2019 CITROEN C4 CACTUS Návod na použití (in Czech)

175
Odtah vašeho vozidla
Nedodržení tohoto pokynu může vést k
poškození některých součástí vozidla
(brzdový systém, převodové ústrojí atd.)
a k nefunkčnosti posilovače brzd po
opětovném nastartování motoru.F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
na krátkou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
F V předním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její spodní část.
F

Ř
ádně zašroubujte vlečné oko.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč.
F

U v
ozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
F

U v
ozidla s automatickou nebo
robotizovanou převodovkou přesuňte volicí
páku do polohy N .
F

O
demkněte řízení a uvolněte parkovací
brzdu.
F

N
a obou vozidlech zapněte výstražnou
signalizaci. F

V z
adním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její spodní část.
F

N
ašroubujte vlečné oko tak, aby bylo úplně
dotažené.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč.
F

Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
8
Porucha na cestě

176
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Specifikace motoru (zdvihový objem, max.
výkon, max. otáčky, energie, emise CO
2 atd.)
pro vaše vozidlo jsou uvedeny v registračním
dokumentu a v prodejní literatuře.
Tyto charakteristiky odpovídají hodnotám
homologovaným na základě odzkoušení na
zkušební stolici pro motory, podle podmínek
stanovených evropským nařízením (směrnice
1999/99/ES).
Další informace vám poskytne ser vis sítě
CITROËN nebo jiný odborný ser vis.
Hmotnosti vozidla a p řívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a přívěsu jsou
uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku
výrobce vozidla.
Další informace poskytne ser vis sítě CITROËN
nebo odborný ser vis. Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na
každých dalších 1 000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení pro
závěsné zařízení.
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit
snížení výkonu vozidla (z důvodu ochrany
motoru). Když venkovní teplota vystoupí
nad 37 °C, snižte zátěž taženého nákladu.
Tažení málo zatíženým vozidlem může
způsobit zhoršení jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost
100 km/h. (Dodržujte také místní
předpisy.)
Pokud je venkovní teplota zvýšená,
doporučuje se po zastavení vozidla nechat
motor alespoň 1
až 2 minuty běžet, aby
mohl vychladnout.
T

177
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – ZÁŽEHOVÉ MOTORY
MotorPureTech
82 k PureTech
110 S&SPureTech 130
S&S
Převodovka
(5 r ychlostních stupňů)
Mechanická (5 r ychlostních
stupňů)
Mechanická (5 r ychlostních
stupňů)
Mechanická(6 r ychlostních stupňů) MechanickáManuální, 6 stupňů
EAT6 automatická
Kód EB2F – MA EB2DT – BEEB2DTM –
BE EB2DT – AT6 EB2DTM –
AT 6 EB2DTS –
MCM
Kódy modelů 0PHMW 0PHNZ/B 0PHNV/B0PHNZ/ W0PHNV/ W0PHNY/HC1
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 1991 1991 1991 199
Největší výkon: norma EHS (kW) 608181818196
Palivo Bezolovnaté Bezolovnaté Bezolovnaté Bezolovnaté Bezolovnaté Bezolovnaté
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti
j ízdní soupravy (GTW)) ve svahu 10 nebo 12 % (kg)780950 450 920450900
Nebrzděný přívěs (kg) 540550560 570570560
Povolené max. svislé zatížení čepu tažného zařízení (kg)55 5555555555
9
Technick

178
Motory a hmotnosti přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY
MotorBlueHDi 1 00BlueHDi 100 S&S
Převodovka
(5 r ychlostních stupňů) Mechanická (5 r ychlostních stupňů)
Mechanická 6stupňová robotizovaná
převodovka (ETG6)
Kód DV6FD – BEDV6FD – BEDV6FD – MCP
Kódy modelů 0BBHY0BBHY
Zdvihový objem (cm
3) 1 560 1 560
Největší výkon: norma EHS (kW) 7373
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní
s oupravy (GTW)) ve svahu se sklonem 10 nebo 12 % (kg)950950950
Nebrzděný přívěs (kg) 575575 615
Povolené max. svislé zatížení čepu tažného zařízení (kg)555555
Technick

179
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro možnost
identifikace a vyhledání vašeho vozidla.
A. Identifikační číslo vozidla (VIN),
v motorovém prostoru.
Toto číslo je vyraženo na podvozku v
blízkosti
podběhu pravého předního kola.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN) na příčce
pod čelním sklem.
Toto číslo je uvedeno na nalepeném štítku a je
viditelné při pohledu skrz čelní sklo.
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.
* Verze s podélnými střešními tyčemi.
9
T

180
Vozidlo může být z výroby osazeno
pneumatikami s vyšším přípustným
zatížením nebo vyšší přípustnou rychlostí,
než jaká odpovídá hodnotám uvedeným
na štítku. Na tlak nahuštění to ovšem
nemá žádný vliv.
Kontrola tlaku
Kontrola tlaku nahuštění musí být prováděna
na studených pneumatikách alespoň jedenkrát
měsíčně.
Tlaky huštění uvedené na štítcích jsou platné
pro studené pneumatiky. Jestliže jste jeli s
vozidlem déle než 10
minut nebo jste ujeli více
než 10
km rychlostí vyšší než 50 km/h, budou
pneumatiky zahřáté; k hodnotám tlaku huštění
pneumatik uvedených na štítku bude proto
nutno přidat 0,3
baru (30 kPa).
Nikdy nesnižujte tlak v zahřátých
pneumatikách.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva.
C. Výrobní štítek.
Tento nesnímatelný štítek, nalepený na
sloupku na pravé nebo levé straně, obsahuje
následující informace:
-

n

ázev výrobce vozidla,
-

č

íslo ES schválení typu,
-

i

dentifikační číslo vozidla (VIN),
-

m

aximální povolená hmotnost při zatížení,
-

n

ejvyšší povolená hmotnost s přívěsem
(celková hmotnost jízdní soupravy),
-

m

aximální povolené zatížení přední
nápravy,
-

M

aximální povolené zatížení zadní nápravy.
D. Štítek pneumatiky/bar va.
Tento štítek, nalepený na středovém sloupku na
straně řidiče, obsahuje následující informace:
-

t

laky huštění pneumatik pro prázdné
a

zatížené vozidlo,
-

r

ozměry pneumatik (včetně indikátoru
zatížení a maximální rychlosti pneumatiky),
-

t

lak huštění rezer vního kola,
-

o

značení barevného odstínu laku.
T

1
CITROËN Connect Nav
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
autorádio – telefon
Bluetooth
®
Obsah
Pr vní kroky
2
O

vládací pr vky na volantu
3
N

abídky
4
H

lasové povely
5
N

avigac e
13
P

řipojená navigace
1
5
Aplikace
1

8
Rádio

2
3
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
4
Média
25
T

elefon
2
7
Nastavení
31
Č

asté otázky
3
3Popsané funkce a
nastavení závisí na
verzi a konfiguraci vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth vašeho
autorádia prováděny pouze u stojícího
vozidla se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Zobrazené hlášení o režimu úspor y
energie signalizuje okamžitý přechod do
pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke
zdrojovým kódům OSS (Open Source
Software) systému.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITRO

2
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se
stisknutím systém zapíná.
Zvýšení nebo snížení hlasitosti pomocí
otočného ovladače nebo tlačítek „plus“
a

„mínus“ (podle výbavy vozidla).
Pro přístup k
nabídkám používejte tlačítka
umístěná po obou stranách dotykové
obrazovky nebo pod ní, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykové obrazovce.
Podle modelu používejte pro přístup
k

nabídkám tlačítka „ Zdroj“ nebo „Nabídka“,
poté používejte virtuální tlačítka zobrazovaná
na dotykové obrazovce.
Nabídku lze kdykoliv zobrazit krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna dotyková místa na displeji jsou bílé
b a r v y.
Chcete-li se vrátit o
úroveň zpět, stiskněte
šipku zpět.
Potvrďte stisknutím tlačítka „OK“. Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
K
čištění používejte měkkou neabrazivní
tkaninu (například na čištění brýlí) bez
jakýchkoli čisticích prostředků.
Nedotýkejte se
obrazovky ostrými
předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma rukama.
Některé informace jsou tr vale zobrazovány
v
postranních panelech nebo v horním pruhu
dotykové obrazovky (podle výbavy vozidla):
-

I
nformace o klimatizaci (podle verze)
a
přímý přístup do příslušné nabídky.
-

P
římý přechod k volbě zdroje zvuku
a
k seznamu rozhlasových stanic (nebo
k
seznamu titulů – podle zdroje).
-

P
řechod na funkci „Oznámení“ pro zprávy,
e-maily, aktualizace map a
podle služeb
také k
oznámením navigace.
-

P
řechod k nastavení dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.Volba zdroje zvuku (podle výbavy vozidla):
-

R
ozhlasové stanice v pásmech FM, DAB
a
AM (podle výbavy vozidla).
-

T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth
a
multimediální vysílání Bluetooth
(streamování).
-

P
aměťová jednotka USB.
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený
k
zásuvce pro externí zdroj (podle výbavy
vozidla).
-

P
řehrávač CD (podle výbavy vozidla).
-

V
ideo (podle výbavy vozidla).
CIT