2021 Peugeot 308 Návod k obsluze (in Czech)

71
Bezpečnost
5Pro ochranu malých dětí před slunečními
paprsky namontujte na zadní okna boční
sluneční clony.
Z bezpečnostních důvodů nenechávejte:
–

děti samotné bez dozoru ve vozidle,
–


dítě nebo zvíře ve vozidle stojícím na slunci
se zavřenými okny

,
–

klíče v
dosahu dětí uvnitř vozidla.
Dětská sedačka vzadu
„ Ve směru jízdy“ nebo „Proti směru
jízdy“




► Posuňte přední sedadlo co nejvíce dopředu
a narovnejte jeho opěradlo, aby se nohy dítěte
umístěného v dětské sedačce ve směru jízdy či
proti směru jízdy nedotýkaly předního sedadla.
►

Ověřte, zda je opěradlo dětské sedačky
ve směru jízdy co nejblíže k opěradlu zadního
sedadla a optimálně v kontaktu s ním.
Zadní prostřední sedadlo
Dětská autosedačka se vzpěrou nesmí být
montována na místo cestujícího vzadu
uprostřed.
Dětská autosedačka vpředu

► Nastavte sedadlo spolujezdce do polohy
zcela vzadu, co možná nejvýše a se
vzpřímeným opěradlem.
„Po směru jízdy“

Čelní airbag spolujezdce musí být
ponechán v aktivovaném stavu.
„Proti směru jízdy“

Airbag předního spolujezdce je nutno deaktivovat v případě, že na sedadlo
hodláte instalovat dětskou sedačku. Jinak by
v

případě rozvinutí airbagu mohlo dojít
k

vážnému zranění či usmrcení dítěte.


Výstražný štítek – Přední airbag spolujezdce

72
Bezpečnost
Umístění dětských sedaček připevňovaných bezpečnostním pásem
V souladu s evropskými předpisy tato tabulka uvádí možnosti instalace dětských sedaček zajištěných pomocí bezpečnostního pásu a univerzálně
schválených (a) v závislosti na hmotnosti dítěte a poloze sedadla ve vozidle.
Hmotnost dítěte / přibližný věk
Sedadlo Do 13 kg
(skupiny 0 (b) a 0+)
Přibližně do 1 rokuOd 9 do 18 kg
(skupina 1)
Přibližně od 1 do
3 letOd 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od přibl. 3 do 6 let
Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od přibl. 6 do 10 let
Sedadlo spolujezdce vpředu (c) (d)
s podsedákem a bez podsedáku
(narovnané opěradlo)


U (R) U (R)U (R)U (R)
Hatchback
Zadní boční sedadla (e)


U UUU

Musíte dodržovat následující pokyny, které jsou
uvedeny na výstražném štítku na obou stranách
sluneční clony spolujezdce:
NIKDY neumisťujte dětské zádržné
zařízení orientované směrem dozadu na
sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním
AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE
nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ.
Deaktivace předního
airbagu spolujezdce


Airbag spolujezdce VYP.
Je-li na přední sedadlo spolujezdce
instalována dětská sedačka v
poloze
zády ke směru jízdy, MUSÍ být v zájmu
bezpečnosti dítěte deaktivován čelní airbag
spolujezdce. Jinak by v případě rozvinutí
airbagu hrozilo vážné zranění nebo usmrcení
dítěte.
Vozidla nevybavená ovladačem
deaktivace / opětovné aktivace
Instalace dětské sedačky „zády ke směru
jízdy“ na přední sedadlo spolujezdce je přísně
zakázáno - riziko usmrcení nebo vážného
zranění v
případě aktivace airbagu!
Deaktivace / aktivace předního
airbagu spolujezdce
U vozidel, ve kterých je namontován, se spínač
nachází na boku odkládací skřínky .


Při vypnutém zapalování: ►
Chcete-li airbag deaktivovat, otočte klíčem
v
přepínači do polohy „
VYP.“.
►
Chcete-li jej opět zaktivovat, otočte klíčem do
polohy „ ZAP
.“.
Při zapnutém zapalování:
Tato výstražná kontrolka se rozsvítí a zůstane svítit jako upozornění na
deaktivaci.
Nebo
Tato výstražná kontrolka se rozsvítí na přibližně 1 minutu jako upozornění na
aktivaci.
Doporučené dětské sedačky
Schválená řada doporučených dětských
sedaček, které se připevňují pomocí
tříbodového bezpečnostního pásu .
Skupina 0+: od narození do 13 kg

L1
„RÖMER Baby-Safe Plus“
Montuje se zády ke směru jízdy.

73
Bezpečnost
5Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg

L4
„KLIPPAN Optima“
Od 22

kg (přibližně 6 let) se používá pouze
podsedák.
Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg

Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg
L5
„RÖMER KIDFIX XP“
Může se upevňovat pomocí úchytů ISOFIX, jimiž je vozidlo vybaveno.
Dítě je připoutáno bezpečnostním pásem.
Umístění dětských sedaček připevňovaných bezpečnostním pásem
V souladu s evropskými předpisy tato tabulka uvádí možnosti instalace dětských sedaček zajištěných pomocí bezpečnostního pásu a univerzálně
schválených (a)
v závislosti na hmotnosti dítěte a poloze sedadla ve vozidle.
Hmotnost dítěte / přibližný věk
Sedadlo Do 13
kg
(skupiny 0 (b) a
0+)
Přibližně do 1
rokuOd 9 do 18
kg
(skupina 1)
Přibližně od
1 do
3
letOd 15 do 25
kg
(skupina 2)
Od přibl. 3 do 6
letOd 22 do 36
kg
(skupina 3)
Od přibl. 6 do 10
let
Sedadlo spolujezdce vpředu (c) (d)
s
podsedákem a bez podsedáku
(narovnané opěradlo)


U (R) U (R)U (R)U (R)
Hatchback
Zadní boční sedadla (e)


U UUU

74
Bezpečnost
Úchyty ISOFIX
Níže znázorněná sedadla jsou vybavená
předpisovými úchyty ISOFIX:


Tyto úchyty jsou tvořeny třemi oky na každém
sedadle opatřenými štítkem:
– Dvě oka A se nacházejí mezi opěradlem
a sedákem sedadla vozidla.

Hmotnost dítěte / přibližný věk
Sedadlo Do 13
kg
(skupiny 0 (b) a
0+)
Přibližně do 1
rokuOd 9 do 18
kg
(skupina 1)
Přibližně od
1 do
3
letOd 15 do 25
kg
(skupina 2)
Od přibl. 3 do 6
letOd 22 do 36
kg
(skupina 3)
Od přibl. 6 do 10
let
Zadní střední sedadlo (e)


U (f) U (f)XX
SW
Zadní boční sedadla (e)


U UUU
Zadní střední sedadlo (e)


X XXX
U: Sedadlo přizpůsobené pro

instalaci dětské sedačky připevněné bezpečnostním pásem a schválené pro univerzální použití s umístěním „proti směru
jízdy“ a/nebo „po směru jízdy“.
U(R): Totéž jako pro U

se sedadlem nastaveným do nejvyšší polohy a posunutým úplně dozadu.
X: Sedadlo nevhodné k

instalaci dětské sedačky uvedené hmotnostní skupiny.
(a): Univerzální dětská sedačka: dětská sedačka, kterou lze instalovat do všech vozidel vybavených bezpečnostními pásy .
(b): Skupina

0: od narození do 10

kg. Přenosné kolébky a

„automobilové“ kojenecké nosiče nesmějí být nainstalovány na sedadlo spolujezdce vpředu.
(c): Před umístěním dítěte na toto sedadlo si ověřte aktuální předpisy platné v
příslušném státě.
(d): Když je na sedadle spolujezdce vpředu nainstalována dětská sedačka v
poloze „proti směru jízdy“, musí se deaktivovat airbag spolujezdce.
V

opačném případě by při aktivaci airbagu hrozilo vážné zranění nebo usmrcení dítěte.
Když je na sedadle spolujezdce vpředu nainstalována dětská sedačka v
poloze „po směru jízdy“, nechejte airbag spolujezdce aktivovaný.
(e): Při instalaci dětské sedačky dozadu v

poloze „proti směru jízdy“ nebo „po směru jízdy“ posuňte přední sedadlo dopředu a narovnejte opěradlo, aby
bylo dost místa pro dětskou sedačku a

nohy dítěte.
(f): Dětská sedačka s

podpěrou nesmí být nikdy nainstalována na zadní střední sedadlo.

75
Bezpečnost
5Před instalací dětské sedačky s opěradlem na místo spolujezdce vyjměte a uložte opěrku hlavy.
Po demontáži dětské sedačky vraťte opěrku hlavy zpět.
Úchyty ISOFIX
Níže znázorněná sedadla jsou vybavená
předpisovými úchyty ISOFIX:


Tyto úchyty jsou tvořeny třemi oky na každém
sedadle opatřenými štítkem:
–

Dvě oka
A se nacházejí mezi opěradlem
a
sedákem sedadla vozidla.


Tato oka jsou umístěná za krytkami (hatchback) nebo zipy (SW).
Přístup:
►

Odepněte krytku tak, že ji přitáhnete
směrem dopředu a otočíte jí směrem nahoru
(hatchback).
►


Otevřete zip tažením nahoru (SW).
K nim jsou přichyceny 2 západky dětských
sedaček ISOFIX

.
–

Jedno oko B

označené TOP TETHER se
nachází za sedadlem a slouží k upevnění
sedaček vybavených horním popruhem.


Tento systém zabraňuje překlopení dětské
sedačky dopředu v případě čelního nárazu.
Tento upevňovací systém ISOFIX zajišťuje
spolehlivou, pevnou a rychlou montáž dětské
sedačky ve vozidle.
Připevnění dětské sedačky k
oku s označením
TOP TETHER:
►

Před instalací dětské sedačky na toto
sedadlo vyjměte a

uložte opěrku hlavy (nasaďte
ji zpět, jakmile dětskou sedačku vyjmete).
►

Protáhněte popruh dětské sedačky za
opěradlo sedadla mezi 2 kotvicími body opěrky
hlavy

.
►

Připevněte hák horního popruhu k oku B

.
►

Napněte horní popruh.

76
Bezpečnost
Nesprávně nainstalovaná dětská
sedačka ve vozidle ohrožuje bezpečnost
dítěte v případě dopravní nehody.
Důsledně dodržujte montážní pokyny v
uživatelské příručce dodané s dětskou
sedačkou.
Informace o možnostech montáže
dětských sedaček ISOFIX do vašeho
vozidla naleznete v
souhrnné tabulce.


Je-li vozidlo vybaveno plnohodnotným rezervním
kolem (standardního rozměru), je třeba
postupovat následovně:
►

protáhněte popruh a karabinku skrz podlážku
zavazadlového prostoru (otvorem),
►


zvedněte podlážku zavazadlového prostoru,
►


vyjměte horní úložnou schránku, umístěnou
vedle kola,
►


připevněte karabinku k oku T

OP TETHER,
►

umístěte zpět úložnou schránku a podlážku
zavazadlového prostoru.
Doporučené dětské
autosedačky ISOFIX
Nahlédněte také do návodu k instalaci
dětské sedačky poskytnutého jejím
výrobcem a seznamte se s
doporučeným
způsobem instalace a vyjímání sedačky.
„RÖMER Baby-Safe Plus se základnou ISOFIX“
(třída velikosti: E)
Skupina 0+: od narození do 13
kg


Montuje se v poloze zády ke směru jízdy
pomocí základny ISOFIX, která se upevňuje k okům A.
Základna obsahuje vzpěru seřizovatelnou na výšku, která se opírá o
podlahu vozidla.
Tato dětská sedačka může být připevněna rovněž pomocí bezpečnostního pásu. V
takovém případě se používá pouze
skořepina připevněná k
sedadlu tříbodovým
bezpečnostním pásem.
Baby P2C Midi se základnou ISOFIX (třídy velikosti: D, C, A, B, B1)
Skupina
1: od 9 do 18 kg


Montuje se v poloze proti směru jízdy pomocí
základny ISOFIX, která se upevňuje k okům
A.
Základna obsahuje podpěru seřizovatelnou na výšku, která se opírá o
podlahu vozidla.
Tato dětská sedačka může být používána rovněž v
poloze „po směru jízdy“.
Tato dětská sedačka nemůže být upevněna pomocí bezpečnostního pásu.
Sedačku doporučujeme používat v
poloze
„proti směru jízdy“ až do 3 let věku dítěte.

77
Bezpečnost
5„RÖMER Duo Plus ISOFIX“
(třída velikosti: B1)
Skupina
1: od 9 do 18 kg


Montuje se pouze v poloze „čelem po směru jízdy“.
Připevňuje se k
okům A a k
hornímu oku
B, opatřenému označením TOP TETHER, pomocí horního popruhu.
Sedačka má tři polohy náklonu: pro sezení, odpočinek a
spánek.
Tuto dětskou sedačku lze používat také na sedadlech, která nejsou vybavena úchyty ISOFIX. V
takovém případě musí být
sedačka připevněna k
sedadlu tříbodovým
bezpečnostním pásem. Seřiďte přední
sedadlo vozidla tak, aby se nohy dítěte nedotýkaly opěradla.

78
Bezpečnost
Místa pro dětské sedačky ISOFIX
V souladu s evropskými předpisy tato tabulka uvádí volby instalace dětských sedaček ISOFIX na sedadlech vozidla vybavených úchyty ISOFIX.
V případě univerzálních a polouniverzálních dětských sedaček ISOFIX je kategorie velikosti ISOFIX - určená písmenem A až G, uvedena na dětské
sedačce vedle loga ISOFIX.
Hmotnost dítěte / přibližný věk
Do 10
kg
(skupina
0)
Přibližně do
6
měsíců Do 10
kg
(skupina
0)
Do 13
kg
(skupina
0+)
Přibližně do 1
rokuOd 9 do 18
kg (skupina 1)
Přibližně od
1 do 3 let
Typ dětské sedačky ISOFIX Přenosná
kolébkaproti směru jízdy proti směru
jízdypo směru jízdy
Kategorie velikosti ISOFIX FG C D E C D A B B1
Sedadlo spolujezdce vpředu


Není ISOFIX
Hatchback
Zadní boční sedadla


IL-SU
(a+b) IL-SU
(c)IL-SU
(a) IL-SU
(c)IL-SU
(a)IUF
IL-SU
Zadní střední sedadlo


Není ISOFIX