2020 PEUGEOT 5008 Manuale duso (in Italian)

47
Ergonomia e confort
3Posizione di guida
Posizione di seduta corretta
Assumere una posizione di guida corretta
contribuisce a migliorare il confort e la
protezione.
Ciò permette anche di ottimizzare la visibilità
interna ed esterna, oltre all'accessibilità dei
comandi.
La disponibilità di determinate regolazioni
dei sedili descritte in questa sezione dipende
dal livello di allestimento e dal Paese di
commercializzazione.
Lato guidatore

Sedersi in posizione completamente arretrata
in modo tale che il bacino, la schiena e le spalle
siano a contatto con lo schienale del sedile.
Regolare l'altezza della seduta in modo che
gli occhi siano allo stesso livello del centro del
parabrezza.
Lo spazio per la testa (dal tetto) deve
corrispondere almeno a 10 cm.
Regolare la posizione longitudinale del sedile in
modo da poter premere a fondo i pedali tenendo
le gambe leggermente flesse.
La distanza tra le ginocchia e il cruscotto deve
corrispondere almeno a
10 cm, per un accesso
agevole ai comandi del cruscotto.
Regolare l’inclinazione dello schienale nella
posizione più verticale possibile; non superare
mai i 25°.
Regolare l'appoggiatesta in modo che il bordo
superiore si trovi all'altezza della parte superiore
della testa.
Regolare la lunghezza della seduta in modo da
supportare le cosce.
Regolare il supporto lombare in modo che si
adatti alla conformazione della spina dorsale.
Regolare il volante in modo che sia distante
almeno
25 cm dallo sterno e che sia possibile
trattenerlo con le braccia leggermente piegate.
Il volante non deve impedire l'accesso al quadro
strumenti.
Come misura precauzionale, regolare i
sedili solo quando il veicolo è fermo.
Se il veicolo è equipaggiato di sedili con
regolazione elettrica, inserire il contatto
per poter effettuare le regolazioni.
Lato passeggero

Sedersi in modo tale che il bacino, la schiena e
le spalle aderiscano bene allo schienale.
Regolare la posizione longitudinale del sedile
modo da poter garantire una distanza minima di
25 cm dal cruscotto.
Regolare l'appoggiatesta in modo che il bordo
superiore si trovi all'altezza della parte superiore
della testa.
Prima di guidare
Regolare i retrovisori esterni e il retrovisore
interno in modo da ridurre gli angoli ciechi.
Allacciare la cintura di sicurezza: posizionare
la cinghia diagonale al centro della spalla e
regolare la cinghia addominale in modo che sia
ben stretta attorno al bacino.
Accertarsi che tutti i passeggeri abbiano
allacciato correttamente la loro cintura di
sicurezza.

48
Ergonomia e confort
2.Regolazione elettrica dell'inclinazione della
seduta del sedile
► Premere e tenere premuta la parte
anteriore o posteriore del pulsante per alzare
o abbassare la parte anteriore della seduta
del sedile.
3. Regolazione elettrica del supporto lombare
Il comando permette di regolare
separatamente la profondità e la posizione
verticale del sostegno lombare.
► Premere e tenere premuta la parte
anteriore o posteriore del comando per
aumentare o diminuire il sostegno lombare.
► Tenere premuta la parte superiore o
inferiore del comando per alzare o abbassare
la zona del sostegno lombare.
Sedile del passeggero in
posizione tavolino
Lo schienale del sedile del passeggero può
essere completamente ripiegato in avanti e
bloccato in questa posizione.
Questa funzione, associata al ribaltamento dello
schienale dei sedili posteriori, facilita il trasporto
di oggetti lunghi e voluminosi.
Operazioni preliminari:
► Abbassare l'appoggiatesta.
► Ripiegare il tavolino integrato al sedile
(secondo la versione).
► Spostare in avanti il sedile per lasciare spazio
per l'appoggiatesta.
► Regolare il sedile sulla posizione più bassa.
Se il veicolo

49
Ergonomia e confort
32.Regolazione elettrica dell'inclinazione della
seduta del sedile
►

Premere e tenere premuta la parte
anteriore o posteriore del pulsante per alzare
o abbassare la parte anteriore della seduta
del sedile.
3. Regolazione elettrica del supporto lombare
Il comando permette di regolare
separatamente la profondità e la posizione
verticale del sostegno lombare.
►


Premere e tenere premuta la parte
anteriore o posteriore del comando per
aumentare o diminuire il sostegno lombare.
►


T
enere premuta la parte superiore o
inferiore del comando per alzare o abbassare
la zona del sostegno lombare.
Sedile del passeggero in
posizione tavolino
Lo schienale del sedile del passeggero può
essere completamente ripiegato in avanti e
bloccato in questa posizione.
Questa funzione, associata al ribaltamento dello
schienale dei sedili posteriori, facilita il trasporto
di oggetti lunghi e voluminosi.
Operazioni preliminari:
►

Abbassare l'appoggiatesta.
►


Ripiegare il tavolino integrato al sedile
(secondo la versione).
►


Spostare in avanti il sedile per lasciare spazio
per l'appoggiatesta.
►


Regolare il sedile sulla posizione più bassa.
► Verificare che non siano presenti oggetti
che possano ostacolare il ribaltamento dello
schienale (cintura di sicurezza, seggiolino per
bambini, indumenti, borse, ecc.).
Si raccomanda di disattivare l'airbag
anteriore lato passeggero.
Ribaltamento dello schienale

► Tirare a fondo il comando verso l'alto per
sbloccare lo schienale.
►
Inclinare completamente lo schienale in
avanti.
In questa posizione, lo schienale può
sostenere un carico massimo di 30 kg.
In caso di brusca decelerazione, gli oggetti
appoggiati sullo schienale ribaltato possono
diventare pericolosi.
Ricollocazione dello schienale
► Tirare a fondo il comando verso l'alto per
sbloccare lo schienale.
►

Sollevare lo schienale e accompagnarlo
indietro fino al suo bloccaggio.
►


V
erificare il corretto bloccaggio dello
schienale.
Appoggiatesta anteriori
Regolazione dell'altezza

► Verso l'alto: sollevare l'appoggiatesta
fino all'altezza desiderata; si sente lo scatto
dell'appoggiatesta in posizione.
►

V
erso il basso: premere la linguetta A per
abbassare l'appoggiatesta.
L'appoggiatesta è regolato correttamente
quando il bordo superiore è allo stesso
livello della parte superiore della testa del
passeggero.

50
Ergonomia e confort

Con i pulsanti M/1/2
► Salire sul veicolo e inserire il contatto.
► Regolare il sedile e i retrovisori esterni.
► Premere il pulsante M, poi premere il
pulsante 1 o 2 entro 4 secondi.
Un segnale acustico conferma la
memorizzazione.
La memorizzazione di una nuova posizione
cancella la posizione precedente.
Richiamo di una posizione
memorizzata
A contatto inserito o a motore avviato
► Premere il pulsante 1 o 2 per richiamare la
posizione corrispondente.
Viene emesso un segnale acustico al termine
della regolazione.
È possibile interrompere il movimento in corso
premendo il pulsante M, 1 o 2 o attivando uno
dei comandi di regolazione del sedile.
Il richiamo della posizione è impossibile durante
la guida.
Rimozione di un appoggiatesta
► Tirare l'appoggiatesta completamente verso
l'alto.
►

Premere il pulsante A

per sbloccare
l'appoggiatesta e sollevarlo completamente.
►

Riporre l'appoggiatesta in un luogo sicuro.
Ricollocazione di un appoggiatesta
► Inserire le aste dell'appoggiatesta nelle guide
dello schienale del sedile corrispondente.
►

Spingere l'appoggiatesta verso il basso, fino
in fondo.
►


Premere il pulsante A

per rilasciare
l'appoggiatesta e spingerlo verso il basso.
►

Procedere alla regolazione in altezza
dell’appoggiatesta.
Non guidare mai con gli appoggiatesta
smontati; questi devono essere montati e
regolati in funzione dell'occupante del sedile.
Sedile del guidatore a
regolazione elettrica
Per effettuare queste regolazioni
elettriche, inserire il contatto o avviare il
motore se il veicolo è passato in modalità
risparmio energetico.
Queste regolazioni elettriche sono accessibili
circa 1 minuto dopo l'apertura della porta del
guidatore. Vengono disattivate circa 1 secondi
dopo il disinserimento del contatto.


1. Regolazione dell'altezza e inclinazione della
seduta/Regolazione longitudinale della
posizione del sedile
►

Sollevare o abbassare la parte anteriore
del comando per ottenere l'inclinazione del
sedile desiderata.
►


Sollevare o abbassare la parte posteriore
del comando per alzare o abbassare la
seduta.
►


Far scivolare il comando in avanti o
indietro per spostare il sedile in avanti o
indietro.
2. Regolazione dell'inclinazione dello schienale
dei sedili
►


Spostare il comando in avanti o indietro
per ottenere l'inclinazione dello schienale
desiderata. 3.
Regolazione dell'altezza dell'appoggiatesta
Leggere la sezione corrispondente.
4. Regolazione della lunghezza della seduta
del sedile
►

T
irare la maniglia in avanti per sbloccare
il sedile, poi spostare in avanti o indietro la
parte anteriore della seduta del sedile.
5. Regolazione del supporto lombare
Il comando permette di regolare
separatamente la profondità e la posizione
verticale del sostegno lombare.
►
Premere e tenere premuta la parte
anteriore o posteriore del comando per
aumentare o diminuire il sostegno lombare.
►

T
enere premuta la parte superiore o
inferiore del comando per alzare o abbassare
la zona del sostegno lombare.
Memorizzazione delle
posizioni di guida
Associata al sedile guidatore con regolazione
elettrica, questa funzione permette di
memorizzare due posizioni di guida, per
semplificare queste regolazioni in caso di cambi
frequenti di guidatore.
Tiene in considerazione le regolazioni elettriche
del sedile e dei retrovisori esterni.

51
Ergonomia e confort
3

Con i pulsanti M/1/2
► Salire sul veicolo e inserire il contatto.
►

Regolare il sedile e i retrovisori esterni.
►


Premere il pulsante M

, poi premere il
pulsante 1 o 2 entro 4 secondi.
Un segnale acustico conferma la
memorizzazione.
La memorizzazione di una nuova posizione
cancella la posizione precedente.
Richiamo di una posizione
memorizzata
A contatto inserito o a motore avviato
► Premere il pulsante 1
o 2 per richiamare la
posizione corrispondente.
Viene emesso un segnale acustico al termine
della regolazione.
È possibile interrompere il movimento in corso
premendo il pulsante M, 1 o 2 o attivando uno
dei comandi di regolazione del sedile.
Il richiamo della posizione è impossibile durante
la guida.
Il richiamo della posizione è disattivato per circa
45 secondi dopo l'interruzione del contatto.
Sedili riscaldati



La funzione è attiva unicamente a motore
avviato.
Accensione/Spegnimento
► Premere il pulsante corrispondente al sedile.
► Ogni pressione modifica il livello di
riscaldamento; il numero corrispondente di spie
si accende.
►

Per spegnere il riscaldamento, premere
nuovamente il pulsante fino allo spegnimento di
tutte le spie.
Lo stato del sistema viene memorizzato
all'interruzione del contatto.
Non utilizzare la funzione quando il
sedile non è occupato.
Diminuire appena possibile l'intensità del
riscaldamento.
Quando le temperature del sedile e
dell'abitacolo hanno raggiunto un livello
adeguato, disattivare la funzione; un consumo
inferiore di corrente consente di ridurre il
consumo di carburante.
Un utilizzo prolungato dei sedili riscaldati
è sconsigliato per le persone con pelle
delicata.
Le persone con difficoltà di percezione del
calore (a causa di malattie, assunzione di
farmaci, ecc.) rischiano di subire ustioni.
Per conservare l’integrità del pannello termico
e prevenire un cortocircuito:
–

non appoggiare oggetti pesanti o taglienti
sul sedile,
–


non mettersi in ginocchio o in piedi sul
sedile,
–


non versare liquidi sul sedile,
–


Non utilizzare il sistema di riscaldamento
se la seduta del sedile è umida.
Massaggio multipunto
Sistema con selezione del tipo di massaggio e
regolazione dell'intensità.
Questo sistema funziona a motore avviato e in
modalità STOP dello
Stop & Start.
Le impostazioni del massaggio sono accessibili
tramite il display touch screen.
Dal sedile anteriore:
► Premere questo pulsante; la spia
verde si accende.

52
Ergonomia e confort
Chiusura elettrica
Secondo l'equipaggiamento, i retrovisori
possono essere chiusi automaticamente quando
il veicolo è parcheggiato.
► Dall'interno, a contatto
inserito, portare il comando A
nella posizione centrale.
► Tirare il comando A
all’indietro.
► Bloccare le porte del veicolo dall'esterno.
Apertura elettrica
► Dall'esterno: sbloccare le porte del veicolo.
► Dall'interno: a contatto inserito, posizionare
il comando A nella posizione centrale e tirarlo
indietro.
Secondo la versione, la configurazione
della funzione di apertura/chiusura
automatica dei retrovisori esterni si effettua
tramite il menu Illumin esterna/Veicolo del
display touch screen.
Altrimenti, è possibile regolare questa
funzione presso la Rete PEUGEOT o un
riparatore qualificato.
Inclinazione automatica con
retromarcia inserita
Secondo la versione, questa funzione consente
di inclinare automaticamente i retrovisori verso il
La schermata delle impostazioni viene
visualizzata sul display touch screen con gli
ultimi valori memorizzati.
Se le impostazioni sono adeguate e non si
effettuano modifiche, la visualizzazione torna
allo stato precedente e la funzione si attiva
immediatamente.
I sedili devono essere regolati uno alla volta
iniziando dal sedile del guidatore.
Per modificare le impostazioni:
►

iniziare dal sedile del guidatore.
►


Selezionare un'intensità di massaggio tra i
tre livelli proposti: " 1

" (Basso), "2" (Normale) o
"3" (Forte).
►

Selezionare un altro tipo di massaggio quelli
proposti.
►


Attendere la scomparsa della schermata delle
impostazioni relative al sedile del guidatore.
►


Successivamente, procedere allo stesso
modo con il sedile del passeggero.
Le modifiche vengono applicate
immediatamente.
Una volta attivato, il sistema avvia un ciclo di
massaggio di un'ora, composto da sequenze
di 6 minuti di massaggio seguite da 3 minuti di
pausa.
Il sistema si arresta automaticamente alla fine
del ciclo; la spia del pulsante si spegne.
Regolazione del volante

► A veicolo fermo, tirare il comando per
rilasciare il volante.
►

Regolare l'altezza e la distanza, per trovare
la posizione di guida più adatta.
►


Spingere la leva di comando per bloccare il
volante.
Per motivi di sicurezza, queste
regolazioni devono essere effettuate solo
a veicolo fermo.
Retrovisori
Retrovisori
Per ragioni di sicurezza, i retrovisori
devono essere regolati in modo da
ridurre "l’angolo morto".
Gli oggetti osservati sono in realtà più vicini di
quanto sembrino. Occorre tenerne conto per
valutare correttamente la distanza dei veicoli
in avvicinamento da dietro.
Disappannamento / Sbrinamento
Se il veicolo ne è equipaggiato, premere
questo tasto per sbrinare il lunotto e i
retrovisori esterni.
Per ulteriori informazioni sul Disappannamento
/ Sbrinamento del lunotto , attenersi alla
sezione corrispondente.
Regolazione

► Spostare il comando A verso destra o sinistra
per selezionare il retrovisore corrispondente.
►

Spostare il comando B

nelle quattro direzioni
per effettuare la regolazione.
►

Riportare il comando A

nella relativa
posizione centrale.
Chiusura manuale
I retrovisori possono essere chiusi manualmente
parcheggio sporgente, box stretto, etc.).
►

Far ruotare il retrovisore verso il veicolo.

53
Ergonomia e confort
3Chiusura elettrica
Secondo l'equipaggiamento, i retrovisori
possono essere chiusi automaticamente quando
il veicolo è parcheggiato.
► Dall'interno, a contatto
inserito, portare il comando A

nella posizione centrale.
►

T
irare il comando A
all’indietro.
►

Bloccare le porte del veicolo dall'esterno.
Apertura elettrica
► Dall'esterno: sbloccare le porte del veicolo.
► Dall'interno: a contatto inserito, posizionare
il comando A
nella posizione centrale e tirarlo
indietro.
Secondo la versione, la configurazione
della funzione di apertura/chiusura
automatica dei retrovisori esterni si effettua
tramite il menu Illumin esterna/Veicolo del
display touch screen.
Altrimenti, è possibile regolare questa
funzione presso la Rete PEUGEOT o un
riparatore qualificato.
Inclinazione automatica con
retromarcia inserita
Secondo la versione, questa funzione consente
di inclinare automaticamente i retrovisori verso il basso per agevolare le manovre di parcheggio in
retromarcia.
A motore avviato, all'inserimento della
retromarcia i retrovisori si inclinano verso il
basso.
I retrovisori tornano alla loro posizione iniziale:
–

alcuni secondi dopo il disinserimento della
retromarcia;
–

quando la velocità del veicolo supera i
10
km/h;
–
allo spegnimento del motore.
Questa funzione viene impostata tramite il
menu Illumin esterna/Veicolo del display
touch screen.
Retrovisore interno
Modello manuale
Posizione giorno/notte

► Tirare la leva per passare alla posizione
"notturna" antiabbagliamento.
►

Spingere la leva per passare alla posizione
"diurna" normale.
Regolazione
► Regolare il retrovisore sulla posizione
"diurna" normale.
Modello "fotocromatico" automatico

Questo sistema consente di passare
automaticamente e in modo progressivo
dalla modalità diurna alla modalità notturna e
viceversa, utilizzando un sensore che misura la
luce che entra dal lato posteriore del veicolo.
Per garantire la massima visibilità
durante le manovre, il retrovisore si
schiarisce automaticamente all'inserimento
della retromarcia.
Appoggiatesta posteriori

54
Ergonomia e confort
► Verificare che non siano presenti persone
oppure oggetti che potrebbero interferire con
l'inclinazione verso il basso degli schienali
(abbigliamento, bagagli, ecc.).
► Verificare che le cinture di sicurezza laterali
aderiscano bene lungo gli schienali.
► Verificare che la fibbia della cintura di
sicurezza centrale sia nel proprio alloggiamento.
L'abbattimento dello schienale è
accompagnato da un leggero
abbassamento della seduta corrispondente.
Per ottenere una superficie piana, è
necessario collocare il pianale regolabile del
bagagliaio sulla posizione alta.
Quando lo schienale è rilasciato, l'indicatore
rosso nella maniglia di rilascio è visibile.
Abbattimento dall'abitacolo

► Premere la maniglia 1 di sbloccaggio dello
schienale.





Posizione alta (utilizzo):
► T irare l'appoggiatesta completamente verso
l'alto.
Posizione bassa (quando i sedili non sono
occupati):
►

Premere le linguette A

per rilasciare
l'appoggiatesta e spingerlo verso il basso.
Gli appoggiatesta posteriori possono essere
rimossi.
Rimozione di un appoggiatesta
► Tirare l'appoggiatesta completamente verso
l'alto.
►

Premere le linguette A

per rilasciare
l'appoggiatesta e rimuoverlo completamente.
►

Riporre l'appoggiatesta.
Ricollocazione di un appoggiatesta
► Inserire le aste dell'appoggiatesta nelle guide
dello schienale del sedile corrispondente.
►

Spingere l'appoggiatesta verso il basso, fino
in fondo.
►


Premere le linguette A

per rilasciare
l'appoggiatesta e spingerlo verso il basso.
Non guidare mai con passeggeri seduti
sui sedili posteriori quando gli
appoggiatesta sono rimossi; gli appoggiatesta
devono essere montati in posizione alta.
L'appoggiatesta del sedile
centrale e quelli dei sedili laterali
non sono intercambiabili.
Panchetta di sedili
posteriore


Panchetta con sedili fissi e schienali ribaltabili
in due parti (2/3-1/3) per modulare lo spazio di
carico del bagagliaio.
Ribaltamento degli schienali

Ogni parte dello schienale prevede due comandi
di sbloccaggio:
–

una maniglia 1

sul lato esterno dello
schienale,
–

una leva 2

sul rivestimento laterale del
bagagliaio,
La regolazione degli schienali dei sedili
deve essere eseguita solo a veicolo
fermo.
Operazioni preliminari:
►

Abbassare gli appoggiatesta.
►


Sollevare l'appoggiagomito posteriore.
►


Se necessario, spostare in avanti i sedili
anteriori.