2019 CITROEN C4 CACTUS Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
Ajtók
Nyitás
Kívülről
F Miután a távirányító vagy a kulcs segítségével kireteszelte a gépjárművet,
húzza meg az ajtó kilincsét.
Belülről
F Húzza meg az egyik ajtó belső nyitókarját; a művelet hatására a gépjármű valamennyi
ajtaja kireteszelődik.
A hátsó ajtók belső nyitókarja a biztonsági
gyermekzár bekapcsolt állapotában nem
működik.
A gyermekzárról bővebben lásd a
megfelelő részt.
Lezárás
Ha egy ajtó rosszul lett becsukva:
- j áró motornál vagy menet közben
(10
km/h alatti sebességnél) egy üzenet
jelenik meg a képernyőn.
-

m
enet közben (10 km/h feletti
sebességnél) egy üzenet jelenik meg a
képernyőn, hangjelzés kíséretében.
F

A

dja rá a gyújtást a „
START/STOP” gomb
megnyomásával.
Az elektronikus kulcs ismét teljes mértékben
működőképes.
Ha a hiba az újrainicializálás után is fennáll,
forduljon mielőbb a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Csomagtartó
Felnyitás
F Kinyitott gépjárműnél, vagy ha a Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszer részét
képező elektronikus kulccsal a felismerési
zónában tartózkodik, nyomja meg a
csomagtérajtó középső gombját.
F

E
melje fel a fedelet.
Ha a gépjárművet a távirányítóval nyitotta
ki, a fedél kicsit felnyílik.
További információkat olvashat a Távirányítós
kulcsról vagy a Kulcs nélküli nyitás és
indítás ról a megfelelő fejezetben.
2
Nyílászárók

40
Hibás működés esetén, vagy amikor a
fedél nyitása vagy zárása nehézségekbe
ütközik, ellenőriztesse a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszer vizben,
így megelőzhet egy nagyobb javítást
vagy sérülést, illetve biztosítható, hogy a
kényelmetlenség ne fokozódjon tovább.
Lezárás
Ha a csomagtartófedél rosszul lett becsukva:
- j áró motornál vagy menet közben
(10
km/h alatti sebességnél) egy üzenet
jelenik meg a képernyőn.
-

m
enet közben (10 km/h feletti
sebességnél) egy üzenet jelenik meg a
képernyőn, hangjelzés kíséretében.
Vészkapcsoló
F Hajtsa le a csomagtérajtót a belső oldalán kialakított kapaszkodófogantyú segítségével.
A csomagtartó kézi kinyitása az akkumulátor
vagy a központi zár meghibásodása esetén.
A csomagtartó nyitása
F Döntse le a hátsó üléseket, hogy a csomagtér belsejéből hozzáférjen a zárhoz.
F

I
llesszen lapos csavarhúzót a zár
furatába
(A ).
F

T
olja balra a reteszt.
A csomagtartó visszazárása
Ha a probléma továbbra is fennáll, a
csomagtartó a nyitást és zárást követően is
zár va marad.
Riasztó
A rendszer lopás és behatolás elleni védelmi
és riasztó funkciót lát el. Többféle védelmet
biztosít: -

Kü
lső védelmi funkció
:
A rendszer ellenőrzi, hogy a gépkocsit
kinyitották-e. A riasztó akkor lép
működésbe, ha valaki megpróbálja kinyitni
valamelyik ajtót, a csomagtartót vagy a
motorháztetőt.
Önellenőrzés funkció : a rendszer
ellenőrzi, hogy valamelyik elemet üzemen
kívül helyezték-e. A riasztó akkor lép
működésbe, ha üzemen kívül helyezik
vagy megrongálják az akkumulátort, a
gombot vagy a sziréna vezetékeit.
A riasztórendszeren történő
beavatkozásokhoz lépjen kapcsolatba
egy CITROËN kereskedéssel vagy egy
szakszervizzel.
A gépjármű zárása
riasztással
Bekapcsolás
F Vegye le a gyújtást, és szálljon ki a gépjárműből.
F

Z
árja le, vagy szuperreteszelje
a gépjárművet a távirányítóval
vagy a „Kulcs nélküli nyitás és
indítás” rendszerrel.
Amikor a felügyeleti rendszer aktív, a gomb
jelzőlámpája másodpercenként villog, és az
irányjelzők kb. két másodpercre felvillannak.
Nyílászárók

41
Ha a gépjármű automatikus újrareteszeli
az ajtókat (ha 30 másodpercen belül egyik
ajtót, illetve a csomagtartót sem nyitják ki)
a felügyeleti rendszer is automatikusan
újraaktiválódik.
A riasztó működésbe lépése
Ha a riasztó működésbe lép, 30 másodpercig
s zól a sziréna, az irányjelzők pedig villognak.
A védelmi funkciók a riasztó tizenegyedik
egymás utáni működésbe lépéséig maradnak
bekapcsolva.
A gépjármű távirányítóval vagy „Kulcs
nélküli nyitás és indítás” rendszerrel történő
kireteszelésekor a lezárógomb-jelzőlámpa
gyors villogása arra utal, hogy a riasztás az Ön
távollétében működésbe lépett. A villogás a
gyújtás ráadását követően azonnal megszűnik.
A gépjármű reteszelése a
riasztó aktiválása nélkül
F Helyezze a (távirányítóba integrált) kulcsot a vezetőoldali zárba, és reteszelje vagy
szuperreteszelje a gépjárművet.
A távirányító meghibásodása
A védelmi funkciók kikapcsolása:
F h elyezze a (távirányítóba integrált) kulcsot
a vezetőoldali zárba, és reteszelje ki a
gépjárművet,
F

n
yissa ki az ajtót; a riasztó működésbe lép,
F

A
dja rá a gyújtást; a riasztó leáll. A gomb
visszajelző lámpája kialszik.
A felügyeleti rendszer kikapcsol:
a gomb jelzőlámpája kialszik, az
irányjelzők pedig kb. 2

másodpercig
villognak.
Ha egy nyílászáró (ajtó, csomagtartó
stb.) nincs megfelelően bezár va, a
gépjármű nem reteszelődik, azonban a
külső védelem 45

másodperc elteltével
aktiválódik.
Kikapcsolás
F Nyomja meg a távirányító kireteszelő gombját,
vagy
F

r

eteszelje ki a gépjárművet a Kulcs nélküli
nyitás és indítás rendszerrel.
Öt másodpercen belül bekapcsol a külső
védelmi funkció.
Meghibásodás
A gyújtás ráadásakor és azt követően
10
másodpercig a reteszelő gomb villogása a
rendszer meghibásodását jelzi.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszer vizben.
Első elektromos
ablakemelők
1. Bal első.
2. Jobb első.
Kézi működtetés
Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja
meg vagy húzza meg a kapcsolót anélkül, hogy
átlépné az ellenállási pontot. Az ablaküveg
mozgása megszűnik, miután elengedte a
kapcsolót.
2
Nyílászárók

42
Automatikus működés
Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja
vagy húzza a kapcsolót az ellenállási ponton
túlra: a kapcsoló elengedését követően az
ablaküveg teljesen kinyílik, illetve bezáródik.
Egy újabb impulzus leállítja az ablaküveg
mozgását.
A z elektromos ablakemelő kapcsolói a gyújtás
kikapcsolását követően még nagyjából
45 másodpercig működőképesek maradnak.
Ha ez az idő eltelt, az elektromos
ablakemelő nem fog működni. Az ismételt
bekapcsolásához kapcsolja be a gyújtást újra.
Becsípődésgátló rendszer
Ha az ablak emelkedés közben akadálynak
ütközik, azonnal megáll, és részben
visszaereszkedik.
A normál működés visszaállításához nyomja
meg a kapcsolót, amíg az ablak teljesen le nem
nyílik, majd azonnal húzza meg a kapcsolót,
amíg az ablak teljesen fel nem húzódik. Még
körülbelül egy másodpercig tartsa felhúzva a
kapcsolót.
A becsípődésgátló funkció a funkció aktiválása
alatt nem aktív.
Ablakemelők
újrainicializálása
Az akkumulátor újbóli csatlakoztatását
követően a becsípődésgátló funkciót újra kell
inicializálni.
A műveletek időtartama alatt a
becsípődésgátló funkció nem aktív.
Minden egyes ablak esetében:
-

n
yissa le teljesen az ablakot, majd húzza
fel teljesen. Minden alkalommal csak pár
centimétert fog felemelkedni. Végezze
addig a műveletet, amíg az ablak teljesen
fel nem emelkedik,
-

e
zen helyzet elérésekor tartsa behúzva a
kapcsolót legalább egy másodpercig.
Ha az ablakemelő működtetése közben
becsípődés történik, változtassa meg az
ablaküveg mozgási irányát. Ehhez nyomja
meg a megfelelő kapcsolót.
Ha a gépjárművezető működteti az
utasoldali ablakemelőt, fontos biztosítani,
hogy semmi nem akadályozza az ablak
megfelelő záródását.
Az ablakok mozgatása közben fokozottan
vigyázzon a gyerekekre.
Hátsó oldalablakok
A hátsó ülőhelyek szellőztetése érdekében
résnyire nyithatók.
Nyitás
F Nyomja kifelé a kart.
F A z ablak nyitott helyzetben való
rögzítéséhez nyomja ki teljesen a kart.
Zárás
F A kar meghúzásával oldja ki az ablakrögzítő szerkezetet.
F

A
z ablak zárt helyzetben való rögzítéshez
húzza be ütközésig a kart.
Nyílászárók

43
Első ülések
Biztonsági okokból a vezetőülés
beállítását mindig a gépjármű álló
helyzetében kell elvégezni.
A megfelelő vezetési
helyzet
Mielőtt elindulna, a műszerek és a
vezérlőgombok ergonómiájának kihasználása
érdekében az alábbi sorrendben állítsa be az
alábbiakat:
-
a
fejtámla magasságát,
-

a h
áttámla dőlésszögét,
-

a
z ülőlap magasságát,
-

a
z ülés hosszirányú helyzetét,
-

a k
ormány magasságát és távolságát,
-

a k
ülső és belső visszapillantó tükröket. A beállítások végeztével ellenőrizze,
hogy a vezetési pozícióból jól látható-e a
műszerfal.
Beállítások
Hosszirányú
F Emelje meg az A kart, és tolja az ülést előre
vagy hátra.
Mielőtt hátratolná az ülést, győződjön
meg arról, hogy senki és semmi nem
akadályozza az ülés mozgását a sín teljes
hosszán.
Becsípődés történhet, ha utasok utaznak
a hátsó üléseken, vagy az ülés elakadhat
a padlón az ülés mögé elhelyezett
nagyobb tárgyakban.
Háttámla dőlésszöge
F Állítsa be a háttámlát a B forgókapcsolóval.
Magasság
F Az ülés felemeléséhez húzza a C kart felfelé, a leengedéséhez pedig tolja lefelé,
ahányszor az a kívánt helyzet beállításához
szükséges.
3
Ergonómia és kényelem

44
A fejtámla merevítését olyan fogazattal
látták el, amely az esetleges ütközések
során az utasok biztonsága érdekében
megakadályozza, hogy a fejtámla lejjebb
csússzon.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal! A
fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
megfelelően beállítva.
Ülésfűtés
0:Kikapcsolva.
1: Gyenge.
2: Közepes.
3: Erős.
Az első ülések fűtése külön-külön is
szabályozható.
Mielőtt elhagyná a gépjárművet,
ellenőrizze, hogy az utasoldali ülés
forgókapcsolója 0 helyzetbe van-e
állítva, hogy a fűtés ne üzemeljen
feleslegesen, ha nem ül senki az ülésen
a következő alkalommal.
Deréktámasz
(csak vezetőoldalon)
F Forgassa el a D kapcsolót a deréktámasz kívánt szintjének eléréséig.
A fejtámla magassága
F A fejtámla visszahelyezéséhez a háttámlával egy vonalban tartva tolja a
fejtámla rúdjait a nyílásokba.
F

A f
ejtámla lejjebb engedéséhez egyidejűleg
nyomja be az A reteszt, és tolja lefelé a
fejtámlát.
F

F

eljebb emeléshez húzza felfelé a fejtámlát.
F

K

iemeléshez nyomja be az A reteszt, és
húzza felfelé a fejtámlát. F

A g
épjármű szuperreteszeléséhez nyomja
meg a gombot ismét öt másodpercen belül.
Ergonómia és kényelem

45
Ne működtesse a funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés
intenzitását.
Amikor az ülés és az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő szintet,
leállíthatja a funkciót; az elektromos
áram fogyasztásának a csökkentésével
javul az üzemanyagfogyasztás.Érzékeny bőrűek számára a maximális
beállításon történő tartós használat nem
javasolt.
Megváltozott hőérzékelésűek (betegség,
gyógyszerszedés stb.) számára égési
sérülés kockázata áll fenn.
Hőszigetelő tulajdonságú anyag (párna,
üléshuzat) használata esetén a rendszer
túlmelegedhet.
Ne használja a funkciót:
-

h
a nedves ruhát visel,
-

b
eszerelt gyermekülések esetén.
A fűtőbetét épségének megóvása
érdekében:
-

n
e helyezzen rá súlyos tárgyakat,
-

n
e térdeljen és ne álljon rá az ülésre,
-

n
e használjon éles tárgyakat,
-

n
e öntsön rá folyadékot.
A rövidzárlat megelőzése érdekében:
-

n
e használjon folyadékot az ülés
karbantartásához,
-

n
e használja a funkciót, ha az ülőlap
nedves.
Hátsó ülések
A hátsó üléssorban egy fix ülőrésszel és – a
csomagtartó rakterének növelése érdekében
-1/3:2/3 arányban osztott, lehajtható
háttámlával rendelkező üléspad található.
Háttámla lehajtása
F Ha szükséges, tolja előre az első üléseket.
F S imítsa a biztonsági öveket a háttámlákhoz,
és csatolja be őket.
F

E
ngedje le a fejtámlákat alsó pozícióba.
F

A h
áttámla (2) kireteszeléséhez nyomja
meg a megfelelő oldali 1 -es gombot.
F

H
ajtsa a háttámlát (2) az ülőlapra.
3
Ergonómia és kényelem

46
Lehajtáskor a középső biztonsági öv
nem lehet becsatolva – fektesse végig a
háttámlán.
A hátsó ülőlap nem mozgatható. A
csomagtér térfogatának növeléséhez
hajtsa az ülőlapra a háttámlát.
A háttámla visszaállítása
A háttámla visszaállításakor győződjön
meg róla, hogy nem szorultak be a
biztonsági övek, és hogy az 1-es
gomboknál található piros jelzés nem
látható.
Hátsó fejtámlák
Használatkor felső, használaton kívül alsó
helyzetbe állítandók.
A fejtámlák kivehetők és a hátsó üléssor
mentén felcserélhetők.
A fejtámla kiemeléséhez:
F

H
úzza fel ütközésig a fejtámlát.
F

N
yomja meg az A reteszt.
A fejtámla visszahelyezéséhez:
F

A h
áttámla tengelyében tartva tolja be a
fejtámla szárait a nyílásokba.
A fejtámla leengedése:
F
Az A reteszt megnyomva nyomja le a
fejtámlát.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
felső (használati) helyzetbe állítva.
F

H

ajtsa fel, és rögzítse a háttámlát (2) .
F

C

satolja ki, és tegye az öveket a háttámla
oldalán a helyükre.
A kormány beállítása
Biztonsági okokból a kormány
magasságának és távolságának
beállítását kizárólag a gépjármű álló
helyzetében végezze.
F

A k
ormány kireteszeléséhez – a gépjármű
álló helyzetében – hajtsa le az A kart.
F

Á
llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő
kormánymagasságot és -távolságot.
F

A k
ormány reteszeléséhez húzza fel az A
kart.
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök
A tükörben látható tárgyak a valóságban
közelebb vannak, mint ahogy látszanak.
A hátulról közeledő járművek
távolságának pontos felmérése érdekében
ezt mindig vegye figyelembe.
Ergonómia és kényelem