2019 CITROEN JUMPER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

175
Kabinos grindų matmenys
Matmenys pateikiami milimetrais.L1L2L2S L3L4
L Bendras ilgis 5293
5 74 36093 63286693
A Ver žliarak tis 3000
34503800 4035 4035
B Priekinė iškyša 948
C Galinė iškyša 13 4 5
1710
D Plotis (su/be veidrodėlių) -/210 0
- Korpuso plotis -
- Didž. leistinas korpuso plotis -
E Priekinė tarpvėžė 1810
- Galinė tarpvėžė 179 0
- Padidinta galinė tarpvėžė 1980
F Bendras aukštis 215 3
- Didž. leistinas korpuso aukštis -
10
Atskiros ypatybės

176
Dviguba kabina
Dviguba kabina, galima važiuoklės
su kabina ir platformos su kabina
versijose, turi vientisą sėdynę,
saugos diržus, vietą daiktams ir
šoninius langus.
Galinių sėdynių blokasLaikymo vieta
Nepakreipkite sėdynės bloko pagalvės
transportuodami.
Netvirtinkite nieko prie kabinos tvirtinimo
konstrukcijos.
Neviršykite keleivių skaičiaus, nurodyto
registracijos pažymėjime.
Šoniniai slankieji stiklai
Vairuojant stiklas turi būti uždarytas arba
užfiksuotas į tarpinę padėtį.
Nebandykite iš automobilio iškišti ilgų daiktų
per langą.
Ant šio patogaus sėdynių bloko susėda keturi
žmonės. Priklausomai nuo automobilio įrangos, galima
atidaryti šoninius langus.
Sugnybkite du valdiklius ir paslinkite stiklą.
Laikymo vieta pateikiama po sėdynių bloku.
Pakreipkite sėdynės pagalvę į priekį, kad
pasiektumėte ją.
Atskiros ypatybės

177
Saugos diržai
Užsegimas
F Patraukite saugos diržą priešais save sklandžiu judesiu ir įsitikinkite, kad jis nesusisukęs.
F
Į

statykite liežuvėlį į užraktą.
F
S

taigiai patraukite saugos diržą, kad
įsitikintumėte, jog jis yra užsegtas teisingai ir
tinkamai veikia automatinių užraktų sistema.
Atsisegimas
F Paspauskite raudoną užrakto mygtuką, saugos diržas automatiškai susivynios.
Rekomenduojama suvyniojimo metu saugos
diržą prilaikyti. Saugos diržą naudokite tik vienam asmeniui.
Vaikiškos kėdutės
Nemontuokite vaikiškų kėdučių, paaukštinimo
pagalvėlių ir nešiojamų lopšių ant galinių
salono sėdynių.
Kiekviena sėdynė turi trijų taškų inertinės ritės
saugos diržą.
10
Atskiros ypatybės

178
Dvigubos kabinos rėmo/
dvigubos kabinos grindų
matmenys
Matmenys pateikiami milimetrais.
Atskiros ypatybės

179
DVIGUBOS K ABINOS RĖMASDVIGUBOS KABINOS GRINDYS
L3 L4 L2 L3L4
L Bendras ilgis 5843620857386228 6678
A Ver žliarak tis 40353450 4035
B Priekinė iškyša 948948
C Galinė iškyša 86012 25 13 4 0 124 51695
D Plotis (su/be veidrodėlių) 2508/2050-/210 0
- Korpuso plotis --
- Didž. leistinas korpuso plotis --
E Priekinė tarpvėžė 18101810
- Galinė tarpvėžė 179 0179 0
- Padidinta galinė tarpvėžė 19801980
F Bendras aukštis 2254215 3
- Didž. leistinas korpuso aukštis --
10
Atskiros ypatybės

180
„T i p p e r “
Saugos rekomendacijos
Savivarčio kėbulas yra keliamas elektrinio
hidraulinio bloko, kuriam energiją tiekia automobilio
akumuliatorius.Savivarčio kėbulas yra keliamas ir nuleidžiamas
spaudžiant atitinkamus magnetinio ir nešiojamo
nuotolinio valdymo pultelio, kabinoje sumontuoto ant
atramos, mygtukus.
Savivarčio kėbulas yra keliamas elektrinio
hidraulinio bloko variklio.
Savivarčio kėbulas yra nuleidžiamas naudojant
solenoidinį vožtuvą, kurį atidarius skystis išteka iš
kėlimo cilindro.
Apsauginis įtaisas apsaugo savivarčio kėbulą nuo
nusileidimo jam judant arba esant pakeltam.
•
N
iekada nevažiuokite su atidarytu bortu.
•
I
škrovimo metu užtikrinkite, kad šalia
(žemiau arba virš) nėra jokio asmens arba
kliūties.
•
N
iekada nepalikite pakelto savivarčio
kėbulo, kai jis nėra naudojamas.
•
K
rovinį visada iškraukite užfiksavę
viršutinę galinio borto dalį.
•
V
adovaukitės didžiausios keliamosios
galios nurodymais, pateiktais transporto
priemonės svorių lentelėje.
•
R
eguliariai tikrinkite, ar pakaba yra
geros būklės ir padangų slėgis atitinka
rekomenduojamą.
• S avivarčio kėbule svorį paskirstykite
tolygiai.
•
G

abenkite panašius produktus, kuriuos
lengva išpilti.
•

N
iekada nevažiuokite net lėtai su pakeltu
savivarčio kėbulu.
Savivarčio kėbulą kelkite tik
ant lygaus ir tvirto pagrindo:
paviršius su nuolydžiu arba
nestabilus, gali turėti įtakos
svorio centro pasikeitimui bei
automobilio nestabilumui.
Atskiros ypatybės

181
Charakteristikos
ĮrangaInformacija
Savivartis Savivarčio pagrindas padarytas iš 2 2.5
mm storio standžių cinku padengtų itin
tąsaus plieno juostelių, sujungtų centrinio ir išilginio lazerinio suvirinimo.
Savivarčio korpusas nudažytas transporto priemonės korpuso spalva.
Savivarčio
konstrukcija 2
pagrindiniai lonžeronai iš galvanizuoto itin tąsaus plieno.
1
vamzdinis plieninis stūmiklio galvos skersinis.
Skersiniai iš galvanizuoto itin tąsaus plieno. Apsaugoti nuo korozijos miltelių
danga.
Porėmis 2 „C“ dalių lonžeronai iš 2.5
mm storio itin tąsaus plieno; salono stiprinimas
padidintais apatiniais sparnais.
Tvirtinimas prie transporto priemonės pagrindo su itin tąsaus plieno gembėmis.
1
prie mašinos privirintas vamzdinis plieninis stūmiklio galvos skersinis, karšto
galvanizavimo.
1
galinis sujungimo skersinis iš galvanizuoto plieno.
Stabdikliai lonžeronų gale.
Galinės lempos apsauginės grotelės.
Ciklo apsauga ir sparno atramos iš galvanizuoto plieno.
Korpuso šonai Korpuso šonai iš itin tąsaus plieno, 15/10
storio, šalto formavimo, surinkti taikant
nuolatinį virinimą lazeriu.
Apsauga nuo korozijos pritaikius miltelių dangą.
Sukimba su sustiprinto cinko apsauga, integruota į šonų formą.
Kopėčių laikiklis Galvanizuoto plieno kolonos. Dažyto plieno skydeliai ir skersiniai su kniedėmis.
Elektrinio siurblio
įrenginys 12
voltų/2 kW.
Darbinės temperatūros inter valas: nuo -20
iki +70 °C.
Hidraulinis stūmoklis Plėtimosi tipas, nitrido stūmoklis, 3
dalių, skersm.: 107 mm
Didžiausias slėgis: 20
barų.
Hidraulinis skystis Mineralų tipas ISO HV 46
arba panašus.
Matmenys
Ši konversija pasiekiama tik L2 vienos važiuoklės
k abinoje; žr. toliau pateiktą lentelę norėdami sužinoti
savivarčio charakteristikas.
Savivartis (mm)
Krovinio ilgis 3200
Bendras ilgis 3248
Krovinio plotis 2000
Bendras plotis 210 0
Korpuso šonų aukštis 350
Konversijos svoris (kg) 550
Dėl informacijos apie L2
važiuoklės kabinos
informacijos žr. skyrių „Matmenys“, skirtą
grindų kabinos versijai.
10
Atskiros ypatybės

182
Svoriai ir priekabos svorio
duomenys (kg)
Perkeliant krovinį, stabdomos priekabos svoris gali
būti didinamas, jeigu šio krovinio ekvivalentas yra
pašalintas nuo automobilio taip, kad bendra leistina
masė neviršijama. Įspėjimas: tempiant su šiek tiek
apkrauta tempimo transporto priemone, galimas
neigiamas poveikis keliui išlaikyti.
Parengto važiuoti automobilio masė yra tuščio
automobilio masė + vairuotojo svoris (75 kg) + iki
90
proc. pripildytas degalų bakas.
Hidraulinė sistema
Atliekant bet kokius darbus su hidrauline
sistema, privaloma laikytis toliau pateikiamų
atsargumo priemonių. Prieš velkant priekabą, patikrinkite:
-
a
r grąžulo svoris ant prikabinimo įtaiso rutulio
neviršija vertės (S), nurodytos ant priekabos
svorių plokštelės,
-
a
r didžiausias priekabos svoris yra mažesnis
nei vertė, nurodyta ant priekabos svorių
plokštelės, ir ar didžiausia leistina apkrova
neviršija vertės, nurodytos ant automobilio
svorių plokštelės.
-
S
ave išlaikančios priekabos atveju bendra
leistina automobilio su priekaba masė neturi
viršyti vertės, nurodytos ant automobilio svorių
plokštelės.
• Niekada nedirbkite po savivarčio kėbulu, jeigu jis nėra
paremtas.
• Atjunkite elektros tiekimą elektriniam hidrauliniam blokui naudodami grandinės pertraukiklį.
• Transporto priemonė turi stovėti stacionariai, variklis išjungtas.
• Kai atliekate techninės priežiūros darbus po savivarčio kėbulu, kėbulą pastatykite į saugią
padėtį, įtvirtindami apsauginiu strypu (padėtis
nurodyta raudona rodykle, esančia savivarčio
kėbulo galinės dalies apačioje).
Atskiros ypatybės