3
.
.
Doporučení pro jízdu 94
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 9 6
Spouštění/vypínání motoru prostřednictvím
Odemykání a startování bez klíčku
9
7
Parkovací brzda
1
00
5stupňová mechanická převodovka
1
00
Šestistupňová mechanická převodovka
1
00
Automatická převodovka (EAT6)
1
01
Robotizovaná převodovka (ETG)
1
03
Ukazatel řazení rychlostních stupňů
1
06
Asistent pro rozjezd do svahu
1
07
Stop & Start
1
07
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti a
dopravních značek
1
10
Omezovač rychlosti
1
13
Regulátor rychlosti (tempomat)
1
14
Výstraha na riziko srážky a
Active Safety Brake
1
17
Systém zjišťování únavy řidiče
1
20
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
1
22
Sledování mrtvého úhlu
1
23
Parkovací asistent
1
25
Kamera pro couvání
1
27
Park Assist
1
27
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
32Kompatibilita paliv 1
36
Palivová nádrž 1 37
Zařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
1
38
Sněhové řetězy
1
38
Kryty pro velmi studené klimatické
podmínky
1
39
Tažné zařízení
1
40
Režim úspory energie
1
40
Výměna lišty stěrače
1
41
Střešní lišty
1
42
Kapota motoru
1
43
M otor y
14
4
Kontrola hladin náplní
1
44
Kontroly
14
7
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 49
Doporučení pro péči a údržbu 1 52
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)
1
53
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
53
Rezer vní kolo
1
57
Výměna žárovky
1
61
Výměna pojistky
1
66
Akumulátor 12
V
1
71
Ta ž e n í
1
74Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
76
Rozměry
1
79
Identifikační pr vky
1
79
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
bit.ly/helpPSA
Audio a telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Obsah
7
Omezte příčiny zvýšené
spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na
celé vozidlo; nejtěžší zavazadla umístěte na
podlahu zavazadlového prostoru co nejblíže
k zadním sedadlům.
Omezujte zatížení vozidla a minimalizujte
aerodynamický odpor (střešní tyče, střešní
zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs...).
Použijte raději uzavřený střešní box.
Střešní tyče nebo střešní zahrádku
demontujte, pokud je nepoužíváte.
Na konci zimního období vyměňujte zimní
pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro
údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve
vychladlých pneumatikách; dodržujte hodnoty
uvedené na štítku, které je umístěn na sloupku
dveří na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-
p
ři každé změně ročního období,
-
p
o dlouhodobém odstavení vozidla. Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej,
olejový filtr, vzduchový filtr, filtr vzduchu v
kabině vozidla...) a řiďte se plánem ser visních
operací, stanovených v dokumentu „Ser visní
harmonogram výrobce“.
Pokud u
vozidel se vznětovým motorem
BlueHDi dojde k závadě systému SCR, bude
vozidlo do ovzduší vypouštět nečistoty. Co
nejdříve navštivte ser vis sítě CITROËN nebo
odborný ser vis a nechte vozidlo opravit tak,
aby byly vypouštěné emise oxidů dusíku
v normě.
Při plnění paliva do palivové nádrže
nepokračujte po 3. vypnutí pistole –
může dojít
k
přetečení paliva z
nádrže.
U
nového vozidla zaznamenáte pravidelnější
hodnotu průměrné spotřeby paliva až po ujetí
pr vních 3
000
km.
Nezapomeňte zkontrolovat také rezer vní kolo
a
pneumatiky přívěsu nebo karavanu.
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
9
Seznam výstražných kontrolek
KontrolkaStav Příčina Akce/doporučení
Čer vené výstražné kontrolky
STOPNepřetržité svícení společně
s
další výstražnou kontrolkou
doprovázené zobrazením
hlášení a
zvukovým signálem.Indikuje závažnou poruchou motoru,
brzdového systému, posilovače
řízení, automatické převodovky nebo
vážnou poruchu elektroinstalace. Proveďte (1) a poté (2).
Tlak
motorového
oleje Svítí nepřerušovaně.
Závada v obvodu mazání
motorového oleje. Proveďte (1) a poté (2).
Brzdy Svítí nepřerušovaně. Významný pokles hladiny brzdové
kapaliny. Proveďte (1), poté doplňte brzdovou kapalinu
vyhovující doporučení výrobce. Pokud
problém přetr vává, proveďte (2).
+ Brzdy
Nepřetržité svícení
doprovázené rozsvícením
kontrolky systému ABS. Závada systému elektronického
rozdělování brzdného účinku
(EBFD). Proveďte (1) a poté (2).
Parkovací brzda Svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná.
Maximální
teplota chladicí
kapaliny Svítí nepřerušovaně.
Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Proveďte (1), poté vyčkejte na ochladnutí
motoru a v případě potřeby dolijte chladicí
kapalinu. Pokud problém přetr vává, proveďte
(2).
1
Palubní zařízení
11
KontrolkaStav Příčina Akce/doporučení
Servis Dočasné rozsvícení
doprovázené zobrazením
hlášení. Je detekována jedna nebo více
drobných poruch, pro které není
vyhrazena žádná specifická
výstražná kontrolka. Příčinu poruchy identifikujte podle hlášení
zobrazeného na přístrojové desce.
Některé anomálie můžete vyřešit sami,
například otevřené dveře nebo počátek
zanášení filtru pevných částic.
V
případě jiných problémů, jako je například
porucha systému detekce poklesu tlaku
v
pneumatikách, proveďte (3).
Nepřetržité svícení
doprovázené zobrazením
hlášení.
Je detekována jedna nebo více vážných
poruch, pro které není vyhrazena žádná
specifická výstražná kontrolka.Příčinu anomálie identifikujte podle pomocí
hlášení zobrazeného na přístrojové desce,
poté proveďte postup (3).
+ Ser visní kontrolka svítí
a
symbol klíče bliká a
poté
tr vale svítí. Lhůta prohlídky překročena.
Pouze u
verzí se vznětovým motorem
BlueHDi.
Co nejdříve nechejte provést ser visní
prohlídku vozidla.
1
Palubní zařízení
16
Podhuštění
pneumatikSvítí nepřerušovaně spolu
se zvukovým signálem
a
zobrazením hlášení. Nedostatečný tlak v
pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co nejdříve zkontrolujte tlak pneumatik.
Po úpravě tlaku znovu inicializujte systém
detekce.
+ Podhuštění
pneumatik
Bliká a
poté nepřetržitě svítí
spolu s kontrolkou údržby. Porucha systému: tlaky v
pneumatikách již nejsou sledovány. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách
a (3).
Žhavení
vznětového
motoru Svítí nepřerušovaně.
Doba tr vání svícení závisí na
klimatických podmínkách. Zapalování je zapnuté.
Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
ko nt r o l k y.
Pokud se motor nerozběhne, vypněte
a zapněte zapalování, opět vyčkejte na
zhasnutí kontrolky a nastartujte motor.
Airbag
spolujezdce
vpředu (ON) Svítí nepřerušovaně.
Airbag spolujezdce vpředu je
aktivován.
Ovladač je v poloze „ON“. V tomto případě NEMONTUJTE dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy na
přední sedadlo spolujezdce – hrozí
nebezpečí vážných zranění.
Airbag
spolujezdce
vpředu (OFF) Svítí nepřerušovaně.
Airbag spolujezdce vpředu je
deaktivován.
Ovladač je v poloze „OFF“. Na sedadlo spolujezdce můžete připevnit
dětskou sedačku montovanou proti směru
jízdy, pokud nedošlo k
závadě airbagů (svítí
výstražná kontrolka airbagů).
Airbagy Svítí nepřerušovaně. Některý z airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů je vadný. Proveďte (3).
Kontrolka
Stav Příčina Akce/doporučení
Palubní zařízení
19
Noha na brzděSvítí nepřerušovaně. Nesešlápnutý brzdový pedál nebo
nedostatečný tlak na pedál.Pro nastartování motoru ve vozidle s robotizovanou
převodovkou dejte přepínač do polohy N .
U vozidla s automatickou převodovkou, s běžícím
motorem a před uvolněním parkovací brzdy pro
přesunutí voliče z
polohy P.
Ukazatel bliká.Jestliže u vozidla s robotizovanou
převodovkou budete příliš dlouho udržovat
vozidlo na svahu v klidu pomocí pedálu
akcelerace, dojde k přehřátí spojky.Použijte brzdový pedál nebo parkovací
brzdu.
Automatické
stírání Svítí nepřerušovaně.
Je aktivováno automatické stírání
čelního skla.
Kontrolka
Stav Příčina Akce/doporučení
Černé/bílé výstražné kontrolky
1
Palubní zařízení
26
Funkce jsou sdruženy do 4 skupin:Skupiny Funkce
„ Parkování “-
„S
tírání zadního okna při couvání “: aktivace/deaktivace
automatického zapínání stěrače zadního okna při zařazení zpátečky.
-
„A
utomatické sklopení zrcátek “: aktivace/deaktivace automatického
sklápění/odklápění zpětných zrcátek při zamknutí/odemknutí.
„ Světlomety “-
„D
oprovodné osvětlení“: aktivace/deaktivace automatického
doprovodného osvětlení.
-
„U
vítací osvětlení“: aktivace/deaktivace vnějšího uvítacího osvětlení.
-
„D
enní světla“ (podle země prodeje).
-
„N
atáčecí světlomety“: aktivace/deaktivace přisvěcování do zatáček.
„ Světla komfor t “-
„O
demykání: pouze zavazadlového prostoru “: aktivace/deaktivace
selektivního odemykání zadních výklopných dveří.
„ Bezpečnost “-
„D
etekce únavy“: aktivace/deaktivace systému detekce únavy řidiče.
-
„Z
obrazování doporučené rychlosti “: aktivace/deaktivace
rozpoznávání omezené rychlosti.
-
„V
ýstraha na riziko srážky a automatické brzdění “: aktivace/
deaktivace upozornění na nebezpečí srážky a
automatického brzdění.
-
„S
ledování mr tvého úhlu“: aktivace/dezaktivace snímačů sledování
mrtvých úhlů.
Záložka „Rychlé přístupy“
Funkce Komentáře
Park Assist Aktivace funkce.
Stop & Star t Aktivace/deaktivace
funkce.
Parkovací
asistent Aktivace/deaktivace
funkce.
Systém bránící
prokluzování kol Aktivace/deaktivace
funkce.
Sledování
mr tvého úhlu Aktivace/deaktivace
funkce.
Under-inflation
initialisation Inicializace systému
detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.
Diagnostics Seznam aktuálních
výstrah.
Nabídka Vozidlo /Řízení
Záložka „Ostatní nastavení“
Další informace o těchto funkcích
n aleznete v příslušných kapitolách.
Palubní zařízení
34
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda, prach,
bláto, sůl apod.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte
se na ser vis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný ser vis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu
ochrany před krádeží nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, a
to ani když
se nacházíte v
jeho blízkosti.
Doporučujeme nechat si jej u
sebe.Jestliže zůstaly některé z
dveří nebo víko
zavazadlového prostoru otevřené, nebo
je-li elektronický klíč systému Odemykání
a startování bez klíčku ponechán
uvnitř vozidla, centrální uzamknutí se
neuskuteční.
Pokud je zaparkované vozidlo odemknuto
nechtěně a
následně nedojde k otevření
jeho dveří nebo dveří zavazadlového
prostoru, po uplynutí přibližně třiceti
sekund se automaticky znovu zamkne.
Funkci automatického sklápění
a
vyklápění vnějších zpětných zrcátek lze
deaktivovat v
nabídce konfigurace vozidla.
Z
bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez elektronického klíče systému
Odemykání a startování bez klíčku, i
když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Nachází-li se elektronický klíč systému
Odemykání a startování bez klíčku
v
některé z detekčních zón a vozidlo
je odemknuté, dávejte pozor na riziko
odcizení vozu. Z
důvodu šetření baterie v elektronickém
klíči a akumulátoru vozidla se funkce
nožního otevírání zadních výklopných
dveří po 21
dnech nečinnosti přepne do
dlouhodobého pohotovostního režimu.
Funkci tohoto ovládání obnovíte stisknutím
některého tlačítka na ovladači nebo
spuštěním motoru s
elektronickým klíčem
vloženým ve čtečce.
Více informací o
star tování pomocí
systému Odemykání a star tování bez
klíčku naleznete v
příslušné kapitole.
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí
F S elektronickým klíčem v detekční zóně zatlačte pro zamknutí vozidla prstem
na kliku jedněch předních dveří (v místě
znač ek).
Vozidlo nelze zamknout, pokud se některý
z
klíčů nachází uvnitř.
V