2019 TOYOTA RAV4 HYBRID Manuel du propriétaire (in French)

7839-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Télécommande (P.132)
*: Si le véhicule en est doté
■Hayon à commande assistée*1 ( P.149)
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
TélécommandeActivéDésactivé––O
Fonctionnement du déver-
rouillage
Une fois pour
déverrouiller la portière du
conducteur,
deux fois pour déverrouiller
toutes les por- tières
Une fois pour déverrouiller
toutes les por- tières
O–O
Mode panique du système
de dissuasion de volActivéDésactivé––O
Verrouillage lorsque la por-
tière est ouverteActivéDésactivéO–O
La fonction qui active le
contacteur de la télé-
commande lors du verrouil-
lage de la portière
* ( P.149)
Activé (déver-
rouillage de
toutes les por- tières)Désactivé
––OActivé (déver-rouillage du
hayon unique- ment)
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Fonctionnement du hayon à
commande assistéeActivéDésactivé–O–
Fonctionnement du contac-
teur du dispositif d’ouverture
du hayonMaintenez enfoncéUne brève pression––O
Fonctionnement du contac-
teur de la télécom-
mandeMaintenez enfoncé
Une brève pression
––OAppuyez deux fois
Désactivé
ABC
ABC

7849-2. Personnalisation
*1: Si le véhicule en est doté
*2: L’avertisseur sonore de fonctionnement qui retentit lorsque le hayon commence à fonctionner ne peut pas être désactivé.
*3: La position ouverte est réglée par le contacteur du hayon à commande assistée. ( P.159)
*4: Lorsque l’attelage de remorquage est installé, le capteur activé par le
pied ne fonctionne pas.
Volume de l’avertisseur
sonore de fonctionnement31–O–2
Avertisseur sonore de fonc-
tionnement pendant que le
hayon est en mouvement
*2DésactivéActivé––O
Angle d’ouverture5
1 à 4
–O–Réglage de
l’utilisateur
*3
Ouverture du hayon à com-
mande assistée lorsque le
contacteur du dispositif
d’ouverture est actionné
alors que le hayon est com-
plètement fermé
ActivéDésactivé––O
Capteur activé par le pied*1, 4ActivéDésactivé–OO
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnaliséABC

7859-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Mémorisation de la position de conduite* ( P.172)
*: Si le véhicule en est doté
■Glaces assistées et panneau de toit transparent* ou panneau
de toit transparent panoramique
* (  P.193, 196, 200)
*: Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
Sélection de la portière pour
la liaison entre la mémorisa-
tion de la position de
conduite et la fonction de
déverrouillage des portières
Portière du
conducteurToutes les por- tières––O
Fonction permettant d’empê-
cher l’appui-tête de heurter le
plafond (pendant le déplace-
ment à l’emplacement
mémorisé)
ActivéDésactivé––O
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Fonctionnement lié à la clé
(ouverture)DésactivéActivé––O
Fonctionnement lié à la clé
(fermeture)DésactivéActivé––O
Fonctionnement lié à la télé-
commande (ouverture)DésactivéActivé––O
Signal de fonctionnement lié
à la télécommande (avertis-
seur sonore)
ActivéDésactivé––O
Fonction d’avertissement de
glaces latérales ouvertesActivéDésactivé––O
Fonction d’avertissement de
toit coulissant ouvertActivéDésactivé––O
ABC
ABC

7869-2. Personnalisation
■Levier de commande des clignotants (P.248)
■Feux/éclairages ( P.255)
*1: Sauf pour le Canada
*2: Si le véhicule en est doté
■Système de commande automatique des phares* ( P.255)
*: Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
Le nombre de clignotements
automatiques lorsque le
levier de commande des cli-
gnotants est déplacé à la
première position lors d’un
changement de voie
3
4
––O
5
6
7
Désactivé
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Phares de jour*1ActivéDésactivéO–O
Avertisseur sonore d’oubli
des feuxActivéDésactivé––O
AFS (système d’éclairage
avant adaptatif)
*2ActivéDésactivé––O
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Sensibilité du capteur de
lumièreStandard-2 à 2O–O
Temps écoulé avant que les
phares ne s’éteignent auto-
matiquement une fois les
portières fermées
30 secondes
Désactivé
O–O60 secondes
90 secondes
Éclairage des phares lié à
l’essuie-glace avantActivéDésactivé––O
ABC
ABC
ABC

7879-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Essuie-glace de la lunette arrière (P.266)
■PCS (système de sécurité préventive) ( P.278)
■LTA (aide au maintien de la trajectoire) ( P.286)
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
Fonction d’arrêt de l’essuie-
glace de la lunette arrière
liée à l’ouverture du hayon
DésactivéActivé––O
Fonctionnement de l’essuie-
glace de la lunette arrière lié
au lave-glace
ActivéDésactivé––O
Fonctionnement de l’essuie-
glace de la lunette arrière lié
à la position de changement
de vitesse ( P.267)
Une seule fois
Désactivé
––OEn perma-
nence
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
PCS (système de sécurité
préventive)ActivéDésactivé–O–
Réglage du moment de
l’avertissementMi-distanceÉloigné–O–Proche
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Fonction de maintien au
centre de la voieDésactivéActivé–O–
Fonction d’assistance à la
directionActivéDésactivé–O–
Sensibilité de l’alerteStandardÉlevé–O–
Fonction d’avertissement de
tangage du véhiculeActivéDésactivé–O–
Sensibilité de l’avertissement
de tangage du véhiculeStandardFaible–O–Élevé
ABC
ABC
ABC

7889-2. Personnalisation
■RSA (aide sur les panneaux routiers)* (P.298)
*: Si le véhicule en est doté
■Régulateur de vitesse dynamique à radar avec plage com-
plète de vitesses ( P.301)
*: Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
RSA (aide sur les panneaux
routiers)ActivéDésactivé–O–
Méthode de notification de
vitesse excessiveAffichage uni- quement
Aucune notifi- cation
–O–Affichage et avertisseur sonore
Méthode de notification de
dépassement interditAffichage uni- quement
Aucune notifi- cation
–O–Affichage et avertisseur sonore
Autres méthodes de notifica-
tions (notification d’entrée
interdite)Affichage uni- quement
Aucune notifi- cation
–O–Affichage et avertisseur sonore
Niveau de notification de
vitesse excessive2 mph
(1 km/h)
5mph
(3 km/h)
–O–10 mph
(5 km/h)
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Régulateur de vitesse dyna-
mique à radar avec aide sur
les panneaux routiers
*ActivéDésactivé–O–
ABC
ABC

7899-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■BSM (moniteur d’angle mort)* ( P.313)
*: Si le véhicule en est doté
■Fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière)*1 ( P.313)
*1: Si le véhicule en est doté
*2: Ce réglage est lié au volume de l’avertisseur sonore du système intuitif
d’aide au stationnement.
■Système intuitif d’aide au stationnement*1 (  P. 3 2 4 )
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
BSM (moniteur d’angle mort)ActivéDésactivé–O–
Luminosité du voyant sur les
rétroviseurs extérieursLumineuxSombre–O–
Moment de l’alerte
d’approche d’un véhicule
(sensibilité)
Immédiat
Anticipé
–O–
Ta r d i f
Uniquement lorsque le véhicule
détecté est
dans l’angle mort
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Fonction RCTA (alerte de tra-
fic transversal arrière)ActivéDésactivé–O–
Volume de l’avertisseur
sonore
*2Niveau 2Niveau 1–O–Niveau 3
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Réglage de l’affichage
(lorsque le système intuitif
d’aide au stationnement est
en fonction)
ActivéDésactivé–OO
Volume de l’avertisseur
sonore
*221–OO3
ABC
ABC
ABC

7909-2. Personnalisation
*1: Si le véhicule en est doté
*2: Ce réglage est lié au volume de l’avertisseur sonore de la fonction RCTA (alerte de trafic transversal arrière).
■PKSB (freinage d’aide au stationnement)* (  P.332)
*: Si le véhicule en est doté
■Climatiseur automatique ( P.578)
■Éclairage ( P.589)
FonctionRéglage par
défautRéglage per-sonnalisé
Fonction PKSB (freinage
d’aide au stationnement)ActivéDésactivé–O–
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Fonctionnement du change-
ment de mode automatique
A/C
ActivéDésactivéO–O
Passage au mode Air exté-
rieur lorsque le véhicule est
garé
ActivéDésactivé––O
FonctionRéglage par défautRéglage per-sonnalisé
Temps écoulé avant que
l’éclairage intérieur ne s’étei-
gne
15 secondes
Désactivé
O–O7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement après avoir
désactivé le contacteur d’ali-
mentation
ActivéDésactivé––O
Fonctionnement lorsque les
portières sont déverrouilléesActivéDésactivé––O
Fonctionnement lorsque
vous portez la clé à puce sur
vous et approchez du véhi-
cule
*1
ActivéDésactivé––O
Éclairage de plancher*2ActivéDésactivé––O
ABC
ABC
ABC