2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Manual del propietario (in Spanish)

fuel fill door release lumbar support engine radio antenna wheel size CD player

Page 137 of 783

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) �5�H�G�X�F�F�L�y�Q��G�H��O�R�V��U�H�I�O�H�M�R�V��S�U�R�G�X�F�L�G�R�V
�S�R�U��O�R�V��I�D�U�R�V
�(�V�S�H�M�R��S�D�U�D��G�t�D��Q�R�F�K�H��P�D�Q�X�D�O
�7�L�U�H��G�H��O�D��S�D�O�D�Q�F�D��S�D�

Page 138 of 783

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) �(�O�H�Y�D�O�X�Q�D�V��H�O�p�F�W�U�L�F�R�V
▼�(�O�H�Y�D�O�X�Q�D�V��H�O�p�F�W�U�L�F�R�V
�/�D�V��Y�H�Q�W�D�Q�L�O�O�D�V��V�H��S�X�H�G�H�Q��D�E�U�L�U��F�H�U�U�D�U
�D�F�F�L�R�Q�D�Q�G�R��O�R�V��L�Q

(OHYDOXQDVHOpFWULFRV
▼(OHYDOXQDVHOpFWULFRV
/DVYHQWDQLOODVVHSXHGHQDEULUFHUUDU
DFFLRQDQGRORVLQWHUUXSWRUHVGHO
HOHYDOXQDVHOpFWULFR
$'9(57(1&,$
Se debe asegurar de que nada quedará
atrapado antes de comenzar a cerrar la
ventanilla:
Es peligroso cerrar las ventanillas
eléctricas. La mano, la cabeza o incluso el
cuello de una persona pueden quedar
atrapados por la ventanilla y causarle
heridas serias o incluso la muerte. Esta
advertencia se realiza especialmente para
los niños.
Nunca deje que los niños jueguen con los
interruptores de elevalunas eléctricos:
Los interruptores de elevalunas eléctricos
que no hayan sido bloqueados con el
interruptor de bloqueo de elevalunas
eléctricos podría permitir que los niños
usen los elevalunas eléctricos por descuido
lo cual podría resultar en heridas graves si
las manos, la cabeza o el cuello de un niño
quedara atrapado por la ventanilla.
Asegúrese de que nada bloquee un
elevalunas eléctrico justamente antes de
que llegue a la posición en que se
encuentra completamente cerrado o
mientras mantiene hacia arriba el
interruptor de elevalunas eléctrico:
Bloquear un elevalunas eléctrico
justamente antes e que llegue a la posición
en que se encuentra completamente
cerrado o mientras mantiene hacia arriba
el interruptor de elevalunas eléctrico es
peligroso.
En ese caso, la función de ventanilla libre
de aprietes no puede evitar que la
ventanilla se cierre completamente. Si se
aprieta los dedos, podría sufrir heridas
graves.
No deje que un niño coloque una mano o
la cabeza fuera de la ventanilla mientras se
conduce el vehículo:
Si la mano o cabeza de la persona golpea
algo fuera del vehículo, o si se produce un
frenado repentino, se puede producir una
lesión grave o la muerte.
NOTA
Cuando se conduce con solo una de las
ventanillas traseras abiertas, puede que
note un sonido resonante. Sin embargo,
esto no indica ningún problema. El sonido
se puede reducir abriendo ligeramente
una de las ventanillas delanteras o
cambiando el tamaño de la apertura de la
ventanilla trasera.
$QWHVGHFRQGXFLU
9HQWDQLOODV

Page 139 of 783

$MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ▼�$�S�H�U�W�X�U�D��F�L�H�U�U�H��G�H��Y�H�Q�W�D�Q�D�V �/�D��Y�H�Q�W�D�Q�D��V�H��D�E�U�H��D�O��S�X�O�V�D�U��H�O��L�Q�W�H�U�U�X�S�W�R�U �\��V�L��F�L�H�U�U�D��F�X�D�Q�G�R��V�H��W�L�U�D��$

Page 140 of 783

$MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ▼�$�S�H�U�W�X�U�D��F�L�H�U�U�H��D�X�W�R�P�i�W�L�F�R�V �3�D�U�D��D�E�U�L�U��F�R�P�S�O�H�W�D��\��D�X�W�R�P�i�W�L�F�D�P�H�Q�W�H��O�D �Y�H�Q�W�D�Q�L�O�O�D��H�P�S�X�M�H��H�O��L�Q�W�H�U�U�X�S�$

▼$SHUWXUDFLHUUHDXWRPiWLFRV
3DUDDEULUFRPSOHWD\DXWRPiWLFDPHQWHOD
YHQWDQLOODHPSXMHHOLQWHUUXSWRU
FRPSOHWDPHQWHKDFLDDEDMR\VXpOWHOR/D
YHQWDQLOODVHDEULUiFRPSOHWD\
DXWRPiWLFDPHQWH
3DUDFHUUDUFRPSOHWD\DXWRPiWLFDPHQWHOD
YHQWDQLOODWLUHGHOLQWHUUXSWRU
FRPSOHWDPHQWHKDFLDDUULED\VXpOWHOR/D
YHQWDQLOODVHFHUUDUiFRPSOHWD\
DXWRPiWLFDPHQWH

3DUDSDUDUODYHQWDQLOODSRUODPLWDG
OHYDQWHRSXOVHHOLQWHUUXSWRUHQOD
GLUHFFLyQRSXHVWD\OXHJRVXpOWHOR
NOTA
Procedimiento de inicialización del
sistema de los elevalunas eléctricos
Si acciona el interruptor un número
cualquiera de veces con los elevalunas
eléctricos no totalmente cerrados, puede
que la ventana no se abra/cierre
totalmente de forma automática.
La función de elevalunas eléctrico sólo
continuará funcionando en una elevalunas
eléctrico que haya sido repuesto.
1. Coloque el conmutador de arranque a
la posición ON.
2. Asegúrese que no se oprime el
interruptor de bloqueo del elevalunas
eléctrico ubicado en la puerta del
conductor.
3. Presione el interruptor y abra
completamente la ventanilla.
4. Levante el interruptor para cerrar
completamente la ventanilla y continúe
sosteniendo el interruptor durante
aproximadamente 2 segundos después
de cerrar completamente la ventanilla.
5. Asegúrese que los elevalunas
eléctricos funcionan correctamente
usando los interruptores de puerta.
▼9HQWDQLOODOLEUHGHDSULHWHV
&XDQGRODYHQWDQLOODVHFLHUUD\VHGHWHFWD
XQREMHWRH[WUDxRHQWUHODYHQWDQLOOD\HO
PDUFRGHODYHQWDQLOODODYHQWDQLOOD
GHWLHQHHOFLHUUH\VHDEUHSDUFLDOPHQWHGH
IRUPDDXWRPiWLFD
NOTA
xLa función libre de atascos puede
funcionar en las siguientes condiciones:
xSe detecta un fuerte impacto mientras
la ventanilla se está cerrando.
xLa ventanilla se cierra con
temperaturas muy bajas.
x(Una ventanilla no se puede cerrar)
Si la función de ventanilla libre de
aprietes se ha activado y la ventanilla
no se puede cerrar, compruebe si hay
algún objeto extraño en el marco de la
ventanilla.
Si no hay ningún objeto extraño en el
marco de la ventanilla, fuerce el cierre
de la ventanilla utilizando el siguiente
procedimiento.
1. Después de colocar el conmutador
de arranque en la posición OFF,
espera 45 segundos o más.
2. Coloque el conmutador de arranque
a la posición ON.
3. Accione el interruptor en la
dirección para cerrar ala ventanilla
hasta que la función de ventanilla
sin aprietes se accione 5 veces.
4. Siga tirando hacia arriba del
interruptor para cerrar totalmente la
ventanilla.
$QWHVGHFRQGXFLU
9HQWDQLOODV

Page 141 of 783

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) �7�H�F�K�R��V�R�O�D�U�
▼�7�H�F�K�R��V�R�O�D�U
�(�O��W�H�F�K�R��V�R�O�D�U��V�H��S�X�H�G�H��D�E�U�L�U��R��F�H�U�U�D�U��D�O
�D�F�F�L�R�Q�D�U��H�O��L�Q�W�H�U�U�X�S�W�R�U��V�X�S�H�U�L�R�U�

Page 142 of 783

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ▼�2�S�H�U�D�F�L�y�Q��G�H��L�Q�F�O�L�Q�D�F�L�y�Q�
�G�H�V�O�L�]�D�P�L�H�Q�W�R
�(�O��W�H�F�K�R��V�R�O�D�U��V�H��S�X�H�G�H��D�E�U�L�U��R��F�H�U�U�D�U
�H�O�p�F�W�U�L�F�D�P�H�Q�W�H��V�y�O�R��V

Page 143 of 783

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) �� &�H�U�U�D�U
NOTA
Si el techo solar no funciona
correctamente, lleve a cabo el siguiente
procedimiento:
1. Coloque el conmutador de arranque a
la posición ON.
2. Oprima el interruptor de inclina

Page 144 of 783

$MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) �0�R�G�L�I�L�F�D�F�L�R�Q�H�V��\��H�T�X�L�S�R�V �D�G�L�F�L�R�Q�D�O�H�V ▼�0�R�G�L�I�L�F�D�F�L�R�Q�H�V��\��H�T�X�L�S�R�V��D�G�L�F�L�R�Q�D�O�H�V �0�D�]�G�D��Q�R��S�X�H�G�H��J�D�U�D�Q�W�L�]�D�U�$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 105-112 113-120 121-128 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 169-176 ... 784 next >

torque service indicator TPMS battery radio controls engine overheat