2019 CITROEN JUMPER ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

95
Επανενεργοποίηση
Δυσλειτουργία
F Πατήστε ξανά αυτό το κουμπί.
Το σύστημα είναι και πάλι ενεργό. Αυτό επιβεβαιώνεται
με το σβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας του κουμπιού και
την εμφάνιση ενός μηνύματος.Σε περίπτωση βλάβης του συστήματος,
το σύστημα Stop & Start απενεργοποιείται
και ανάβει αυτή η προειδοποιητική λυχνία,
συνοδευόμενη από ένα μήνυμα στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.
Συντήρηση
Πριν από κάθε επέμβαση στον χώρο του
κινητήρα, απενεργοποιήστε το σύστημα Stop &
Start για να αποφευχθεί κίνδυνος τραυματισμού
εξαιτίας της αυτόματης ενεργοποίησης της
κατάστασης START.
Το σύστημα Stop & Start χρησιμοποιεί
προηγμένη τεχνολογία. Οποιαδήποτε εργασία
σε αυτό τον τύπο μπαταρίας πρέπει να
πραγματοποιείται αποκ λειστικά από διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο.
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας στην κατάσταση
λειτουργίας STOP, η επανεκκίνηση του κινητήρα είναι
δυνατή, πατώντας τέρμα το πεντάλ συμπλέκτη και
θέτοντας τον λεβιέ ταχυτήτων στη νεκρά. Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρία ειδικής τεχνολογίας
και ιδιαίτερων προδιαγραφών (κωδικοί αναφοράς
διαθέσιμοι σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο).
Η τοποθέτηση μπαταρίας μη εγκεκριμένης από την
CITROËN εγκυμονεί κινδύνους για δυσλειτουργία του
συστήματος.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Μπαταρία
, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Σύστημα βοήθειας στο
ξεκίνημα σε δρόμο με
κλίση
Σύστημα που διατηρεί ακινητοποιημένο το όχημα για
πολύ λίγο χρόνο (περίπου 2
δευτερόλεπτα) κατά την
εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση, δηλαδή για το χρόνο που
χρειάζεται να περάσει ο οδηγός το πόδι του από το
πεντάλ φρένου στο πεντάλ γκαζιού.
Αυτό το σύστημα (που ονομάζεται επίσης HHC – Hill
Holder Control – Σύστημα συγκράτησης σε δρόμο
με κ λίση), ενσωματωμένο στο σύστημα δυναμικού
ελέγχου ευστάθειας, ενεργοποιείται στις παρακάτω
συνθήκες:
-

τ
ο αυτοκίνητο πρέπει να είναι σταματημένο, ο
κινητήρας να βρίσκεται σε λειτουργία και να πατάτε
το πεντάλ του φρένου,
-

η κ
λίση του δρόμου πρέπει να είναι μεγαλύτερη
από 5
%,
-

σ
ε ανηφόρα, το κιβώτιο ταχυτήτων πρέπει να είναι
στη νεκρά ή να έχει επιλεγεί οποιαδήποτε ταχύτητα
εκτός της όπισθεν,
-

σ
ε κατηφόρα, πρέπει να έχετε επιλέξει την όπισθεν.
Το σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο
με κ λίση αποτελεί βοήθεια στην οδήγηση.
Δεν πρόκειται ούτε για λειτουργία αυτόματης
στάθμευσης του αυτοκινήτου ούτε για αυτόματο
χειρόφρενο.
6
Οδήγηση

96
Λειτουργία
Με πατημένα τα πεντάλ του φρένου και του συμπλέκτη,
μόλις αφήσετε το πεντάλ του φρένου, έχετε περίπου
2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε χωρίς το αυτοκίνητο
να κυλήσει προς τα πίσω και χωρίς να χρησιμοποιήσετε
το χειρόφρενο.
Κατά τη φάση ξεκινήματος, η λειτουργία
απενεργοποιείται αυτόματα μειώνοντας βαθμιαία
την πίεση των φρένων. Κατά τη διάρκεια αυτής της
φάσης, είναι πιθανό να αντιληφθείτε τον τυπικό
μηχανικό θόρυβο που κάνουν τα φρένα όταν τα
αφήνετε, υποδηλώνοντας την επικείμενη κίνηση του
αυτοκινήτου. Μη βγαίνετε από το αυτοκίνητο κατά τη φάση
προσωρινής ακινητοποίησής του από το
σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με
κλίση.
Αν πρέπει να βγείτε από το αυτοκίνητο με τον
κινητήρα σε λειτουργία, δέστε με το χέρι το
χειρόφρενο και κατόπιν βεβαιωθείτε ότι έχει
ανάψει η λυχνία του χειρόφρενου.
Το σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση
απενεργοποιείται στις παρακάτω καταστάσεις:
-
ό
ταν το πεντάλ του συμπλέκτη παύει να είναι
πατημένο,
-
ό
ταν το χειρόφρενο είναι δεμένο,
-
ό
ταν σβήσετε τον κινητήρα,
-
α
ν ο κινητήρας σβήσει απροσδόκητα.
Δυσλειτουργία
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας
του συστήματος, ανάβει αυτή η
προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα
επιβεβαίωσης στην οθόνη. Απευθυνθείτε
σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο.
Αναγνώριση πινακίδων
σήμανσης
Το σύστημα αυτό αποτελεί βοήθεια στην οδήγηση και
χρησιμοποιεί την κάμερα που είναι τοποθετημένη στο
επάνω μέρος του παρμπρίζ.
Η κάμερα ανιχνεύει τα είδη των παρακάτω πινακίδων
και εμφανίζει τις αντίστοιχες πληροφορίες στον πίνακα
οργάνων:
-

τ
α όρια ταχύτητας,
-

τ
ην απαγόρευση προσπεράσματος,
-

τ
ο τέλος των προαναφερθέντων ορίων/
περιορισμών.
Το σύστημα ανιχνεύει τις πινακίδες σήμανσης
στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά, αυτές που
είναι τοποθετημένες χαμηλά και ψηλά, καθώς και
επικαλυπτόμενες πινακίδες.
Το σύστημα ανιχνεύει μόνο στρογ γυλές πινακίδες.
Οδήγηση

97
Η μονάδα του ορίου ταχύτητας (χλμ./ώρα ή
μίλια/ώρα) εξαρτάται από τη χώρα στην οποία
οδηγείτε.
Αυτό πρέπει να το λαμβάνετε υπόψη για να
μπορείτε να τηρείτε το όριο ταχύτητας.
Για να λειτουργήσει σωστά το σύστημα όταν
αλ λάζετε χώρα, η μονάδα ταχύτητας στον πίνακα
οργάνων πρέπει να αντιστοιχεί σε εκείνη της
χώρας στην οποία οδηγείτε.
Η αυτόματη ανάγ νωση των πινακίδων σήμανσης
είναι ένα σύστημα βοήθειας στην οδήγηση και δεν
εμφανίζει πάντοτε σωστά τα όρια ταχύτητας.
Οι πινακίδες ορίου ταχύτητας που υπάρχουν στο
δρόμο έχουν πάντα προτεραιότητα σε σχέση με
τις ενδείξεις του συστήματος.
Το σύστημα σε καμία περίπτωση δεν υποκαθιστά
την ανάγκη εγρήγορσης από τον οδηγό.
Ο οδηγός πρέπει να τηρεί τον κώδικα οδικής
κυκ λοφορίας και πρέπει σε όλες τις περιστάσεις
να προσαρμόζει την ταχύτητα του οχήματός του
στις καιρικές και κυκ λοφοριακές συνθήκες.
Είναι πιθανόν το σύστημα να μην εμφανίσει
το όριο ταχύτητας αν δεν ανιχνεύσει σχετική
πινακίδα μέσα σε ένα προκαθορισμένο χρονικό
διάστημα.
Το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να ανιχνεύει τις
πινακίδες που είναι σύμφωνες με τη Σύμβαση της
Βιέν νης για την οδική σήμανση.Για να διατηρηθεί η σωστή λειτουργία του
συστήματος:
-

Κ
αθαρίζετε τακτικά την περιοχή μπροστά από
την κάμερα.
-

Μ
ην πραγματοποιείτε καμία επισκευή στην
περιοχή του παρμπρίζ που βρίσκεται κοντά
στον φακό της κάμερας.
Κατά την αντικατάσταση των λαμπτήρων των
προβολέων, σας συνιστούμε ιδιαίτερα να τοποθετείτε
γνήσια ανταλλακτικά.
Η χρήση άλ λων λαμπτήρων μπορεί να μειώσει τις
επιδόσεις του συστήματος.
Βασικές αρχές Ενδείξεις στην οθόνη αφής
και μετά στον πίνακα
οργάνων
Οι πινακίδες σήμανσης εμφανίζονται σε δύο φάσεις:
-
Ό λες οι νέες πινακίδες σήμανσης που
αναγ νωρίζονται εμφανίζονται στην οθόνη αφής με
μορφή "pop-up" για 40
δευτερόλεπτα.
-

Σ
τη συνέχεια, οι πινακίδες αυτές εμφανίζονται στον
πίνακα οργάνων.
Στο σύστημα εμφανίζονται δύο πινακίδες σήμανσης
παράλ ληλα (όριο ταχύτητας και απαγόρευση
προσπεράσματος/τέλος απαγόρευσης
προσπεράσματος), στα δύο σημεία του πίνακα
οργάνων που έχουν προβλεφθεί γι' αυτές τις ενδείξεις.
Αν ανιχνευτεί και άλ λη πινακίδα σήμανσης, όπως για
παράδειγμα πινακίδα μειωμένου ορίου ταχύτητας
σε περίπτωση βρεγμένου οδοστρώματος, αυτή
εμφανίζεται σε ένα κενό παράθυρο κάτω από την
αντίστοιχη πινακίδα. Με την κάμερα που είναι τοποθετημένη στο επάνω
μέρος του παρμπρίζ, το σύστημα αυτό ανιχνεύει και
διαβάζει τις ενδείξεις ορίου ταχύτητας, τις απαγορεύσεις
προσπεράσματος και τις πινακίδες που υποδεικνύουν
το τέλος ισχύος αυτών των περιορισμών.
Η πινακίδα διαβάζεται από την κάμερα και μετά, όταν
το αυτοκίνητο την προσπεράσει (στο επίπεδό της),
εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
6
Οδήγηση

98
Οι πρόσθετες πινακίδες "φιλτράρονται" με τον εξής
τρόπο:
-
Ο
ι πινακίδες που αφορούν το χιόνι ή τον πάγο
εμφανίζονται μόνο αν η εξωτερική θερμοκρασία
είναι χαμηλότερη από 3
βαθμούς Κελσίου.
-

Ο
ι πινακίδες που αφορούν το χιόνι, τη βροχή
ή την ομίχλη εμφανίζονται μόνο εφόσον είναι
ενεργοποιημένοι οι υαλοκαθαριστήρες ενώ η
εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από
3
βαθμούς Κελσίου.
-

Ο
ι πινακίδες που αφορούν τα φορτηγά
εμφανίζονται μόνο αν αφορούν σε οχήματα που
ζυγίζουν λιγότερο από 4
τόνους.
-

Ο
ι πινακίδες που αφορούν σε γεωργικά
μηχανήματα δεν εμφανίζονται.
Πινακίδες όπως αυτή της απαγόρευσης
προσπεράσματος σβήνουν από τον πίνακα οργάνων
μετά από περίπου 40
δευτερόλεπτα.
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
Η λειτουργία ρυθμίζεται με το κουμπί MODE . Από το
μενού "Traffic Sign" (Πινακίδα σήμανσης), επιλέξτε
"ON" ή "OFF".
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
Διαμόρφωση αυτοκινήτου , ανατρέξτε στην
αντίστοιχη ενότητα.
Όρια λειτουργίας
Η νομοθεσία για τα όρια ταχύτητας είναι συγκεκριμένη
σε κάθε χώρα.
Το σύστημα δεν λαμβάνει υπόψη μειώσεις των ορίων
ταχύτητας στις παρακάτω περιπτώσεις:
-

ά
σχημες καιρικές συνθήκες (βροχή, χιόνι),
-

α
τμοσφαιρική ρύπανση,
-

ρ
υμουλκούμενο, τροχόσπιτο,
-

ο
δήγηση με αντιολισθητικές αλυσίδες,
-

ο
δήγηση με κιτ για τις αναρτήσεις που δεν είναι οι
γ νήσιες εργοστασιακές,
-

ε
πισκευή ελαστικού με το κιτ προσωρινής
επισκευής,
-

ν
έοι σε ηλικία οδηγοί. Οι ακόλουθες καταστάσεις μπορεί να
διαταράξουν τη λειτουργία του συστήματος ή να
αποτρέψουν τη λειτουργία του:
-

κ
ακές συνθήκες ορατότητας (φως
εκτυφλωτικού ήλιου, ανεπαρκής φωτισμός
οδοστρώματος, χιονόπτωση, έντονη
βροχόπτωση, πυκνή ομίχλη, πολύ μεγάλη
απόσταση ανάμεσα στο αυτοκίνητο και την
πινακίδα του δρόμου),
-

χ
αμηλές θερμοκρασίες και ιδιαίτερα άσχημες
καιρικές συνθήκες,
-

η π
εριοχή του παρμπρίζ μπροστά από την
κάμερα μπορεί να είναι βρώμικη, θαμπωμένη,
παγωμένη, χιονισμένη, φθαρμένη ή
καλυμμένη με αυτοκόλλητο,
-

β
λάβη στην κάμερα,
-

π
αρωχημένα ή λανθασμένα χαρτογραφικά
στοιχεία,
-

κ
αλυμμένες πινακίδες (από άλ λα οχήματα,
βλάστηση, χιόνι),
-

π
ινακίδες που δεν ανταποκρίνονται
στις προδιαγραφές, φθαρμένες ή
παραμορφωμένες,
-

η π
ινακίδα είναι εκτός του οπτικού πεδίου της
κάμερας λόγω της κ λίσης του δρόμου (για
παράδειγμα, σε μια πλευρά).
-

μ
ετατόπιση φορτίου που προκαλεί σημαντική
κ λίση της κάμερας (το σύστημα μπορεί να
μην λειτουργήσει για λίγο προκειμένου η
κάμερα να πραγματοποιήσει εκ νέου τη
βαθμονόμησή της).
Οδήγηση

99
Περιοριστής ταχύτητας
Το σύστημα εμποδίζει το αυτοκίνητο
να υπερβεί την ταχύτητα που έχει
προγραμματιστεί από τον οδηγό.
Η επιλογή ταχύτητας γίνεται με σταματημένο το
αυτοκίνητο και τον κινητήρα σε λειτουργία ή με το
αυτοκίνητο να κινείται με επιλεγμένη τη 2η ταχύτητα
στο κιβώτιο ή μεγαλύτερη.
Η ελάχιστη ταχύτητα που μπορεί να προγραμματιστεί
είναι 30

χλμ/ώρα.
Το αυτοκίνητο ανταποκρίνεται στην πίεση που ασκεί
το πόδι του οδηγού στο πεντάλ γκαζιού μέχρι το
σημείο αντίστασης του πεντάλ, το οποίο δηλώνει ότι
το αυτοκίνητο έχει φτάσει στην προγραμματισμένη
ταχύτητα.
Ωστόσο, αν πατήσετε το γκάζι πέρα από αυτό το
σημείο αντίστασης, μπορείτε να υπερβείτε την
προγραμματισμένη ταχύτητα. Για να επανέλθετε στη
χρήση του περιοριστή ταχύτητας, αρκεί να μειώσετε
σταδιακά την πίεση που ασκείτε στο γκάζι και να
επανέλθετε σε χαμηλότερη ταχύτητα από αυτή που
είναι προγραμματισμένη. 1.
Επιλογή της λειτουργίας περιοριστή.
2. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας.
3. Προγραμματισμός μιας ταχύτητας.
Η κατάσταση επιλογής λειτουργίας και η
προγραμματισμένη ταχύτητα εμφανίζονται στην οθόνη
του πίνακα οργάνων. Ο περιοριστής ταχύτητας αποτελεί βοήθεια
στην οδήγηση, η οποία δεν μπορεί σε καμία
περίπτωση να υποκαταστήσει την τήρηση των
ορίων ταχύτητας ούτε την εγρήγορση του οδηγού.
Επιλογή της λειτουργίας
F Γυρίστε τον δακτύλιο εντελώς προς τα κάτω. Ο περιοριστής ταχύτητας
έχει επιλεγεί, αλ λά δεν είναι ακόμη
ενεργός.
Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη OFF και η τελευταία
προγραμματισμένη ταχύτητα.
Προγραμματισμός μιας
ταχύτητας
Ο προγραμματισμός μιας ταχύτητας μπορεί να
πραγματοποιηθεί χωρίς την ενεργοποίηση του
περιοριστή, αλ λά με τον κινητήρα σε λειτουργία.
Για να αποθηκεύσετε μια ταχύτητα μεγαλύτερη από την
προηγούμενη:
F
Μ

ετακινήστε το χειριστήριο προς τα πάνω (+).
Ένα πάτημα αυξάνει την ταχύτητα κατά 1
χλμ/ώρα.
Κρατώντας το πατημένο, η ταχύτητα αυξάνεται με
βήματα των 5
χλμ/ώρα.
Για να αποθηκεύσετε μια ταχύτητα μικρότερη από την
προηγούμενη:
F
Μ

ετακινήστε το χειριστήριο προς τα κάτω (-).
Ένα πάτημα μειώνει την ταχύτητα κατά 1
χλμ/ώρα.
Κρατώντας το πατημένο, η ταχύτητα μειώνεται με
βήματα των 5
χλμ/ώρα.
6
Οδήγηση

100
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
Υπέρβαση της
προγραμματισμένης
ταχύτητας
F Πατήστε δυνατά το πεντάλ
γκαζιού και ξεπεράστε
το σημείο αντίστασης
για να υπερβείτε την
προγραμματισμένη
ταχύτητα. Σε μεγάλη κατηφόρα ή σε περίπτωση απότομης
επιτάχυνσης, ο περιοριστής ταχύτητας δεν
μπορεί να εμποδίσει το αυτοκίνητο να υπερβεί
την προγραμματισμένη ταχύτητα.
Απενεργοποίηση της
λειτουργίας
F Γυρίστε τον δακτύλιο στη μεσαία
θέση O ή κ λείστε τον διακόπτη του
κινητήρα για να διακοπεί η λειτουργία
του συστήματος.
Η τελευταία προγραμματισμένη ταχύτητα παραμένει
αποθηκευμένη στη μνήμη.
Δυσλειτουργία
Πατώντας το κουμπί για πρώτη φορά ενεργοποιείται ο
περιοριστής ταχύτητας.
Το OFF ακυρώνει την οθόνη και εμφανίζεται μήνυμα για
επιβεβαίωση της ενεργοποίησης.
Με ένα δεύτερο πάτημα απενεργοποιείται, εμφανίζεται
ξανά στην οθόνη η ένδειξη OFF , καθώς και ένα μήνυμα
για επιβεβαίωση της απενεργοποίησης. Ο περιοριστής ταχύτητας απενεργοποιείται προσωρινά
και η ένδειξη της προγραμματισμένης ταχύτητας
αναβοσβήνει.
Για να επαναφέρετε τη λειτουργία του περιοριστή,
μειώστε την ταχύτητά σας σε επίπεδο χαμηλότερο από
την προγραμματισμένη ταχύτητα.
Μόνιμος περιοριστής
ταχύτητας
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει περιοριστή ταχύτητας,
η ταχύτητα μπορεί να περιορίζεται σταθερά στα 90
ή
100
χλμ/ώρα.
Μια ετικέτα στον χώρο επιβατών υποδεικνύει τη
μέγιστη αυτή ταχύτητα.
Ο μόνιμος περιοριστής ταχύτητας δεν είναι μια
λειτουργία τύπου ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας. Δεν
μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί από
τον οδηγό κατά την οδήγηση. Αν χρησιμοποιήσετε πατάκια που δεν είναι
εγκεκριμένα από την CITROËN, μπορεί να
εμποδίσουν τη λειτουργία του περιοριστή
ταχύτητας.
Για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
-

φ
ροντίστε να τοποθετήσετε σωστά το πατάκι,
-
μ
ην βάζετε ποτέ περισσότερα από ένα
πατάκια το ένα πάνω στο άλ λο.
Η προγραμματισμένη ταχύτητα σβήνει και
αντικαθίσταται από παύλες.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για έλεγχο.
Οδήγηση

101
Η μέγιστη ταχύτητα έχει ρυθμιστεί από το
εργοστάσιο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία
στη χώρα πώλησης.
Αυτή η μέγιστη ταχύτητα δεν μπορεί να
τροποποιηθεί από τον οδηγό.
Αν θέλετε να τροποποιήσετε τη μέγιστη ταχύτητα,
απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN.
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Για να προγραμματισ τεί ή να ενεργοποιηθεί η επιθυμητή
ταχύτητα, πρέπει το αυτοκίνητο να κινείται με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 30 χλμ./ώρα, με επιλεγμένη τη 2η ή
μεγαλύτερη ταχύτητα.
1. Επιλογή της λειτουργίας ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας.
2. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας.
3. Προγραμματισμός μιας ταχύτητας Η κατάσταση του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας
δηλώνεται από μια ένδειξη στο στροφόμετρο και από
μηνύματα στην οθόνη του πίνακα οργάνων.
Λειτουργία επιλεγμένη.
Λειτουργία απενεργοποιημένη.
Επιλογή της λειτουργίας
Σύστημα που διατηρεί αυτόματα την
ταχύτητα πορείας του οχήματος στη
ρύθμιση που έχει προγραμματίσει ο
οδηγός, χωρίς να χρειάζεται να πατάει το
πεντάλ γκαζιού.
Πρώτη ενεργοποίηση/
προγραμματισμός
ταχύτητας
F Φτάστε την ταχύτητα που επιθυμείτε πατώντας το γκάζι. Το αυτοκίνητο θα διατηρήσει αυτή τη ρύθμιση
ταχύτητας.
F
Γ
υρίστε τον δακτύλιο εντελώς προς
τα επάνω. Ο ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας έχει επιλεγεί, αλ λά δεν είναι
ακόμη ενεργός και καμία ταχύτητα δεν
έχει προγραμματιστεί.
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν. F
Μ
ετακινήστε το χειριστήριο προς τα επάνω (+)
ή προς τα κάτω (-) για να αποθηκεύσετε την
ταχύτητα. Ένα μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη του
πίνακα οργάνων για να επιβεβαιώσει τη λειτουργία.
Η αποθηκευμένη ταχύτητα εμφανίζεται στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
Προσωρινή υπέρβαση της
ταχύτητας
Μπορείτε να επιταχύνετε και
να κινηθείτε προσωρινά με
ταχύτητα μεγαλύτερη από την
προγραμματισμένη.
Όταν αφήσετε το πεντάλ του γκαζιού, το αυτοκίνητο θα
επανέλθει στην προγραμματισμένη ταχύτητα.
6
Οδήγηση

102
Απενεργοποίηση (off)
ΕπανενεργοποίησηΤο αυτοκίνητό σας θα επανέλθει στην τελευταία
προγραμματισμένη ταχύτητα.
Μπορείτε επίσης να επαναλάβετε τη διαδικασία της
"πρώτης ενεργοποίησης".
Αλλαγή της
προγραμματισμένης
ταχύτητας
Για να αποθηκεύσετε μια ταχύτητα μεγαλύτερη από την
προηγούμενη, έχετε δύο δυνατότητες:
Χωρίς να χρησιμοποιήσετε το γκάζι:
Χρησιμοποιώντας το γκάζι:
F
Υ
περβείτε την αποθηκευμένη ταχύτητα μέχρι να
φθάσετε στην ταχύτητα που θέλετε, Για να αποθηκεύσετε μια ταχύτητα μικρότερη από την
προηγούμενη:
Απενεργοποίηση της
λειτουργίας
F Γυρίστε τον δακτύλιο στη μεσαία
θέση O ή κ λείστε τον διακόπτη του
κινητήρα για να διακοπεί η λειτουργία
του συστήματος.
Όταν σταματήσει το αυτοκίνητο και κ λείσετε τον
διακόπτη του κινητήρα, το σύστημα δεν αποθηκεύει
πλέον καμία ταχύτητα.
F
Π

ατήστε αυτό το κουμπί.
ή
F
Π

ατήστε το πεντάλ φρένου ή συμπλέκτη.
Ένα μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα
οργάνων για να επιβεβαιώσει την απενεργοποίηση.
F Ύστερα από απενεργοποίηση του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας, πιέστε αυτό το κουμπί. Ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα οργάνων
για να επιβεβαιώσει την επανενεργοποίηση.
F Μετακινήστε το χειριστήριο προς τα πάνω (+).
Ένα πάτημα αυξάνει την ταχύτητα κατά 1 χλμ/ώρα.
Κρατώντας το πατημένο, η ταχύτητα αυξάνεται με
βήματα των 5
χλμ/ώρα. F
Μ

ετακινήστε το χειριστήριο προς τα επάνω (+) ή
προς τα κάτω (-).
F
Μ
ετακινήστε το χειριστήριο προς τα κάτω (-).
Ένα πάτημα μειώνει την ταχύτητα κατά 1 χλμ/ώρα.
Κρατώντας το πατημένο, η ταχύτητα μειώνεται με
βήματα των 5
χλμ/ώρα.
Οδήγηση