2021 CITROEN C3 AIRCROSS Manuales de Empleo (in Spanish)

55
Ergonomía y Confort
3Bandeja trasera

Para retirar la bandeja:► desenganche los dos cordones,► levante ligeramente la bandeja para desengancharla y retírela.
Para guardarla, existen varias posibilidades:
– en vertical detrás de los asientos delanteros,

– o en vertical contra los asientos traseros en el maletero.
Para volver a montar la bandeja:
► coloque la bandeja de manera que las muescas queden exactamente sobre los
pasadores de fijación,
► empuje la bandeja hacia abajo hacia los pasadores para fijarla,► enganche los dos cordones.
Ganchos

Permiten colgar las bolsas de la compra.
Tenga cuidado de colgar solamente
bolsas de poco peso.
Compartimento
portaobjetos cerrado


► Tire hacia arriba para desenganchar y abrir la rejilla desmontable.
Dependiendo de la versión del vehículo, el
compartimento portaobjetos de la derecha
puede contener las herramientas del vehículo.
Suelo del maletero con 2
posiciones
Este suelo con dos posiciones permite optimizar
el espacio del maletero utilizando los topes
laterales de los extremos:
– Posición alta (100 kg máximo):se obtiene
un suelo plano hasta los asientos delanteros,
cuando los asientos traseros están abatidos y
totalmente hacia atrás (según versión).
– Posición baja: volumen máximo del maletero.

56
Ergonomía y Confort
Apagada permanentemente.
Encendida permanentemente.
En el modo de "encendida permanentemente",
el tiempo de encendido varía según la situación:
– Con el contacto quitado, aproximadamente diez minutos.– En modo de ahorro de energía, aproximadamente treinta segundos.– Con el motor en marcha, sin límite de tiempo.
Cuando la luz de techo está en la
posición de "encendida
permanentemente", la luz de techo trasera
también se encenderá, salvo si esta última
está en la posición de "apagada
permanentemente".
Para apagar la luz de techo trasera,
ponga el mando en posición "apagada
permanentemente".
Luces de lectura de mapa
delanteras y traseras
► Con el contacto dado, accione el interruptor correspondiente.
Tenga cuidado de no poner nada en
contacto con las luces de techo.

Para cambiar la altura:► Levante y tire del suelo hacia usted utilizando el asa central y, a continuación, utilice los topes
laterales para moverlo.
► Empuje el suelo completamente hacia delante para colocarlo en la posición que desee.
Asegúrese de que el maletero esté vacío antes de mover el suelo del maletero.
Compartimento
portaobjetos


► Levante el suelo del maletero todo lo que pueda para acceder al compartimento de
almacenamiento.
Según la versión, incluye:
– Un kit de reparación provisional de neumáticos con las herramientas del vehículo.– Una única rueda de repuesto con las herramientas del vehículo.
Luces de techo
1. Luz de cortesía delantera
2. Luces de lectura de mapas delanteras
3.Luz de cortesía trasera
4. Luces de lectura de mapas traseras
Luces de techo delanteras y
traseras
En esta posición, la luz de techo se enciende progresivamente:– Al desbloquear el vehículo.– Al sacar la llave de contacto.– Al abrir una puerta.– Al activar el botón de bloqueo del mando a distancia para localizar el vehículo.
Se apaga progresivamente:
– Al bloquear el vehículo.– Al dar el contacto.
– 30 segundos después de cerrar la última puerta.

57
Ergonomía y Confort
3Apagada permanentemente.
Encendida permanentemente.
En el modo de "encendida permanentemente",
el tiempo de encendido varía según la situación:
– Con el contacto quitado, aproximadamente diez minutos.– En modo de ahorro de energía, aproximadamente treinta segundos.– Con el motor en marcha, sin límite de tiempo.
Cuando la luz de techo está en la
posición de "encendida
permanentemente", la luz de techo trasera
también se encenderá, salvo si esta última
está en la posición de "apagada
permanentemente".
Para apagar la luz de techo trasera,
ponga el mando en posición "apagada
permanentemente".
Luces de lectura de mapa
delanteras y traseras
► Con el contacto dado, accione el interruptor correspondiente.
Tenga cuidado de no poner nada en contacto con las luces de techo.
Iluminación ambiental
La iluminación suave del habitáculo mejora la
visibilidad en el vehículo en condiciones de poca
luz.


Por la noche, la iluminación ambiental se
enciende/apaga automáticamente al encender/
apagar las luces de posición.
Iluminación del maletero

Se enciende y se apaga automáticamente al
abrir y cerrar el maletero.
Hay diferentes tiempos de encendido:
– Con el contacto quitado, aproximadamente diez minutos.– En modo de economía de energía, aproximadamente treinta segundos.– Con el motor en marcha, sin límite de tiempo.

58
Iluminación y visibilidad
Mando de luces
¡No mire nunca demasiado de cerca al
haz luminoso de las luces de LED, ya
que existe el riesgo de sufrir lesiones
oculares graves!
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho en
la cara interior del cristal de los faros y de las
luces traseras, que desaparecerá unos
minutos después de encender las luces.
Desplazamientos al extranjero
Vehículos con faros halógenos:
Si está pensando en conducir el vehículo en
un país en el que el sentido de la circulación
es inverso al del país de comercialización del
vehículo, es necesario adaptar el reglaje de
las luces de cruce para no deslumbrar a los
usuarios que circulen en sentido contrario.
Póngase en contacto con la red CITROËN o
un taller cualificado.
Detección de una o varias anomalías
graves que no tienen testigo específico.
Alumbrado principal


Encendido automático de luces/luces diurnasSolo las luces de posición
Luces de cruce o de carretera
Conmutación de los faros
(cruce/carretera)


► Tire del mando para cambiar entre las luces de cruce y las de carretera. En los modos "AUTO" y luces de posición, el
conductor puede encender temporalmente las
luces de carretera ("ráfagas") tirando del mando.
Pantalla
El encendido del testigo correspondiente en el
cuadro de instrumentos confirma la activación de
la iluminación seleccionada.
Luces antiniebla
Luz antiniebla trasera
Solo funciona si las luces de posición o las luces de cruce están encendidas.

► Gire el mando circular hacia adelante para encenderla y hacia atrás para apagarla.
Si se produce el apagado automático de las
luces (posición automática "
AUTO"), las luces
antiniebla y las luces de cruce permanecerán
encendidas.
Luces antiniebla delanteras
y trasera

Funcionan cuando las luces de luces de posición o de cruce están encendidas, en
modo manual o en modo automático.
► Pulse y gire el mando circular:– hacia delante una primera vez para encender las luces antiniebla delanteras.– hacia delante una segunda vez para encender la luz antiniebla trasera.– hacia atrás una primera vez para apagar la luz antiniebla trasera.– hacia atrás una segunda vez para apagar las luces antiniebla delanteras.
Si se produce el apagado automático de las
luces (con modelo AUTO) o las luces de cruce
se apagan manualmente, las luces antiniebla y
las luces de posición permanecen encendidas.
► Gire el mando circular hacia atrás para apagar las luces antiniebla. Las luces de
posición también se apagarán.
Con tiempo despejado o con lluvia, tanto
de día como de noche, está prohibido
circular con los faros antiniebla o las luces
antiniebla traseras encendidos. En estas
situaciones, la potencia del haz de luz puede

59
Iluminación y visibilidad
4Luces antiniebla delanteras
y trasera


Funcionan cuando las luces de luces de posición o de cruce están encendidas, en
modo manual o en modo automático.
► Pulse y gire el mando circular:– hacia delante una primera vez para encender las luces antiniebla delanteras.– hacia delante una segunda vez para encender la luz antiniebla trasera.– hacia atrás una primera vez para apagar la luz antiniebla trasera.– hacia atrás una segunda vez para apagar las luces antiniebla delanteras.
Si se produce el apagado automático de las
luces (con modelo AUTO) o las luces de cruce
se apagan manualmente, las luces antiniebla y
las luces de posición permanecen encendidas.
► Gire el mando circular hacia atrás para apagar las luces antiniebla. Las luces de
posición también se apagarán.
Con tiempo despejado o con lluvia, tanto
de día como de noche, está prohibido
circular con los faros antiniebla o las luces
antiniebla traseras encendidos. En estas
situaciones, la potencia del haz de luz puede
deslumbrar a los demás conductores. Por
ello, solo deben utilizarse con niebla o
cuando está nevando.
En estas condiciones meteorológicas, es
necesario encender manualmente las luces
antiniebla y las luces de cruce, ya que el
sensor solar puede detectar suficiente luz.
No olvide apagar los faros antiniebla y la luz
antiniebla trasera en cuanto dejen de ser
necesarios.
Apagado de las luces al quitar el
contacto
Al quitar el contacto, todas las luces se
apagan instantáneamente, salvo las luces de
cruce si el alumbrado de acompañamiento
automático está activado.
Encendido de las luces después de
quitar el contacto
Para reactivar el mando de luces, gire
el anillo hasta la posición " AUTO" (luces
apagadas), y a continuación, gírelo hasta la
posición que desee.
Si se abre la puerta del conductor, una señal
acústica temporal recuerda al conductor que
ha olvidado apagar las luces.
Se apagarán automáticamente después de
un periodo de tiempo que depende del estado
de carga de la batería (entra en el modo de
ahorro de energía).
Intermitentes (parpadeo)

► Izquierdo: baje el mando de las luces rebasando el punto de resistencia.► Derecho: suba el mando de las luces rebasando el punto de resistencia.
Tres parpadeos
► Pulse el mando hacia arriba o hacia abajo, sin rebasar el punto de resistencia. Los
intermitentes parpadearán tres veces.
Luces de estacionamiento
Señalización del lateral del vehículo mediante el
encendido de las luces de posición solo del lado
de la circulación.
► Según la versión, en el minuto siguiente a quitar el contacto, accione la palanca de las
luces hacia arriba o hacia abajo, en función
del lado de la circulación (por ejemplo, si ha
estacionado en el lado izquierdo, accione la

60
Iluminación y visibilidad
palanca hacia arriba para que se enciendan las
luces de posición del lado derecho).
Esto se confirma mediante una señal acústica y
el encendido en el cuadro de instrumentos del
testigo del intermitente correspondiente.
► Para apagar las luces de estacionamiento, vuelva a colocar la palanca de las luces en la
posición central.
Encendido automático de
las luces
Cuando el anillo se encuentra en la posición
"AUTO" y el sensor de luminosidad detecta
poca luminosidad exterior, las luces de
matrícula, de posición y de cruce se encienden
automáticamente sin intervención por parte del
conductor. También pueden encenderse en caso
de detectarse lluvia, al tiempo que se activan
automáticamente los limpiaparabrisas.
En cuanto la luminosidad vuelva a ser suficiente
o después de parar los limpiaparabrisas, las
luces se apagan automáticamente.
Fallo de funcionamiento
Si se produce un fallo de funcionamiento del sensor solar, las luces se encienden y
este testigo se muestra en el cuadro de
instrumentos acompañado de un mensaje y/o de
una señal acústica.
Consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
No cubra el sensor solar, asociado al
sensor de lluvia y situado en la parte
superior central del parabrisas, detrás del
retrovisor interior; las funciones asociadas
dejarían de funcionar.
En condiciones de niebla o nieve, el
sensor de calor puede detectar una luz
insuficiente. En este caso, las luces no se
encenderán automáticamente.
Luces diurnas / Luces de
posición (LED)


Las luces delanteras y traseras se encienden
automáticamente al arrancar el motor.
Garantizan las siguientes funciones:
– Luces diurnas (mando de alumbrado en la posición " AUTO" con luminosidad suficiente).
– Luces de posición (mando de alumbrado en la posición " AUTO" con poca luminosidad o
"Solo luces de posición" o "Luces de cruce/de
carretera").
En las luces diurnas, los diodos tienen
más intensidad.
Iluminación de
acompañamiento
Automática
Con la función de encendido automático de las
luces activada (mando de luces en posición
AUTO), en caso de luminosidad ambiental
reducida las luces de cruce se encienden
automáticamente al quitar el contacto.
La activación, la desactivación y la duración de
la iluminación de acompañamiento se ajustan en
el menú de parámetros del vehículo.
Manual

El encendido temporal de las luces de cruce
después de haber quitado el contacto facilita
la salida del vehículo en condiciones de
luminosidad reducida.
Encendido
► Con el contacto quitado, haga una "ráfaga" con el mando de luces.► Con una nueva "ráfaga" se apaga la función.Desactivación
La iluminación de acompañamiento manual
se apaga automáticamente después de un
determinado periodo de tiempo.
Alumbrado de acogida
exterior automático
Con la función "Encendido automático de las
luces" activada, en caso de que la luminosidad
sea baja, las luces de posición y las de cruce se

61
Iluminación y visibilidad
4Manual

El encendido temporal de las luces de cruce
después de haber quitado el contacto facilita
la salida del vehículo en condiciones de
luminosidad reducida.
Encendido
► Con el contacto quitado, haga una "ráfaga" con el mando de luces.► Con una nueva "ráfaga" se apaga la función.Desactivación
La iluminación de acompañamiento manual
se apaga automáticamente después de un
determinado periodo de tiempo.
Alumbrado de acogida exterior automático
Con la función "Encendido automático de las
luces" activada, en caso de que la luminosidad
sea baja, las luces de posición y las de cruce se
encienden automáticamente al desbloquear el
vehículo.
La activación, la desactivación y la duración
del alumbrado de acogida exterior se pueden
configurar a través del menú de parámetros del
vehículo.
Conmutación automática
de las luces de carretera
Cuando el mando circular se encuentra en la
posición " AUTO”, el sistema cambia de forma
automática entre luces de cruce y luces de
carretera en función de las condiciones de
luminosidad y tráfico, usando la cámara que se
encuentra en la parte superior del parabrisas.


Este sistema es una ayuda a la
conducción.
El conductor es siempre responsable de la
iluminación del vehículo y de su adecuación
a las condiciones de luminosidad, visibilidad
y tráfico, así como de respetar el código de
circulación.
El sistema entra en funcionamiento
cuando el vehículo supera los 25 km/h (9
mph).
Cuando la velocidad cae por debajo de los
15 km/h (9 mph), la función deja de estar
operativa.
Activación/desactivación
Se ajusta mediante el menú Al. conducción / Vehículo de la pantalla
táctil.
Cuando se desactiva, el sistema de iluminación
cambia al modo "encendido automático de las
luces":
El estado del sistema se queda memorizado al
parar el motor.
Funcionamiento
Si la luminosidad es suficiente y/o si las
condiciones de circulación no son adecuadas
para el uso de las luces de carretera:
– Las luces de cruce se mantienen encendidas. Estos
testigos se encienden en el cuadro de
instrumentos.
Si la luminosidad es muy baja y las condiciones
de circulación lo permiten:
– Las luces de carretera se encienden automáticamente. Estos

62
Iluminación y visibilidad
testigos se encienden en el cuadro de
instrumentos.
La función se desactiva cuando las luces
antiniebla están encendidas o el sistema detecta
una niebla espesa.
La función se reactiva automáticamente de
forma inmediata cuando las luces antiniebla se
apagan o el vehículo ya no se encuentra en un
área de niebla espesa.
Este testigo se apaga cuando la función está desactivada.
Pausa
Si la situación requiere un cambio del estado
de las luces, el conductor puede intervenir en
cualquier momento.
► Una "ráfaga" interrumpe la función:• Si los testigos "AUTO" y "Luces de cruce" estaban encendidos, el sistema cambiará a
las luces de carretera.
• Si los testigos "AUTO" y "Luces de carretera" estaban encendidos, el sistema
cambiará a las luces de cruce.
Para reactivar la función, efectúe de nuevo una
ráfaga de luces.
El sistema puede verse interrumpido o
puede no funcionar correctamente:
– Si las condiciones de visibilidad son malas (nieve, lluvia intensa, etc.).– Si el parabrisas que hay delante de la cámara está sucio, empañado u oculto (por
ejemplo, por un adhesivo).
– Si el vehículo está situado frente a señales muy reflectantes.
Cuando el sistema detecta niebla intensa,
desactiva temporalmente la función.
El sistema no puede detectar:
– A los usuarios que no tienen iluminación propia, como los peatones.– Los vehículos cuya iluminación queda oculta (por ejemplo: los vehículos que
circulan detrás de una barrera de seguridad
como puede ser la mediana en una
autopista).
– Los vehículos que se encuentran en la parte superior o inferior de un cambio
de rasante, en curvas sinuosas o en
intersecciones en cruz.
Limpie regularmente el parabrisas, en
particular, la zona situada delante de la
cámara.
La superficie interior del parabrisas también
se puede empañar por la zona de alrededor
de la cámara. Desempañe el parabrisas con
regularidad cuando hace humedad o frío.
No deje que la nieve se acumule en el capó
o en el techo del vehículo puesto que podría
obstruir la cámara de detección.
Reglaje de la altura los
faros



Para no molestar a los demás usuarios de la vía,
la altura de los faros debe regularse en función
de la carga del vehículo.
0. (Ajuste inicial)
Conductor solo o conductor + acompañante
1. Conductor + acompañante + pasajeros
traseros + carga máxima autorizada
2. Solamente conductor + carga máxima
autorizada
Iluminación estática de
intersección

Este sistema, si está presente en su vehículo,
permite que el haz de luz de uno de los faros
antiniebla alumbre el interior de la curva
cuando las luces de cruce o de carretera
están encendidas y la velocidad del vehículo
es inferior a 40 km/h (en conducción urbana,
carreteras sinuosas, intersecciones, maniobras
de estacionamiento, etc.).