
2
Obsah
 
 
 
 
 
   ■
Základní informace
Štítky  4
  ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
 1Palubní systémy
Digitální přístrojová deska  8
Kontrolky  9
Ukazatele  15
Manuální test  18
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti  18
Reostat osvětlení  18
Palubní počítač  18
 2Přístup
Elektronický klíč s funkcí dálkového ovladače   
a vestavěným klíčem,  20
Odemykání a startování bez klíčku  22
Nouzové postupy  24
Dveře  26
Zavazadlový prostor  27
Alarm  28
Elektrické ovládání oken  30
 3Ergonomie a pohodlí
PEUGEOT i-Cockpit  31
Přední sedadla  31
Seřízení volantu 
 34
Zpětná zrcátka  34
Zadní sedadla (hatchback)  36
Zadní sedadla (SW)  36
Uspořádání interiéru  38
Loketní opěrka vpředu  39
Uspořádání zavazadlového prostoru   
(hatchback) 
 41
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW)  41
Výstražný trojúhelník (uložení)  42
Topení a
 
větrání  44
Manuální klimatizace  45
Dvouzónová automatická klimatizace  46
Odmlžování -
 
odmrazování čelního skla  48
Odmlžování / odmrazování zadního okna  48
Panoramatická střecha  48
Stropní lampičky  49
Tlumené osvětlení interiéru  50
 4Osvětlení a viditelnost
Sdružený ovladač vnějšího osvětlení  51
Automatické rozsvěcování světlometů  52
Automatické přepínání dálkových světel  53
Doprovodné a uvítací osvětlení  54
Směrová světla  54
Nastavování sklonu světlometů  55
Ovládací páčka stěračů  55
Výměna stírací lišty stěrače  57
Automatické stírání s
 
využitím snímače  
deště 
 57
 5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení  59
Výstražná světla  59
Tísňové nebo asistenční volání  60
Zvuková houkačka  63
Elektronické řízení stability (ESC)  63
Bezpečnostní pásy  65
Airbagy  67
Dětské sedačky  70
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu  72
Dětské sedačky ISOFIX  75
Dětská pojistka  80
 6Jízda
Doporučení pro jízdu  82
Startování - vypínání motoru  83
Manuální parkovací brzda  87
Elektrická parkovací brzda  87
Asistent pro rozjezd do svahu  90
Manuální převodovka s
 
5
 
rychlostmi  90
Šestistupňová mechanická převodovka  91
Automatická převodovka EAT6  91
Automatická převodovka EAT8  94
Driver Sport Pack  97
Ukazatel změny převodového stupně  98
Stop & Start  98
Detekce poklesu tlaku  100
Jízdní a
 
manévrovací asistenční systémy – 
všeobecná doporučení 
 101
Rozpoznávání a doporučení omezení   
rychlosti 
 103
Omezovač rychlosti  105
Tempomat  107
Adaptivní tempomat  109
Active Safety Brake s funkcí Systém kontroly 
bezpečného odstupu a inteligentním   
asistentem nouzového brzdění 
 11 3  

15
Palubní systémy
1Automatická převodovka EAT8Svítí nepřerušovaně.
Automatická převodovka EAT8 je 
zablokovaná.
Je nutné stisknout tlačítko Unlock (odblokovat), 
aby se převodovka odblokovala.
Ukazatele
Ukazatel údržby
Údaj údržby se vyjadřuje vzdáleností (km nebo 
míle) a časem (měsíce nebo dny).
Výstraha je dána po dosažení kterékoli z hodnot.
Na přístrojové desce se zobrazí informace 
údržby. Podle verze vozidla:
–
 
Ukazatel počtu ujetých km zobrazuje zbývající 
vzdálenost, kterou je ještě možné ujet do příští 
plánované servisní prohlídky nebo vzdálenost 
ujetou od předchozí
 plánované servisní prohlídky 
se znaménkem „-“ na začátku.
–
 
Zobrazuje se výstražné hlášení udávající 
zbývající vzdálenost, kterou je ještě možno ujet 
do příští plánované servisní prohlídky
, a   rovněž 
kdy měla být minulá plánovaná prohlídka.
Zobrazovaná hodnota je počítána podle 
ujeté vzdálenosti a   doby uplynulé od 
poslední prohlídky.
Výstraha se může také zobrazovat v 
závislosti na blížícím se datu plánované 
servisní prohlídky.
Klíč údržbyDočasně se rozsvítí při zapnutí 
zapalování.
Do příští plánované servisní prohlídky zbývá 
1000 až 3000 km.
Svítí nepřerušovaně, při zapnutí 
zapalování.
Do příští plánované prohlídky zbývá méně než 
1000
 
km.
Co nejdříve nechejte provést prohlídku vozidla.
Klíč symbolizující údržbu blikáBliká a pak svítí, když je zapnuto 
zapalování.
(U vznětových motorů BlueHDi se kombinuje 
s
 
výstražnou kontrolkou údržby.)
Došlo k
 
překročení intervalu pravidelné údržby.
Pravidelnou údržbu vozidla nechte provést co 
nejdříve.
Vynulování ukazatele údržby
Ukazatel údržby se musí po každé údržbě 
vynulovat.
Pokud jste provedli údržbu vozidla sami:
►
 
V
 ypněte zapalování.
 
 
 
 
► Stiskněte a   podržte tlačítko na konci 
ovladače světel .
►
 
Bez sešlápnutí brzdového pedálu stiskněte 
jednou tlačítko  ST
ART/STOP; zobrazí se 
dočasné okno displeje a
  začne odpočítávání.
►
 
Zapněte zapalování bez nastartování motoru; 
zobrazí se dočasné okno a
  začne odpočítávání.
►
 
Když se na displeji zobrazí =0, uvolněte 
tlačítko ovladače světel; klíč symbolizující údržbu 
zmizí.
Pokud po tomto úkonu odpojíte 
akumulátor, zamkněte vozidlo a   počkejte 
alespoň 5
  minut, aby došlo k   registraci tohoto 
vynulování.
Zobrazování informací o údržbě
Údaj o servisu lze zobrazit 
prostřednictvím tlačítka  Kontrola / 
Diagnostika v
  nabídce Řízení / Vozidlo  na 
dotykové obrazovce.
Ukazatel hladiny 
motorového oleje
(V závislosti na verzi.)
U   verzí vybavených elektrickým ukazatelem se 
po zapnutí zapalování na přístrojové desce na 
několik sekund zobrazí stav hladiny motorového 
oleje (po zobrazení údajů o
  údržbě).  

82
Jízda
Doporučení pro jízdu
► Dodržujte dopravní předpisy a buďte ostražití 
v   jakémkoliv provozu.
►
 
Sledujte své okolí a ponechávejte obě ruce 
na volantu, abyste byli připraveni kdykoliv 
reagovat na jakoukoliv situaci.
►
 
Jeďte plynule, předvídejte nutnost brzdění a 
udržujte větší bezpečnou vzdálenost, obzvláště 
za špatného počasí.
►
 
Chcete-li vykonávat úkony vyžadující 
zvýšenou pozornost (například nastavování), 
zastavte vozidlo.
►
 
Na dlouhých cestách se doporučuje dělat 
přestávky každé dvě hodiny jízdy
.
Důležité!
Nikdy nenechávejte běžet motor 
v  uzavřeném prostoru bez 
dostatečného větrání. Spalovací motory 
vypouštějí toxické výfukové plyny, a
  to 
například oxid uhelnatý. Hrozí otrava nebo 
usmrcení!
V náročných zimních podmínkách (je-li 
venkovní teplota nižší než -23   °C) je před 
rozjezdem třeba nechat motor 4
  min běžet, 
aby byla zajištěna řádná funkce a
  životnost 
mechanických součástí vozidla (motor 
a
 
převodovka).
Nikdy nejezděte se zataženou 
parkovací brzdou. Hrozí přehřátí 
a
 
poškození brzdové soustavy!
Vozidlo neparkujte ani nenechávejte 
běžet motor na hořlavém povrchu 
(suchá tráva, spadané listí, papír atd.).  
Výfukový systém vozidla je velmi horký, a
  to 
i
 
několik minut po zastavení motoru. Hrozí 
požár!
Nikdy nenechávejte bez dozoru 
vozidlo s   běžícím motorem . Pokud 
musíte z
  vozu vystoupit a   nechat motor běžet, 
zatáhněte parkovací brzdu a
  zařaďte neutrál 
nebo zvolte polohu
 
N
  či   P (podle typu 
převodovky).
Nenechávejte děti uvnitř vozidla bez 
dozoru.
Na zaplavené vozovce
Důrazně nedoporučujeme vjíždět na zaplavenou 
vozovku, mohlo by to vést k   vážnému poškození 
motoru a převodovky vašeho vozidla a rovněž 
jeho elektrických systémů.
 
 
Musíte-li nezbytně překonat zaplavený úsek:
►  prověřte, zda hloubka vody nepřevyšuje 
15
  cm, a   nezapomeňte vzít v   potaz také 
případné vytváření vln jinými účastníky provozu,
►
 
deaktivujte funkci Stop & Start,
►
 
jeďte co nejpomaleji, ale dejte pozor
 , 
aby se nezastavil motor. V
  žádném případě 
nepřekračujte rychlost 10
  km/h,
►
 
nezastavujte a nevypínejte motor
 .
Po výjezdu ze zaplaveného úseku, jakmile to 
podmínky provozu bezpečně umožní, několikrát 
lehce přibrzděte, aby se vysušily brzdové 
destičky a
  kotouče.
V
  případě pochybností o   stavu vozidla se obraťte 
na síť PEUGEOT nebo odborný servis.
Tažení
Jízda s přívěsem klade větší nároky na 
tažné vozidlo a je třeba dbát zvýšené 
opatrnosti.
Nepřekračujte maximální tažné zatížení.
Na horách: snižte maximální zatížení 
o 10
  % na 1   000 metrů nadmořské výšky; 
výkon motoru je menší v řídkém vzduchu 
v nadmořských výškách.
Nové vozidlo:  dokud nemá vozidlo 
najeto alespoň 1 000 kilometrů, netahejte 
za ním přívěs.
Při vysoké venkovní teplotě a zastavení 
vozidla nechte motor 1 až 2 minuty běžet 
na volnoběh, aby se ochladil.
Před vyjetím
Max. svislé zatížení koule tažného zařízení
►  Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se 
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže 
nápravě a svislé zatížení koule tažného zařízení 
(místa, kde se připojuje za vozidlo) bylo blízko 
přípustného maxima (nesmí ho však překročit).
Pneumatiky
►  Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách 
vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané hodnoty.
Osvětlení
►  Ověřte správnou funkci elektrické signalizace 
přívěsu a nastavení sklonu světlometů vozidla.
V případě použití originálního tažného 
zařízení PEUGEOT se automaticky 
deaktivuje funkce zadních parkovacích 
snímačů.   

90
Jízda
uvolňováním” ovládací páky opakovaně až do 
zastavení vozidla.
Asistent pro rozjezd do svahu
Jedná se o systém, který udrží vozidlo při 
rozjíždění do svahu nehybné do doby , než 
stačíte přemístit nohu z
  brzdového pedálu na 
pedál akcelerace (přibližně 2
  sekundy).
Je aktivní pouze tehdy, jestliže:
–
 
je vozidlo v
   naprostém klidu a   je sešlápnutý 
brzdový pedál,
–
 
svah, ve kterém vozidlo stojí, splňuje určité 
podmínky
,
–
 
dveře řidiče jsou zavřené.
Systém asistenta pro rozjíždění do svahu není 
možné deaktivovat.
Ve fázi, kdy je vůz dočasně znehybněn 
pomocí funkce asistenta pro rozjezd do 
svahu, z
  něj nevystupujte.
Pokud musíte vystoupit z
  vozidla za chodu 
motoru, zatáhněte parkovací brzdu. Poté 
ověřte, že na přístrojové desce trvale (bez 
blikání) svítí výstražná kontrolka parkovací 
brzdy.
 
 
Když vozidlo stojí směrem  do svahu, po 
uvolnění brzdového pedálu se udrží krátkou 
chvíli nehybné.
U vozidla vybaveného  mechanickou 
převodovkou: je-li zařazený první převodový 
stupeň nebo neutrální poloha.
Pokud je u
  vozidla s  
automatickou 
převodovkou
 volicí páka v   poloze  
D
  nebo   M.
 
 
Jestliže vozidlo stojí ve svahu zadní částí 
směrem nahoru a   má zařazený zpětný chod, 
po uvolnění brzdového pedálu zůstane krátkou 
chvíli nehybné.
Provozní porucha  
Při poruše systému se rozsvítí tato kontrolka, 
doprovázená hlášením. Nechte systém 
zkontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo v 
jiném odborném servisu.
Manuální převodovka 
s   5   rychlostmi
Řazení zpětného chodu 
 
► Při úplném sešlápnutí spojkového pedálu 
vždy přesuňte řadicí páku do neutrálu.
►
 
Řadicí páku přesuňte doprava a
   poté vzad.
Zpětný chod řaďte pouze tehdy, jestliže 
vozidlo stojí a motor běží na volnoběžné 
otáčky.
Z důvodu bezpečnosti a pro usnadnění 
nastartování motoru:
–  vždy zařaďte neutrál,
–  sešlápněte pedál spojky.
Šestistupňová 
mechanická převodovka
Řazení 5. nebo 6. 
převodového stupně
 
 
►  Při řazení 5. nebo 6. rychlostního stupně 
přesouvejte řadicí páku zcela doprava.
Nedodržení těchto doporučení může vést 
k úplnému zničení převodovky 
(nechtěným zařazením 3. nebo 4. 
rychlostního stupně).   

91
Jízda
6Z důvodu bezpečnosti a pro usnadnění 
nastartování motoru:
–
 
vždy zařaďte neutrál,
–
 
sešlápněte pedál spojky
 .
Šestistupňová 
mechanická převodovka
Řazení 5. nebo 6. 
převodového stupně
 
 
► Při řazení 5. nebo 6. rychlostního stupně 
přesouvejte řadicí páku zcela doprava.
Nedodržení těchto doporučení může vést 
k úplnému zničení převodovky 
(nechtěným zařazením 3. nebo 4. 
rychlostního stupně).
Zařazení zpětného chodu 
 
► Nadzvedněte kroužek pod hlavicí řadicí páky 
a přesuňte řadicí páku směrem doleva a poté 
dopředu.
Zpětný chod řaďte pouze tehdy, jestliže 
vozidlo stojí a motor běží na volnoběžné 
otáčky.
Z důvodu bezpečnosti a pro usnadnění 
nastartování motoru:
–
 
vždy zařaďte neutrál,
–
 
sešlápněte pedál spojky
 .
Automatická převodovka EAT6
6stupňová automatická převodovka nabízí 
možnost volby mezi pohodlím automatického 
režimu nebo ručním řazením. K
  dispozici jsou dva jízdní režimy:
–  
Automatický
 , při němž je řazení převodových 
stupňů řízeno elektronicky převodovkou:
–  
Ruční
 , při němž jsou převodové stupně 
řazeny postupně řidičem.
Modul volicí páky
1. Program Sport
2. Program Sníh
P. Parkování
–
 
V
 ozidlo zastaveno, parkovací brzda 
zatažena či uvolněna.
–
 
Motor startuje.
R. Zpátečka
–
 
Couvací manévry
 , vozidlo stojí, 
motor běží na volnoběh.   

92
Jízda
N.Neutrál
–
 V ozidlo znehybněno, parkovací 
brzda zatažena.
–
 
Motor startuje.
D. Automatický režim
M. +/- Manuální režim
►
 
Pro přeřazení převodového stupně 
nahoru / dolů stiskněte ovladač 
dozadu / dopředu.
Ovládací prvky na volantu
(Pouze pro vozidla se systémem  Driver Sport 
Pack.)
 
 
Stiskněte pravé tlačítko pro zařazení vyššího 
převodového stupně.
Stiskněte levé tlačítko pro zařazení nižšího 
převodového stupně.
Ovladače pod volantem neumožňují 
zařadit neutrál ani zařadit či vyřadit 
zpátečku.
Údaje zobrazené na 
přístrojové desce
 
 
Když je zvolena některá poloha v kulise pomocí 
volicí páky , rozsvítí se na přístrojové desce 
příslušná kontrolka.
P. Parkování
R. Zpátečka
N. Neutrál
D. Jízda (automatický režim)
S. Program Sport
T. Program Sníh
1...6. Rychlostní stupně řazené při ručním 
ovládání.
-. Pokyn není při ručním ovládání 
zohledněn.
Nastartování vozidla
► Při sešlápnutém brzdovém pedálu 
vyberte polohu  P
 nebo N.
►
 
Nastartujte motor
 .
Pokud tyto podmínky nejsou splněny, zazní 
zvukový signál doprovázený zobrazením zprávy.
►
 
Při běžícím motoru sešlápněte brzdový 
pedál.
► Uvolněte parkovací brzdu, pokud není v 
automatickém režimu.
►
 
Zvolte polohu  R
, D nebo M.
►
 
Postupně brzdový pedál uvolňujte.
V
ozidlo se ihned rozjede.
Jestliže za jízdy nechtěně zvolíte polohu 
N, nechejte motor zpomalit na volnoběh, 
a
 
teprve pak zvolte polohu  D a
  začněte 
zrychlovat.
Pokud motor běží na volnoběh a je 
zvolena poloha  R, D nebo M, vozidlo se 
po uvolnění brzdového pedálu rozjede i bez 
sešlápnutí pedálu akcelerátoru.
Nenechávejte proto děti bez dozoru uvnitř 
vozidla s
  běžícím motorem.
Při provádění údržby vozidla s běžícím 
motorem zatáhněte parkovací brzdu a
  zvolte 
polohu  P.
Automatický režim
► Zvolte polohu  D  pro automatické řazení 
všech šesti převodových stupňů.
Převodovka poté funguje v adaptivním režimu 
bez jakéhokoli zásahu ze strany řidiče. 
Nepřetržitě volí nejvhodnější převodový stupeň 
vzhledem k jízdnímu stylu, profilu vozovky a 
zatížení vozidla.
Chcete-li dosáhnout maximálního zrychlení, aniž 
byste se dotýkali volicí páky, plně sešlápněte 
pedál akcelerátoru (funkce kick-down). 
Převodovka automaticky zařadí nižší převodový 
stupeň nebo ponechá stávající stupeň, a to až 
do dosažení maximálních povolených otáček 
motoru.
Při brzdění převodovka zařadí automaticky nižší 
převodový stupeň za účelem účinného brzdění 
motorem.
Jestliže řidič prudce uvolní pedál akcelerátoru, 
převodovka z důvodu bezpečnosti vyšší 
převodový stupeň nezařadí.
Nikdy nevolte polohu  N, pokud se vozidlo 
pohybuje.
Nikdy nevolte polohy  P nebo R, dokud vozidlo 
není zcela zastaveno.
Programy „Sport“ a „Sníh“
Tyto dva speciální programy doplňují 
automatickou funkci ve zvláštních jízdních 
situacích.
„Sport“
►  Po nastartování motoru stiskněte toto 
tlačítko.
Na přístrojové desce se zobrazí symbol „ S“.
Převodovka automaticky preferuje dynamický 
styl jízdy.
U verzí vybavených systémem Driver Sport Pack 
je tlačítko „S“ nahrazeno tlačítkem „SPORT“.
„Sníh“
►  Po nastartování motoru stiskněte toto 
tlačítko.
 
Na přístrojové desce se zobrazí „T“.    

93
Jízda
6Převodovka automaticky zařadí nižší převodový 
stupeň nebo ponechá stávající stupeň, a to až 
do dosažení maximálních povolených otáček 
motoru.
Při brzdění převodovka zařadí automaticky nižší 
převodový stupeň za účelem účinného brzdění 
motorem.
Jestliže řidič prudce uvolní pedál akcelerátoru, 
převodovka z důvodu bezpečnosti vyšší 
převodový stupeň nezařadí.
Nikdy nevolte polohu N, pokud se vozidlo 
pohybuje.
Nikdy nevolte polohy  P nebo R, dokud vozidlo 
není zcela zastaveno.
Programy „Sport“ a „Sníh“
Tyto dva speciální programy doplňují 
automatickou funkci ve zvláštních jízdních 
situacích.
„Sport“
► Po nastartování motoru stiskněte toto 
tlačítko.
Na přístrojové desce se zobrazí symbol „ S
“.
Převodovka automaticky preferuje dynamický 
styl jízdy.
U verzí vybavených systémem Driver Sport Pack 
je tlačítko „S“ nahrazeno tlačítkem „SPORT“.
„Sníh“
► Po nastartování motoru stiskněte toto 
tlačítko.
 
Na přístrojové desce se zobrazí „T“. 
Převodovka se přizpůsobí jízdě na kluzké 
vozovce.
Tento program usnadňuje rozjezd a trakci při 
špatné přilnavosti.
Driver Sport Pack
Tato funkce bude dávat přednost dynamickému 
způsobu jízdy.
► Po nastartování motoru stiskněte 
tlačítko „ Sport“.
Na přístrojové desce se zobrazí písmeno „ S“.
Další informace o
  systému Driver Sport Pack  
naleznete v
  příslušné kapitole.
Návrat k automatické funkci
► Chcete-li ukončit aktivovaný program a přejít 
zpět do automatického adaptivního režimu, 
kdykoli opět stiskněte vybrané tlačítko ( „S“
 nebo 
„T“).
Manuální režim
Pro snížení spotřeby paliva během 
delšího stání při spuštěném motoru 
(např. v
  dopravní zácpě) zařaďte volicí páku 
do polohy  N a zatáhněte parkovací brzdu.
►
 
Zařazení polohy  M
 umožňuje sekvenční 
řazení mezi šesti převodovými stupni.
►
 
Zatlačením dozadu se volí vyšší převodový 
stupeň.
►
 
Zatlačením dopředu se volí nižší převodový 
stupeň.
Převodovka přeřadí převodový stupeň pouze 
když to dovolují otáčky motoru a rychlost 
vozidla; kromě této podmínky platí pravidla pro 
automatický režim.
Na přístrojové desce se skryje  D a 
postupně se zobrazí čísla zařazených 
převodových stupňů.
Jsou-li otáčky motoru příliš vysoké či příliš nízké, 
zvolený převodový stupeň několik sekund bliká a 
pak se zobrazí ten skutečně zařazený.
Přeřazení z
  polohy  D do polohy M lze provést 
kdykoli.
Když vozidlo stojí nebo se pohybuje velmi 
pomalu, převodovka automaticky zařadí 
převodový stupeň  M1.
V
 
manuálním režimu nelze aktivovat programy 
Sport a Sníh .
Tento symbol se zobrazí, není-li správně 
zařazen převodový stupeň (volicí páka je 
mezi dvěma polohami).
Vypnutí vozidla
Před vypnutím motoru můžete zvolením polohy 
P nebo N uvést převodovku do neutrálu.
Pro znehybnění vozidla zatáhněte v
  obou 
případech parkovací brzdu, pokud není 
v
  automatickém režimu.
Jestliže při otevření dveří řidiče nebo 
přibližně 45 sekund po vypnutí 
zapalování není volicí páka v
  poloze P,    

94
Jízda
rozezní se zvukový signál a zobrazí se 
zpráva.
► 
V
 raťte volicí páku do polohy  P; zvukový 
signál ustane a zpráva zmizí.
Porucha
V případě poruchy se při zapnutí 
zapalování tato kontrolka rozsvítí a 
zobrazí se zpráva.
V takovém případě přejde převodovka 
do nouzového režimu a uzamkne se na 
3. 
převodovém stupni. Při změně z polohy  P do R  
a z polohy N do R je možné cítit silné škubnutí 
(převodovce přitom nehrozí nebezpečí).
Nepřekračujte rychlost 100
 
km/h, třebaže to 
místní předpisy povolují.
Nechejte systém zkontrolovat u dealera nebo v 
kvalifikovaném servisu PEUGEOT.
Poškození převodovky hrozí:
–  Při současném sešlápnutí pedálu 
akcelerátoru a brzdového pedálu.
–
 
Při násilném přesunutí volicí páky z polohy 
P
 do jiné polohy při závadě akumulátoru.
U vozidla s automatickou převodovkou 
se nikdy nepokoušejte nastartovat motor 
tlačením vozidla.
Automatická převodovka  EAT8
Automatická 8stupňová převodovka s impulzní 
volicí pákou. Poskytuje také manuální režim 
řazení pomocí řadicích páček za volantem.
Polohy volicí páky
P. Parkování
Pro parkování vozidla: přední kola jsou 
zabrzděna.
R. Zpátečka
N. Neutrál
Pro pohyb vozidla s
  vypnutým zapalováním 
nebo pro jízdu na volnoběh.
Více informací o přeřazení na volnoběh  viz 
příslušná kapitola.
D. Jízda dopředu v
  automatickém režimu
Převodovka řídí řazení rychlostních stupňů 
podle stylu jízdy, profilu vozovky a
  zatížení 
vozidla.
M. Jízda v
  manuálním režimu
Řidič řadí převodové stupně pomocí 
ovládacích prvků na volantu.
Tlačítkový volič 
 
A. Tlačítko P
Zařazení převodovky do režimu parkování.
B. Tlačítko Unlock (odemknutí)
Odemknutí převodovky a vyřazení z
  režimu 
P nebo zařazení zpátečky  R při sešlápnutém 
brzdovém pedálu.
Před zatlačením na volič stiskněte a podržte 
toto tlačítko.
C. Tlačítko M
Přeřazení z
  režimu D na trvalý manuální 
režim.
D. Indikátory stavu převodovky  (P, R, N, D)
 
 
► Posuňte volič tak, že na něj jednou nebo 
dvakrát zatlačíte dopředu ( N či R) nebo dozadu 
(N či D), a v případě potřeby projděte bodem 
odporu.
Když je volič uvolněn, vrátí se do původní 
polohy.
Chcete-li např. přeřadit z  P do R, buď zatlačte 
dvakrát bez průchodu bodem odporu, anebo 
zatlačte jen jednou a projděte bodem odporu:
–  V prvním případě přeřadí převodovka z P do N 
a pak z N do R.
–  V druhém případě přeřadí převodovka z  P 
přímo do R.
Ovládací prvky na volantu
V režimu M nebo D lze ovládací pádla pod 
volantem používat k manuálnímu řazení 
převodových stupňů.