2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

 

\>WUYWK519*2g$#:2#$0%#$8$13#"’(0129242#/4/’57$
06C#$6/(7$#
N(>$)%+.0+/$& P,"+’(QON’$r"$O ^e K’+/$P&*QOa_PQPQN’$r"$ ;’) .&+/$+/,< PL6Y6F6Q< %.; "&&’ ;=
1>(’ 4$)’( HG P%+/$)/() BF‘‘ZQ
K’+/$ .* N".;’+/$ +", ;.+.(&#(’+#9’(
P?+/$)/() BF^_d‘aQ A$&,6 ’$ (’%’(1’ @= P,"+’(QO N’$r"$O Z
K.+.(’$% &#,’%-%+’; P,"+’(QO ^I PwwwQN,/$)"$* /0 ,"*’ )’,’ )’;"$’(/,"%’(’+ 1/$) .*
VJLJ2\MMV
PwwwwQ
K.+.(’$% .,"’%4;@ P,"+’(QO Z
?B\BFAJ KM\WAVYqBL DJ? GqCeI
K.+.(’$% .,"’%4;@ .* 0",+’( P,"+’(QO H
D’/(&/%%’S)"00’(’$+"/,’ P,"+’(QO ‘ :-)(/4,"%& 8(’;%’%-%+’; J?LSB?X P&*QO I<_‘ WMWB\J WYV eS?
:-)(/4,"%& %’(1.%+-("$*O ^ J&+".$%(/)"4% ;’) ;’+/$O eII &;
K>$*)’$ /0 ;’+/$ /07>$*’( /0 +’;@’(/+4(’$ 4)’$0.(< /0 @=0-,)$"$*%+(-&&’+< /0 */%%’$% &1/,"+’+ .* /0 +-@’$ /0 @=0-,)$"$*%/$,>*6 ?/;,’+
1.,4;’$ "$&,4%"1 */%0,/%&’($’ @= 5"(&/ ‘‘I ,"+’( P‘^Z6G $.;"$’,Q 0.( /,,’ 1’(%".$’(
PwwwQ K’) q’8/%+.O p ^Se ,"+’( C !/(;’/$,>* 4$)’( %>)’+ _II 5;£O p ^ ,"+’( C !/(;’/$,>* 8/*+", HII 5;£O p ^* 4$)’(
%>)’+ p q’8/%+.O p ^<‘G ,"+’( C !/(;’/$,>* 8/*+", p q’8/%+.O p^ PwwwwQ M$)’( %>(,"*+ 7=()’ &,";/8’+"$*’,%’( /$8’0/,’% )’+ /+ /$1’$)’ ’$ 8,/$)"$* /0 _I o VJLJ2\MMV
.* eI o )’;"$’(/,"%’(’+ 1/$)6
NBKTLU 3’+ 4$)’(%+(’*’% /+ 1’) /+ /$1’$)’ ’+ 8(>$)%+.0 %.; ;’+/$ ’( /&+".$%(/)"4%%’$ ;’*’+ 1/("/8’,< 0.()" )’$ 4) .1’(
&#(%’,%.;%+>$)"*7’)’($’ .* 1’),"*’7.,)’,%’$ /0 8",’$< .*%= /07>$*’( /0 +’;@’(/+4(’$ @= */%%’$ " 0,/%&’($’6 K’+/$’$ .@1/(;’% 4$)’(
@=0-,)$"$*’$ .* /0&#,’% 4$)’( &#(%’,< 71.(1’) )’$ 4)%>++’% 0.( +(-&1/("/+".$’(< %.; (’)45’(’( )’$ /$1’$)’,"*’ ;>$*)’6

WBUFA?UB 3JWJ

5,!"’- /+ !14-’1)0$’-
K.+.(.,"’$ " 8",’$ ’( 8,’1’+ $#9’ 4)1"&,’+ .* +’%+’+ 0.( /+ .@0-,)’ &(/1’$’ " 1’),"*’7.,)’,%’%@,/$’$6 U.$%+/$+ 8(4* /0 )’ /$*"1$’
%;#(’;"),’( %"&(’( ’*’$%&/8’($’ 0.( 8(>$)%+.00.(8(4* .* ’;"%%".$’(6 ?;#(’;"),’+% &1/,"+’+ ’( /0*#(’$)’ 0.( ;.+.(’$% )("0+ .*
,’1’+")6
‘‘XV
*ID.T! H#&4,?$=/9/%51/2’$#,?$=/9/%51/2’D#/4/’57$8"0%$#24
06C#$6/(7$#T(0%/91’/’40/’1$#857
Y,"’ +", )"’%’,;.+.(’(,+PWoA\WJXBJ X‘Z>]]]\]A.,U,PMPK;+oI
:DIo+I.WoA\WX.$+(/5+4/, W’57$"5/,
L’0’(’$5’ F2Ze‘62^aA0#,*’ 1’),"*’7.,)’,%’%@,/$
?;#(’;"),’( +",
8’$r"$S;’+/$;.+.(’(
,+P]oAYWJXBJ XaZ>]]]\]A<[,PMPK;+
OTM<;*DoPIN+,
]oAYWX.$+(/5+4/, W’57$"5/,
L’0’(’$5’ $(6 2H‘‘6BIHA0#,*’ 1’),"*’7.,)’,%’%@,/$
:1"% %;#(’;"),’( ;’) )’$ /$*"1$’ %@’5"0"&/+".$ "&&’ ’( +",*>$*’,"*’< ’( )’+ +",,/)+ /+ 8(4*’ @(.)4&+’(< )’( .1’(7.,)’( )’ /$*"1$’
’*’$%&/8’(6 A )’++’ +",0>,)’ &/$ ;.+.(’$% .@+";/,’ @(>%+/+".$ "&&’ */(/$+’(’%6




H#&4,?$=/9/%51/2’$#,?$=/9/%51/2’D#/4/’57$8"0%$#24
06C#$6/(7$#T(0%/91’/’40/’1$#857
?;#(’.,"’ .* %;#(’0’)+ +",
+(/$%;"%%".$’(?;#(’;"))’, @= %-$+’+"%&
8/%"% ?JB dGq6
Z>]]]]WAOj[ Ph*PIL+X.$+(/5+4/, W’57$"5/,
L’0’(’$5’ F2II‘62^aK’&/$"%& *’/(&/%%’ .*
)"00’(’$+"/,’ PK\DMC
*’/(&/%%’Q
?-$+’+"%& %;#(’;"))’,<
1"%&.%"+’+ ?JB dGqCZG6
Z>]]]]WAOj\ NP+I L’0’(’$5’ F2dIe6XIZK/$4’, *’/(&/%%’ ;’)
)"00’(’$+"/,’
?-$+’+"%& %;#(’;"))’,
Z>]]]]WA+Q] L’0’(’$5’ F2^aH6A^^?;#(’;"),’( +", 1’(%".$’(
;’) /4+.;/+*’/(&/%%’
JWH
2’)+ ;’)
;.,-8)>$)"%4,0")<
;.)%+/$)%)-*+"*+ .1’(
0.( 7#9’ +’;@’(/+4(’(6
U.$%"%+’$% F\DA ^C‘
Z>]]]XWANI+,;; L’0’(’$5’ F2dI‘6DId:.;.&"$’+"%&’ ,’) "
794,%")’$
?@’5"/,0’)+ ;’) ,/1
0("&+".$%&.’00"5"’$+ +",
7.;.&"$’+"%&’ ,’)6
U.$%"%+’$% F\DA IC^
Z>]]]XWANI+,;; L’0’(’$5’ F(6 2dI^6XId:.;.&"$’+"%&’ ,’) "
)"00’(’$+"/,’%")’$
Y,"’ +", %’(1.%+-("$*6
Y@0-,)’( %+/$)/()’$ fJW2
3BnLYF AAAf
Z>]]]]WA+N[ L’0’(’$5’ F2II^6XHe:-)(/4,"%& %’(1.%+-("$*

WBUFA?UB 3JWJ
 
HH#&4,?$=/9/%51/2’$#,?$=/9/%51/2’D#/4/’57$8"0%$#24
06C#$6/(7$#T(0%/91’/’40/’1$#857
N(’;%’1>%&’?-$+’+"%& 1>%&’
+", 8(’;%’C .*
&.8,"$*%%-%+’;’($’6
Y@0-,)’( %+/$)/()’($’O
2K!?? $(6 ^^_ 3YW e<
A?Y eH‘G< ?JB b ^dIe6O,>ZWW\Z L’0’(’$5’ F2IIG62^G:-)(/4,"%&’ 8(’;%’C .*
&.8,"$*%%-%+’;’(
U#,’(1>%&’2(.%+1>%&’ P(#)
0/(1’Q 8/%’(’+ @=
;.$.’+7-,’$*,-5.,
"$7"8’(’+ ;’) .(*/$"%&
0.(;’,6
Y@0-,)’( %+/$)/()’($’
XMFJ FX HG_C^_< J?WK
3 aaI_6
Z>]]][\$77$#O,>ZWW\[*+I+:MTT*X.$+(/5+4/, W’57$"5/,
L’0’(’$5’ F2^I^6KI^U#,’&(’)%,#86
N(4*%&.$5’$+(/+".$ GIo
"$)+", CaGX6 K= "&&’
8,/$)’% ;’) @(.)4&+’(
;’) /$)’$ 0.(;4,’("$*6 PwQ
J))"+"1 +", )"’%’,.,"’J))"+"1 +", )"’%’,.,"’< ;’)
0(.%+8’%&-++’$)’ 1"(&$"$*
@= )"’%’,;.+.(’(6
*P .;P,PM+I<
X.$+(/5+4/, W’57$"5/,
L’0’(’$5’ F2_I^6\I_N,/$)’% " )"’%’,.,"’$ P‘G
5;£ @(6 ^I ,"+’(Q
W",%>+$"$*%;"))’, +",
)"’%’,’;"%%".$’( J)N,4’s
PMLBJQY@,#%$"$* ;’) 1/$) .*
J)N,4’s
PMLBJQ
.;KaWWaW24;,D
[[[YUAU+(H7&$m
bTIP+V
J$1’$)’% +", @=0-,)$"$* /0
J)N,4’s
PMLBJQC+/$&’$
@= 8",’(< )’( ’( 4)%+-(’+
;’) %-%+’; 0.( %’,’&+"1
&/+/,-+"%& (’)4&+".$ P?XLQ6
?@("$&,’(1>%&’N,/$)"$* /0 /,&.7.,
.* +’$%")’(6 Y@0-,)’(
%+/$)/()’$ XMFJ FX
HG_CAA6
O,>ZWWY\*P ,F\]X.$+(/5+4/, W’57$"5/,
L’0’(’$5’ F2II^63^_J$1’$)’% (’$+
’,,’( 0.(+-$)’+ "
%@("$&,’(/$,>**’$’6
PwQ M$)’( %>(,"*+ &.,)’ &,";/0.(7.,) /$8’0/,’% )’+ /+ /$1’$)’ ’$ 8,/$)"$* /0 _Io
*+I+:MTT*.* eIo )’;"$’(/,"%’(’+ 1/$)