2021 Peugeot 308 Kezelési útmutató (in Hungarian)

135
Vezetési világítás
6

► Kapcsoljon hátramenetbe, engedje el a
kormányt, és induljon el, ügyelve arra, hogy ne
lépje túl a 7 km/h sebességet.


► A parkolássegítővel végzett parkolási
manőver kezdetét vette.
–

Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h sebességet,
kövesse a műszerfalon megjelenő utasításokat
a „Parkolóradarok” rendszer figyelmeztetéseire
támaszkodva a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.


A művelet befejeztével hangjelzés és üzenet
kíséretében kialszik a jelzőlámpa a műszerfalon.
A parkolássegítő funkció kikapcsol: visszaveheti
az irányítást.
A parkolási manőver során a Park Assist rendszer automatikusan kikapcsol, ha a
gépkocsi hátulja 50
cm-nél közelebb kerül
egy akadályhoz.
Parkolás, illetve kiállás közben a(z)
Tolatókamera funkció működésbe léphet.
Segítségével – többek között a kombinált
kijelzőn megjelenő kiegészítő információknak
köszönhetően – jobban szemmel tartható a
gépjármű környéke.
A Tolatókamera részletes információt a
megfelelő részben találja.
Kikapcsolás
A rendszert a gomb megnyomásával
kapcsolhatja ki.
A rendszer automatikusan kikapcsol: –

a gyújtás kikapcsolásakor
,
–
ha a motor lefullad,
–

ha a manővertípus kiválasztását követő 5
percen belül nem kezdődik parkolási művelet,
–

ha a manőver közben a gépjármű hosszabb
ideig állt egy helyben,
–

ha bekapcsol a kipörgésgátló (ASR),
–

ha a gépjármű sebessége túllépi az
engedélyezett küszöböt,
–

ha a vezető megállítja a kormánykerék
forgását,
–

4-nél többször indított manőver esetén,
–

a vezetőoldali ajtó nyitásakor
,
–
ha valamelyik első kerék akadályba ütközik.
Ez a szimbólum jelenik meg az
érintőképernyőn egy üzenet és
hangjelzés kíséretében.
A vezető vissza kell, hogy vegye az irányítást a
kormányzás felett.
Ha a rendszer manőver közben kikapcsol, a
folyamatban lévő helymérés folytatásához a
vezetőnek újra be kell kapcsolnia azt.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan kikapcsol:
– utánfutó vontatásakor ,
–

a vezető ajtajának kinyitásakor
,
–

ha a gépjármű sebessége meghaladja a 70
km/h-t.
A

rendszer tartós kikapcsolása érdekében
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.

136
Vezetési világítás
Meghibásodások
Ez a visszajelzés gyullad fel a
műszerfalon, és egy üzenet jelenik meg
hangjelzés kíséretében.
Ha túl nagy az oldaltávolság a
gépjárműve és a parkolóhely között,
előfordulhat, hogy a rendszer nem végzi el a
helymérést.
A gépjármű méretein túlnyúló tárgyakat a
Park Assist rendszer nem veszi figyelembe a
parkolási művelet során.
Rossz időben, vagy télen győződjön meg
arról, hogy az érzékelőket nem takarja-e
el szennyeződés, jég vagy hó.
Működési rendellenesség esetén
ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.

Az elm

138
Gyakorlati tudnivalók
Tankolás
Legalább 6 liter üzemanyagot töltsön be, ahhoz,
hogy a szintérzékelő működjön.
A tanksapka nyitásakor előfordulhat,
hogy hallható a beszívott levegő zaja. Ez
a nyomáscsökkenésből adódik, ami az
üzemanyagkör tömítése által előidézett, teljesen
normális jelenség.


► Válassza ki a motorhoz való
üzemanyagtípust (megtalálja a tanksapkafedél
belső oldalára ragasztott címkén).
► Illessze a kulcsot a tanksapkába, ha a
gépjárműve standard kulccsal rendelkezik.
► Fordítsa el a tanksapkát balra.

Üzemanyagok
kompatibilitása

Az EN228 szabványnak megfelelő benzin
üzemanyagok, amelyek egyenként 5% és 10%
ethanolt tartalmaznak.

Az EN590, EN16734 és EN16709 szabványnak
megfelelő dízel üzemanyagok, melyek
egyeként 7%, 10%, 20% valamint 30% zsírsav-
metil-észtert tartalmaznak. B20 vagy B30
üzemanyagok használatakor – ha ez csak
alkalmanként is fordul elő – be kell tartani a
„nehéz körülmények” közé sorolható, különleges
karbantartási feltételeket.

Az EN15940 szabványnak megfelelő paraffinos
dízel üzemanyag.
Minden más (bio)üzemanyag (tiszta vagy
hígított növényi vagy állati eredetű olaj,
háztartási tüzelőolaj stb.) használata
szigorúan tilos, mivel fennáll a motor és az
üzemanyagrendszer károsodásának a
veszélye.
Kizárólag a B715001 szabványnak
(benzin) és a B715000 szabványnak
megfelelő (dízel) üzemanyag-adalékok
használata engedélyezett.
Gázolaj alacsony
hőmérsékleten
0 °C alatt a nyári dízelüzemanyagokból
paraffin válhat ki, ami az üzemanyagrendszer
rendellenes működését okozhatja. Ilyen
hőmérsékleti viszonyok esetében téli
dízelüzemanyag használatát javasoljuk, és hogy
az üzemanyagtartály legyen mindig 50%-os
töltöttség fölött.
–15 °C alatt az indítási problémák elkerülése
érdekében a legcélszerűbb fedett helyen (fűtött
garázsban) leparkolni a gépkocsit.
Külföldi utazás
Bizonyos üzemanyagok károsíthatják a jármű
motorját.
Egyes országokban csak bizonyos fajta
(adott oktánszámú, kereskedelmi nevű
stb.) üzemanyag tudja biztosítani a motor
megfelelő működését.
További tudnivalókért forduljon a kereskedőhöz.
Tankolás
Az üzemanyagtartály űrtartalma kb. 53 vagy
45 liter (modellváltozattól függően).
Tartalékszint: körülbelül 6 liter.
Alacsony üzemanyagszint
Alacsony üzemanyagszint elérésekor ez a figyelmeztető lámpa elkezd világítani a
műszerfalon egy megjelenő üzent és egy
hangjelzés kíséretében. A figyelmeztetés első
megjelenésekor még körülbelül 6 liter
üzemanyag áll rendelkezésre.
Amíg nem kerül sor elegendő üzemanyag
betöltésére, ez a figyelmeztető lámpa egy
megjelenő üzenet és egy hangjelzés kíséretében
minden alkalommal megjelenik, amikor ráadják
a gyújtást. A 0 szinthez közeledve a hangjelzés
egyre sűrűbbé válik, és az üzenet is egyre
gyakrabban jelenik meg.
Feltétlenül töltsön üzemanyagot a tartályba,
mielőtt teljesen kifogyna.
További tudnivalókat olvashat a Dízel
üzemanyag teljes kifogyásával kapcsolatban a
megfelelő részben.
A figyelmeztető lámpa mellett egy kis nyíl jelzi, hogy a gépjármű melyik oldalán
található az üzemanyagtöltő fedele.
Stop & Start
Soha ne töltsön üzemanyagot a
gépjárműbe, amikor a motor STOP
üzemmódban van. Feltétlenül állítsa le a
motort.

139
Gyakorlati tudnivalók
7Tankolás
Legalább 6 liter üzemanyagot töltsön be, ahhoz,
hogy a szintérzékelő működjön.
A tanksapka nyitásakor előfordulhat,
hogy hallható a beszívott levegő zaja. Ez
a nyomáscsökkenésből adódik, ami az
üzemanyagkör tömítése által előidézett, teljesen
normális jelenség.


► Válassza ki a motorhoz való
üzemanyagtípust (megtalálja a tanksapkafedél
belső oldalára ragasztott címkén).
►

Illessze a kulcsot a tanksapkába, ha a
gépjárműve standard kulccsal rendelkezik.
►


Fordítsa el a tanksapkát balra.

► Vegye le a tanksapkát, és helyezze a
tartójára (a töltő fedelén).
►
T
olja be a pisztolyt ütközésig (a fém nem
visszacsapó szelepig A).
►

Töltse fel a tartályt.
Ne folytassa az
üzemanyag betöltését a pisztoly harmadik
leállását követően, mert az meghibásodást
okozhat.
►

Helyezze vissza a tanksapkát a helyére, majd
jobbra fordítva zárja be.
►


A
lezáráshoz nyomja be az üzemanyagtöltő
fedelét (a gépjárműnek nyitott állapotban kell
lennie).
Az Ön gépjárműve katalizátorral kerül
forgalomba, amely csökkenti a környezetre káros
kipufogógázok mennyiségét.
A benzinmotoroknál ólommentes benzin
használata kötelező.
A töltővezeték szűkebb nyílással rendelkezik,
ami csak a benzines töltőpisztoly használatát
teszi lehetővé.
Amennyiben a gépjárműbe olyan
üzemanyag kerül, amely az adott
motortípusnak nem felel meg, feltétlenül ki
kell üríteni az üzemanyagtartályt, és fel
kell tölteni a megfelelő üzemanyaggal,
mielőtt újra üzembe állítaná a gépjárművet.
Puretech 225 S&S EAT8 motorral RON98
ólommentes üzemanyag használata javasolt a
motor optimális működésének biztosításához.
Az üzemanyag-ellátás megszakítása
Gépjárműve olyan biztonsági berendezéssel
rendelkezik, mely ütközés esetén gondoskodik
az üzemanyag-ellátás megszüntetéséről.
Dízel félretankolás-gátló
Mechanikus eszköz, mely megakadályozza,
hogy véletlenül benzint töltsenek egy
dízelmotoros gépjármű üzemanyagtartályába.
Így megóvja a motort a nem megfelelő
üzemanyaggal történő feltöltésből származó
károsodásokkal szemben.
A tartály bemeneténél elhelyezkedő
félretankolás-gátló a tanksapka levételét
követően válik láthatóvá.

140
Gyakorlati tudnivalók
Javasoljuk, hogy a lemezek le- és
felszerelését a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszervizben végeztesse.
A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a motor legyen leállítva, és a
hűtőventillátor ne forogjon.
Beszerelés

► Illessze a záróelemet az első lökhárító alsó
rácsának felső része elé.
► A lemez megnyomásával pattintsa be a
rögzítőpatenteket.
Ne szereljen fel fagyvédő lemezt, ha
gépjárművében PureTech vagy PureTech
263 S&S BVM6 motor van.
=
Ha benzines töltőpisztolyt vezet be egy
dízelüzemű gépjármű tartályába, a töltőpisztoly
a csappantyúba ütközik. A rendszer zárva marad
és a töltés nem lehetséges.
Ilyenkor ne erőltesse a feltöltést, hanem
válasszon gázolaj-töltőpisztolyt.
Az üzemanyagtartály lassú feltöltése kannával továbbra is lehetséges.
Az üzemanyag folyamatos adagolása
érdekében a kanna betöltőcsövét ne érintse a
félretankolás-gátlóhoz.
Külföldi utazás
A gázolaj töltőpisztolyok országonként
eltérőek lehetnek, és előfordulhat, hogy a
félretankolás-gátló miatt nem lehetséges a
tankolás.
Mielőtt külföldre utazna, érdemes
ellenőrizni valamelyik PEUGEOT
márkakereskedésben, hogy a gépjárműnél
használhatóak-e a meglátogatott országok
tankoló-berendezései.
Hólánc
Téli időjárás esetén a hólánc javítja a tapadást
és a gépjármű fékezéskor tapasztalható
viselkedését.
A hóláncot csak az első kerekekre kell felszerelni. Szükségpótkerék
(mankókerék) típusú pótkerékre tilos
felszerelni.
Tartsa be a hóláncok használatára és a megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó adott országra érvényes törvényi
szabályozást.
Kizárólag a gépjárműre szerelt keréknek
megfelelő láncot szabad csak felszerelni.
Eredeti
gumiabroncsméret Hólánc típus
195/65 R15 9 mm-es láncszem
205/55 R16
225/45 R17
225/40 R18 K-Summit K23
235/35 R19 Polaire Grip 70
További információért forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Felszerelési tanácsok
► Ha út közben szeretné felszerelni a hóláncot,
állítsa le a gépjárművet az út szélén egy sima
felületen.
►

Húzza be a rögzítőféket, és szükség esetén
ékelje ki a kerekeket, hogy ne mozdulhasson el
a gépjármű.
►


Szerelje fel a hóláncot a gyártó utasításai
alapján.
►


Induljon el óvatosan, és haladjon pár percig
anélkül, hogy túllépné az 50 km/h-s sebességet.
►


Álljon meg, és ellenőrizze a hólánc
feszességét.
Javasoljuk, hogy elindulás előtt száraz,
sík felületen gyakorolja a hólánc
felszerelését.
Lehetőleg ne használjon hóláncot olyan
úton, amelyet már megtisztítottak a hótól,
hogy elkerülje a gépjármű gumiabroncsai és
az útfelület rongálódását. Ha gépjármű
könnyűfém felnikkel rendelkezik,
gondoskodjon róla, hogy a hólánc és annak
egyetlen rögzítőeleme se érintkezzen a
keréktárcsával.
Fagyvédő lemez
A levehető tartozék megakadályozza, hogy
a hó a radiátor hűtőventilátorának környékén
összegyűljön.

141
Gyakorlati tudnivalók
7Javasoljuk, hogy a lemezek le- és
felszerelését a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszervizben végeztesse.
A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a motor legyen leállítva, és a
hűtőventillátor ne forogjon.
Beszerelés

► Illessze a záróelemet az első lökhárító alsó
rácsának felső része elé.
►

A
lemez megnyomásával pattintsa be a
rögzítőpatenteket.
Ne szereljen fel fagyvédő lemezt, ha
gépjárművében PureTech vagy PureTech
263 S&S BVM6 motor van.
Eltávolítás
► Egy csavarhúzó segítségével pattintsa le a
záróelemet a rögzítőpatenteknél.
A következő esetekben ne felejtse el eltávolítani a fagyvédő lemezt:
–

10°C-nál magasabb külső hőmérséklet
(például: nyáron, ...),
–


vontatás esetén,
–


120 km/h feletti sebességnél.
Vontatóeszköz
Teherelosztás
► Az utánfutó rakományát úgy ossza el, hogy
a nehezebb tárgyak a lehető legközelebb
kerüljenek a tengelyhez, és a támaszsúly pedig
megközelítse, de ne lépje túl az engedélyezett
maximumot.
A
levegő sűrűsége a tengerszint feletti magasság
növekedésével csökken, ami csökkenti a motor
teljesítményét is. A maximálisan vontatható
terhet 1000 méteres szintemelkedésenként 10%-
kal csökkenteni kell.
A PEUGEOT által jóváhagyott, eredeti vontatóeszközöket és kábelkötegeket
használja. Javasoljuk, hogy azokat valamelyik
PEUGEOT márkakereskedésben vagy egy
szakszervizben szereltesse fel.
Ha a felszerelést mégsem valamelyik
PEUGEOT márkakereskedésben végezteti el,
azt akkor is a gyártó előírásainak megfelelően
kell végrehajtani.
Bizonyos vezetést vagy kormányzást segítő
funkciók automatikusan kikapcsolódnak,
amikor jóváhagyott vontatási rendszert
használ.
Tartsa be a gépjármű forgalmi engedélyében, a gyártó címkéjén és az
útmutató Műszaki adatok fejezetében jelzett,
maximálisan megengedett vontatható súlyt.
A maximálisan engedélyezett
támaszsúlynak való megfelelés
(vonóhorogra nehezedő súly) a
tartozékok használatára is vonatkozik
(kerékpárszállító, utánfutók... stb.).
Tartsa be annak az országnak az előírásait, ahol közlekedik.
GTi vontatás
A járműre nem lehet vonórudat szerelni.
Vonóhorog és vonórúd
Használat előtt
Az alábbi pontokon ellenőrizze, hogy a
vonófej megfelelően van-e felszerelve:
Ferdehátú:
–

a karon található zöld jelzés szemben áll a
fejen található zöld jelzéssel,
–


a kar érintkezik a fejjel ( A

helyzet),

142
Gyakorlati tudnivalók

A.Zárt helyzet (a zöld jelzések egymással
szemben vannak); a kerék érintkezik a
vonóhoroggal (nincs hézag).
B. Zárt helyzet (a zöld jelzéssel szemben lévő
vörös jelzés); a kerék nem érintkezik a
vonóhoroggal (kb. 5 mm-es hézag).
A LED lámpákkal szerelt utánfutók nem
kompatibilisek az eszköz kábelkötegével.
A vontatóeszközzel történő biztonságos közlekedés biztosításához lásd az
idevonatkozó fejezetet.
A vonóhorog felszerelése
► A hátsó lökhárító alatt vegye le a
védődugaszt ( 2) a tartóelemről (1).

– a biztonsági zár reteszelve van, és a
kulcs nincs a zárban; a kapcsolót nem lehet
működtetni,
–

a vonófej egyáltalán nem mozoghat a
tartójában; próbálja kézzel megrázni.
S

W:
–

a vonófej megfelelően reteszelve van ( A


helyzet),
–

a biztonsági zár zárt helyzetben van, kulcs
eltávolítva; a kart nem lehet működtetni,
–


a vonófej egyáltalán nem mozoghat a
tartójában; próbálja kézzel megrázni.
Ha a vonófej nincs rögzítve, az utánfutó
leoldódhat. Balesetveszély!
Használat közben
Soha ne oldja ki a reteszelőrendszert
mindaddig, amíg az utánfutó vagy
szállítóeszköz a vonóhorogra csatlakozik.
Ne lépje túl a gépjármű legnagyobb
megengedett tömegét – legnagyobb
megengedett járműszerelvény össztömeg
avagy GTW.
Mindig tartsa be a vontatóeszköz maximálisan
megengedett terhelését: ha túllépi, az eszköz
leválhat a gépjárműről – balesetveszély!
Ellenőrizze az utánfutó világításának
megfelelő működését.
Indulás előtt ellenőrizze és/vagy állítsa be a
fényszóró magasságát.
A fényszórók magasságának beállításával ,
kapcsolatos további információért lásd az
idevonatkozó fejezetet.
Használat után
Ha utazásához nem használ utánfutót
vagy szállítóeszközt, a vonófejet szerelje
le és a védődugaszt tegye a helyére. Ez
különösen fontos abban az esetben, ha a
vonófej eltakarná a rendszámtáblát vagy a
lámpákat.
Záróelem

Vontatáskor feltétlenül el kell távolítani a
záróelemet, ha gépjárműve rendelkezik ilyennel.
Keresse fel a PEUGEOT hálózatot vagy egy
szakszerviz kereskedést.
Vakdugó az alsó légbeszívó mögött.
Szerszám nélkül levehető
vonóhorog (szedán)
Bemutató
Ez az eredeti vontatóeszköz szerszámok nélkül
fel- és leszerelhető.


1.Tartóelem
2. Védősapka
3. Csatlakozóaljzat
4. Biztonsági gyűrű
5. Levehető vonóhorog
6. Záró- / nyitókerék
7. Kulcsos biztonsági zár
8. A legfontosabb hivatkozásokra figyelmeztető
címke