2020 TOYOTA COROLLA Bruksanvisningar (in Swedish)

127
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE da fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln för att låsa upp dörrarna.
nElektronisk nyckel batteribesparan-
de funktion
Om den batteribesparande funktionen
har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska
nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du hål-
ler intryckt. Bekräf ta att kontrollam-
pan på den elektroniska nyckeln blinkar
4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen
är inställd kan det elektroniska lås- och
startsystemet inte användas. Tryck på
någon av knapparna på den elektronis-
ka nyckeln för att stänga av funktionen.
nOmständigheter som påverkar
funktionen
Det elektroniska lås- och startsystemet
använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen mellan
den elektroniska nyckeln och bilen på-
verkas, vilket hindrar det elektroniska
lås- och startsystemet, fjärrkontrollen
och startspärren från att fungera ordent-
ligt.
lOm batteriet till den elektroniska nyck-
eln laddas ur
lNära en TV-mast, kraftstation, bensin-
station, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
lOm du bär på en bärbar radio, mobil-
telefon, sladdlös telefon eller annan
trådlös kommunikationsapparat
lOm en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumini- umfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
•Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
lOm andra trådlösa nycklar (som avger
radiovågor) används i närheten
lNär du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsamman s med följande fö-
remål som avger radiovågor
• Ett annat fordons elektroniska nyckel
eller fjärrkontrollnyckel som avger ra-
diovågor
• Persondatorer eller handdatorer
(PDA:er)
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
lOm en färgad film med metalliskt
innehåll eller metallföremål fästs på
bakrutan
lOm en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller elektronis-
ka apparater
lOm bilen är parkerad på en parke-
ringsplats där radiovågor avges.
Om dörrarna inte kan låsas/låsas upp
med det elektroniska lås- och startsyste-
met kan de låsas/låsas upp med någon
av följande åtgärder (modeller med elek-
tronisk låsfunktion):
lTa med den elektroniska nyckeln när-
mare ett av framdörrarnas handtag
och använd den elektroniska låsfunk-
tionen.
lAnvänd den trådlösa fjärrkontrollen
Om dörrarna inte kan låsas/låsas upp
med ovanstående metoder ska den me-
kaniska nyckeln användas. ( sid. 460)
Om hybridsystemet inte kan inte startas
med det elektroniska lås- och startsyste-
met se sid. 461.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 127 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1283-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nOm den elektroniska låsfunktionen
(i förekommande fall)
lÄven när den elektroniska nyckeln be-
finner sig inom det aktiva området (av-
känningsområdet) fungerar systemet
inte alltid på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära mar-
ken, eller för högt upp, eller för nära
mitten på bakre stötfångarens när
bakluckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instru- mentpanelen, på insynsskyddet, på
golvet, i dörrfickorna, eller i
handskfacket när hybridsystemet star-
tas eller när läget på startknappen
ändras.
lLåt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Be-
roende på förutsättningarna för mot-
tagning av radiovågor kan antennen
utanför kupén känna av nyckeln så att
dörren blir låsbar från utsidan. Den
elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
lSå länge den elektroniska nyckeln be-
finner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av
vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan dock användas för att låsa upp bi-
len.
lÄven om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln befinner sig nära fönstret.
lDörrarna kan låsas upp eller låsas om
mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan
den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dö rrar automatiskt
igen.)
lOm fjärrkontrollen an vänds för att låsa
dörrarna medan den elektroniska nyckeln befinner sig
nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
lOm du har handskar på dig när du
vidrör dörrlåset eller låssensorn kan
det fördröja eller förhindra funktionen.
lPå vissa modeller: Om låsningen ut-
förs med låssenso rn visas igenkän-
ningssignaler två gånger i följd. Däref-
ter ges inga igenkänningssignaler.
lOm dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det akti-
va området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när
du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att avakti-
vera det elektroniska lås- och start-
systemet. ( sid. 127)
lOm den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en sum-
merton höras utanför bilen. Lås alla
dörrar för att stänga av larmet.
lLåssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör låssen-
sorn och gör ett nytt försök att använ-
da den.
lOm någon plötsligt fattar tag i ett
handtag, eller om ett handtag används
efter det att bilen har kommit in i av-
känningsområdet kan dörrarna hin-
dras från att låsas upp. Vidrör upplås-
ningssensorn på dörren och kontrol-
lera att dörrarna har låsts upp innan
du drar i dörrhandtaget igen.
lOm det finns en annan elektronisk
nyckel inom avkänningsområdet kan
det ta lite längre tid att låsa upp dör-
rarna efter att du har fattat tag i dörr-
handtaget.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 128 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

129
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nOm du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera
den elektroniska nyckeln närmare
bilen än 2 meter.
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met kan inaktiveras i förväg.
(
sid. 482)
lAtt ställa in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge bidrar till att
minska urladdning av batteriet.
(sid. 127)
nRätt användning av systemet
lSe till att du har den elektroniska
nyckeln med dig för att systemet ska
fungera. Se till att den elektroniska
nyckeln inte är alltför nära bilen om du
använder systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns
läge och hur den hålls, kan den eventu-
ellt alltid inte kännas av. I så fall fungerar
systemet inte på rätt sätt. (Larmet kan
gå igång oavsiktligt, eller också fungerar
inte dörrlåsskyddet.)
lLämna inte kvar den elektroniska
nyckeln inne i bagagerummet.
Funktionen för att undvika glömd
nyckel fungerar eventuellt inte bero-
ende på var nyckeln finns (nära ett re-
servhjul [I förekommande fall], baga-
gerummets innerkant), förutsättning-
arna (i en metallväska, nära metallfö-
remål) och radiovågorna i omgivning-
en. ( sid. 125)
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet inte fungerar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrarna (modeller
med elektronisk låsfunktion):
 sid. 460
lStarta hybridsystemet: sid. 461
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 482)
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet har avaktiverats vid en
specialinställning
lLåsa och låsa upp dörrarna (modeller
med elektronisk låsfunktion) Använd
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln. ( sid. 119, 460)
lStarta hybridsystemet och ändra
lägen på startknappen: sid. 461
lStänga av hybridsystemet: sid. 161
VARNING
nFörsiktighet beträffande stör-
ningar i elektronisk apparatur
lPersoner med implanterbara pa-
cemakers, bivent rikulära pacema-
kers (CRT) eller implanterbara de-
fibrillatorer (ICD) bör hålla sig på
rimligt avstånd från antennerna i
det elektroniska lås- och startsyste-
met. ( sid. 125)
Radiovågorna kan påverka funktio-
nen hos sådan apparatur. Låsfunk-
tionen kan kopplas bort vid behov.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning
för information om radiovågors frek-
vens samt inställning av radiovågs-
avgivningen. Hör därefter med din
läkare om du bör koppla bort lås-
funktionen.
lPersoner som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt
bruk än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT)
eller implanterbara defibrillatorer
(ICD) bör höra efter hos tillverkaren
av utrustningen huruvida dess funk-
tion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha oväntad inver-
kan på funktionen hos sådan medi-
cinsk utrustning.
Hör med en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning om inak-
tivering av låsfunktionen.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 129 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1303-3. Inställning av säten
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
3-3.Inställning av säten
Sätets läge, inställningsspak
Ryggstödets lutning, inställ-
ningsspak
Höjning/sänkning av sätet, in-
ställningsspak
*
Svankstöd, inställningsreglage*
(endast förarsidan)
*: I förekommande fall
Framsäten
Inställningar
VARNING
nVid inställning av sätet
lVar försiktig när du ställer in sätet
så att ingen passagerare skadas av
ett säte i rörelse.
lPlacera inte händerna under sätet
eller nära rörliga delar för att undvi-
ka en olycka.
Fingrar eller händer kan fastna i
stolsmekanismen.
lSe till att det finns tillräckligt med ut-
rymme kring fötterna så att de inte
fastnar.
nJustering av säten
lVar försiktig så att du inte skadar
passagerare eller bagage.
lFör att minska risk en att glida under
bältet vid en eventuell olycka ska
ryggstödet inte vara mer bakåtlutat
än nödvändigt.
Om du sitter mycket bakåtlutad kan
bältets höftrem glida upp över höf-
terna och trycka direkt mot magen.
Dessutom kan halsen komma för
nära axelremmen vilket ökar risken
för svåra eller livshotande skador
om en olycka skulle inträffa.
Gör inga inställningar under kör-
ning. Du riskerar att tappa
kontrollen över bilen om sätet plöts-
ligt ändrar läge.
lKontrollera att sätet är spärrat i det
nya läget efter justeringen.
OBSERVERA
nVid inställning av ett framsäte
Se till att nackskyddet inte vidrör in-
nertaket när ett framsäte ska justeras.
Nackskyddet och innertaket kan ska-
das.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 130 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

131
3
3-3. Inställning av säten
Innan du börjar köra
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
1
Skjut framsätena framåt.
( sid. 130)
2 Fäll undan bakre armstödet.
( sid. 365)
3 Lägg undan låsspännet till bak-
sätets mittplats.
4 Tryck ned nackskydden så långt
det går. ( sid. 133)
5 Fäll ned ryggstödet medan du
trycker in spärrknappen.
Ryggstöden kan fällas ned separat.
Baksäte
Ryggstöden i baksätet kan fäl-
las ned.
Fälla ned ryggstöden i
baksätet
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nNär bakre ryggstöden fälls ned
lFäll inte ned ryggstöden under kör-
ning.
lStanna bilen på plant underlag. An-
sätt parkeringsbromsen och för
växelspaken till P.
lLåt ingen sitta på ett nerfällt rygg-
stöd eller i bagagerummet under
färd.
lLåt inte barn vistas i bagagerum-
met.
lVar försiktig så att du inte fastnar
med handen när du fäller baksätets
ryggstöd.
lJustera läget för framsätena innan
du fäller ner ryggstöden i baksätet
så att framsätet inte blockerar bak-
sätets ryggstöd när du fäller ner
dem.
nNär det bakre ryggstödet har
fällts tillbaka till upprätt läge
lSe till att ryggstödet är säkert spär-
rat i rätt läge genom att trycka det
lätt framåt och bakåt.
Om ryggstödet inte är ordenligt låst i
sitt läge visas en röd markering på
ryggstödets spärrknapp. Kontrollera
att den röda markeringen inte är syn-
lig.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 131 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1323-3. Inställning av säten
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nFramsäten
1 Uppåt
Dra upp nackskydden.
2Nedåt
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt som
du trycker in spärren .
VARNING
lKontrollera att säkerhetsbältena
inte är snodda och att de inte har
fastnat.
Om säkerhetsbältet fastnar mellan
ryggstödets fästhake och spärr kan
säkerhetsbältet skadas.
OBSERVERA
nNär höger ryggstöd är nedfällt
Kontrollera att bagage som är lastat i
det förlängda bagageutrymmet inte
skadar bältet på mittplatsen bak.
Nackskydd
Nackskydd är installerade vid
samtliga säten.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder beträffande
nackskydd
Observera dessa säkerhetsåtgärder
beträffande nackskydden. Försum-
melse kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
lAnvänd det nackskydd som är av-
sett för respektive säte.
lStäll alltid in nackskydden i rätt
läge.
lTryck ned nackskydden när de har
justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
lKör aldrig med nackskydden bort-
tagna.
Justering av nackskydd
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 132 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

133
3
3-3. Inställning av säten
Innan du börjar köra
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nYtterplatserna i baksätet
1 Uppåt
Dra upp nackskydden.
2Nedåt
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt som
du trycker in spärren .
nStälla in nackskyddets höjd (fram-
säten)
Ställ in nackskyddet så att mitten ligger i
höjd med öronens överkant.
nFramsäten
Dra nackskyddet uppåt samtidigt
som du trycker in spärrknappen .
nYtterplatserna i baksätet
Dra nackskyddet uppåt samtidigt
som du trycker in spärrknappen .
nFramsäten
Rikta in nackskyddet mot monte-
ringshålen och tryck ner nackskyd-
det till spärrat läge.
Tryck på spärrknappe n och håll den
intryckt när du sänker nackskyddet.Ta bort nackskydden
Montera nackskydden
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 133 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1343-3. Inställning av säten
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nYtterplatserna i baksätet
Rikta in nackskyddet mot monte-
ringshålen och tryck ner nackskyd-
det till spärrat läge.
Tryck på spärrknapp en och håll den
intryckt när du sänker nackskyddet.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 134 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM