2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)



M+.FG+,,;,OP.:SIPIGT,
X:^ K:^ \:^ n\:^ X:^K:^ C
K\:^\:^ n\:^ nn\:^
+HeZ HeZ HeZ HeZ HeZ HeZ HeZ HeZ HeZ
HaIII aeGI eIaG eIaG aIIIaeGI C
aZIIeIaG eIaG eaII
F^aeG ^aeG ^aeG ^d^I H_I H_I H_I ^a‘G ^GHI
.G‘Ha Gdea _a‘Z __Ha eHIZGaGZ C
GdIZGHea _aIZ _Gda
P‘dHZ a‘eZ aZaa e^HZ 
:‘e‘e ‘e‘e ‘e‘e ‘e‘e ‘‘Ge ‘‘Ge ‘‘Ge ‘‘Ge ‘G^H
N^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I
G^dHI ^dHI ^dHI ^dHI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C ^HZI
M‘^II ‘^II ‘^II ‘^II ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI
3";’$%".$’($’ 1/("’(’( @= 8/%"% /0 )’ 0.(%&’,,"*’ 1’(%".$’( "$)’$ 0.( .1’$$>1$+’ *(>$%’(6

WBUFA?UB 3JWJ


FG+,,;,T.PK:SIPIGT,:SIPIGT,,*PF;+M
X:^K:^ C
K\:^\:^ n\:^ nn\:^ X:^K:^ C
K\:^\:^ n\:^ nn\:^
+H‘G H‘G H‘G H‘G H‘G HeZ HeZ HeZ HeZ HeZ
HaIIIaeGI C
aZIIeIaG eIaG eaII aIIIaeGI C
aZIIeIaG eIaG eaII
FZ_I Z_I Z_I ^‘‘G ^eHI ZZI ZZI ZZI ^‘eG ^G^I
.edZGG‘aG C
GGZGGZ‘I _^‘G _aHI eZ‘ZG‘dZ C
G_‘ZGZ_a _‘‘Z _eHa
P 
:‘‘Ge ‘‘Ge ‘‘Ge ‘‘Ge ‘‘Ge
N^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I
G^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI^dHI C
^HZI
M‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI
3";’$%".$’($’ 1/("’(’( @= 8/%"% /0 )’ 0.(%&’,,"*’ 1’(%".$’( "$)’$ 0.( .1’$$>1$+’ *(>$%’(6



FG+,,;,T.PK:SIPIGT,,*PF;+M
X:^ K:^ C K:‘ \:^ n\:^ nn\:^
+H‘G H‘G H‘G H‘G H‘G
HaIII aeGI C aZII eIaG eIaG eaII
FZZI ZZI ZZI ^‘eG ^G^I
.eZIG G‘GG C G_IG GZeI _‘IG _edI
N^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I ^Z^I
G^dHI C ^HZI ^dHI C ^HZI ^dHI C ^HZI ^dHI C ^HZI ^dHI C ^HZI
M‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI ‘IGI
3";’$%".$’($’ 1/("’(’( @= 8/%"% /0 )’ 0.(%&’,,"*’ 1’(%".$’( "$)’$ 0.( .1’$$>1$+’ *(>$%’(6

WBUFA?UB 3JWJ
 5’-!)/* 1’0 0/&&’$( .4-’-3%!
3";’$%".$’($’ ’( /$*"1’+ " ;; .* *>,)’( 0.( 8", 4)%+-(’+ ;’) 0/8("&%;.$+’(’)’ )>&6
:#9)’$ (’0’(’(’( +", 8", 4)’$ ,>%6
"#(::U+W\‘X




.DHHPM<:SIPIGT,
K:^ \:^ n\:^
+HeZ HeZ HeZ
HaeGI eIaG eIaG
F^aeI ^‘eG ^_HG
.GdHZ _‘‘Z __dZ
P‘e‘e ‘e‘e ‘e‘e
:^Z^I ^Z^I ^Z^I
N‘^II ‘^II ‘^II
;^dHI ^dHI ^dHI
3";’$%".$’($’ 1/("’(’( @= 8/%"% /0 )’ 0.(%&’,,"*’ 1’(%".$’( "$)’$ 0.( .1’$$>1$+’ *(>$%’(6

WBUFA?UB 3JWJ

2-,!(#()/*’-
?+#(%+’ +",,/)’,"*’ 7/%+"*7’) ’0+’( 8",’$% 0#(%+’ /$1’$)’,%’%@’(".)’ " &;S+6
Q
Q$#0/2’$#6$(65’&$74$5#%500$
!+IID,,PI;P<,T., [>\U[WB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m[>\UYWB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m[>\U‘WB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m[>\UXWB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m\>WUYWK519
*2g$#
M/4B1M/4B1G$58@M/4B1G$58@M/4B1
bnVG$58@
bnnV
!+,,PQDNK
b&’(154$’
&(01@#08$#0/2’$’
:#/1/(V
\J!W +/* P:^Q ^eZ ^G_ ^_a ^_‘^dI PwQ
^_^ PwwQ^_^ ^GH
KA33B\ +/* P:‘Q ^ea ^Ga ^GH ^GZ^_G PwQ
^_^ PwwQ^_^ ^GG
:[bW +/* P:aQ ^aZ ^eH ^Ge ^Ga ^_^ ^G_ ^Ga
M+, OP.M+.
_OP.
:SIPIGT,
_T.PK
:SIPIGT,
_OP.
QDNKHTK.
b&’(154$’
&(01@#08$#0/2’$’
:#/1/(V
\J!W +/* P:^Q ^eZ ^G_ ^_a ^_‘^dI PwQ
^_^ PwwQ^_^ ^GH
OP.
:SIPIGT,
_T.PK
:SIPIGT,
b&(01@#08$#0/2’$’
:#/1/(V
\J!W +/* P:^Q ^eZ ^G‘ ^G‘ ^G‘


!+IID,,PI;P<,T., [>\U[WB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m[>\UYWB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m[>\U‘WB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m[>\UXWB%
O&71/E$16$(
+(H7&$m\>WUYWK519
*2g$#
M/4B1M/4B1G$58@M/4B1G$58@M/4B1
bnVG$58@
bnnV
!+,,PQDNK
b&(01@#08$#0/2’$’
<$6?2M/3$#2V
\J!W +/* P:^Q ^eZ ^G‘ ^G‘ ^G‘
KA33B\ +/* P:‘Q ^e_ ^G‘ ^G‘ ^G‘
:[bW +/* P:aQ ^e^ ^eH ^G‘ ^G‘
PwQ !’(%".$’( ;’) 0>,*’ @= ^Gf
PwwQ !’(%".$’( ;’) 0>,*’ @= ^_f

WBUFA?UB 3JWJ

5,+(’ /+ 1#!!’
2.( /+ ")’$+"0"5’(’ )"+ &#(’+#9% 1>*+’
.* %+’,0.(8"$)’,%’( %&/, )4 %’ +/8’,,’$<
%.; 0"$)’% " 0"*6 ‘aH< .* %.; .*%=
8’%&("1’% " &/@"+,’+ fW-@’%&",+’+f ’,,’(
@= &#(’+#9’+% (’*"%+(’("$*%/++’%+< 71.(
)’ *.)&’$)+’ 1>*+’ ’( /$*"1’+ P0.(
;/(&’)’(< 71"% ;.$+’(’+Q6
"#):U+W[Y]
PBQ ?+#(%+’ +",,/)+’ +.+/,1>*+ /0 &#(’+#9’+
;’)04,)1>*+6
P2Q ?+#(%+’ +",,/)+’ +.+/,1>*+ /0 &#(’+#9’+
;’) 04,) 1>*+ .* /$7>$*’(’$6 :1"%
1>()"’$ " )’++’ 0’,+ ’( 4)’,/)+ ’,,’( ’(
)’( ’$ %+(’*< 8’+-)’( )’+< /+ &#(’+#9’+
"&&’ &/$ +(>&&’
PDQ ?+#(%+’ +",,/)+’ /&%’,+(-&< ^6 /&%’,
P0.((’%+’Q
P:Q ?+#(%+’ +",,/)+’ /&%’,+(-&< ‘6 /&%’,
P8/*’%+’Q
2.( /+ 8’(’*$’ )’$ 84*%’(8/(’ 1>*+
0.( /$7>$*’( ;’) 8(’;%’ %&/, )40"$)’ 0.(%&’,,’$ ;’,,’; 1>()"’($’ P2Q .*
PBQ< %.; /$*"1’% @= %&",+’+6
26’&%6O 2 m _III &* C B m aGII &*
J$7>$*’( ;’) 8(’;%’m ‘GII &*
!ADWADW Y1’(%&(") "&&’ )’$ /$*"1$’
;/%%’ 0.( /$7>$*’(’$ .* )’ +",,/)+’
@=7>$*%1>*+’6
!ADWADW Y1’(7.,) &#(’+#9’+%
+(>&&/@/5"+’+6
W/8’,,’($’ /$*"1’( )’ +",,/)+’
@=7>$*%1>*+’ 0.( ;.+.(1’(%".$6