2021 Peugeot 308 Manual do proprietário (in Portuguese)

15
Instrumentos do painel de bordo
1Luzes indicadoras de mudança de direçãoLuzes indicadoras de mudança de direção
com um sinal sonoro.
As luzes indicadoras de mudança de direção
encontram-se acesas.
Luzes de presençaFixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes de cruzamentoFixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes de nevoeiro dianteirasFixa.
As luzes de nevoeiro dianteiras
encontram-se acesas.
Comutação automática Luzes de EstradaFixo.
A função foi ativada no ecrã tátil
(menu Driving/Veículo).
O comando de iluminação está na posição
"AUTO".
Luzes de aviso azuis
Luzes de estrada (máximos)
Fixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes avisadoras pretas/brancas
Pé no travão
Fixa.
Omissão ou pressão insuficiente no pedal
do travão. Com uma caixa de velocidades automática e o
motor em funcionamento, antes de desengrenar o
travão de estacionamento, para sair da posição
P.
Com a caixa de velocidades automática EAT8,
poderá ser necessário pressionar o pedal do travão
para desbloquear a caixa de velocidades do modo
N.
Se pretender desativar o travão de estacionamento
sem pressionar o pedal do travão, esta luz
avisadora permanecerá acesa.
Pé na embraiagemFixa.
Stop & Start: a passagem para o modo
START é recusada uma vez que o pedal da
embraiagem não se encontra totalmente
pressionado.
Carregue a fundo no pedal de embraiagem.
Caixa de velocidades automática EAT8Fixa.
A caixa de velocidades automática EAT8
está bloqueada.
É necessário premir o botão Desbloquear para
desbloquear a caixa de velocidades.
Indicadores
Indicador de revisão
As informações de reparação são expressas em
termos de distância (quilómetros) e hora (meses
ou dias).
O alerta é apresentado quando uma destas
condições for atingida.
As informações de revisão são apresentadas no
painel de instrumentos. Consoante a versão do
veículo:
–

A
linha de visualização do conta-quilómetros
indica a distância restante até à próxima revisão ou
a distância percorrida prevista, anterior precedida
pelo sinal "-".
–

Uma mensagem de alerta indica a distância
restante, bem como o tempo restante até
à próxima revisão ou o prazo de revisão
ultrapassado.
O valor indicado é calculado de acordo
com a quilometragem percorrida e o tempo
passado desde a última revisão.
O alerta pode ser também acionado perto da
data de revisão.
Chave de manutençãoAcende-se temporariamente quando a ignição é ligada.
Prazo de revisão compreendido entre 1000 e 3000
km.
Fixa, quando a ignição é ligada.
O prazo da próxima revisão é inferior a
1000 km.
A revisão do seu veículo deve ser efetuada muito
em breve.

16
Instrumentos do painel de bordo
Chave de manutenção intermitenteIntermitente e depois fixa, quando a
ignição é ligada.
(Com motores BlueHDi Diesel, associado à luz
avisadora de revisão.)
O prazo para a revisão foi ultrapassado.
A revisão do seu veículo deve ser efetuada assim
que possível.
Reposição a zeros do indicador de
manutenção
O indicador de manutenção deve ser reposto a
zero após cada revisão.
Se tiver reparado o veículo:
►

Desligue a ignição.



► Pressione o botão situado na extremidade
do comando de iluminação e mantenha-o
pressionado.
►

Se não carregar no pedal do travão, pressione
o botão

START/STOP uma vez. É apresentada
uma janela temporária e é iniciada uma contagem
decrescente.
► Ligue a ignição sem arrancar o motor . É
apresentada uma janela de ecrã temporária e é
iniciada uma contagem decrescente.
►

Quando o ecrã indica = 0, liberte o botão do
comando de iluminação; o símbolo de chave
desaparece.
Se desligou a bateria depois desta
operação, tranque o veículo e aguarde
pelo menos 5 minutos para que a reposição a
zeros seja registada.
Recuperar as informações de revisão
O acesso às informações de revisão pode
ser feito através do botão Verificar/
Diagnóstico no menu Condução/Veículo do ecrã
tátil.
Indicador de nível de óleo do
motor
(Dependendo da versão.)
Nas versões equipadas com um indicador elétrico,
o estado do nível de óleo do motor é apresentado
no quadro de bordo durante alguns segundos
depois de ligar a ignição, a seguir à informação de
manutenção.
A leitura do nível só é válida se o veículo estiver num solo nivelado e se o motor
estiver desligado há mais de 30 minutos.
Nível de óleo correto
É indicado pela mensagem “ ÓLEO” ou pela
mensagem “ Nível de óleo correto” (consoante o
quadro de bordo).
Falta de óleo
É indicado pela mensagem “ Nível de óleo
incorreto” no quadro de bordo, acompanhado pelo
acendimento da luz avisadora de serviço e de um
sinal sonoro.
Se a falta de óleo for confirmada pela vareta, é
necessário atestar o nível para evitar danos no
motor.
Para obter mais informações sobre a Verificação
dos níveis, consulte a secção correspondente.
Anomalia de funcionamento no indicador
É indicado pela mensagem “ ÓLEO_ _” ou da
mensagem “ Medição do nível de óleo inválida ”
(consoante o quadro de bordo), acompanhada do
acendimento da luz avisadora de revisão e um
sinal sonoro.
Entre em contacto com um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Em caso de problema de funcionamento
do indicador elétrico, o nível de óleo do
motor deixa de ser vigiado.
Se o sistema apresentar um problema de
funcionamento, deve verificar o nível de óleo do
motor com a vareta manual situada sob o capô.
Para obter mais informações sobre a
Verificação dos níveis, consulte a secção
correspondente.

17
Instrumentos do painel de bordo
1Indicador de temperatura do
líquido de refrigeração


Com o motor em funcionamento:
– Na zona A, a temperatura está correta.
–

Na zona
B, a temperatura é demasiado elevada.
A luz avisadora associada e a luz avisadora
STOP
acendem-se a vermelho no quadro de
bordo, acompanhadas de uma mensagem e de um
sinal sonoro.
Tem de parar o veículo assim que for possível
fazê-lo em segurança.
Aguarde alguns minutos antes de desligar o motor.
Depois de desligar a ignição, abra
cuidadosamente o capô e verifique o nível
do líquido de refrigeração.
Para obter mais informações sobre a
Verificação dos níveis, consulte a secção
correspondente.
Indicadores de autonomia
AdBlue
® (BlueHDi)
Os motores Diesel BlueHDi estão equipados com
uma funcionalidade que associa o sistema de
controlo de emissões SCR (Redução Catalítica
Seletiva) e o filtro de partículas diesel (DPF) para
o tratamento dos gases de escape. Não funcionam
sem o fluido AdBlue
®.
A partir do momento em que o nível de reserva
do reservatório de AdBlue
® tenha sido atingido
(entre 2400 e 0 km), uma luz avisadora acende-se
quando se liga a ignição, e surge no painel de
instrumentos uma estimativa da distância que se
pode percorrer antes do bloqueio do arranque do
motor.
O dispositivo regulamentar de antiarranque
do motor é ativado automaticamente
quando o reservatório de AdBlue
® está vazio. O
arranque do motor deixa de ser possível até
que o nível de AdBlue
® seja reposto.
Apresentação manual da autonomia de deslocação
Enquanto a autonomia de deslocação for
superior a 2400 km, esta não é apresentada
automaticamente.
Para visualizar as informações de
autonomia, pressione o botão
“Diagnóstico” no menu do ecrã tátil
Driving/
Veículo.
Ações necessárias devido à falta de AdBlue®
As seguintes luzes avisadoras acendem-se quando
a quantidade de AdBlue® é inferior ao nível de
reserva que corresponde a uma autonomia de
2400 km.
Juntamente com as luzes avisadoras, surgem
mensagens regulares a lembrar a necessidade de
repor o nível para evitar a interdição de arranque
do motor. Consulte a secção Luzes avisadoras
e indicadoras para obter detalhes sobre as
mensagens apresentadas.
Para obter mais informações sobre o
AdBlue® (motores BlueHDi) e, mais
especificamente, sobre o abastecimento,
consulte a secção correspondente.
Luzes
avisadoras/
indicadoras acesas Ação
Autonomia
restante


Reponha o
nível.Entre 2400
km e 800 km


Reponha o
nível assim
que possível.Entre 800
km e 100
km

18
Instrumentos do painel de bordo
Luzes
avisadoras/
indicadoras acesas Ação
Autonomia
restante


É essencial
repor o nível,
existe o risco
de interdição
do arranque do
motor. Entre 100
km e 0 km


Para conseguir
voltar a ligar
o motor,
adicione uma
quantidade
mínima de
5 litros de
AdBlue
® no
depósito. 0 km
Anomalia no sistema de controlo de
emissões SCR
Deteção da anomalia


Se for detetada uma anomalia,
estas luzes avisadoras
acendem-se, acompanhadas
de um sinal sonoro e
da mensagem “Defeito
antipoluição” ou “NO START
IN”.
O alerta é acionado durante a condução, assim
que a anomalia no funcionamento for detetada e,
em seguida, ao ligar a ignição aquando dos trajetos
seguintes, enquanto persistir a causa da anomalia
de funcionamento.
Caso se trate de uma anomalia temporária,
o alerta desaparece durante o trajeto
seguinte, após o autodiagnóstico do sistema de
controlo de emissões SCR.
Anomalia confirmada durante a fase de
condução permitida (entre 1100 km e 0 km)
Após 50 km percorridos com a indicação da
anomalia ligada, a anomalia no sistema SCR é
confirmada.
A luz avisadora AdBlue começa a piscar e a
mensagem “Defeito antipoluição: Arranque
interdito em X km” ou “NO START IN X km” é
apresentada, indicando a autonomia de desloção
em quilómetros.
Com o veículo em movimento, a mensagem
é apresentada a cada 30 segundos. O alerta
repete-se ao ligar a ignição.
Pode continuar a conduzir até 1100
km antes do
acionamento do sistema antiarranque do motor.
Dirija-se a um concessionário PEUGEOT
ou a uma oficina autorizada assim que
possível para solicitar a verificação do sistema.
Arranque interdito
Sempre que a ignição é ligada, a mensagem
“Defeito antipoluição: Arranque interdito” ou “NO
START IN“ é apresentada.
Para poder voltar a ligar o motor, deve
contactar um concessionário PEUGEOT ou
uma oficina autorizada.
Teste manual
Esta função permite verificar determinados
indicadores e apresentar o registo dos alertas.
Pode ser acedida através do botão
“Diagnóstico” no menu do ecrã tátil
Driving/Veículo.
As seguintes informações são apresentadas no
quadro de bordo:
–

Nível de óleo do motor
.
–

Data da próxima revisão.
–


Pressões dos pneus.
–


Autonomia de deslocação associada a

AdBlue e
ao sistema SCR (motor a gasóleo BlueHDi).

19
Instrumentos do painel de bordo
1– Os alertas em curso.
Estas informações também são
apresentadas automaticamente sempre
que a ignição é ligada.
Conta-quilómetros total
O conta-quilómetros total mede a distância total
percorrida pelo veículo desde o registo inicial.
Com a ignição ligada, a distância total é sempre
apresentada. É apresentada durante 30 segundos
depois de desligar a ignição. É apresentada
quando a porta do condutor é aberta e quando o
veículo é trancado ou destrancado.
Em caso de deslocação ao estrangeiro,
pode ser necessário alterar as unidades de
distância (km milhas): a visualização da
velocidade deve ser expressa na unidade oficial
do país (km/h ou mph).
A unidade pode ser alterada no menu
de configuração do ecrã, com o veículo
imobilizado.
Reóstato de iluminação
Este sistema permite adaptar manualmente a
intensidade luminosa do ecrã central (e o quadro
de bordo, à noite).
Com PEUGEOT Connect
Radio
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
► Selecione “ Luminosidade ”.
► Regule a luminosidade pressionando as
setas ou deslocando a barra deslizante.
As definições são aplicadas de imediato.
►

T

oque fora da janela de definições para sair.
Pode também desligar o ecrã:
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
► Selecione “ Dark”.
O ecrã apaga-se por completo.
►

Pressione novamente o ecrã (em qualquer local
na superfície) para ativá-lo.
ComPEUGEOT Connect Nav
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
►

Selecione “ OPÇÕES

”.
► Selecione “Configuração do ecrã ”.
►

Selecione o separador “ Luminosidade”.► Regule a luminosidade premindo as
setas ou deslocando o controlo de deslize.
► Pressione este botão para guardar e
sair .
Pode também desligar o ecrã:
► Pressione este botão para selecionar o
menu Definições.
► Selecione “ Desligar o ecrã ”.
O ecrã apaga-se completamente.
►

Pressione novamente o ecrã (em qualquer local
na superfície) para ativá-lo.
Computador de bordo
Informações exibidas sobre o trajeto atual
(distância, consumo de combustível, velocidade
média, etc.).
Dados apresentados no
quadro de bordo
Os dados do computador de bordo são
apresentados de maneira permanente quando o
modo de visualização “ PESSOAL” é selecionado.
Em todos os outros modos de visualização,
se pressionar a extremidade do comando de
iluminação estes dados são apresentados
temporariamente num ecrã específico.
Visualização de vários separadores

20
Instrumentos do painel de bordo




► A pressão do botão situado na extremidade do
comando de iluminação apresenta os seguintes
separadores de maneira sucessiva:
–

Informações instantâneas:
•


Autonomia de deslocação (gasolina ou gasóleo).
•


Consumo instantâneo de combustível.
•


Contador de tempo do Stop & Start (gasolina
ou gasóleo).
–


T
rajetos “1” e depois “2”:
•

V
elocidade média.
•

Consumo médio de combustível.
•


Distância percorrida.
Reposição do conta-
quilómetros de distância
percorrida
► Quando o percurso desejado é
apresentado, prima durante mais de 2
segundos o botão situado na extremidade do
comando do limpa-vidros. Os percursos "
1" e "2" são independentes e são
utilizados de forma idêntica.
Definições
Autonomia
(km)Número de quilómetros que ainda podem
ser percorridos com o combustível que
resta no depósito (com base no consumo médio de
combustível nos últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar se uma alteração do
estilo de condução ou do terreno resultar numa
variação considerável do consumo de combustível
instantâneo.
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são
apresentados traços.
Mediante um complemento de combustível de pelo
menos 5 litros, a autonomia é calculada de novo e
é apresentada se ultrapassar os 100 km.
Se forem apresentados traços em vez de números
durante a condução, contacte um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Consumo atual
(l/100 km ou km/l)Calculado durante os últimos segundos.
Esta função é apresentada apenas a velocidades
superiores a 30 km/h.
Consumo médio
(l/100 km ou km/l)
Calculada desde a última reinicialização do
computador de bordo.
Velocidade média
(km/h)Calculada desde a última reinicialização do
computador de bordo.
Distância percorrida
(km)Calculada desde a última reinicialização do
computador de bordo.
Contador de tempo do Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado com o
Stop & Start, um contador de tempo calcula o
tempo gasto em modo STOP durante um trajeto.
O contador é reposto a zero sempre que a ignição
é ligada.

21
Acesso
2Chave eletrónica com
telecomando e chave
integrada
Função do telecomando

O telecomando pode ser utilizado para as
seguintes funções remotas, dependendo da
versão:
– destrancamento/trancamento/supertrancamento
do veículo,
–

acendimento remoto das luzes,
–


ativação/desativação do alarme,
–


localização do veículo,
–


imobilização do veículo.
O telecomando inclui uma chave simples
que permite o destrancamento/trancamento
centralizado do veículo através da fechadura e
ligar e desligar o motor

.
Os procedimentos de emergência permitem trancar
ou destrancar o veículo em caso de anomalia de
funcionamento do telecomando, do trancamento centralizado das portas, da bateria, etc. Para
mais informações sobre
Procedimentos de
emergência , consulte a secção correspondente.
Chave integrada
A chave, integrada no telecomando, permite
realizar as seguintes operações (dependendo da
versão):
–
destrancamento/trancamento/supertrancamento
do veículo,
–

ativação/desativação do fecho mecânico de
segurança para crianças,
–


ativação/desativação do airbag dianteiro do
passageiro,
–


trancamento de emergência das portas,
–


ligação da ignição e arranque/paragem do motor
.
Sem Acesso e arranque mãos-livres


► Prima este botão para desdobrar ou dobrar a
chave.
Com Acesso e arranque mãos-livres

► Para ejetar ou recolher a chave, mantenha
puxado o botão.
O destrancamento/trancamento é
assinalado pelo acendimento intermitente
rápido das luzes indicadoras de mudança de
direção durante cerca de dois segundos.
Simultaneamente, consoante a sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se/fecham-se.
Se instalado no veículo, o alarme é desativado
quando o veículo é destrancado.
Destrancamento do veículo
Com o controlo remoto
► Prima um destes botõe s para
destrancar o veículo.

22
Acesso
Com a chave
► Rode a chave para trás na fechadura da porta
do lado do condutor para trancar totalmente o
veículo.
► No espaço de cinco segundos, rode novamente
a chave para trás para supertrancar o veículo.
Acesso e arranque mãos-livres


Este sistema permite o destrancamento, o
trancamento e o arranque do veículo tendo a chave
eletrónica na zona de reconhecimento " A".
O destrancamento/trancamento é
assinalado pelo acendimento intermitente
rápido das luzes indicadoras de mudança de
direção durante cerca de dois segundos.
Simultaneamente, consoante a sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se/fecham-se.
Com a chave
► Rode a chave na fechadura da porta do
condutor para a frente do veículo para o
destrancar.
Se o seu veículo estiver equipado, o alarme não
é desativado. A abertura de uma porta ativará
o alarme que poderá ser desativado ao ligar a
ignição.
Destrancamento seletivo do
veículo
Por defeito, encontra-se ativado o destrancamento
total.
Esta configuração faz-se através do menu Veículo/
Condução e, em seguida, Driving function e
Acesso ao veículo.
Utilize este botão para aceder a
informações complementares.
Com o telecomando
► Para destrancar unicamente a porta do
condutor prima uma vez este botão.
–

Para destrancar as outras portas

e a mala,
prima novamente este botão.
Destrancamento seletivo da
mala
Por defeito, encontra-se ativado o destrancamento
total.
Esta configuração faz-se através do menu Veículo/
Condução e, em seguida, Driving function e
Acesso ao veículo.
– Prima este botão para destrancar a mala.Utilize este botão para aceder a
informações complementares.
Trancamento do veículo
Com o telecomando
► Prima o botão para trancar totalmente o
veículo.
Manter a ação de bloqueio (na chave ou no
telecomando) fecha os vidros automaticamente.
Com a chave
► Rode a chave para a traseira do veículo para
trancar totalmente o veículo.
Se o seu veículo estiver equipado com alarme,
este não se ativa.
Localização do veículo
Esta função permite localizar o veículo à distância,
nomeadamente em caso de fraca iluminação. O
seu veículo tem de estar trancado.
► Prima este botão.
Este facto implica o acendimento das luzes do teto,
bem como o acendimento intermitente das luzes
indicadoras de mudança de direção durante cerca
de dez segundos.
Iluminação à distância
Uma pressão curta neste botão permite
acionar a iluminação à distância
(acendimento dos mínimos, médios e luzes da
chapa de matrícula).
Uma segunda pressão, antes do final
da temporização anula a iluminação de
acompanhamento.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes os
comandos exteriores e interiores das
portas.
Também desativa o botão do comando
centralizado manual.
Por isso, nunca deixe ninguém no interior do
veículo quando este estiver supertrancado.
Com o telecomando
► Carregue neste botão para trancar
totalmente o veículo.
–

Nos cinco segundos
seguintes, prima novamente
este botão para supertrancar o veículo.
O supertrancamento é confirmado pela
iluminação fixa das luzes indicadoras de
mudança de direção durante cerca de dois
segundos.
Ao mesmo tempo, em função da sua versão, os
retrovisores exteriores rebatem-se.