2
Obsah
■
Základní informace
Štítky 4
■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémy
Digitální přístrojová deska 8
Kontrolky 9
Ukazatele 15
Manuální test 18
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 18
Reostat osvětlení 18
Palubní počítač 18
2Přístup
Elektronický klíč s funkcí dálkového ovladače
a vestavěným klíčem, 20
Odemykání a startování bez klíčku 22
Nouzové postupy 24
Dveře 26
Zavazadlový prostor 27
Alarm 28
Elektrické ovládání oken 30
3Ergonomie a pohodlí
PEUGEOT i-Cockpit 31
Přední sedadla 31
Seřízení volantu
34
Zpětná zrcátka 34
Zadní sedadla (hatchback) 36
Zadní sedadla (SW) 36
Uspořádání interiéru 38
Loketní opěrka vpředu 39
Uspořádání zavazadlového prostoru
(hatchback)
41
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW) 41
Výstražný trojúhelník (uložení) 42
Topení a
větrání 44
Manuální klimatizace 45
Dvouzónová automatická klimatizace 46
Odmlžování -
odmrazování čelního skla 48
Odmlžování / odmrazování zadního okna 48
Panoramatická střecha 48
Stropní lampičky 49
Tlumené osvětlení interiéru 50
4Osvětlení a viditelnost
Sdružený ovladač vnějšího osvětlení 51
Automatické rozsvěcování světlometů 52
Automatické přepínání dálkových světel 53
Doprovodné a uvítací osvětlení 54
Směrová světla 54
Nastavování sklonu světlometů 55
Ovládací páčka stěračů 55
Výměna stírací lišty stěrače 57
Automatické stírání s
využitím snímače
deště
57
5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 59
Výstražná světla 59
Tísňové nebo asistenční volání 60
Zvuková houkačka 63
Elektronické řízení stability (ESC) 63
Bezpečnostní pásy 65
Airbagy 67
Dětské sedačky 70
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 72
Dětské sedačky ISOFIX 75
Dětská pojistka 80
6Jízda
Doporučení pro jízdu 82
Startování - vypínání motoru 83
Manuální parkovací brzda 87
Elektrická parkovací brzda 87
Asistent pro rozjezd do svahu 90
Manuální převodovka s
5
rychlostmi 90
Šestistupňová mechanická převodovka 91
Automatická převodovka EAT6 91
Automatická převodovka EAT8 94
Driver Sport Pack 97
Ukazatel změny převodového stupně 98
Stop & Start 98
Detekce poklesu tlaku 100
Jízdní a
manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
101
Rozpoznávání a doporučení omezení
rychlosti
103
Omezovač rychlosti 105
Tempomat 107
Adaptivní tempomat 109
Active Safety Brake s funkcí Systém kontroly
bezpečného odstupu a inteligentním
asistentem nouzového brzdění
11 3
52
Osvětlení a viditelnost
Porucha
V případě poruchy snímače deště /
intenzity světla se rozsvítí světla vozidla
a na přístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka
doprovázená zvukovým signálem a/nebo
zobrazením zprávy.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis
značky PEUGEOT.
Nezakrývejte snímač deště / intenzity
světla, který se nachází uprostřed horní
části čelního skla za vnitřním zpětným
zrcátkem. Jinak by nebylo možné řídit
související funkce.
Za jízdy v mlze nebo při sněžení může
snímač deště / intenzity světla detektovat
dostatečnou intenzitu světla. Z toho důvodu
se světla automaticky nerozsvítí.
Vnitřní povrch čelního skla se může
zamlžit, což může mít vliv na správné
fungování snímače deště / intenzity světla.
Ve vlhkém a chladném počasí čelní sklo
pravidelně odmlžujte.
Automatické přepínání dálkových světel
Pokud je kroužek v poloze AUTO a na dotykové
obrazovce je aktivovaná tato funkce, přepíná
tlumených světel zůstanou mlhová světla a
obrysová světla zapnutá.
►
Pootočením prstence směrem dozadu
mlhová světla zhasnete; vypnou se také
obrysová světla.
Nezaměřujte zrak přímo na světelný
paprsek světlometů „ Full LED“: hrozí
nebezpečí poškození zraku.
Za určitých klimatických podmínek
(například nízká teplota, vlhkost) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel může objevit sražená pára; tato pára
zmizí několik minut po zapnutí světel.
Cestování do zahraničí
Halogenové světlomety
Při cestě s vozidlem do země, kde se jezdí
na opačné straně než v zemi, ve které bylo
prodáno, je nezbytné předem upravit seřízení
potkávacích světel tak, aby nebyli oslňováni
řidiči vozidel jedoucích v protisměru.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na
odborný servis.
Světla s elektroluminiscenčními diodami
Konstrukce předních LED světlometů
umožňuje používat vozidlo bez jakékoliv
úpravy i
v zemích, kde se jezdí na opačné
straně než v
zemi prodeje vašeho vozidla.
Zhasnutí světel při vypnutí zapalování
Po vypnutí zapalování se všechna
světla, kromě potkávacích světel v
případě
aktivovaného doprovodného osvětlení,
okamžitě vypnou.
Rozsvícení světel po vypnutí
zapalování
Chcete-li znovu aktivovat ovládání osvětlení,
otočte prstenec A do polohy 0 pro vypnutí
světel a poté do požadované polohy.
Při otevření dveří řidiče zazní dočasný
zvukový signál, který řidiče upozorňuje na
zapnutá světla.
Světla se automaticky vypnou po uplynutí
doby, která závisí na stavu nabití akumulátoru
(přechod do úsporného režimu).
Denní provozní světla/
obrysová světla
Při startování motoru se automaticky rozsvěcují
přední a zadní světla.
Zajišťují následující funkce:
– Denní světla (ovladač světel v poloze „0“ nebo
„AUTO“, za dobrých světelných podmínek).
–
Obrysová světla (ovladač světel v
poloze
„AUTO“, za špatných světelných podmínek
nebo v
poloze „Pouze obrysová světla“ nebo
„Tlumené
/ dálkové světlomety“).
Automatické rozsvěcování světlometů
Osvětlení registrační značky, obrysová a
tlumená světla se rozsvítí automaticky (bez
nutnosti zásahu řidiče), když je snímačem
deště/osvětlení zaznamenána nízká intenzita
světla v
okolním prostředí a kroužek je v poloze
„AUTO“. Mohou se také zapnout v případě
detekce deště souběžně s automatickým
zapnutím stěračů.
Jakmile bude světelná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k
zastavení stěračů,
vypnou se světla automaticky.
55
Osvětlení a viditelnost
4Trojí bliknutí
► Posuňte páčku krátce nahoru nebo dolů bez
překonání bodu odporu, a směrová světla třikrát
zablikají.
Nastavování sklonu
světlometů
Manuální seřízení
světlometů
Aby nedocházelo k oslnění ostatních účastníků
silničního provozu, musí být sklon světlometů
seřízen podle zatížení vozidla.
0 (Počáteční nastavení)
Pouze řidič nebo řidič + spolujezdec
- Řidič + spolujezdec vpředu + cestující vzadu
1 5
osob
- 5
osob + náklad v zavazadlovém prostoru
2 Řidič + náklad v
zavazadlovém prostoru
Automatické nastavování světlometů technologie Full
LED
Tento systém automaticky nastaví sklon
světlometů podle zatížení vozidla.
V případě poruchy bude tato výstražná
kontrolka svítit na přístrojové desce spolu
se zvukovým signálem a zobrazením zprávy
.
Systém pak nastaví sklon světlometů do nejnižší
polohy.
Nechte systém zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT či kvalifikovaným servisem.
Nedotýkejte se světlometů s technologií „
Full LED“ - riziko usmrcení elektrickým
proudem!
Ovládací páčka stěračů
Programování
U vašeho vozidla mohou být k dispozici některé
nastavitelné funkce:
–
automatické stírání čelního skla,
–
stírání zadního okna při zařazení zpětného
chodu.
V zimních podmínkách odstraňujte sníh,
led nebo námrazu z čelního skla, z okolí
ramínek, stíracích lišt stěračů a
z těsnění
okna dříve, než zapnete stěrače.
Nestírejte čelní sklo na sucho. Při
extrémně chladném nebo horkém počasí
ověřte, že stírací lišty nejsou přilepeny
k
čelnímu sklu dříve, než zapnete stěrače.
Ruční ovladače
Stěrače jsou přímo ovládány řidičem.
S ručně ovládaným stíráním
(přerušovaným)
S automatickým stíráním
56
Osvětlení a viditelnost
Stěrače čelního skla
► Volba rychlosti stírání: posuňte ovladač
nahoru či dolů do požadované polohy.
Rychlé stírání (silný déšť)
Normální stírání (běžný déšť)
Přerušované stírání (úměrné rychlosti
vozidla)
Vypnutí
Jedno setření (zatlačte směrem dolů a
uvolněte ovladač).
nebo
Automatické stírání
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Zadní stěrač
Prstenec ovládání zadního stěrače:Nesvítí.
Přerušované stírání.
Stírání s ostřikováním (po určitou dobu).
Zpátečka
Jestliže jsou při zařazení zpátečky v činnosti
stěrače čelního skla, automaticky se zapne
rovněž zadní stěrač.
► Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v nabídce Vozidlo / Světla
pro řízení na dotykové obrazovce.
Ve výchozím nastavení je tato funkce
aktivní.
V případě velkého nánosu sněhu či
námrazy nebo při použití nosiče jízdních
kol na dveřích zavazadlového prostoru
automatické stírání zadního okna deaktivujte.
Čelní sklo
► Přitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě.
Ostřikování čelního skla a následně stírání skla
se provádí po stanovenou dobu.
U vozidel vybavených automatickou
klimatizací způsobí každý povel daný
ovladačem ostřikování dočasně uzavření
vstupu vnějšího vzduchu, aby se do kabiny
nedostala příliš silná vůně čisticího
prostředku.
Nízká hladina kapaliny ostřikovače
skel/ostřikovače světlometů
Když je u vozidel vybavených
ostřikovačem světlometů dosaženo nízké
hladiny kapaliny v nádržce, na přístrojové desce
se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením.
Kontrolka se rozsvítí vždy při zapnutí zapalování
a při každém povelu daném ovladačem, dokud
nebude nádržka naplněna.
Při příští zastávce naplňte nebo nechte
naplnit nádržku ostřikovače skel / ostřikovače
světlometů.
Když je nádržka na kapalinu do
ostřikovačů prázdná, nezapínejte
ostřikovač čelního skla, jinak by mohlo dojít
k
poškození stíracích lišt.
Ostřikování skel nepoužívejte v
případě,
kdy hrozí namrznutí kapaliny na čelním skle
a
tím pádem i zhoršení výhledu. V zimě vždy
používejte kapalinu určenou pro nízké teploty.
Servisní poloha stěračů
čelního skla
Tato servisní poloha slouží k čištění nebo
výměně lišt stěračů. Zároveň může být užitečná
v
zimě (led, sníh) pro uvolnění lišt stěračů
z
čelního skla.
57
Osvětlení a viditelnost
4Pro zachování účinnosti plochých lišt
stěračů doporučujeme:
–
manipulovat s
nimi opatrně,
–
pravidelně je čistit mýdlovou vodou,
–
nepoužívat je k
držení kartonové desky na
čelním skle,
–
vyměnit je po zjištění prvních známek
opotřebení.
Před demontáží lišty stěrače čelního skla
► Použití ovladače stěračů do jedné minuty po
vypnutí zapalování uvede lišty stěračů do svislé
polohy
.
►
Proveďte požadovanou operaci nebo
vyměňte lišty stěračů.
Po zpětné montáži lišty stěrače čelního
skla
► Chcete-li vrátit lišty stěračů do počáteční
polohy , zapněte zapalování a použijte ovladač
stěračů.
Výměna stírací lišty stěrače
Demontáž / zpětná montáž vpředu
► Tyto operace výměny lišt stěračů provádějte
ze strany řidiče.
►
Počínaje lištou vzdálenějšího stěrače podržte
každé rameno za pevnou část a zvedněte jej co
nejvýše.
Nedotýkejte se lišt stěračů – hrozí
nebezpečí nevratného poškození.
Neuvolňujte je, když se pohybují – hrozí
nebezpečí poškození čelního skla!
►
Očistěte čelní sklo kapalinou do ostřikovače.
Neaplikujte prostředky odpuzující vodu,
jako je „Rain X“.
►
Odepněte opotřebovanou lištu bližšího
stěrače a vyjměte ji.
►
Nainstalujte novou lištu stěrače a připněte ji
k
ramenu.
► Tento postup zopakujte u druhé lišty stěrače.
► Počínaje lištou bližšího stěrače opět podržte
každé rameno za pevnou část a opatrně jej
položte na čelní sklo.
Demontáž a montáž zadního stěrače
► Raménko stěrače uchopte za pevnou část a
zvedněte jej do koncové polohy .
►
Zadní okno čistěte ostřikovací kapalinou.
►
Uvolněte opotřebovanou lištu stěrače a
sejměte ji.
►
Instalujte novou lištu a
zaklapněte ji do
raménka.
►
Raménko opět uchopte za pevnou část
a
opatrným, kontrolovaným pohybem jej sklopte
zpět na zadní sklo.
Automatické stírání s využitím snímače deště
V režimu AUTO se stěrače čelního skla zapínají
automaticky bez nutnosti zásahu řidiče. Je-li
detekován déšť, přizpůsobí stěrače svou rychlost
intenzitě dané dešťové srážky.
Detekci srážek provádí snímač deště / intenzity
světla nacházející se za vnitřním zpětným
zrcátkem uprostřed horní části čelního skla.
Nezakrývejte snímač deště / intenzity
světla.
Při mytí vozidla v
automatické mycí lince
vypněte automatické stírání a zapalování.
139
Praktické informace
7
► Zkontrolujte, že oba kolíky plně zapadly
do zářezů v držáku, pojistka se vrátila dozadu
a
západka se přesunula směrem doprava, kdy je
mechanismus zajištěn (poloha A).
►
Zasuňte klíč do zámku a
otočte jím směrem
doprava.
►
V
ytáhněte klíč ze zámku.
►
Nasaďte ochranné víčko a
otočením doleva
ho zacvakněte na místo.
► Připojte přívěs k tažné kouli.
► Upevněte bezpečnostní lanko přívěsu
k
pojistnému oku na držáku tažné koule. ►
Nadzvedněte ochranný kryt na připojovací
zásuvce a
zapojte elektrickou zástrčku přívěsu.
Demontáž tažné koule
► Odpojte elektrickou zástrčku přívěsu od
připojovací zásuvky na držáku.
►
Odpojte bezpečnostní lanko přívěsu od
pojistného oka na držáku.
►
V
yhákněte přívěs z tažné koule.
► Odjistěte ochranné víčko a otočením doprava
ho sejměte.
►
Zasuňte klíč do zámku a
otočte jím směrem
doleva.
►
V
ytáhněte klíč ze zámku.
► Na tažné kouli zatlačte západku směrem
doleva a přidržte ji.
►
Současným tlačením pojistky směrem
dopředu mechanismus odjistěte (poloha B
).
►
Zatlačte pojistku až na doraz a
vyhákněte
tažnou kouli přitažením směrem k
sobě.
►
Nasaďte ochrannou zátku a
zacvakněte ji na
své místo na držáku pod zadním nárazníkem.
►
Uložte tažnou kouli do vaku.
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu použití určitých funkcí,
aby se zachovala dostatečná úroveň nabití
v baterii při vypnutém zapalování.
Po vypnutí motoru můžete stále používat funkce,
jako jsou audiosystém a telematický systém,
stěrače, tlumená světla či stropní lampičky
– celková doba použití těchto funkcí je přibl.
40
minut.
169
Porucha na cestě
8
Přehled pojistek
PojistkaN° Hodnota
(A) Funkce
F9 5Alarm,
tísňové
a
asistenční
volání.
F13 5Couvací
kamera
a
parkovací
asistent.
F15 1512V
zásuvka pro
příslušenství.
F16 15Zapalovač
cigaret.
Pojistka
N° Hodnota
(A) Funkce
F18 20Dotyková
obrazovka,
přehrávač
CD,
audiosystém
a
navigační
systém.
F19 5Snímač
deště
a
intenzity
světla.
F20 5Airbagy.
F21 5Přístrojová
deska.
F22/F24 30Vnitřní
/
venkovní
zámky,
vpředu
a
vzadu.
F23 5Osvětlení
odkládací
skříňky,
kosmetic-
kého zrcátka,
stropní lam-
pičky vpředu
a
vzadu.PojistkaN° Hodnota
(A) Funkce
F25/F27 15Čerpadlo
ostřikovače
skel vpředu
/
vzadu.
F26 15Klakson.
F30 15Zadní stěrač.
Pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
228
Abecední rejstřík
S
Sada hands free 193–194, 216
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky
151, 155–157
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky
41, 151–152, 154–158
Samolepky pro zákaznickou úpravu
150
Schéma zobrazování
193
SCR (selektivní katalytická redukce)
17, 146
Sedačky dětské klasické
72
Sedadla s elektrickým ovládáním
32
Sedadla s vyhříváním
33
Sedadla vpředu
31–33
Sedadla vzadu
36–37, 71
Sériové výrobní číslo vozidla
184
Seřízení času
196, 220
Seřízení data
196, 220
Seřízení opěrek hlavy
31
Seřízení rozdělení proudu vzduchu
46–47
Seřízení rychlosti ventilátoru
46–47
Seřízení sedadel
31–32
Seřízení sklonu světlometů
55
Seřízení teploty
46–47
Síť zádržná nákladu - vysoká
43
Skleněná panoramatická střecha
48–49
Sklopení zadních sedadel
36–37
Sledování mrtvého úhlu
120–121
Sledování nepozornosti
115–116
Sněhové řetězy
101, 133
Snímače (výstrahy)
102
Snímač slunečního záření
44
Spínací skřínka 47, 85, 218
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
24
Spotřeba oleje
143
Spotřeba paliva
6
Stěrače okna
55, 58
Stěrač zadního skla
56
Stírací lišta stěračů (výměna)
56–57
Štítky
4
Stop &
Start
19, 45, 48, 98–100,
131, 142, 144, 171, 174
Streaming audio Bluetooth
191, 215
Střešní tyčový nosič
140–141
Stropní světla
49–50
Světla brzdová
165–167
Světla dálková
162–163
Světla denní
52, 162–163
Světla do mlhy vzadu
51
Světla na čtení
49–50
Světla obrysová
52, 162–163, 165–167
Světla osvětlení registrační značky
167
Světla potkávací
162–163
Světla s halogenovými žárovkami
55, 162
Světla směrová
54
Světla směrová (blikače)
54, 162–167
Světla s technologií Full LED
55
Světla výstražná
42, 59
Světlo do mlhy vzadu
51, 165–167
Světlomety do mlhy vpředu
51, 164
Světlomety (seřízení)
55
Synchronizace dálkového ovladače
25–26
Systém brzdového asistenta
63
Systém čištění výfukových plynů SCR
17, 146Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
132
Systémy řízení dráhy vozidla
63
T
Tabulky pojistek 167–170
Tažné zařízení s demontovatelnou
koulí
135–139
Technické charakteristiky
178, 180
Telefon
193–195, 216–218
Teplota chladicí kapaliny
16
Tipy pro řízení
6, 82
Tísňové volání
60–61
Tlak vzduchu v pneumatikách
146, 154, 158, 161, 184
Tlumené osvětlení
50
TMC (dopravní informace)
207
Topení
44–45
Top Tether (připevnění)
75
U
Úchyty ISOFIX 75–76
Údržba
146
Údržba (doporučení)
149
Údržba karosérie
149
Ukazatel celkového počtu ujetých km
18
Ukazatel dojezdu AdBlue®
16
Ukazatel hladiny motorového oleje
15