2019 CITROEN C4 CACTUS radio

3
.
.
Doporučení pro jízdu 94
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 9 6
Spouštění/vypínání motoru prostřednictvím
Odemykání a startování bez klíčku

9
7
Parkovací brzda

1
00
5stupňová mechanická převodovka

1
00
Šestistupňová mechanická převodovka

1
00
Automatická převodovka (EAT6)

1
01
Robotizovaná převodovka (ETG)

1
03
Ukazatel řazení rychlostních stupňů

1
06
Asistent pro rozjezd do svahu

1
07
Stop & Start

1
07
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti a
dopravních značek

1
10
Omezovač rychlosti

1
13
Regulátor rychlosti (tempomat)

1
14
Výstraha na riziko srážky a
Active Safety Brake

1
17
Systém zjišťování únavy řidiče

1
20
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu

1
22
Sledování mrtvého úhlu

1
23
Parkovací asistent

1
25
Kamera pro couvání

1
27
Park Assist

1
27
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
32Kompatibilita paliv 1
36
Palivová nádrž 1 37
Zařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
1

38
Sněhové řetězy

1
38
Kryty pro velmi studené klimatické
podmínky
1

39
Tažné zařízení

1
40
Režim úspory energie

1
40
Výměna lišty stěrače

1
41
Střešní lišty

1
42
Kapota motoru

1
43
M otor y
14

4
Kontrola hladin náplní

1
44
Kontroly
14

7
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 49
Doporučení pro péči a údržbu 1 52
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)

1
53
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

1
53
Rezer vní kolo

1
57
Výměna žárovky

1
61
Výměna pojistky

1
66
Akumulátor 12
V
1
71
Ta ž e n í
1

74Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
76
Rozměry
1
79
Identifikační pr vky
1
79
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
bit.ly/helpPSA
Audio a telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Obsah

4
Přístroje a ovládací prvky
1
Elektrické ovládání předních oken
2
Otevření kapoty motoru
3
Osvětlení interiéru
Vnitřní zpětné zrcátko
Tísňové nebo asistenční volání
4
Dotyková obrazovka se
systémem CITROËN
Connect Radio nebo CITROËN Connect Nav
Nastavování data a času
Jas přístrojů a
ovládacích pr vků
Topení, větrání
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
5
Zásuvka pro el. příslušenství 12
V
port USB
6
5 -/6stupňová mechanická převodovka
Automatická převodovka (EAT6)
Robotizovaná převodovka (ETG6)
Asistent pro rozjezd do svahu
7
Parkovací brzda
8
Odkládací skřínka
Zásuvka Jack
9
Pojistky v palubní desce
10
Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
Ukazatele (údržba, hladina
motorového oleje, změna
převodového stupně)
Počítadla ujeté vzdálenosti
1
Ovladač světel
Automatické rozsvěcování světel
Směrová světla
2
Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
3
Omezovač rychlosti
Tempomat
Ovládací prvky na volantu
Z

27
Nastavení
Funkce přístupné prostřednictvím
této nabídky jsou podrobně popsány
v následující tabulce. Některá
nastavení jsou dostupná na druhé
stránce.
Tlačítko Vysvětlivky
Téma.
Nastavení zvuku.
Vypnutí obrazovky.
Správa systému.
J a z y k y.
Nastavování data a času.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
CITROËN Connect Nav
Tlačítko Vysvětlivky
Vypnutí obrazovky.
Nastavování jasu.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
Volba jednotek:
-

t
eplota (°Celsia nebo
°Fahrenheita),
-

u
jetá vzdálenost a spotřeba
paliva (l/100
km, mpg nebo
km/l).
Téma.
J a z y k y.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu.
Nastavování data a času.
CITROËN Connect RadioPalubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Informace jsou dostupné prostřednictvím
dotykové obrazovky.
Zobrazovaní informací na
dotykové obrazovce
F V nabídce „Connect-App “
zvolte záložku „ Aplikace
vozidla “ a
poté „Palubní
počítač “.
Na stránce se zobrazí informace palubního
počítače.
F

S

tiskem jednoho z tlačítek zobrazte
požadovanou záložku.
Dočasné zobrazení v
konkrétním okně:
Stiskněte konec ovladače stěračů –
získáte přístup k
informacím a procházení
mezi jednotlivými záložkami.
-

A

ktuální informační karta s údaji:
•

z

bývající jízdní dosah,
•

o

kamžitá spotřeba paliva,
•

p

očitadlo času Stop & Start.
1
Palubní zařízení

29
V případě cesty do zahraničí může
b ýt nutné změnit jednotky vzdálenosti:
zobrazovaná rychlost musí být uváděna
v
oficiální měrné jednotce dané země (km
nebo míle).
Změna jednotky vzdálenosti se provádí
v
nabídce pro konfiguraci displeje, při
stojícím vozidle.
Počítadlo celkové ujeté vzdálenosti
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo
od chvíle pr vního uvedení do provozu.
Denní počitadlo ujeté
vzdálenosti
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od
posledního vynulování počitadla řidičem.
Tuto funkci lze vyvolat v nabídce dotykové
obrazovky – Palubní počítač . F

Z
volte nabídku „
Aplikace“,
potom položku „ Aplikace
vozidla “ a potom „ Palubní
počítač “.
F
Z
volte záložku trasy „
1 “ nebo trasy „
2 “.
F
T
rasu vynulujte stisknutím tlačítka „
Reset“
nebo tlačítka na konci ovladače stěračů,
dokud se nezobrazí nuly.
Nastavení data a času
S CITROËN Connect Radio
F Zvolte nabídku Nastavení .
F P oté možnost „ Konfigurace“.
F

V

yberte možnost „ Konfigurace systému “.
F

V
yberte možnost „ Datum a
čas “.
F

V

yberte možnost „ Datum“ nebo „ Čas“.
F

Z

volte formáty zobrazení.
F

D

atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F

P

otvrďte stisknutím „ OK“.
S CITROËN Connect Nav
Nastavení data a času je k dispozici pouze v
případě, že je vypnuta synchronizace s GPS.
F

Z
volte nabídku Nastavení .
F

S
tiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
F

V
yberte možnost „ Seřízení
data-času “.
F

Z
volte záložku „ Datum“ nebo „ Čas“.
F

D
atum a/nebo čas můžete nastavit pomocí
číselné klávesnice.
F

P
otvrďte stisknutím „ OK“.
Doplňková nastavení
Můžete zvolit:
-
Z měnu formátu zobrazování data a času
(12
h / 24 h).
-

A
ktivace nebo deaktivace funkce řízení
letního/zimního času.
-

A
ktivaci nebo deaktivaci synchronizace s
GPS (UTC).
1
Palubní zařízení

69
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti a
rovněž identifikační údaje vašeho vozidla.
Neodstraňujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné vybavení.
Ser visní síť CITROËN poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-
M
ontáž pr vků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou v
nabídce společnosti CITROËN, může
způsobit nadměrnou spotřebu el. energie
a poruchu funkce elektrických systémů
vozidla. Obraťte se na ser vis sítě
CITROËN pro získání informací o nabídce
schválených doplňků a příslušenství.
-

Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
ser visní sítě CITROËN nebo jiných
kvalifikovaných ser visů, kteří mají k
dispozici vhodné diagnostické přístroje
(nebezpečí poruchy zabudovaných
elektronických systémů vozidla, která by
mohla vést k závažným selháním vozidla
či k nehodám). V případě nedodržení
tohoto pokynu neponese výrobce za
následky žádnou odpovědnost.
-

J
akákoli změna či úprava, která
není předpokládána nebo povolena
společností CITROËN nebo která je
provedena bez dodržení technických
předpisů stanovených výrobcem, bude
mít za následek zánik odpovědnosti
výrobce za jakost při převzetí (tzv.
zákonné záruky) a
smluvní záruky za
jakost.Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s
vnější anténou je nutné
se obrátit na pracovníky ser visní sítě
CITROËN, kteří vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být
do vozidla namontovány v
souladu se
směrnicí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s
vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
5
Bezpečnost

97
V zimním období nenechávejte motor
z ahřívat při stojícím vozidle – po
nastartování se ihned rozjeďte a
jeďte
zpočátku mírnou rychlostí.
Nikdy nenechávejte motor běžet v
uzavřeném prostoru bez dostatečného
odvětrávání: spalovací motory vypouštějí
jedovaté výfukové plyny obsahující
například oxid uhelnatý. Hrozí nebezpečí
otravy a smrti!
V
zimním období s extrémně nízkými
teplotami (pod -23
°C) je před rozjetím
nutno nechávat motor běžet po dobu
čtyř minut, aby byla zajištěna správná
funkce a
dlouhá životnost mechanických
pr vků vašeho vozidla, zejména motoru
a
převodovky.
Vypínání motoru
F Zastavte vozidlo.
F N echejte motor běžet naprázdno a otočte
klíč do polohy 1 .
F

V
yjměte klíč ze spínací skříňky.
F

P
ro zamknutí řízení vozidla pootočte
volantem až do jeho zablokování. Pro usnadnění odemknutí řízení vozidla
je doporučeno před vypnutím motoru
nastavit přední kola do přímého směru.
F
O
věř te, že je parkovací brzda řádně
zatažená, především pokud vozidlo stojí ve
svahu.
Nikdy nevypínejte zapalování před
úplným zastavením vozidla. Když je
motor vypnutý, jsou vyřazeny z činnosti
funkce posilovače brzd a posilovače
řízení: riskovali byste ztrátu kontroly nad
vozidlem.
Při opouštění vozidla mějte klíč vždy
u sebe a vozidlo zamkněte.
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 – Stop
) můžete
po dobu 30 minut dále používat některé funkce,
jako jsou autorádio a telematický systém,
stěrače oken, potkávací světla, stropní světla
atd.
Více informací o
režimu úspor y energie
naleznete v
příslušné kapitole. Klíč ponechaný ve spínací skříňce
V případě zapomenutí klíče ve spínací
skříňce v poloze 2 (Zapnuté zapalování)
dojde automaticky po uplynutí jedné
hodiny k vypnutí zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování otočte
klíč do polohy 1 (Stop)
, poté jej znovu
otočte do polohy 2 (Zapnuté zapalování) .
Spouštění/vypínání motoru
prostřednictvím Odemykání
a startování bez klíčku
Nastartování motoru
F Umístěte elektronický klíč do detekční zóny
uvnitř vozidla.
F

U
vozidla s mechanickou převodovkou
umístěte řadicí páku do neutrální polohy
a
plně sešlápněte spojkový pedál.
6
Řízení

125
Parkovací asistent
Tato funkce je asistenční systém pro
manévrování, která nemůže za žádných
okolností nahradit nezbytnou ostražitost
řidiče.
Řidič musí zachovat pozornost a mít
kontrolu nad vozidlem.
Před zahájením manévrování je vždy
nutné zkontrolovat okolí vozidla.
V průběhu manévrování musí řidič dbát,
aby prostor zůstal prázdný.
Zadní parkovací asistent
Funkce se aktivuje při zařazení zpětného
chodu.
Zapnutí je potvrzeno zvukovým signálem.
Funkce se vypne, jakmile zpětný chod vyřadíte.
Zvukový asistent
Funkce signalizuje přítomnost překážek ve
sledované oblasti snímače a v dráze vozidla,
kterou určuje natočení volantu.
Zvukový asistent bude signalizovat pouze
překážky nacházející se ve stínované oblasti
vyznačené v
příkladu. O
vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo k překážce.
Pokud se vzdálenost mezi vozidlem
a překážkou zmenší na méně než cca třicet
centimetrů, zní zvukový signál nepřetržitě.
Reproduktor, který vydává zvuk (pravý
nebo levý), vám signalizuje stranu, na níž se
překážka nachází.
Nastavení zvukového signálu
Vizuální signalizace
Pomocí senzorů v nárazníku upozorňuje tato
funkce na blízkost překážek (např. chodci,
vozidlo, strom, překážka) vstupujících do pole
detekce. U
verzí vybavených CITROËN
Connect Radiose po stisku
tohoto tlačítka otevře okno
nastavení hlasitosti zvukového
signálu.
6
Řízení

168
Pojistka.
Č.Hodnota
zatížitelnosti (A)Funkce
F1 10Vnější zpětná zrcátka (s
elektrickým ovládáním).
F4 15Zvuková výstraha.
F6 20Ostřikovač oken vpředu a vzadu.
F8 20Zadní stěrač.
F10 30Z á m k y.
F27 5Alarm (příprava).
F29 20Dotyková obrazovka.
F31 15Rádio.
F32 1512V zásuvka.
F35 5Ovladač seřízení sklonu světlometů, regulace prokluzu.
F36 5Stropní světlo, čtecí lampičky.
Porucha na cestě