2020 TOYOTA COROLLA Bruksanvisningar (in Swedish)

303
5
5-2. Använda ljudsystemet
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5-2.Använda ljudsystemet
”TUNE•SELECT”, väljarknapp
Tryck: Visar menyn ”SETUP”/Väljer
läge
Vrid: Ändrar följande inställningar
• ”Sound setting”

sid. 303
•”Radio”
 sid. 305
• ”Bluetooth”
 sid. 329
•”TEL”
 sid. 331
Dagläge, reglage
När strålkastarna är tända försva-
gas ljuset på skärmen.
Skärmen kan dock ändras till dag-
läge med knappen ”Dagläge”. Skärmen är kvar i dagläge när strål-
kastarna är tända t
ills du trycker på
”Dagläge” igen.
nÄndra lägen för ljudkvaliteten
1 Tryck på väljarknappen TU-
NE•SELECT.
2 Vrid på väljarknappen för att
välja ”Sound Setting”.
3 Tryck på väljarknappen.
4 Vrid på väljarknappen så att den
motsvarar önskat läge.
”Bas”, ”Diskant”, ”Fader”, ”Balans” eller
”ASL” kan väljas.
5Tryck på väljarknappen.
Optimal användning av
ljudsystemet
Inställningar av ljudkvalitet,
ljudbalans och ASL kan juste-
ras och dagläge kan väljas.
Metod
Dagläge
Använda
ljudkontrollfunktionen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 303 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

3045-2. Använda ljudsystemet
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nJustera ljudkvaliteten
När du vrider på ”TUNE•SELECT” justeras nivån.
*: Ljudkvalitetsnivån justeras individuellt i respektive ljudläge.
Tryck på väljarknappen eller på (Tillb aka) för att återgå till ljudinställ-
ningsmenyn.
nJustera den automatiska ljud-
nivåregleringen (ASL)
Om ASL har valts, vrid knappen
”TUNE•SELECT” för att ändra ASL-
nivån.
”Low”, ”Mid”, ”High” eller ”Off” kan
väljas.
ASL justerar automat iskt ljudnivån och
tonkvaliteten baserat på bilens hastig-
het.
Tryck på väljarknappen eller på
(Tillbaka) för att återgå till ljudin-
ställningsmenyn.
Lägen för ljud- kvalitetVisat lägeNivåVrid åt vänsterVrid åt höger
Bas*”Bas”–5 till 5LågtHögDiskant*”Diskant”–5 till 5
Volymbalans fram/bak”Fader”R7 till F7Växlar till bakVäxlar till fram
Vänster/höger volymbalans”Balans”L7 till R7Växlar till vän- sterVäxlar till höger
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 304 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

305
5
5-3. Använda radion
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5-3.Använda radion
”POWER VOLUME”, väljarknapp
Tryck: Sätta på eller stänga av ljudsystemet
Vrid: Justera ljudvolymen
AM/FM-läge, knapp
Snabbkanaler
”TUNE•SELECT”, väljarknapp
Ställa in frekvens
Ljudlös
Söka frekvens
1 Sök önskade stationer genom
att vrida knappen ”TUNE•SE-
LECT” eller genom att trycka på
knappen ”SEEK >” eller ”<
TRACK”. 2
Tryck på en av snabbvalsknap-
parna och håll den intryckt
för att ställas in till en ljudsignal
hörs.
Radio
Tryck på knappen ”MODE” tills ”AM” eller ”FM” visas.
Kontrollpanel
Ställa in förvalsstationer
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 305 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

3065-3. Använda radion
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nMottagningskänslighet
lDet är svårt att alltid få perfekt radio-
mottagning på grund av att antennens
läge ständigt ändras, varierande sig-
nalstyrka och föremål som finns i när-
heten, t.ex. tåg, sändare etc.
lRadioantennen är monterad i bakru-
tan.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 306 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

307
5
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5-4.Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
Mata ut skiva
”POWER VOLUME”, väljarknapp
Tryck: Sätta på eller stänga av ljudsystemet
Vrid: Justera ljudvolymen
Visa textmeddelande
Ändra ljudkälla/uppspelning
Visa spår/mapplista
Välja mapp (endast
MP3/WMA/AAC-skivor)
Upprepa uppspelning
Slumpmässig uppspelning eller tillbakaknapp
”TUNE•SELECT”, väljarknapp
Välja spår/fil
Paus/Uppspelning
Välja spår, snabbsökning framåt eller bakåt
CD-spelare
För in en skiva, tryck på ”MODE” (CD:n är redan inmatad) och börja
lyssna till en CD.
Kontrollpanel
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 307 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

3085-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Sätt in en skiva.
Tryck på utmatningsknappen och ta
ur skivan.
nVälja en låt
Vrid på knappen ”TUNE•SELECT”
eller tryck på ”SEEK >” eller ”<
TRACK” för att gå uppåt eller nedåt
tills önskat spårnummer visas.
nVälja ett spår från spårlistan
1 Tryck på (List).
En spellista visas nu.
2Vrid och tryck på ”TUNE•SE-
LECT” för att välja spår.
Tryck på (Tillbaka) för att återgå till
föregående display.
nSnabbsökning av spår framåt
och bakåt
Håll knappen ”SEEK >” eller
”< TRACK” intryckt tills du hör en
ljudsignal.
nSlumpvalsfunktion
Tryck på (RDM).
Tryck på (RDM) igen för att stänga
av.
nUpprepa uppspelning
Tryck på (RPT).
Tryck på (RPT) igen för att stänga
av.
nByta display
Tryck på (Text) för att visa eller
dölja CD-titeln.
Om det finns mer text visas .
Håll (Text) intryckt till du hör en
ljudsignal för att visa resten av texten.
nVälja en mapp i taget
Tryck på ( der>) för att välja önskad mapp.
nVälja mapp och fil från mapp-
lista
1 Tryck på ”TUNE•SELECT” eller
(List).
Mapplistan visas.
2Vrid och tryck på väljarknappen
för att välja mapp och fil.
Tryck på (Tillbaka) för att återgå till
föregående display.
nGå tillbaka till den första map-
pen
Håll ( hör en ljudsignal.
Ladda en CD, eller MP3/
WMA/AAC-skiva
Ladda en CD, eller MP3/
WMA/AAC-skiva
Använda CD-spelaren
Spela upp en MP3/WMA/
AAC-skiva
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 308 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

309
5
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
Ljudanläggning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nVälja fil
Vrid på ”TUNE•SELECT” eller tryck
på ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att
gå uppåt eller nedåt för att välja
önskat spårnummer.
nSnabbsökning framåt och
bakåt av filer
Håll knappen ”SEEK >” eller
”< TRACK” intryckt tills du hör en
ljudsignal.
nSlumpvalsfunktion
När du trycker på (RDM) änd-
ras lägena i följande ordning:
Slumpmässig mapp  Slumpmäs-
sig skiva  Avstängd
nUpprepa uppspelning
När du trycker på (RPT) ändras
läget i följande ordning: Upprepa fil
 Upprepa mapp
*  Avstängd
*: Tillgänglig utom när ”RDM” (slumpvis
uppspelning) har valts
nByta display
Tryck på (Text) för att visa eller
dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll (Text) intryckt till du hör en
ljudsignal för att visa resten av texten.
nDisplay
Beroende på inspelningens innehåll
visas inte alltid tecknen på rätt sätt, eller
de visas inte alls.
nFelmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga åt-
gärder om ett felmeddelande visas. Om
problemet inte åtgärdas ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kva lifikationer och ut-
rustning kontrollera bilen.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”CD check”
Skivan kan vara
smutsig, skadad
eller insatt upp-
och-ner. Rengör
skivan och sätt in
den på rätt sätt.
”Error 3”
Ett fel har uppstått
i systemet.
Mata ut skivan.
”Error 4”
Ett fel på grund av
för hög spänning
har uppstått.
Tryck startknappen
till avstängt läge.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 309 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

3105-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nSkivor som kan användas
Skivor med nedanstående markeringar
kan användas.
Uppspelning är eventuellt inte möjlig be-
roende på inspelningsformat eller ski-
vans egenskaper, eller på grund av re-
por, smuts eller försämring. CD-skivor med kopieringsskydd går
eventuellt inte att spela upp.
nSkyddsfunktion för CD-spelare
Uppspelningen stoppas automatiskt om
en störning skulle kännas av när CD-
spelaren används.
nOm en CD-skiva får vara kvar i CD-
spelaren eller i utmatat läge under
längre perioder
Skivan kan skadas och kan eventuellt
inte spelas upp på rätt sätt.
nLinsrengörare
Använd inte linsrengörare. Då uppstår
risk för skador på CD-spelaren.
nMP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett stan-
dardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av
den ursprungliga storleken vid använd-
ning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett Mi-
crosoftformat för komprimering av ljud.
Windows Media är antingen ett registre-
rat varumärke eller ett varumärke hos
Microsoft Corporation i USA och/eller
andra länder. Den här produkten skyd-
das av viss immaterialrätt som tillhör Mi-
crosoft. Användning eller spridning av
sådan teknik utanför den här produkten
är förbjuden utan licens från Microsoft.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet.
AAC är en akronym för Advanced Audio
Coding och avser en standard för ljud-
komprimeringsteknik som används med
MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för
vilka medier/format som har spelats in
med dessa filstandarder, som kan an-
vändas.
lMP3-filskompatibilitet
• Kompatibla standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser
”Wait”
Funktionen har
stoppats på grund
av för hög tempe-
ratur i spelaren.
Vänta en stund
och tryck sedan på
knappen ”MODE”.
Om CD-skivan
ändå inte kan spe-
las upp ska du
kontakta en aukto-
riserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad,
eller annan verk-
stad med motsva-
rande kvalifikatio-
ner och utrustning.
”No support”
Indikerar att MP3-,
WMA- eller AAC-
filen inte finns på
CD:n.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 310 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM