2019 TOYOTA CAMRY Instructieboekje (in Dutch)

2403-5. Openen en sluiten van de ruiten
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Anders kan er ernstig letsel ontstaan.
■Openen en sluiten van de ruiten
● De bestuurder is verantwoordelijk voor de bediening van de elek trisch
bedienbare ruiten, ook voor die van de passagiers. Laat, om onbedoelde
bediening, met name door kinderen, te voorkomen, de elektrisch bedien-
bare ruiten niet door kinderen bedienen. Het kan gebeuren dat e en
lichaamsdeel van een kind of een andere passagier klem komt te zitten
tussen de elektrisch bedienbare ruit. Wanneer er een kind in de auto zit,
verdient het aanbeveling om de blokkeerschakelaar voor de ruitb ediening
te gebruiken. ( →Blz. 237)
● Wanneer de elektrisch bedienbare ruiten worden bediend met de
afstandsbediening of mechanische sleutel, bedien dan de elektri sch
bedienbare ruit nadat u hebt gecontroleerd of er geen risico is dat een
passagier met een lichaamsdeel bekneld kan raken tussen de ruit . Laat
kinderen de ruit niet bedienen via de afstandsbediening of mech anische
sleutel. Het kan gebeuren dat een lichaamsdeel van een kind of een
andere passagier klem komt te zitten door het bedienen van de e lektrisch
bedienbare ruit.
● Wanneer u uit de auto stapt, zet dan het contact UIT en neem de sleutel
en het kind met u mee. Anders kan het kind de auto mogelijk onbedoeld,
uit kattenkwaad, enz. bedienen, wat tot een ongeval kan leiden.
■ Klembeveiliging
● Gebruik geen lichaamsdelen om de klembeveiliging opzettelijk te active-
ren.
● De klembeveiliging werkt mogelijk niet als iets klem komt te zitten als de
ruit bijna volledig gesloten is. Zorg ervoor dat er geen lichaamsdelen klem
komen te zitten tussen de ruit.
■ Knelbeveiliging
● Steek geen lichaamsdelen of kledingstukken in de opening om te probe-
ren of de knelbeveiliging werkt.
● De knelbeveiliging werkt mogelijk niet als iets bekneld raakt o p het
moment dat de ruit bijna volledig geopend is. Zorg ervoor dat e r geen
lichaamsdelen of kledingstukken klem komen te zitten tussen de ruit.
●Controleer of geen van de inzittenden
een lichaamsdeel naar buiten steekt dat
bekneld zou kunnen raken als de ruiten
bediend worden.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 240 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

241
4Rijden
CAMRY_HV_EE4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 242
Lading en bagage .............. 250
Rijden met een aanhangwagen ................ 251
4-2. Rijprocedures Startknop ........................... 252
EV-modus .......................... 258
Hybridetransmissie ............ 261
Richtingaanwijzer-schakelaar ....................... 267
Parkeerrem ........................ 268
Brake Hold-functie ............. 272
4-3. Bedienen van verlichting en
ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 275
Automatic High Beam-systeem................. 278
Schakelaar mistlampen ..... 282
Ruitenwissers en -sproeiers......................... 284
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 290 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ......... 294
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)............... 306
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)................... 318
RSA (Road Sign Assist)..... 328
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................ 333
Ondersteunende systemen ......................... 348
BSM (Blind Spot Monitor) ........................... 356
• BSM-functie ................... 367
• RCTA............................. 370
Toyota Parking Assist-sensor ................... 374
Intelligent Clearance Sonar-systeem (ICS) ....... 382
Rijmodusselectie- schakelaars ..................... 403
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ...................... 405
Rijden in de winter ............. 408
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 241 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

242
CAMRY_HV_EE
4-1. Voordat u gaat rijden
→Blz. 252
Zet met ingetrapt rempedaal de selectiehendel in stand D.
( → Blz. 261)
Deactiveer de parkeerrem. (→ Blz. 268)
Laat het rempedaal geleidelijk o pkomen en trap langzaam het gas -
pedaal in om de auto in beweging te brengen.
Trap, terwijl de selectiehendel in stand D staat, het rempedaal in.
Activeer indien nodig de parkeerrem.
Zet de selectiehendel in stand P als er gedurende langere tijd wordt
gestopt. ( →Blz. 261)
Trap, terwijl de selectiehendel in stand D staat, het rempedaal in.
Activeer de parkeerrem ( →Blz. 268) en zet de selectiehendel in
stand P ( →Blz. 261).
Druk op de startknop om het hybridesysteem te stoppen.
Vergrendel de portieren nadat u gecontroleerd hebt of u de sleu tel
bij u hebt.
Plaats bij het parkeren op een helling indien nodig wielblokken .
Activeer de parkeerrem en zet de selectiehendel in stand D.
Trap het gaspedaal geleidelijk in.
Deactiveer de parkeerrem.
Rijden met de auto
Volg om veilig te kunnen rijd en de onderstaande procedures:
Starten van het hybridesysteem
Rijden
Tot stilstand brengen van de auto
Parkeren van de auto
Wegrijden op een steile helling omhoog
1
2
3
1
2
1
2
3
4
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 242 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2434-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( →Blz. 349)
■ Rijden met een gunst ig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met c onventionele
auto's en dat het belangrijk is dat u niet plotseling acceleree rt, enz.
( →Blz. 405)
■ Uitrollen (Auto Glide Control)
Wanneer de ECO-rijmodus is geselecteerd, treedt de Auto Glide C ontrol
onder bepaalde omstandigheden automatisch in werking en laat di t systeem
de auto uitrollen, wat zorgt voor een lager brandstofverbruik. (→Blz. 404)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten
beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg ka n dan
immers bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er
zich dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen k an
bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hybridesysteem (Brake Override-
systeem)
●Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrap t, wordt
het vermogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-info rmatie-
display terwijl het systeem in werking is.
■ “ECO Accelerator Guidance” (bege leiding milieubewust bedienen gas-
pedaal) ( →Blz. 146)
Milieuvriendelijk rijden is gemakkelijker te realiseren door in de zone ECO-
acceleratie te blijven. Verder is het door binnen de zone ECO-a cceleratie te
blijven gemakkelijker om een goede ECO-score te behalen.
● Bij het wegrijden:
Trap, terwijl u binnen de zone ECO-acceleratie blijft, het gasp edaal geleide-
lijk in en accelereer tot aan de gewenste snelheid. Door niet o vermatig snel
te accelereren, kan er een goede ECO-score voor het wegrijden w orden
behaald.
● Tijdens het rijden:
Laat, nadat u de gewenste snelheid hebt bereikt, het gaspedaal los en rijd
met een constante snelheid binnen de zone ECO-acceleratie. Door binnen
de zone ECO-acceleratie te blijven, kan er een goede ECO-score voor het
rijden met constante snelheid worden behaald.
● Bij het tot stilstand brengen van de auto:
Door bij het decelereren het gaspedaal vroegtijdig los te laten , kan er een
goede ECO-score voor het tot stilstand brengen van de auto word en
behaald.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 243 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2444-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE■
Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
●Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt, wordt h et ver-
mogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
• Wanneer de selectiehendel van R in D, van D in R, van N in R, van P in D
of van P in R wordt gezet (D omvat S) terwijl het gaspedaal wor dt inge-
trapt, verschijnt er een waarschuwingsmelding op het multi-info rmatiedis-
play.
• Wanneer het gaspedaal te diep wordt ingetrapt terwijl de auto in zijn ach-
teruit staat.
● Wanneer de wegrijregeling wordt geactiveerd, heeft uw auto moge lijk
moeite met het wegrijden in modder of op verse sneeuw. Deactive er in zo'n
geval de TRC ( →Blz. 350) om de wegrijregeling uit te schakelen, zodat de
auto makkelijker wegrijdt in modder of op verse sneeuw.
■ Inrijden van uw nieuwe Toyota
Voor een maximale levensduur van de auto adviseren wij rekening te houden
met onderstaande aanwijzingen:
● De eerste 300 km:
Voorkom plotseling sterk afremmen.
● De eerste 1.000 km:
• Rijd niet met extreem hoge snelheden.
• Vermijd plotseling sterk accelereren.
• Rijd niet langdurig in een lage versnelling.
• Rijd niet langdurig met een constante snelheid.
■ Rijden in het buitenland
Zorg ervoor dat uw auto voldoet aan de in het desbetreffende la nd geldende
wettelijke voorschriften en controleer of de juiste brandstof verkrijgbaar is.
( →Blz. 598, 607)
■ Milieubewust rijden
→Blz. 146, 160
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 244 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2454-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Bij het starten van de auto
Houd het rempedaal altijd ingetrapt als de auto stilstaat en het controle-
lampje READY brandt. Dit voorkomt kruipen van de auto.
■ Tijdens het rijden
● Zorg ervoor dat u, voordat u wegrijdt, blindelings het gas- en rempedaal
kunt vinden.
• Als u per ongeluk in plaats van het rempedaal het gaspedaal in trapt, zal
de auto onverwacht accelereren, wat een ongeval tot gevolg kan heb-
ben.
• Bij het achteruitrijden draait u wellicht uw lichaam, waardoor het bedie-
nen van de pedalen moeilijk wordt. Zorg dat u de pedalen altijd goed
kunt bedienen.
• Zorg dat u altijd in de juiste houding achter het stuur zit, o ok als de auto
maar kort hoeft te rijden. Zo kunt u rem- en gaspedaal goed bedienen.
• Trap het rempedaal met uw rechtervoet in. Wanneer u het remped aal
met uw linkervoet intrapt, kan in een noodgeval uw reactie vert raagd
worden, waardoor een ongeval kan ontstaan.
● De bestuurder moet extra goed letten op voetgangers als de auto alleen
wordt aangedreven door de elektromotor (tractiemotor). Aangezie n er
geen motorgeluiden zijn, kunnen voetgangers de beweging van de auto
misschien onjuist inschatten.
● Rijd niet met de auto over licht ontvlambare materialen en park eer de auto
ook niet in de buurt van dergelijke materialen.
Het uitlaatsysteem en de uitlaatgassen kunnen zeer heet worden. Deze
hete onderdelen kunnen brand veroorzaken als er licht ontvlamba ar mate-
riaal aanwezig is.
● Schakel het hybridesysteem tijdens normaal rijden niet uit. Doo r het uit-
schakelen van het hybridesysteem tijdens het rijden verliest u niet de con-
trole over het stuurwiel of de remmen. De stuurbekrachtiging we rkt echter
niet meer. Hierdoor zal het sturen veel zwaarder gaan dan normaal. Zet in
dat geval de auto aan de kant zodra dit veilig kan.
In geval van nood, bijvoorbeeld als de auto onmogelijk op de no rmale
manier tot stilstand kan worden gebracht: →Blz. 523
● Rem bij het afdalen van een steile helling af op de motor (terugschakelen)
om een veilige snelheid aan te kunnen houden.
Het continu gebruiken van de remmen kan leiden tot oververhitting en een
verminderde remwerking. ( →Blz. 261)
● Verstel het stuurwiel, de stoel en de binnen- of buitenspiegel niet tijdens
het rijden. Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen.
● Controleer altijd of alle passagiers hun armen, hoofd en andere lichaams-
delen binnen de auto houden.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 245 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2464-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Tijdens het rijden op een glad wegdek
● Door plotseling remmen, accelereren en sturen kunnen de banden hun
grip verliezen, met controleverlies tot gevolg.
● Door plotseling accelereren, afremmen op de motor als gevolg va n scha-
kelen, of wijzigingen in het motortoerental kan de auto in een slip raken.
● Trap, nadat u door een plas bent gereden, het rempedaal lichtje s in om
ervoor te zorgen dat de remmen goed werken. Door natte remblokk en kan
de remwerking afnemen. Remmen die aan één kant van de auto nat zijn
en niet goed werken, kunnen de besturing bemoeilijken.
■ Bedienen van de selectiehendel
● Laat de auto niet achteruit rollen als de vooruitversnelling is ingeschakeld
of vooruit rollen terwijl de selectiehendel in stand R staat.
Als u dit toch doet, kan een ongeval of schade aan de auto het gevolg zijn.
● Zet de selectiehendel tijdens het rijden niet in stand P.
Als u dat wel doet, kan er schade aan de transmissie ontstaan w aardoor u
de controle over de auto kunt verliezen.
● Zet de selectiehendel tijdens het vooruitrijden niet in stand R .
Als u dat wel doet, kan er schade aan de transmissie ontstaan w aardoor u
de controle over de auto kunt verliezen.
● Zet de selectiehendel tijdens het achteruitrijden niet in een v ooruitversnel-
ling.
Als u dat wel doet, kan er schade aan de transmissie ontstaan w aardoor u
de controle over de auto kunt verliezen.
● Wanneer u de selectiehendel tijdens het rijden in stand N zet, wordt het
hybridesysteem uitgeschakeld. Als de transmissie in stand N sta at, is
afremmen op de motor niet mogelijk.
● Zet de selectiehendel niet in een andere stand als het gaspedaal is inge-
trapt. Als de selectiehendel in een andere stand dan P of N wordt gezet,
kan de auto onverwacht snel accelereren, waardoor een ongeval en ern-
stig letsel kunnen ontstaan.
■ Als u een piepend of krassend geluid hoort (remb lokslijtage-indicato-
ren)
Laat de remblokken zo snel mogelijk nakijken en indien nodig ve rvangen
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De remschijven kunnen beschadigd raken als de remblokken niet o p tijd
worden vervangen.
Het rijden met een auto waarvan de remblokken en/of de remschijven de
slijtagelimiet hebben overschreden, is gevaarlijk.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 246 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2474-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Bij stilstaande auto
● Trap het gaspedaal niet onnodig in.
Als de selectiehendel in een andere stand dan P of N staat, kan de auto
onverwacht in beweging komen, waardoor er een ongeval kan ontst aan.
● Voorkom het ontstaan van ongevallen door het wegrollen van de a uto,
houd altijd het rempedaal ingetrapt zolang het controlelampje R EADY
brandt en activeer de parkeerrem indien nodig.
● Voorkom voor- of achteruitrollen van de auto bij stoppen op een helling,
waardoor een ongeval kan ontstaan: trap altijd het rempedaal in en acti-
veer de parkeerrem indien nodig.
● Voorkom dat de motor met een te hoog toerental draait.
Als de motor met een hoog toerental draait terwijl de auto stil staat, kan het
uitlaatsysteem oververhit raken, hetgeen brand kan veroorzaken als er
brandbaar materiaal aanwezig is.
■ Als de auto geparkeerd is
● Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto
liggen als deze in de zon geparkeerd staat.
Dit kan resulteren in het volgende:
• Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan
ontstaan.
• De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof br illengla-
zen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
• Blikjes frisdrank kunnen openbarsten, waardoor de inhoud in het interi-
eur terechtkomt. Bovendien kan de vloeistof kortsluiting in de elektri-
sche componenten van de auto veroorzaken.
● Laat geen aanstekers achter in de auto. Als een aansteker in he t dash-
boardkastje of op de vloer ligt, kan deze per ongeluk gaan bran den als er
bagage wordt geplaatst of een stoel wordt afgesteld en brand ve roorza-
ken.
● Plak geen parkeerschijven op de voorruit of andere ruiten. Plaa ts geen
reservoirs zoals luchtverfrissers op het instrumentenpaneel of dashboard.
Deze parkeerschijven of reservoirs kunnen als een lens werken e n brand
veroorzaken in de auto.
● Laat geen portier of ruit open als het gebogen glas van naastliggende
gebouwen voorzien is van een gemetalliseerde film, bijvoorbeeld een zil-
verkleurige folie. Weerkaatst zonlicht kan van het glas een len s maken en
brand veroorzaken.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 247 Monday, January 28, 2019 8:33 AM