2019 Peugeot 208 Manual del propietario (in Spanish)

17
1
2
05
Presione ¯ para presentar el menú
de las regulaciones de audio.
Presione una de las teclas [ t] o [u]
para pasar a la regulación siguiente.
Las regulaciones disponibles son:
- AMBIENTE: GRAVES, AGUDOS y LOUDNESS.
- EQU ESQ/D (equilíbrio izquierda/direcha), EQU FR/R (equilíbri\
o
delantero/trasero).
- REPART SOM (conductor ou pasajero).
- VOLUMEN AUTO. La distribuición del sonido es un tratamiento de audio que permite
mejorar la calidad sonora en función de la regulación elegida,
correspondiente a la posición de los oyentes en el vehículo.
REGLAJES AUDIO
Las regulaciones de audio AMBIENTE, AGUDOS y GRAVES son
diferentes e independientes para cada fuente sonora.

18
2b
2c
06
2a
1
CONFIGURAÇÃO
REGULAR VISUALIZACIÓN e IDIOMA
Presione continuamente el botón
[MENU].
A continuación, pulse la tecla [t] o [u]
para seleccionar la configuración del
sistema.
Presione la tecla [p] o [q] para ajustar
la definición
TMP.UNIT: CELSIUS/FAHR
Una vez finalizada la configuración,
presione el botón [MENU] para volver al
modo anterior. Presione la tecla [p] o [q] para ajustar
la definición
IDIOMA: INGLÊS / ESPANHOL /
PORTUGUÊS / FRANCÊS
Una vez finalizada la configuración,
presione el botón [MENU] para volver al
modo anterior.Presione la tecla [p] o [q] para ajustar
la definición
SCROLL: ON/OFF
Una vez finalizada la configuración,
presione el botón [MENU] para volver al
modo anterior.

19
07MANDOS EN EL VOLANTE
Disminución del volumen. Aumento del volumen sonoro.Pulsación: interrupción/reanudación
del sonido.
Cambiar de fuente de audio: radio,
multimedia. Radio, rotación: Acceso a las
emisoras memorizadas
Radio, pulsación: Validación de una
selección; fuera de la selección,
acceder las memorias
Multimedia, rotación: pista anterior/
siguiente.
Pulsación: validación de una
selección.
Teléfono: descolgar el teléfono.
Llamada en curso: acceso al menú
teléfono (Colgar, Modo secreto,
Modo manos libres).
Teléfono, presión continua: rechazar
una llamada entrante, colgar una
llamada en curso; fuera de una
llamada en curso, acceso al menú
teléfono.
Radio: mostrar la lista de emisoras.
Multimedia: mostrar la lista de
pistas.
Radio, pulsación continua: actualizar
la lista de emisoras captadas.

20
PREGUNTAS FREQUENTES
El cuadro que se presenta a continuación agrupa las respuestas a las \
preguntas más frecuentes.PREGUNTA RESPUESTA SOLUCIÓN
Hay una diferencia de
calidad sonora entre las
distintas fuentes de audio
(radio, USB, etc.). Para permitir una calidad de audio óptima, los ajustes de audio (Volumen,
Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness) se pueden adaptar a las
diferentes fuentes sonoras, lo que puede provocar diferencias de audio al
cambiar de fuente (radio, USB, etc.). Compruebe que los ajustes de audio (Volumen,
Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness)
están adaptados a las fuentes escuchadas. Se
recomienda ajustar las funciones de AUDIO
(Graves, Agudos, balance Trasero-Delantero,
balance Izquierdo-Derecho) en la posición
intermedia, seleccionar el ambiente musical y
ajustar la corrección loudness en la posición
"Activa" en modo USB y en la posición "Inactiva"
en modo radio.
Al modificar el reglaje
de agudos y los
graves, el ambiente se
deselecciona.
Al modificar el ambiente,
el reglaje de los agudos y
graves se pone a cero. La elección de un ambiente supone la modificación del ajuste de los
agudos y los graves. Modificar uno sin que el otro varíe solo es posible en
ambiente personalizado.
Modifique los ajustes de los agudos y los graves o
del ambiente para obtener el audio deseado.
Al modificar el reglaje
de los balances,
la distribución se
deselecciona. La elección de una distribución "conductor" impone el reglaje de los
balances.
Modifique el reglaje de los balances o el reglaje de
distribución para obtener el audio deseado.

21
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
La calidad de recepción
de la emisora
escuchada se degrada
progresivamente o las
emisoras memorizadas
no funcionan (no hay
sonido, 87,5 Mhz aparece
en la pantalla, etc.). El vehículo está demasiado lejos de la emisora escuchada o no hay
ninguna emisora presente en la zona geográfica por la que circula.
Active la función RDS y realice una nueva
búsqueda de emisoras para permitir que el sistema
verifique si hay alguna emisora más potente en la
zona geográfica.
El entorno (colinas, inmuebles, túneles, estacionamientos subterráneos,
etc.) puede bloquear la recepción, incluso en modo de seguimiento RD\
S. Este fenómeno es normal, y en ningún caso
supone un fallo del autorradio.
La antena no está montada o está dañada (por ejemplo, al pasar por un
túnel de lavado o en un aparcamiento subterráneo). Haga que la red PEUGEOT revise la antena.
Cortes del sonido de 1 a 2
segundos en modo radio. El sistema RDS busca durante este breve corte de sonido una frecuencia
que permita una mejor recepción de la emisora. Desactive la función RDS si el fenómeno aparece
con demasiada frecuencia y siempre en el mismo
recorrido.
La información de tráfico
TA está seleccionada,
pero no recibo ninguna
información de tráfico. La emisora de radio no difunde información de tráfico.
Seleccione una emisora de radio que difunda la
información del tráfico.
Las emisoras
memorizadas no se
encuentran (no hay
sonido, 87,5 Mhz aparece
en la pantalla, etc.). La gama de ondas seleccionada no es la correcta.
Pulse la tecla SRC/TEL para encontrar la gama de
ondas (FM1 o FM2) en la que están memorizadas
las emisoras.

22
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
La conexión Bluetooth®
se corta. Es posible que el nivel de carga de la batería del dispositivo sea insuficiente.
Recargue la batería del dispositivo.
El mensaje "Error dispo-
sitivo USB" o "Dispositivo
no reconocido" aparece
en pantalla. El sistema no reconoce el dispositivo USB.
El dispositivo puede estar dañada.
Formate el dispositivo.
Un teléfono se conecta
automáticamente desco-
nectando otro teléfono. La conexión automática tiene prioridad sobre las conexiones manual\
es.
Modifique los ajustes del teléfono para anular la
conexión automática.
El sistema no reconoce
el iPod al conectarlo a la
toma USB. El iPod es de una generación incompatible con la conexión USB.
El sistema no reconoce el
disco duro o el dispositivo
al conectarlo a la toma
USB. Algunos discos duros o dispositivos requieren una alimentación eléctrica
superior a la que suministra el autorradio.
Conecte el dispositivo a la toma de 12 V o una
fuente de alimentación externa.
Atención: Asegúrese de que el dispositivo no
transmite una tensión superior a 5 V (riesgo de
destrucción del sistema).
Corte momentáneo
del sonido durante la
reproducción streaming. Algunos teléfonos priorizan la conexión del perfil "manos libres".
Anule la conexión del perfil "manos libres" para
mejorar la reproducción streaming.
Con el motor parado,
el autorradio se apaga
después de utilizarlo unos
minutos. Cuando el motor está parado, el tiempo de funcionamiento del autorradio
depende de la carga de la batería.
Es normal que se apague: el autorradio se pone en modo economía de
energía y se apaga para preservar la batería del vehículo. Arranque el motor del vehículo para aumentar la
carga de la batería.