2019 CITROEN C4 CACTUS radio

173
Nikdy se nepokoušejte nabít zamrzlý
akumulátor – riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v ser visu sítě CITROËN
nebo v jiném kvalifikovaném ser visu, kde
ověří, zda nejsou jeho vnitřní komponenty
poškozené a zda obal akumulátoru není
prasklý (riziko úniku jedovaté a korozívní
kyseliny).
Odpojování akumulátoru
Aby byla zachována dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Rychloupínací svorka
Opětovné připojení svorky (+)Netlačte na páčku silou, protože v případě
špatného umístění svěrné objímky nebude
zajištění možné; v takovém případě
zopakujte celý postup od začátku.
Po připojení baterie
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a počkejte 1 minutu, aby se
inicializovaly elektronické systémy. A ž poté
nastartujte motor.
F

P

o nabití akumulátoru vypněte nabíječku B
a

až poté odpojte kabely od akumulátoru A
.
Pokud je ve voze tento štítek, je nezbytné
používat pouze 12V nabíječku, jinak hrozí
nevratné poškození elektrického vybavení
souvisejícího se systémem Stop & Start. Před odpojením akumulátoru:
F

u

zavřete všechny vstupy (dveře, zadní
výklopné dveře, okna, střechu),
F

v

ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, stěrače, světla, …),
F

v

ypněte zapalování a vyčkejte alespoň
4

minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
svorku (+).
Odpojte svorku (+)
F
Z
vedněte páčku A zcela nahoru pro
odjištění svěrné objímky B .
F

Z

vedněte a sejměte svěrnou objímku B .F

Z
vedněte páčku A zcela nahoru.
F
U
místěte otevřenou objímku B zpět na
svorku (+).
F
Z
atlačte objímku B co nejvíce dolů.
F
Sk
lopením páčky
A objímku B zajistěte.
Pokud však po této manipulaci přetr vávají malé
obtíže, obraťte se na dealera CITROËN nebo
odborný ser vis.
8
Porucha na cestě

1
CITROËN Connect Nav
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
autorádio – telefon
Bluetooth
®
Obsah
Pr vní kroky
2
O

vládací pr vky na volantu
3
N

abídky
4
H

lasové povely
5
N

avigac e
13
P

řipojená navigace
1
5
Aplikace
1

8
Rádio

2
3
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
4
Média
25
T

elefon
2
7
Nastavení
31
Č

asté otázky
3
3Popsané funkce a
nastavení závisí na
verzi a konfiguraci vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth vašeho
autorádia prováděny pouze u stojícího
vozidla se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Zobrazené hlášení o režimu úspor y
energie signalizuje okamžitý přechod do
pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke
zdrojovým kódům OSS (Open Source
Software) systému.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITRO

3
V nabídce „Nastavení“ lze vytvořit profil
p ro jednu osobu nebo skupinu osob se
sdílenými zájmy. Profil může obsahovat
řadu nastavení (předvolby rádia, historie
navigace, oblíbené kontakty atd.), která
jsou automaticky použita.
Při velmi vysokých teplotách může být
hlasitost zvuku omezena, aby byl systém
chráněn. Systém se může přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
displeje a
zvuku) na dobu minimálně
5
minut.
Po poklesu teploty v interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Ovládací prvky na volantu
Hlasové ovládání :
Tento ovládací pr vek je umístěn
na volantu nebo na konci ovladače
osvětlení (podle výbavy vozidla).
Krátký stisk, hlasové ovládání
systému.
Dlouhý stisk, hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém.
Zvýšení hlasitosti zvuku.
Ztlumení a
obnovení zvuku (podle
výbavy vozidla).
Nebo
Ztlumení zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti (podle výbavy
vozidla).
Obnovení zvuku stisknutím jednoho
ze dvou tlačítek ovládání hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Média (krátký stisk): změna
multimediálního zdroje. Telefon
(krátký stisk): spuštění
telefonického hovoru.
Právě probíhá konverzace (krátký
stisk): přechod k nabídkám telefonu.
Telefon (dlouhý stisk): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k nabídkám telefonu.
Rádio (otáčení): automatické
vyhledávání předchozí nebo
následující stanice.
Média (otáčení): předchozí/
následující skladba, pohyb
v
seznamech.
Krátký stisk : potvrzení; pokud není
nic vybráno, přechod do předvoleb.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média : zobrazení seznamu skladeb.
Rádio (stisknutí a
přidržení):
aktualizace seznamu přijímaných
stanic.
.
CIT

4
FM 87.5 MHz
Multimediální rádio
Podle výbavy vozidla / podle verze.
V olba zdroje zvuku a rozhlasové
stanice, prohlížení fotografií.
Telefon
Podle výbavy vozidla / podle verze.
P řipojení telefonu přes Bluetooth
®,
čtení zpráv a

e-mailů a

odesílání
rychlých zpráv.
Nastavení
Podle výbavy vozidla / podle verze.
K onfigurace osobního profilu a/
nebo konfigurace zvuku (vyvážení,
ekvalizér, ...) a zobrazování ( jazyk,
měrné jednotky, datum, čas, ...).Aplikace
Podle výbavy vozidla / podle verze.
O vládání některých aplikací
v
chytrém telefonu připojeném
pomocí funkcí CarPlay
®,
MirrorLinkTM (dostupné pouze
v

některých zemích) nebo Android
Auto.
Zobrazení stavu připojení Bluetooth
®
a

Wi-Fi.
Nabídky
Navigace on-line
Podle výbavy vozidla / podle verze.
N astavení parametrů navigace
a
volba cílového místa.
Používání služeb dostupných
v
reálném čase, podle výbavy
vozidla.
CITRO

5
21,518,5Voz idlo
Podle výbavy vozidla /podle verze.
A ktivace, deaktivace nebo
konfigurace určitých funkcí vozidla.
Klimatizace
Podle výbavy vozidla /podle verze.
O vládání různých nastavení teploty
a
rychlosti ventilátoru.
Hlasové povely
Ovládací prvky na volantu
Krátký stisk tohoto tlačítka aktivuje
funkci hlasového ovládání. Abyste zajistili, že hlasové povely budou
systémem vždy rozeznány, je doporučeno
respektovat následující doporučení:
-

m
luvte normálním hlasem bez
rozdělování jednotlivých slov nebo
zvýšení hlasu,
-
p
řed vyslovením povelu vždy vyčkejte
na „pípnutí“ (akustický signál),
-
p
ro optimální fungování je doporučeno
zavřít okna a (podle verze) otevírací
střechu, aby se předešlo rušivým
zvukům zvenčí,
-
p
řed vyslovením hlasového povelu
požádejte ostatní cestující, aby
nemluvili.
První kroky
Příklad „hlasového povelu“ pro
navigaci:
„ Navigovat na adresu Nerudova
11 Praha “
Příklad „hlasového povelu“ pro rádio
a
média:
„ Play ar tist Madonna “
Příklad „hlasového povelu“ pro
telefon:
„Call David Miller “
.
CIT

7
Globální hlasové povely
Tyto povely lze vydávat na kterékoli
stránce obrazovky po stisknutí tlačítka
„Hlasové povely“ na volantu, za podmínky,
že právě neprobíhá žádný telefonický
h ovo r.Hlasové povely
Zprávy nápovědy
Mohu vám napovědět se spoustou témat.
Můžete říct „nápověda telefon“, „nápověda
navigace“, „nápověda média“ nebo „nápověda
rádio“. Pro nápovědu týkající se hlasových
pokynů můžete říct „nápověda hlasové
ovládání“.
Řekněte „ano“, jestliže je zadání správné. Jinak
řekněte „ne“ a začneme znovu.
Nastavit ser visní režim jako začátečník -
expert
Zvolit uživatele 1 / Zvolit profil Jan
Zvýšit teplotu
Snížit teplotu
.
CIT

10
Hlasové povelyZprávy nápovědy
Zapnout zdroj rádio – streaming
Bluetooth – … Audio zdroj můžete zvolit pomocí příkazu „zapnout zdroj“ a názvu zařízení, například „zapnout
zdroj streaming bluetooth“ nebo „zapnout zdroj rádio“. Pomocí příkazu „přehrát“ můžete určit
hudbu, kterou chcete poslouchat. Na výběr máte příkazy „titul“, „interpret“ nebo „album“.
Řekněte například „přehrát interpreta Kryštof “, „přehrát titul Láska je láska“ nebo „přehrát album
Slunečnice“.
Naladit rozhlasovou stanici Český rozhlas 2Rozhlasovou stanici můžete zvolit pomocí příkazu „naladit“ a názvem stanice nebo frekvencí,
například „naladit rozhlasovou stanici Bonton“ nebo „naladit 98,5 FM“. Pro poslech předvolené
rozhlasové stanice řekněte například „naladit předvolbu pět“.
Naladit 98,5 FM
Naladit předvolbu pět
Co hraje?
Pro výběr hudby řekněte „přehrát“ a potom položku, například „přehrát titul Láska je láska“,
„přehrát řádek 3“ nebo „zvolit řádek 2“. Pokud chcete vrátit svou poslední akci a začít znovu,
řekněte „zpět“. Pokud chcete svou aktuální akci zrušit, řekněte „zrušit“.
Přehrát titul Láska je láska Nevím jistě, co chcete přehrát. Řekněte „přehrát“ a potom název titulu, název alba nebo jméno
interpreta, například „přehrát titul Láska je láska“, „přehrát interpreta Kryštof “ nebo „přehrát album
Slunečnice“. Pro výběr řádku z obrazovky řekněte „zvolit řádek dva“. Pro listování zobrazeným
seznamem můžete říct „další strana“ nebo „předchozí strana“. Pokud chcete vrátit svou poslední
akci a začít znovu, řekněte „zpět“. Pokud chcete svou aktuální akci zrušit, řekněte „zrušit“.
Přehrát interpreta Kr yštof
Přehrát album Slunečnice
Hlasové povely „Rádio
média“
Tyto povely lze vydávat na kterékoli stránce obrazovky po stisknutí tlačítka „Hlasové povely“ na volantu, za podmínky, že právě neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Hlasové povely médií jsou k
dispozici pouze pro připojení USB.
CIT

23
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Zobrazte úvodní stránku stisknutím
Radio Media.
Stiskněte „ Frekvence “.
Stiskem jednoho z
tlačítek
spustíte automatické vyhledávání
rozhlasových stanic.
Nebo Přemístěte kurzor pro ruční
vyhledání vyšší/nižší vlnové
frekvence.
Nebo Stisknutím tlačítka Rádio média
zobrazte hlavní stránku.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
Na vedlejší stránce zvolte položku
„Rozhlasové stanice “.
Stiskněte „ Frekvence “.
Na virtuální klávesnici zadejte
hodnoty.
Nejpr ve zadejte jednotky, poté
klikněte na oblast desetin pro zadání
čísel za desetinnou čárkou. Potvrďte stisknutím tlačítka „
OK“.
Příjem rozhlasu může být rušen
používáním elektrických zařízení, která
nebyla schválena společností USB, jako
například nabíječky připojené do 12V
z á su v k y.
Vnější prostředí (kopce, budovy,
tunel, podzemní parkoviště atd.) může
omezovat příjem rozhlasu, a
to i v režimu
přelaďování RDS. Tento jev je při šíření
rádiových vln normální a
v žádném
případě není důsledkem nějaké závady
audiozařízení.
Předvolení rozhlasové stanice
Zvolte rozhlasovou stanici nebo frekvenci
(viz příslušná kapitola).
Stiskněte tlačítko „ Předvolby“.
Chcete-li uložit stanici jako
předvolbu, dlouze stiskněte některé
z
tlačítek.
Změna vlnového pásma
Stisknutím tlačítka Rádio média
zobrazte hlavní stránku.
Chcete-li změnit vlnové pásmo, stiskněte
tlačítko „Pásmo...“ v
pravém horním rohu
obrazovky.
Aktivace a d eaktivace funkce RDS
Stisknutím tlačítka Rádio média
zobrazte hlavní stránku.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
Vyberte položku „ Nastavení rádia“.
Vyberte „ Základní“.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
„ Sledování stanice “.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Pokud je funkce RDS aktivována, umožňuje
pokračovat v
poslechu jedné rozhlasové
stanice díky přelaďování frekvencí. Za
určitých podmínek však nemusí být udržení
poslechu jedné stanice RDS zaručeno na
celém území daného státu, neboť vysílání
rozhlasových stanic nepokrývá celých
100
% území. To vysvětluje ztrátu příjmu
stanice při cestování.
.
CITRO