2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

319
Music (Hudba)
Aplikácia Apple CarPlay® umožňuje prístup
ku všetkým vašim interpretom, zoznamom
skladieb a hudbe z iTunes. Pomocou dáto-
vého programu telefónu iPhone® môžete
použiť vybrané zvukové aplikácie od iných
výrobcov pre hudbu, správy, šport, podcasty
a pod.
Apple® Music
Messages (Hlásenia)
Podobne ako zariadenie iPhone®, aj apli -
kácia Apple CarPlay® umožňuje použiť
funkciu Siri na odosielanie textových správ
alebo odpovedanie na textové správy. Keďže celá prevádzka prebieha hlasovou
formou, Siri taktiež dokáže prečítať prichá
-
dzajúce správy, aby ste ich nemuseli čítať
sami.
Maps (Mapy)
Ak chcete použiť aplikáciu Apple® Maps
(Mapy Apple) na navigáciu v systéme Ucon -
nect, spustite aplikáciu Apple CarPlay® a
stlačením a podržaním tlačidla VR (Rozpo -
znávanie hlasu) na volante nastavte poža -
dovaný cieľ pomocou Siri. Prípadne vyberte
cieľ v blízkosti stlačením možnosti Destina -
tions (Ciele) a výberom kategórie spustením
Siri zo stránky Destinations (Ciele) alebo
zadaním cieľa.
Maps (Mapy) POZNÁMKA:
Ak tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu) len
stlačíte, ale nepodržíte, ozve sa rozpo
-
znávanie hlasu vstavaného systému
Uconnect (VR) a každý vyslovený navi -
gačný príkaz spustí vstavaný navigačný
systém Uconnect Navigation.
Ak používate zabudovaný navigačný
systém Uconnect Navigation a pokúšate
sa hlasom alebo iným spôsobom spustiť
novú trasu pomocou aplikácie Apple
CarPlay®, zobrazí sa kontextová ponuka
s otázkou, či chcete prepnúť z navigač-
ného systému Uconnect Navigation na
navigáciu telefónu iPhone®. Kontextová
ponuka s otázkou o prepnutí sa zobrazí aj
vtedy, keď používate navigáciu v aplikácii
Apple CarPlay® a pokúšate sa spustiť
trasu cez zabudovanú navigáciu systému
Uconnect. Výberom možnosti „Yes“ (Áno)
prepnete na nový spôsob navigácie a
trasa sa naplánuje na nový cieľ. Ak vybe -
riete možnosť „No“ (Nie), spôsob navi -
gácie sa nezmení.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 319

MULTIMÉDIÁ

320
Aplikácie
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou Apple CarPlay®, musíte ju mať
prevzatú v zariadení iPhone® a byť v nej
prihlásení. Najnovší zoznam dostupných
aplikácií pre systém Apple CarPlay®
nájdete na adrese http://www.apple.com/
ios/carplay/ .
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy

Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte tlačidlo
Uconnect Apps (Aplikácie systému Uconnect) na
dotykovej obrazovke, čím zobrazíte zoznam apli -
kácií, ktorý môžete prehľadávať:

EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect poskytuje prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako sú Language (Jazyk), Display (Displej),
Units (Jednotky), Voice (Hlas), Clock
(Hodiny), Camera (Kamera), Safety &
Driving Assistance (Bezpečnosť a pomoc
pri jazde), Mirrors & Wipers (Zrkadlá
a stierače), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort (Auto -
matické spustenie komfortných funkcií), Aux
Switches (Pomocné spínače), Engine Off
Options (Možnosti po vypnutí motora),
Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth® (Telefón/
Bluetooth®), Radio Setup (Nastavenie
rádia), Restore Settings (Obnoviť nasta -
venia) a System Information (Systémové
informácie), prostredníctvom tlačidiel na
dotykovej obrazovke. Na zobrazenie ponuky Settings (Nasta
-
venia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nasta -
venia) (Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“
(Aplikácie) (Uconnect 4 alebo 4C/4C NAV)
v dolnej časti dotykovej obrazovky a potom
stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na
dotykovej obrazovke. Požadované nasta -
venie vyberte takto: prechádzajte položkami
nahor alebo nadol, kým sa nezvýrazní prefe -
rované nastavenie, potom preferované
nastavenie stlačte – vedľa nastavenia sa
zobrazí značka začiarknutia, ktorá signali -
zuje výber daného nastavenia.
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta -
venia systému Uconnect“ v časti „Multi -
médiá“ v používateľskej príručke.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 320

321
OFF ROAD PAGES – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Vozidlo je vybavené aplikáciou Off Road
Pages, ktorá poskytuje informácie o stave
vozidla počas jazdy v teréne. Poskytuje
informácie o svetlej výške podvozka
vozidla, stave rozdeľovacej prevodovky,
stúpaní a nakláňaní vozidla (ak je súčasťou
výbavy).
Ak chcete získať prístup k aplikácii Off Road
Pages, stlačte tlačidlo „Apps“ (Aplikácie) na
dotykovej obrazovke a vyberte aplikáciu „Off
Road Pages“.Hlavná ponukaV aplikácii Off Road Pages je možné vybrať
nasledujúce strany:
Drivetrain (Hnacie ústrojenstvo)
Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie)
Accessory Gauge (Ukazovateľ príslušen
-
stva)
1 – Aplikácia Off Road Pages
2 – Tlačidlo aplikácií systému Uconnect
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 321

MULTIMÉDIÁ

322
Stavový riadok aplikácie Off Road Pages
Stavový riadok aplikácie Off Road Pages je
umiestnený pozdĺž spodnej časti aplikácie
Off Road Pages a nachádza sa v každej z
troch možností výberu strany. Poskytuje
nepretržitú aktualizáciu informácií o nasle-
dujúcich položkách:
Aktuálny stav rozdeľovacej prevodovky
Aktuálna zemepisná šírka a dĺžka
Aktuálna nadmorská výška vozidla
Stav funkcií Hill Descent/Selec-Speed
Control (Ovládanie zostupovania zo
svahu/ovládanie rýchlosti) a vybraná
rýchlosť v km/h (MPH) Stavový riadok 2WD/4WD
Hnacie ústrojenstvo
Na stránke Drivetrain (Hnacie ústrojenstvo)
sa zobrazujú informácie ohľadom hnacieho
ústrojenstva vozidla.Zobrazené sú nasledovné informácie:
Uhol riadenia v stupňoch
Stav rozdeľovacej prevodovky
Stav zadných náprav – ak sú súčasťou
vybavenia
Ponuka Drivetrain (Hnacie ústrojenstvo) 2WD/4WD
1 – Stav rozdeľovacej prevodovky
2 – Aktuálna zemepisná šírka a dĺžka
3 – Aktuálna nadmorská výška
4 – Ovládanie zostupovania zo svahu
1 – Uhol riadenia
2 – Priečny stabilizátor
3 – Stav uzamknutia prednej nápravy
4 – Stav uzamknutia zadnej nápravy
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 322

323
Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie)
Strana Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie)
zobrazuje aktuálne stúpanie (uhol hore a
dole) a nakláňanie (uhol zo strany na stranu)
vozidla v stupňoch. Ukazovatele stúpania a
nakláňania poskytujú vizualizáciu aktuál-
neho uhla vozidla.
Ponuka Pitch & Roll (Stúpanie a nakláňanie) 2WD/4WD
Accessory Gauge (Ukazovateľ
príslušenstva)
Na stránke Accessory Gauge (Ukazovateľ
príslušenstva) sa zobrazuje aktuálny stav
teploty chladiacej kvapaliny, teploty oleja,
tlaku oleja (len vozidlá na plyn) teploty
prevodovky a napätia akumulátora vozidla.
Ponuka Accessory Gauges (Ukazovatele príslušenstva) 2WD/4WD
OVLÁDACIE PRVKY ZVUKU
NA VOLANTE
Prvky diaľkového ovládania zvukového
systému sa nachádzajú na zadnej strane
volantu. Prístup k spínačom získate, ak
siahnete za volant.
Ovládacie prvky zvuku (pohľad na volant zozadu)
Ovládač na pravej strane je kolískový
spínač s tlačidlom v strede, pričom ovláda hlasitosť a režim zvukového systému. Stla -
čením hornej časti kolískového spínača sa
hlasitosť zvyšuje a stlačením dolnej časti
kolískového spínača sa hlasitosť znižuje.
Stlačením stredového tlačidla možno stlmiť
hlasitosť rádia.
1 – Aktuálne stúpanie
2 – Aktuálne nakláňanie
1 – Teplota chladiacej kvapaliny
2 – Teplota oleja
3 – Tlak oleja (len vozidlá na plyn)
4 – Napätie akumulátora
5 – Transmission Temperature (Teplota
prevodovky) (len automatické prevodovky)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 323

MULTIMÉDIÁ

324
Ovládač na ľavej strane je kolískový spínač
s tlačidlom v strede. Funkcia ľavého ovláda-
cieho prvku sa odlišuje v závislosti od
režimu, v ktorom sa nachádzate.
V nasledujúcom texte popíšeme používanie
ľavého ovládača v jednotlivých režimoch.
Používanie rádia
Ak stlačíte hornú časť spínača, vyhľadáte
nasledujúcu dostupnú stanicu. Stlačením
spodnej časti spínača vyhľadáte predchá -
dzajúcu dostupnú stanicu.
Tlačidlo nachádzajúce sa v strede ľavého
ovládača prepína rôzne dostupné režimy
rádia (AM/FM/DAB a pod.).
Režim médií
Jedným stlačením hornej časti spínača prej -
dete na nasledujúcu skladbu vybraného
média (AUX/USB/Bluetooth®). Jedným stla -
čením spodnej časti spínača spustíte
prehrávanie aktuálnej skladby od začiatku,
prípadne spustíte prehrávanie predchádza -
júcej skladby od začiatku, ak spínač stlačíte
do ôsmich sekúnd od spustenia prehrávania
aktuálnej skladby.
OVLÁDANIE AUX/USB/MP3
Centrum médií Media Hub sa nachádza na
prístrojovej doske pod ovládacími prvkami
klimatizácie. Za prístupovými dvierkami
centra médií sa nachádza Media Hub, ktorý
obsahuje jeden port AUX, port USB typu C
a jeden štandardný port USB. Obidva porty
USB umožňujú prehrávať hudbu
z prehrávačov MP3/smartfónov alebo zaria-
dení USB prostredníctvom zvukového
systému vozidla.
Inteligentné nabíjacie porty USB dokážu
napájať zariadenie ešte jednu hodinu po
vypnutí motora vozidla.
POZNÁMKA:
Súčasne môžu byť zapojené dve zaria -
denia a obidva porty je možné využiť na
nabíjanie. Naraz môže dáta do systému
prenášať len jeden port. Objaví sa kontex-
tové okno, ktoré vám umožní vybrať
zariadenie na prenos dát.
Obidva porty zdieľajú jedno dátové pripo -
jenie. Používateľ nemôže prepínať medzi
typom A a C. Ak je napríklad zariadenie pripojené k portu
USB typu A a iné zariadenie je pripojené k
portu USB typu C, zobrazí sa hlásenie a
umožní vám vybrať, ktoré zariadenie sa má
použiť.
Pripojenie USB
1 – Pripojený port typu A
2 – Pripojený port typu C
3 – Pripojené porty typu A a C
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 324

325
Centrum médií Media Hub
Pomocou zvukového systému vozidla
umožňuje druhý port USB, umiestnený
vnútri stredovej konzoly, prehrávať hudbu
z prehrávačov iPod®/MP3 alebo zariadení
USB. Port USB v stredovej konzole
Tretí a štvrtý port USB (ak sú súčasťou
výbavy) sú umiestnené za stredovou
konzolou nad meničom napätia. Jeden je
len port na nabíjanie a môže nabíjať len
zariadenia USB. Pomocou zvukového
systému vozidla umožňuje ďalší port USB
prehrávať hudbu z prehrávačov iPod®/MP3
alebo zariadení USB. USB v
zadnej časti stredovej konzoly
1 – Port AUX
2 – Port USB typu C
3 – Port USB typu A
1 – Typ C a štandardné porty USB
2 – Typ C a štandardné porty USB len na
nabíjanie
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 325

MULTIMÉDIÁ

326
Po pripojení nového zariadenia alebo smar-
tfónu k portu USB sa v závislosti od používa -
ného zariadenia zobrazí nasledujúce
hlásenie:
Obrazovka s hlásením opripojenom
zariadení
Obrazovka s hlásením opripojenom
telefóne Obrazovka s
hlásením opripojenom
telefóne alebo USB zariadeníNAVIGATION (NAVIGÁCIA)
– AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY
Informácie obsiahnuté v časti uvedenej
nižšie platia len v prípade, ak máte systém
Uconnect 4C NAV s 8,4-palcovým disp -
lejom.
Stlačením tlačidla „Nav“ (Navigácia) na
paneli s ponukami na dotykovej obrazovke
spustíte navigačný systém.
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre navi -
gačné príkazy
1. Stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na pravej strane dotykovej obrazovky.
2. V ponuke Settings (Nastavenia) stlačte tlačidlo Guidance (Navigácia) na doty -
kovej obrazovke.
UPOZORNENIE!
Externé zariadenie nepripájajte ani
neodpájajte počas jazdy. Nedodržanie
tohto upozornenia by mohlo spôsobiť
nehodu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 326