Page 97 of 401

Όργανα και χειριστήρια95Πρίζες ρεύματος
Πρίζες ρεύματος 12 V βρίσκονται στο
επάνω μέρος του ταμπλό ή δίπλα
στον επιλογέα ταχυτήτων.
Ανάλογα με το όχημα, μπορεί να
υπάρχει μια πρόσθετη πρίζα στο
πίσω μέρος του οχήματος.
Εάν υπάρχουν συνδεδεμένα
ηλεκτρικά αξεσουάρ όταν ο κινητήρας είναι σβηστός, η μπαταρία του οχήμα‐ τος θα αποφορτιστεί. Η μέγιστη κατα‐
νάλωση ρεύματος των ηλεκτρικών
αξεσουάρ δεν πρέπει να υπερβαίνει
τα 120 W.9 Κίνδυνος
Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος
φωτιάς, αν χρησιμοποιούνται
πολλές πρίζες ρεύματος ταυτό‐ χρονα, η συνολική κατανάλωση
ρεύματος των συνδεδεμένων
αξεσουάρ δεν πρέπει να υπερβαί‐
νει τα 180 W.
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, η πρίζα ρεύματος μπορεί να
είναι ανενεργή.
Επίσης, η πρίζα ρεύματος ενδέχεται να απενεργοποιηθεί σε περίπτωση χαμηλής τάσης της μπαταρίας.
Τα ηλεκτρικά αξεσουάρ που είναι
συνδεδεμένα στην πρίζα πρέπει να
πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρο‐
μαγνητικής συμβατότητας κατά το
πρότυπο DIN VDE 40 839.Προσοχή
Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματο‐
δότησης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτι‐
στές ή μπαταρίες.
Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα
φις, διότι οι πρίζες θα υποστούν
ζημιά.
Θύρα USB
Page 98 of 401

96Όργανα και χειριστήριαΣτη μονάδα Infotainment ή στο
ταμπλό υπάρχει μια θύρα USB M για
τη σύνδεση εξωτερικών πηγών ήχου
και για συσκευές φόρτισης.
Επισήμανση
Οι υποδοχές πρέπει να είναι πάντοτε στεγνές και καθαρές.
Υποδοχή AUX, υποδοχή κάρτας SD -
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment.
Επαγωγική φόρτιση9 Προειδοποίηση
Η επαγωγική φόρτιση μπορεί να
επηρεάσει τη λειτουργία βηματο‐
δοτών ή άλλων ιατρικών
συσκευών. Σε τέτοια περίπτωση,
ζητήστε ιατρικές συμβουλές πριν
τη χρήση της συσκευής επαγωγι‐ κής φόρτισης.
9 Προειδοποίηση
Αφαιρέστε οποιαδήποτε μεταλλικά
αντικείμενα από τη συσκευή φόρτι‐ σης, πριν φορτίσετε μια κινητή
συσκευή, διότι μπορεί να αναπτύ‐ ξουν πολύ υψηλή θερμοκρασία.
Για να φορτίσετε μια συσκευή, ο
διακόπτης ανάφλεξης πρέπει να είναι
ανοικτός.
Για τη φόρτιση μιας κινητής συσκευής: 1. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από
τη συσκευή φόρτισης.
2. Τοποθετήστε την κινητή συσκευή με την οθόνη στραμμένη προς τα
πάνω στην υποδοχή φόρτισης
στον αποθηκευτικό χώρο.
Ενδέχεται να υπάρχει ένδειξη της
κατάστασης φόρτισης στην οθόνη
πληροφοριών.
Οι κινητές συσκευές συμβατές με PMA ή Qi μπορούν να φορτιστούν
επαγωγικά.
Page 99 of 401
Όργανα και χειριστήρια97Ορισμένες κινητές συσκευές μπορεί
να χρειάζονται πίσω κάλυμμα με ενσωματωμένο πηνίο ή ειδική επέν‐
δυση για να χρησιμοποιηθεί η επαγω‐
γική φόρτιση.
Το προστατευτικό κάλυμμα για την
κινητή συσκευή μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την επαγωγική φόρτιση.
Σε περίπτωση που η κινητή συσκευή
δεν φορτίζει σωστά, περιστρέψτε την
180° και τοποθετήστε την στη
συσκευή φόρτισης ξανά.
ΑναπτήραςΠιέστε τον αναπτήρα προς τα μέσα.
Απενεργοποιείται αυτόματα μόλις το θερμαντικό στοιχείο πυρακτωθεί.
Τραβήξτε έξω τον αναπτήρα.
ΣταχτοδοχείαΠροσοχή
Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο
για τη στάχτη και όχι για εύφλεκτα
απορρίμματα.
Αποσπώμενο σταχτοδοχείο
Υποδοχή σταχτοδοχείου για φορητή
χρήση μέσα στο όχημα. Για να το
χρησιμοποιήσετε, ανοίξτε το καπάκι.
Page 100 of 401
98Όργανα και χειριστήριαΠροειδοποιητικές
λυχνίες, δείκτες και
ενδεικτικές λυχνίες
Πίνακας οργάνωνΣε ορισμένες εκδόσεις, οι βελόνες τωνοργάνων μετακινούνται για λίγο στην
τερματική τους θέση όταν ανοίγετε το
διακόπτη ανάφλεξης.
Ταχύμετρο
Δείχνει την ταχύτητα του οχήματος.
Προειδοποίηση ταχύτητας 3 111.
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης)
3 285.
Cruise control 3 283.
Χιλιομετρητής
Δείχνει την απόσταση που έχει διανύ‐ σει το όχημα σε km.
Επισήμανση
Όταν υπάρχει τοποθετημένος ταχο‐ γράφος, η συνολική διανυθείσα
απόσταση εμφανίζεται μόνο στον
ταχογράφο.
Χιλιομετρητής ταξιδίου
Ο χιλιομετρητής ταξιδίου δείχνει την
απόσταση που έχει διανύσει το όχημα από τον τελευταίο μηδενισμό.
Ενώ ο χιλιομετρητής ταξιδίου εμφανί‐
ζεται, για να τον μηδενίσετε, πατήστε
και κρατήστε πατημένο ένα από τα
κουμπιά στο άκρο του μοχλοδιακόπτη υαλοκαθαριστήρων μέχρι η τιμή να
μηδενιστεί (0).
Υπολογιστής ταξιδίου 3 115.
Page 101 of 401

Όργανα και χειριστήρια99Στροφόμετρο
Δείχνει τις στροφές του κινητήρα.
Οδηγείτε κατά το δυνατόν περισσό‐
τερο σε χαμηλές στροφές σε κάθε
σχέση.
Προσοχή
Εάν η βελόνα βρίσκεται στην
κόκκινη προειδοποιητική ζώνη,
σημαίνει ότι ο κινητήρας έχει υπερ‐ βεί το μέγιστο επιτρεπόμενο
αριθμό στροφών. Κίνδυνος ζημιάς
στον κινητήρα.
Δείκτης καυσίμου
Υποδεικνύει τη στάθμη καυσίμου στο
ρεζερβουάρ.
Ανάλογα με τη σύνθεση του οχήμα‐
τος, χρησιμοποιείται διαφορετική
σχεδίαση.
Η ενδεικτική λυχνία Y ανάβει και ακού‐
γεται μια ηχητική προειδοποίηση, αν
η στάθμη στο ρεζερβουάρ είναι
χαμηλή. Συμπληρώστε καύσιμο
αμέσως 3 298.
Ποτέ μην αφήνετε το ρεζερβουάρ να
αδειάσει.
Σύστημα τροφοδοσίας πετρελαίου
εξαέρωση 3 313.
Λόγω της ποσότητας καυσίμου που
απομένει στο ρεζερβουάρ, η ποσό‐
τητα που χρειάζεται να συμπληρώ‐
σετε για να γεμίσει το ρεζερβουάρ
ενδέχεται να είναι μικρότερη από τη
χωρητικότητά του.
Δείκτης AdBlue
Ο δείκτης AdBlue δείχνει την
τρέχουσα στάθμη του AdBlue που
απομένει στο δοχείο.
Η ενδεικτική λυχνία ú 3 108 ανάβει
και ακούγεται μια ηχητική προειδο‐
ποίηση, αν η στάθμη στο ρεζερβουάρ είναι χαμηλή. Συμπληρώστε AdBlue
Page 102 of 401

100Όργανα και χειριστήριατο συντομότερο δυνατό για να
αποφύγετε αναστολή εκκίνησης του
κινητήρα.
AdBlue 3 265.
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού κινητήρα
Εμφανίζει τη θερμοκρασία του ψυκτι‐
κού.
Αριστερό τμήμα:Η θερμοκρασία
λειτουργίας του
κινητήρα δεν έχει
ακόμη επιτευχθείΚεντρικό τμήμα:Κανονική θερμο‐
κρασία λειτουρ‐
γίαςΔεξί τμήμα:Η θερμοκρασία
είναι πολύ υψηλή
Η ενδεικτική λυχνία W ανάβει με
κόκκινο χρώμα, αν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή 3 108.
Αν η λυχνία W ανάψει με κόκκινο
χρώμα σε συνδυασμό με την ένδειξη
C , σταματήστε το όχημα και σβήστε
τον κινητήρα το συντομότερο δυνατόν 3 106.
Προσοχή
Εάν η θερμοκρασία του ψυκτικού
του κινητήρα είναι υπερβολική,
σταματήστε το όχημα και σβήστε
τον κινητήρα. Κίνδυνος για τον
κινητήρα. Ελέγξτε τη στάθμη του ψυκτικού.
Για φυσικούς λόγους, ο δείκτης
θερμοκρασίας ψυκτικού δείχνει τη
θερμοκρασία ψυκτικού μόνο εάν η
στάθμη ψυκτικού είναι επαρκής.
Οθόνη σέρβις
Επιλέξτε τη σελίδα σέρβις στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού, όταν ανοίξετε τον διακόπτη ανάφλεξης χωρίς να
θέσετε τον κινητήρα σε λειτουργία.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο ένα
από τα κουμπιά στο άκρο του μοχλο‐
διακόπτη υαλοκαθαριστήρων επί
5 δευτερόλεπτα περίπου 3 115.
Εμφανίζεται η απόσταση και ο χρόνος έως το επόμενο σέρβις. Πατώντας το
κάτω κουμπί, εμφανίζοντα οι πληρο‐ φορίες για την επόμενη αλλαγή
λαδιού του κινητήρα.
Όταν ανοίξετε τον διακόπτη ανάφλε‐
ξης, στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού μπορεί να εμφανιστεί στιγ‐ μιαία η απόσταση ή ο χρόνος που
απομένει μέχρι το επόμενο σέρβις. Η
ένδειξη για σέρβις, βάσει του χρονι‐
κού διαστήματος που έχει παρέλθει, ποικίλει σημαντικά ανάλογα με τις
συνθήκες οδήγησης.
Page 103 of 401

Όργανα και χειριστήρια101Όταν η απόσταση που απομένει μέχρι
το επόμενο σέρβις είναι μικρότερη
από 1500 km ή 1 μήνα, στο Κέντρο
πληροφοριών οδηγού εμφανίζεται
ένα μήνυμα.
Όταν η απόσταση μειωθεί στα 0 χλμ ή αν φτάσει η ημερομηνία για σέρβις,
ανάβει η ενδεικτική λυχνία j και στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφανί‐
ζεται ένα μήνυμα.
Το όχημα χρειάζεται σέρβις. Απευ‐
θυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Μηδενισμός της ένδειξης σέρβις
Μετά από σέρβις ή αλλαγή λαδιού
κινητήρα, πρέπει να μηδενίσετε τις
τιμές: επιλέξτε τις σχετικές πληροφο‐
ρίες στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού, στη συνέχεια πατήστε και
κρατήστε πατημένο ένα από τα
κουμπιά στο άκρο του μοχλοδιακόπτη υαλοκαθαριστήρων επί
10 δευτερόλεπτα περίπου, μέχρι να
εμφανιστεί σταθερά η ένδειξη της
απόστασης.
Υπολογιστής ταξιδίου 3 115.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 112.
Πληροφορίες σέρβις 3 353.Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων
Το πρόγραμμα λειτουργίας ή η
επιλεγμένη σχέση στο ημιαυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων εμφανίζεται στο πλαίσιο ενδείξεων του κιβωτίου ταχυ‐
τήτων.
R:ΌπισθενN:ΝεκράD:Αυτόματη λειτουργίαkg:Λειτουργία Φορτωμένο όχημαT:Πατήστε το ποδόφρενοW:Ηλεκτρονικά συστήματα κιβω‐
τίου ταχυτήτων
Ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
3 273.
Ενδεικτικές λυχνίες
Οι ενδεικτικές λυχνίες που περιγρά‐
φονται εδώ δεν υπάρχουν σε όλα τα
οχήματα. Η περιγραφή ισχύει για όλες
τις εκδόσεις οργάνων. Ανάλογα με τον εξοπλισμό, η θέση των ενδεικτικών
λυχνιών μπορεί να διαφέρει. Όταν
ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης, οι
περισσότερες ενδεικτικές λυχνίες
ανάβουν στιγμιαία ως ένδειξη ελέγχου
λειτουργίας.
Το χρώμα των ενδεικτικών λυχνιών
έχει την εξής σημασία:Κόκκινη:Κίνδυνος, σημαντική
υπενθύμισηΚίτρινη:Προειδοποίηση, πληρο‐
φορίες, βλάβηΠράσινη:Επιβεβαίωση ενεργο‐
ποίησηςΜπλε:Επιβεβαίωση ενεργο‐
ποίησηςΛευκή:Επιβεβαίωση ενεργο‐
ποίησης
Page 104 of 401
102Όργανα και χειριστήριαΕνδεικτικές λυχνίες στον πίνακα οργάνων