZÁŽEHOVÉ MOTORY GTi
MotorPureTech 263 S&S BVM6
Převodovka Manuální 6stupňová
Kód EP6FADTR MCM STT
Druh karoserie Hatchback
Kódy modelů L3EGXP
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma EC (kW) 193
Palivo Bezolovnatý benzin
(doporučeno RON 98)
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 0
Nebrzděný přívěs (kg) 0
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 0
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Převodovka Manuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Druh karoserie HatchbackHatchback SW
Kódy modelů LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 499
Page 183 of 244
181
Technické parametry
9MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Převodovka Manuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Druh karoserie HatchbackHatchback SW
Kódy modelů LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Max. výkon: norma EC (kW) 7596
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
3001
5001
400
Nebrzděný přívěs (kg) 600615680
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 757571
Motor BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Převodovka Automatická 8stupňováManuální 5stupňová
Kód DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Druh karoserie HatchbackSWHatchback SW
Kódy modelů LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 560
Max. výkon: norma EC (kW) 9668
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
4001
3001
3001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 635690 580 620
Page 184 of 244
182
Technické parametry
MotorBlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Převodovka Automatická 8stupňováManuální 5stupňová
Kód DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Druh karoserie HatchbackSWHatchback SW
Kódy modelů LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 7571 75 71
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.
Hatchback
SW