2021 Peugeot 308 brake

3
Sumário


bit.ly/helpPSA


Active Safety Brake com Alerta de risco
de colisão e Ajuda à travagem de emergência
inteligente
11 7
Deteção de falta de concentração 120
Active Lane Keeping Assistance 121
Controlo dos ângulos mortos 124
Sistema ativo de vigilância do ângulo morto 125
Sensores de estacionamento 126
Visiopark 1 127
Park Assist 129
7Informações práticas
Compatibilidade dos combustíveis 136
Reabastecimento 136
Desenganador de combustível de gasóleo 137
Correntes para a neve 138
Resguardo para países de muito frio 139
Dispositivo de reboque 139
Engate de reboque com bola de reboque
de fácil desmontagem
140
Modo de poupança de energia 145
Montar as barras do tejadilho 146
Capot 146
Compartimento do motor 147
Verificação dos níveis 148
Verificações 150
AdBlue® (BlueHDi) 152
Mudar para o modo de roda livre 154
Conselhos de manutenção 155
8Em caso de anomalia
Kit de ferramentas 157
Kit de reparação provisória de furos
de pneus 158
Roda sobresselente 164
Substituir uma lâmpada 168
Substituir um fusível 173
Bateria de 12

V 176
Reboque do veículo 180
Falta de combustível (gasóleo) 182
9Características técnicas
Características dos motores e cargas
rebocáveis 183
Motores a gasolina 184
Motores a gasóleo 187
Dimensões 188
Elementos de identificação 190
10PEUGEOT Connect Radio
Primeiros passos 191
Comandos no volante 192
Menus 193
Aplicações 194
Rádio 195
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 196
Multimédia 197
Telefone 198
Configuração 201
Perguntas frequentes 203
11PEUGEOT Connect Nav
Primeiros passos 205
Comandos no volante 206
Menus 206
Comandos de voz 208
Navegação 212
Navegação conectada 214
Aplicações 216
Rádio 219
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 220
Multimédia 221
Telefone 222
Configuração 225
Perguntas frequentes 227
 ■
Índice alfabético
Acesso a vídeos adicionais

13
Instrumentos do painel de bordo
1arranque foi bloqueado.
O imobilizador do motor impede o arranque
do motor (o limite de condução permitido foi
excedido após a confirmação de uma anomalia
de funcionamento do sistema de controlo de
emissões).
Para efetuar o arranque do motor, efetue (2).
Alerta de risco de colisão/Active Safety
Brake
Fixa, acompanhada de uma mensagem.
O sistema foi desativado através do menu
de configuração do veículo.
Intermitente.
O sistema ativa e trava o veículo
temporariamente para reduzir a velocidade da
colisão com o veículo à frente.
Fixa, acompanhada de uma mensagem e
um sinal sonoro.
O sistema tem uma anomalia de funcionamento.
Efetue (3).
Fixa.
Os sensores no banco do condutor
(e/ou no banco do passageiro dianteiro, consoante
a versão) detetaram um peso, mas o cinto de
segurança correspondente não foi apertado.
Pré-aquecimento do motor dieselTemporariamente acesa. Ao ligar a ignição, se as condições
climatéricas e a temperatura do motor o tornarem
necessário.
Aguarde que a luz avisadora se apague antes de
efetuar o arranque. Com o sistema Acesso e arranque mãos-livres,
quando a luz avisadora apaga, o arranque é
imediato, se pressionar continuamente:
–

o pedal da embraiagem com uma caixa de
velocidades manual,
–

o pedal do travão com uma caixa de velocidades
automática.
Se não for possível efetuar o arranque do motor
,
desligue e ligue novamente a ignição, e aguarde
que a luz indicadora se apague e, em seguida,
efetue o arranque do motor.
Sistema de travagem antibloqueio (ABS)Fixa.
O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado.
O veículo mantém uma travagem clássica.
Conduza com cuidado a uma velocidade moderada
e, em seguida, efetue (3).
Controlo dinâmico de estabilidade (DSC) e
antipatinagem das rodas (ASR)
Fixa.
Com a versão GTi:
Os sistemas DSC/ASR foram desativados
pressionando o botão de desativação.
Exceto a versão GTi:
O sistema ASR foi desativado através do menu
Funções de condução .
Este(s) sistema(s) é/são reativado(s)
automaticamente acima dos 50 km/h, exceto
nas versões GTi, bem como quando se desliga a
ignição. Para reativar abaixo dos 50 km/h, consoante a
versão, pressione novamente o botão ou aceda ao
menu Funções de condução
.
Controlo dinâmico de estabilidade (DSC)/
antipatinagem das rodas (ASR)
Intermitente.
A regulação DSC/ASR é ativada na
eventualidade de perda de fixação ou trajetória.
Fixa.
Anomalia no sistema CDS/ASR.
Efetue (3).
Anomalia na travagem de emergência (com
travão de estacionamento elétrico)
Fixa, acompanhada pela
apresentação da mensagem “Falha
do travão de estacionamento”.
A travagem de emergência não fornece um
desempenho ideal.
Se a libertação automática não estiver disponível,
utilize o desbloqueio da travagem automática ou
efetue (3).
Airbags
Fixa.
Foi detetada uma anomalia num dos
airbags ou nos pré-tensores dos cintos de
segurança.
Efetue (3).
Airbag frontal do passageiro (ON)Fixa.
O airbag dianteiro do passageiro é ativado.
O comando está na posição " ON".

11 7
Condução
6– utilização de correntes para a neve,
coberturas antiderrapantes ou pneus cardados.
A
utilização de tapetes não homologados pela
PEUGEOT pode interferir com o funcionamento
do regulador de velocidade.
Para evitar o risco de bloqueio dos pedais:
–

certifique-se de que o tapete está bem preso,
–


nunca sobreponha os tapetes.
O sistema pode ser perturbado ou não
funcionar nas seguintes situações:
–

condução numa estrada sinuosa,
–


más condições de visibilidade (iluminação
insuficiente do piso, queda de neve, chuva
intensa, nevoeiro cerrado, etc.),
–


encandeamento (luzes de um veículo que
circula em sentido contrário, sol de frente,
reflexos em piso molhado, saída de túnel,
alternância entre sombra e luzes, etc.),
–


radar obstruído (lama, gelo, neve,
condensação, etc.).
Nestas condições, a capacidade de deteção
pode ser reduzida.
Anomalia
No caso de uma anomalia do regulador de
velocidade, são apresentados traços em
vez da velocidade de referência do regulador de
velocidade.
Esta luz avisadora acende-se,
acompanhada de uma mensagem de aviso
e de um sinal sonoro, para indicar uma anomalia
do sistema.
Dirija-se a um concessionário PEUGEOT ou a uma
oficina autorizada para solicitar a verificação do
sistema.
O regulador de velocidade adaptativo é
desativado automaticamente após a
deteção da utilização de uma roda
sobresselente de utilização temporária ou se for
detetada uma anomalia nas luzes de travagem
laterais ou nas luzes de travagem do reboque
(para reboques aprovados).
Active Safety Brake com Alerta de risco de colisão
e Ajuda à travagem de
emergência inteligente
Consulte as Recomendações gerais no que
respeita ao uso de auxiliares de condução e
manobras.


Este sistema:
– alerta o condutor de que o seu veículo pode
entrar em colisão com o veículo à frente.
–

reduz a velocidade do veículo para evitar
colisões ou limitar a gravidade do acidente.
Este sistema possui três funções:
– Alerta de risco de colisão.
–

Ajuda à travagem de emergência inteligente.
–


Active Safety Brake (travagem de emergência
automática).


O veículo possui uma câmara multifunções situada
na parte superior do para-brisas e, consoante
a versão, um radar situado no para-choques
dianteiro.
Este sistema não substitui a vigilância do
condutor.
Este sistema foi concebido para ajudar o
condutor e melhorar a segurança rodoviária.
É da responsabilidade do condutor controlar de
maneira contínua as condições de circulação
de acordo com os regulamentos de condução
aplicáveis.
Assim que o sistema detetar um potencial obstáculo, prepara o circuito de travagem,
caso seja necessária uma travagem automática.

11 9
Condução
6outro veículo, o primeiro nível de alerta pode
não ser apresentado: o nível de alerta 2 pode
ser apresentado diretamente.
Importante: o nível de alerta 1 nunca é
apresentado para um obstáculo estacionário ou
quando o limite de acionamento “Próximo” tiver
sido selecionado.
Assistência à travagem de emergência inteligente (AFUi)
No caso do condutor travar, mas não o suficiente
para evitar uma colisão, esta função completa a
travagem nos limites das leis da física.
Esta assistência apenas ocorre se o condutor
pressionar o pedal de travão.
Active Safety Brake

Esta função, também designada por travagem
automática de emergência intervém após alertas
se o condutor não reagir de forma suficientemente
rápida e não acionar os travões do veículo.
Tem como objetivo reduzir a velocidade de impacto
ou evitar uma colisão em caso de ausência de
intervenção do condutor.
Funcionamento
O sistema funciona nas seguintes condições:
–
A velocidade do veículo não pode ultrapassar os
60 km/h quando é detetado um peão.
–

A
velocidade do veículo não pode ultrapassar os
80 km/h quando é detetado um veículo parado.
– A velocidade do veículo deve ser entre 10 km/h
e 85 km/h (versões só com câmara) ou 140 km/h
(versões com câmara e radar) quando é detetado
um veículo em movimento.
Esta luz avisadora pisca (durante cerca de
10 segundos) assim que a função aciona os
travões do veículo.
Com uma caixa de velocidades automática, em
caso de travagem de emergência automática para
que o veículo pare por completo, mantenha o pedal
do travão a fundo para impedir que o veículo volte
a arrancar.
Com uma caixa de velocidades manual, em caso
de travagem de emergência automática até o
veículo parar por completo, o motor pode ir abaixo.
O condutor pode manter em qualquer
altura o controlo do veículo rodando o
volante com firmeza e/ou carregando no pedal
do acelerador.
O pedal do travão pode vibrar ligeiramente
quando a função estiver em curso.
Em caso de paragem completa do veículo, a
travagem automática é mantida durante 1 a 2
segundos.
Anomalia de funcionamento
Uma anomalia de funcionamento no
sistema é assinalada pelo acendimento
permanente desta luz avisadora e pela

230
Índice alfabético
A
Abertura da mala 22–23, 28
Abertura das portas
21, 23, 27
Abertura do capot motor

146–147
ABS

65
Acendimento automático dos faróis

54–55
Acertar a hora

202, 226
Acerto da hora

202, 226
Acesso e arranque mãos livres

23–25, 87–89
Acessórios

29, 61, 88
Acoplamentos de reboque

66, 139
Active Safety Brake

117–119
Actualização da data

203, 226
AdBlue®

17, 152
Adesivos de personalização

156
Aditivo de diesel

150–151
Affaire

190
Airbags

69–72, 74
Airbags cortina

71–72
Airbags frontais

70, 72, 74
Airbags laterais

71–72
Ajuda ao arranque em inclinação

92–93
Ajuda ao estacionamento

129–130, 132
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás

126
Ajuda ao estacionamento para a frente

126
Ajuda à travagem de emergência (AFU)

65
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em
marcha atrás

126
Ajuste da data

203, 226
Alarme

29–31
Alavanca da caixa de velocidades
automática
94, 99
Alavanca da caixa de velocidades manual

93
Alerta activo de saída involuntária
de faixa

121, 125
Alerta atenção condutor

120
Alerta de Risco de Colisão

117–118
Anéis de amarração

43
Anti-arranque electrónico

25, 85
Antibloqueio das rodas (ABS)

65
Anti-entalamento

31, 50–51
Anti-Patinagem das rodas (ASR)

65
Anti-roubo/Antiarranque

25
Aplicações

217
Aplicações conectadas

217–218
Apoio para os braços

40
Apoio para os braços dianteiro

41–42
Apoio para os braços traseiro

42
Apoios de cabeça dianteiros

33
Apoios de cabeça traseiros

38–40
Aquecimento

46–47
Arborescência do ecrã

199
Ar condicionado

46–47
Ar condicionado automático

48–49
Ar condicionado bizona

50
Ar condicionado-conduta (conselhos)

6
Ar condicionado manual

47
Argola de reboque

43
Arrancar

177
Arranque de socorro

88, 177
Arranque de um motor a gasolina
com injeção

136Arranque do motor 85–86
Arranque do veículo
87–89, 94, 96, 98–100
Arrumações interiores

40
Arrumos

40–43
Arrumos na mala

43
Assistência à travagem de urgência

65, 119
Autocolantes de personalização

156
Autonomia de AdBlue®

17
Auxiliares de condução (recomendações)

104
Auxiliares de manobra (recomendações)

104
Avisadores

9–10
B
Bancos aquecidos 35
Bancos da frente
33–35
Bancos de criança clássicos

75
Bancos eléctricos

34
Bancos traseiros

38–39, 73
Banco traseiro

38–39
Barras do tecto

146
Bateria

145, 177
Bateria 12 V

150, 176–179
Bidão de AdBlue®

153
BlueHDi

17, 182
Bluetooth (kit mãos livres)

199–200, 222–223
Bluetooth (telefone)

199–200, 222–223
Bomba de purga

182
Buzina

65