2020 OPEL MOVANO_B Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Καθίσματα, προσκέφαλα55Ευαισθησία καθίσματος με
ανάρτηση
Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για
να ρυθμίσετε την ευαισθησία της
ανάρτησης του καθίσματος.
στροφή δεξιά:πιο σκληρήστροφή
αριστερά:πιο μαλακήΡύθμιση περιστρεφόμενου
καθίσματος
Ρύθμιση θέσης καθίσματος
Μετακινήστε τη λαβή 2, σύρετε το
κάθισμα, αφήστε τη λαβή.
Προσπαθήστε να μετακινήσετε το κάθισμα εμπρός-πίσω για να βεβαιω‐ θείτε ότι το κάθισμα έχει ασφαλίσει
στη θέση του.
Πλάτες καθισμάτων
Τραβήξτε τον μοχλό 1, ρυθμίστε την
κλίση και αφήστε τον μοχλό. Αφήστε το κάθισμα να ασφαλίσει με το χαρα‐
κτηριστικό ήχο.
Γωνία έδρας καθίσματος
Μετακινήστε τη λαβή 3 για να ρυθμί‐
σετε τη γωνία της έδρας του καθίσμα‐
τος.
Υποστήριγμα οσφυϊκής χώρας
Ρυθμίστε το υποστήριγμα οσφυϊκής
χώρας όπως σας εξυπηρετεί.
Πιέστε τη φούσκα 8 επανειλημμένα
(βρίσκεται στην κάτω πλευρά του μηχανισμού) για να αυξήσετε την
υποστήριξη.
Πατήστε το κουμπί απασφάλισης 7
για να μειώσετε την υποστήριξη.

56Καθίσματα, προσκέφαλαΡύθμιση θέσης έδρας καθίσματοςΤραβήξτε πάνω τη λαβή 5, μετακινή‐
στε τη βάση του καθίσματος προς τα
πίσω ή προς τα εμπρός, αφήστε τη
λαβή.
Υποβραχιόνια
Για να ρυθμίσετε το ύψος των
υποβραχιονίων, γυρίστε το περιστρο‐
φικό κουμπί 4 ή 9.
Περιστροφή του καθίσματος
Το κάθισμα του οδηγού μπορεί να
περιστραφεί έως 180° από την μπρο‐ στινή ευθεία θέση, π.χ. για ευκολό‐
τερη πρόσβαση στον χώρο φόρτω‐
σης όταν το όχημα είναι σταματημένο
και ο κινητήρας σβηστός.
Πριν περιστρέψετε το κάθισμα, κάντε
τις παρακάτω προετοιμασίες:
● Απασφαλίστε τη ζώνη ασφα‐ λείας.
● Ανεβάστε τα υποβραχιόνια.
● Σύρετε το κάθισμα όσο το δυνα‐ τόν πιο πίσω.
● Ρυθμίστε τη γωνία της βάσης του
καθίσματος στην κατώτατη θέσητης.● Ρυθμίστε την ανάκλιση της πλάτης του καθίσματος στην
κάθετη θέση.
● Ανοίξτε την πόρτα του οδηγού.
Τραβήξτε πάνω τη λαβή 6, περι‐
στρέψτε το κάθισμα από την μπρο‐
στινή ευθεία θέση, αφήστε τη λαβή.
Επαναφέρετε πάντοτε το κάθισμα
στην μπροστινή ευθεία θέση πριν
οδηγήσετε και βεβαιωθείτε ότι το κάθι‐ σμα έχει ασφαλίσει στη θέση του πριν
ξεκινήσετε.
ΥποβραχιόνιοΜπορείτε να αναδιπλώσετε τα
υποβραχιόνια προς τα πάνω όταν δεν
τα χρειάζεστε.
Θέρμανση
Πατήστε το ß
για το αντίστοιχο κάθι‐
σμα - η λυχνία LED στον διακόπτη
ανάβει. Πιέστε το άλλο άκρο του
διακόπτη, για να απενεργοποιήσετε
τη θέρμανση.
Οχήματα με ανάρτηση καθίσματος: ο
διακόπτης ß βρίσκεται κάτω από τον
μοχλό απασφάλισης της πλάτης του καθίσματος στην εξωτερική πλευρά
του καθίσματος.

Καθίσματα, προσκέφαλα57Η θέρμανση του καθίσματος ελέγχεται
θερμοστατικά και απενεργοποιείται
αυτόματα όταν η θερμοκρασία του
καθίσματος είναι ικανοποιητική. Η
λυχνία LED στο κουμπί ανάβει όταν το
σύστημα είναι ενεργοποιημένο, όχι
μόνο όταν η λειτουργία θέρμανσης
είναι ενεργή.
Δεν συνιστάται η παρατεταμένη
χρήση από άτομα με ευαίσθητο
δέρμα.
Το σύστημα θέρμανσης καθισμάτων
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.Πίσω καθίσματα
Πρόσβαση στο πίσω κάθισμα
Για ευκολότερη πρόσβαση στην
3η σειρά καθισμάτων (όταν υπάρ‐
χουν), ανοίξτε τη συρόμενη πλαϊνή πόρτα και τραβήξτε τον μοχλό
απασφάλισης στο αναδιπλούμενο
κάθισμα πρόσβασης στη 2η σειρά και
αναδιπλώστε την πλάτη του καθίσμα‐ τος προς τα εμπρός. Αν είναι απαραί‐
τητο, απασφαλίστε τις ζώνες ασφα‐
λείας από τις πόρπες τους.
9 Προειδοποίηση
Βεβαιωθείτε ότι η πλάτη του καθί‐
σματος έχει επιστρέψει στη σωστή της θέση και ότι οι πόρπες των
ζωνών ασφαλείας έχουν ασφαλί‐
σει σωστά.
Πρόσδεση και απασφάλιση ζώνης ασφαλείας 3 61.
Συρόμενη πόρτα 3 32.
Αφαιρούμενα πίσω καθίσματα
9 Προειδοποίηση
Όταν αφαιρείτε τα πίσω καθί‐
σματα, μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας στον χώρο που κατα‐
λαμβάνουν τα καθίσματα όταν
κινούνται.
Ποτέ μην αφαιρείτε τα καθίσματα
ενώ οδηγείτε, διότι μπορεί να μετα‐ κινηθούν ανεξέλεγκτα.

58Καθίσματα, προσκέφαλαΒεβαιωθείτε ότι τα πίσω καθίσματα
και οι πλάτες των καθισμάτων
έχουν κουμπωθεί πλήρως στη
θέση τους, πριν καθίσει κάποιος
στα πίσω καθίσματα.
Αφαίρεση
Σε ορισμένες εκδόσεις, μπορείτε να αυξήσετε τον χώρο φόρτωσης αφαι‐
ρώντας τα πίσω καθίσματα.
9 Προειδοποίηση
Τα αφαιρούμενα πίσω καθίσματα
είναι βαριά! Μην επιχειρήσετε να
τα αφαιρέσετε χωρίς βοήθεια.
● Τραβήξτε προς τα πάνω τον μοχλό 1 και στις δύο πλευρές του
καθίσματος. Οι πείροι 2 προεκ‐
βάλλουν, ως ένδειξη ότι το κάθι‐
σμα είναι απασφαλισμένο.
● Μετακινήστε το κάθισμα προς τα πίσω για να το αποσπάσετε απότα σημεία στερέωσης του δαπέ‐
δου.
● Σηκώστε το κάθισμα για να το αφαιρέσετε.
Τοποθέτηση
Όταν επανατοποθετείτε τα καθί‐
σματα, πρέπει να βεβαιώνεστε
πάντοτε ότι η σειρά με το αναδιπλού‐
μενο κάθισμα πρόσβασης B έχει
τοποθετηθεί σωστά μπροστά από τη
σειρά των σταθερών καθισμάτων A.Προσοχή
Τα καθίσματα της 2ης και της 3ης
σειράς καθισμάτων δεν μπορούν
να τοποθετηθούν το ένα στη θέση
του άλλου και γι αυτό πρέπει να
τοποθετούνται στην αρχική τους
θέση.
Επισήμανση
Βεβαιωθείτε ότι τα σημεία αγκίστρω‐ σης είναι καθαρά πριν τοποθετήσετετο κάθισμα. Σε αυτά τα σημεία δεν
πρέπει να υπάρχουν πετραδάκια ή οποιεσδήποτε άλλες ξένες ύλες που
μπορεί να παρεμποδίσουν το ασφα‐
λές κλείδωμα του καθίσματος.

Καθίσματα, προσκέφαλα59
Τοποθετήστε τους οδηγούς του καθί‐
σματος ακριβώς πίσω από τα μπρο‐
στινά σημεία στερέωσης στο δάπεδο,
και σύρετε το κάθισμα προς τα
εμπρός για να ασφαλίσει.
Το κάθισμα ασφαλίζει αυτόματα και οι
πείροι 3 δεν είναι πλέον ορατοί, ως
ένδειξη ότι το κάθισμα είναι ασφαλι‐
σμένο.Προσοχή
Όταν τοποθετείτε τα πίσω καθί‐
σματα, βεβαιωθείτε ότι έχουν
τοποθετηθεί σωστά στα σημεία
στερέωσης στο δάπεδο και ότι τα
ελάσματα ασφάλισης έχουν
κουμπώσει σωστά.
Συμβουλευτείτε ένα συνεργείο, αν τα
καθίσματα δεν ασφαλίζουν σωστά
στη θέση τους.
Λεωφορείο
Αφαίρεση9 Προειδοποίηση
Τα αφαιρούμενα πίσω καθίσματα
είναι βαριά! Μην επιχειρήσετε να
τα αφαιρέσετε χωρίς βοήθεια.
Με το εργαλείο από το σετ εργαλείων
στο ντουλαπάκι συνοδηγού γυρίστε
τους μοχλούς, για να ξεκλειδώσετε το
κάθισμα:
1. Απασφαλίστε την εξωτερική στερέωση.
2. Απασφαλίστε το εσωτερικό εξάρ‐ τημα στερέωσης (βρίσκεται στη
βάση του καθίσματος).
3. Σηκώστε το κάθισμα από το πίσω
μέρος.
4. Τραβήξτε το κάθισμα προς το κέντρο του οχήματος για να το
απασφαλίσετε εντελώς από τα
σημεία αγκίστρωσής του.

60Καθίσματα, προσκέφαλαΤοποθέτησηΕπισήμανση
Βεβαιωθείτε ότι τα σημεία αγκίστρω‐ σης είναι καθαρά πριν τοποθετήσετετο κάθισμα. Σε αυτά τα σημεία δενπρέπει να υπάρχουν πετραδάκια ή
οποιεσδήποτε άλλες ξένες ύλες που μπορεί να παρεμποδίσουν το ασφα‐
λές κλείδωμα του καθίσματος.
1. Τοποθετήστε το κάθισμα πάνω από τα σημεία στερέωσης.
2. Κατεβάστε το κάθισμα μέχρι να ασφαλίσει με ένα κλικ στα σημεία
αγκίστρωσής του.
3. Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει ασφαλίσει σωστά στη θέση του,
προσπαθώντας να το μετακινή‐
σετε εμπρός - πίσω και αριστερά - δεξιά.
Επαναλάβετε τη διαδικασία τοπο‐
θέτησης, αν χρειάζεται.
Συμβουλευτείτε ένα συνεργείο, αν το
κάθισμα δεν ασφαλίζει σωστά στη
θέση του.Ζώνες ασφαλείας
Οι ζώνες ασφαλείας ασφαλίζουν σε
περίπτωση απότομης επιτάχυνσης ή
επιβράδυνσης του οχήματος,
συγκρατώντας τους επιβάτες στη
θέση τους. Επομένως, ο κίνδυνος
τραυματισμού μειώνεται σημαντικά.
9 Προειδοποίηση
Προσδένετε πάντοτε τη ζώνη
ασφαλείας πριν ξεκινήσετε.
Σε περίπτωση ατυχήματος, τα
άτομα που δεν φορούν ζώνη
ασφαλείας θέτουν σε κίνδυνο τόσο τη ζωή των συνεπιβατών τους όσο
και τη δική τους.
Οι ζώνες ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί
για χρήση μόνο από ένα άτομο κάθε
φορά.
Παιδικό κάθισμα ασφαλείας 3 71.
Ελέγχετε ανά διαστήματα όλα τα μέρη
του συστήματος ζωνών ασφαλείας
για να διαπιστώσετε εάν έχουν
υποστεί ζημιά και εάν λειτουργούν
σωστά.
Τα μέρη που έχουν υποστεί ζημιά
πρέπει να αντικαθίστανται. Μετά από
ατύχημα, οι ζώνες ασφαλείας και οι
προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας
που έχουν ενεργοποιηθεί πρέπει να
αντικαθίστανται στο συνεργείο.

Καθίσματα, προσκέφαλα61Επισήμανση
Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες δεν έχουν
υποστεί ζημιά από τα παπούτσια ή
από αιχμηρά αντικείμενα και ότι δεν
έχουν παγιδευτεί. Φροντίστε ώστε
να μην εισέλθει βρομιά στους μηχα‐
νισμούς τύλιξης των ζωνών ασφα‐
λείας.
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας
Ανάλογα με την έκδοση, και τα δύο
μπροστινά καθίσματα μπορεί να
διαθέτουν υπενθύμιση ζώνης ασφα‐
λείας, η οποία επισημαίνεται μέσω της
ενδεικτικής λυχνίας X στον πίνακα
οργάνων 3 101, 3 104.
Περιοριστές δύναμης που
επενεργεί στις ζώνες ασφαλείας
Στα μπροστινά καθίσματα, η δύναμη που επενεργεί στο σώμα των επιβα‐
τών μειώνεται χάρη στη βαθμιαία
χαλάρωση της ζώνης σε περίπτωση
σύγκρουσης.Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας
Σε περίπτωση μετωπικής ή οπίσθιας
σύγκρουσης συγκεκριμένης σφοδρό‐
τητας, οι ζώνες ασφαλείας των μπρο‐ στινών καθισμάτων τεντώνουν.9 Προειδοποίηση
Σε περίπτωση ακατάλληλου χειρι‐
σμού (π.χ., αφαίρεση ή τοποθέ‐
τηση ζωνών ασφαλείας), οι προε‐
ντατήρες των ζωνών μπορούν να
ενεργοποιηθούν.
Η ενδεικτική λυχνία v 3 104 ανάβει
συνεχώς ως ένδειξη ότι οι προεντατή‐
ρες των ζωνών ασφαλείας έχουν
ενεργοποιηθεί.
Οι προεντατήρες των ζωνών ασφα‐
λείας που έχουν ενεργοποιηθεί
πρέπει να αντικαθίστανται στο συνερ‐
γείο. Οι προεντατήρες των ζωνών
ασφαλείας ενεργοποιούνται μόνο μία
φορά.
Επισήμανση
Μην τοποθετείτε αξεσουάρ ή άλλα
αντικείμενα που ενδέχεται να παρε‐
μποδίσουν τη λειτουργία των προε‐
ντατήρων ζωνών ασφαλείας. Μην
τροποποιείτε τα εξαρτήματα των
προεντατήρων των ζωνών ασφα‐
λείας, διότι κάτι τέτοιο θα ακυρώσει
την άδεια κυκλοφορίας του οχήματός σας.
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων
Ζώνες ασφαλείας στα μπροστινά
καθίσματα
Πρόσδεση

62Καθίσματα, προσκέφαλαΤραβήξτε τη ζώνη έξω από το μηχα‐
νισμό τύλιξης, περάστε τη διαγώνια
του σώματός σας φροντίζοντας να
μην έχει συστραφεί και εισάγετε το
μεταλλικό έλασμα στην πόρπη.
Τεντώνετε τακτικά το οριζόντιο τμήμα της ζώνης ενώ οδηγείτε, τραβώντας
απότομα το διαγώνιο τμήμα της
ζώνης.
Εάν φοράτε φαρδιά ή χοντρά ρούχα,
η ζώνη δεν μπορεί να εφαρμόσει
σφικτά. Ανάμεσα στη ζώνη και το
σώμα σας δεν πρέπει να υπάρχουν
αντικείμενα όπως τσάντες ή κινητά
τηλέφωνα.
9 Προειδοποίηση
Η ζώνη δεν πρέπει να περνά
επάνω από σκληρά ή εύθραυστα
αντικείμενα στις τσέπες σας.
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας X
3 104.
Ρύθμιση ύψους
1. Τραβήξτε ελαφρά τη ζώνη έξω από το μηχανισμό τύλιξης.
2. Μετακινήστε τη ρύθμιση του καθί‐ σματος προς τα πάνω ή πιέστε το
κουμπί, για να απασφαλιστεί, και
σπρώξτε τη ρύθμιση του καθίσμα‐ τος προς τα κάτω.
Ρυθμίστε το ύψος της ζώνης έτσι,
ώστε να διέρχεται διαγώνια του ώμου σας. Δεν πρέπει να περνά από το
λαιμό ή το βραχίονά σας.
9 Προειδοποίηση
Μη ρυθμίζετε τη ζώνη ενώ
οδηγείτε.