Page 57 of 308

55
F Turiet pogas A priekšējo daļu nospiestu, nepārsniedzot pretestības punktu; aizkars
aizveras un apstājas, tiklīdz atlaižat pogu.
Pretiespiešanas sistēma
Ja aptumšošanas aizkars aizvēršanas laikā
sastopas ar traucēkli, kustība tiek automātiski
pavērsta pretējā virzienā.
Atiestate
Pēc akumulatora baterijas pieslēgšanas
no jauna vai aizkara darbības traucējumu
vai saraustītas kustības gadījumā ir jāveic
aptumšošanas aizkara atiestate:
F
s
piediet pogas A aizmugures daļu līdz
aizkars ir pilnīgi atvērts;
F
t
uriet pogas A aizmugures daļu nospiestu
vismaz 3
sekundes.
Vienlaicīgas jumta lūkas un aptumšošanas
aizkara aizvēršanas laikā, ja aizkars
panāk jumta lūku, notiek aizkara kustības
apturēšana, un tā automātiski atsākas pēc
jumta lūkas apstāšanās. Izkāpjot no automašīnas, nekad
neatstājiet elektronisko atslēgu
automašīnas salonā pat tad, ja tas ir uz
īsu brīdi.
Ja jumta lūkas vai aizkara aizvēršanas
laikā notikusi iespiešana, jums ir jāpavērš
jumta lūkas vai aizkara kustība pretējā
virzienā. Lai to izdarītu, piespiediet
attiecīgo vadības pogu.
Vadītājam ir jāpārliecinās, ka pasažieri
pareizi izmanto jumta lūku un
aptumšošanas aizkaru.
Pār vietojot jumta lūku vai aizkaru, īpašu
uzmanību pievērsiet bērniem.
Elektroniski vadāmi logi
Manuāla darbība
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, viegli piespiediet
vai pavelciet slēdzi. Uzreiz pēc slēdža
atlaišanas loga kustība apstājas.
Priekšējo elektroniski
vadāmo logu automātiskā
darbība
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet
vai pavelciet slēdzi līdz galam, pārsniedzot
pretestības punktu: logs atvērsies vai pilnībā
aizvērsies, kad slēdzis tiks atlaists. Lai pilnībā
atvērtu vai aizvērtu logu, pietiek ar vienu
slēdža piespiedienu.
Logu vadības slēdži darbojas vēl
apmēram minūti pēc tam, kad aizdedzes
atslēga ir izņemta.
Pēc vienas minūtes jebkāda darbība ar
logiem nebūs iespējama. Lai aizvērtu vai
atvēr tu logus, no jauna jāieslēdz aizdedze.
1. Priekšējais kreisais.
2. Priekšējais labais.
3. Aizmugurējais labais (atkarībā no versijas). 4.
Aizmugurējais kreisais (atkarībā no
versijas).
5. Aizmugurējo elektroniski vadāmo logu
komandslēdžu bloķēšana (atkarībā no
versijas).
2
9
Page 58 of 308

56
Priekšējo elektroniski vadāmo
logu pretiespiešanas funkcija
Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas
apstājas un nekavējoties daļēji nolaižas uz leju.
Ja, logu aizverot, tas automātiskas aizvēršanas
laikā nejauši paliek atvērts, turiet slēdzi
piespiestu, līdz logs atveras pilnībā, un tad tūlīt
pavelciet slēdzi, līdz logs ir aizvērts. Pēc loga
aizvēršanas turiet slēdzi pavilktu vēl vismaz
vienu sekundi;
Pirkstu pretiespiešanas sistēmas drošības
funkcija nedarbojas šīs sistēmas aktivizēšanas
laikā.
Aizmugurējo elektroniski
vadāmo logu komandslēdžu
bloķēšana (atkarībā no versijas)
Lai garantētu bērnu drošību, piespiediet slēdzi
5. Šādi tiks bloķēta aizmugurējo dur vju logu
atvēršana vai aizvēršana neatkarīgi no to
stāvokļa.
Kad indikators deg, aizmugurējo logu pacēlāju
slēdžu darbība ir traucēta. Kad indikators
nedeg, aizmugurējo logu pacēlāju slēdži ir
aktīvi.
Priekšējo elektroniski vadāmo
logu komandslēdžu atbloķēšana
Pēc akumulatora atvienošanas jums no jauna
jāiestata pretiespiešanas funkcija.
Šo darbību laikā pretiespiešanas funkcija
nedarbojas:
-
l
īdz galam nolaidiet logu, tad to atkal
aizveriet. Pēc katras piespiešanas reizes
tas pacelsies par dažiem centimetriem.
Veiciet šo darbību līdz logs ir pilnībā
aizvērts.
-
P
ēc loga aizvēršanas turpiniet vilkt slēdzi
uz augšu vēl apmēram sekundi; logs ir
aizvērts.
Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu
uz īsu brīdi, izņemiet atslēgu.
Ja, logus aizverot vai atverot, tie iesprūst
vai darbībai traucē kāds priekšmets, jums
jāmaina logu kustības virziens. Lai to
izdarītu, piespiediet attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlāju
slēdžus, vadītājam jāseko, lai neviens
netraucētu logu pareizai aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieris
pareizi izmantotu elektronisko priekšējo
dur vju logu pacēlāju.
Veicot darbības ar logiem, uzmanību
pievērsiet bērniem.
Vēr tnes
Page 59 of 308
57
Priekšējie sēdekļi
Drošības nolūkos vadītāja sēdekli drīkst
regulēt tikai tad, kad automašīna ir
apturēta.
Pareiza vadīšanas pozīcija
Pirms došanās ceļā un pilnvērtīgai vadītāja
vietas ergonomijas izmantošanai secīgi veiciet
tālāk norādīto pieregulēšanu:
-
g
alvas balsta augstums;
-
a
tzveltnes slīpums;
-
s
ēdekļa augstums;
-
s
ēdekļa pozīcija garenvirzienā;
-
s
tūres augstuma un dziļuma regulēšana;
-
s
alona un dur vju spoguļi.
Kad noregulēšana pabeigta, pārbaudiet,
vai no vadītāja vietas ir labi redzams
mērinstrumentu panelis.
Iestatījumi
Garenvirzienā
F Paceliet sviru A un pabīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ.
Autovadītāja sēdekļa atzveltnes
leņķis
F Pagrieziet pogu B , lai noregulētu atzveltni.
3
Ergonomija un komforts
Page 60 of 308

58
Augstums
(tikai autovadītājam)
F Lai sēdekli paceltu uz augšu, pavelciet sviru C uz augšu, un lai nolaistu sēdekli,
piespiediet sviru uz leju tik reizes, cik tas
ir nepieciešams tā, lai panāktu vēlamo
pozīciju.
Pasažiera sēdekļa atzveltnes
slīpums
F Pagrieziet regulētājpogu B vai pavelciet
slēdzi B , lai noregulētu atzveltnes slīpumu.
Kad atzveltne ir pareizajā slīpumā, atlaidiet
slēdzi.
Lai izvairītos no tā, ka atzveltne pēkšņi
nolokās uz priekšu un trāpa jums,
pār vietojot komandslēdzi, ar muguru vai
roku pieturiet atzveltni.
Pirms sēdekļu pār vietošanas uz aizmuguri
pārliecinieties, lai to brīvai kustībai
netraucētu priekšmeti vai personas.
Pastāv risks iesprostot vai saspiest
pasažierus, ja tie atrodas aizmugurējos
sēdekļos, vai sēdeklis var iesprūst, ja
uz grīdas aiz tā ir novietoti liela izmēra
priekšmeti.
Pasažieru sēdekļa
atzveltnes plauktiņš
Pārbaudiet, vai sēdekļa kustību
neierobežo neviens priekšmets, kas
atrodas uz vai zem sēdekļa.
F
N
olaidiet galvas balstus zemākajā pozīcijā.
F
P
avelciet vadības ierīci B aizmugurē uz
priekšu un nolieciet atzveltni uz priekšu.
Lai atgrieztos normālā stāvoklī, slidiniet
atzveltni uz atpakaļu, līdz tā nofiksējas vietā.
Šāda pozīcija un aizmugurējo sēdekļu stāvoklis
ļauj automašīnā transportēt garus priekšmetus.
Ergonomija un komforts
Page 61 of 308

59
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ
pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē
sēdekļa kustībai.
Ja pasažiera sēdekļa atzveltne ir pilnībā
nolocīta, pasažieris drīkst sēdēt tikai
aizmugurējā ārējā sēdeklī, kas atrodas aiz
vadītāja.
Nenovietojiet atzveltnes centrā cietus,
smagus vai asus priekšmetus, lai
nodrošinātu, ka jūs nebojājat atzveltnes
aizmugures apšuvumu.
Pēkšņas bremzēšanas gadījumā uz
nolocītās atzveltnes novietotie priekšmeti
var bīstami strauji pār vietoties salonā.Priekšējie galvas balsti
Augstuma regulēšana
Galvas balsts ir noregulēts pareizi, ja tā
augšējā daļa atrodas pakauša augstumā,
Galvas balsta noņemšana
F Pavelciet galvas balstu līdz galam uz augšu.
F N ospiediet uz kronšteina A, lai galvas balstu
atbloķētu, un paceliet to līdz galam.
F
N
ovietojiet galvas balstu drošā
uzglabāšanas vietā.
Galvas balsta novietošana atpakaļ vietā
F Ievietojiet galvas balsta kājas attiecīgās atzveltnes vadotnēs.
F
P
astumiet galvas balstu līdz galam.
F
N
ospiediet izcilni A, lai atbrīvotu galvas
balstu, un pastumiet to uz leju.
F
V
eiciet augstuma pieregulēšanu.
Nekad nebrauciet ar noņemtiem galvas
balstiem; tiem jāatrodas savā vietā un
jābūt pareizi noregulētiem atkarībā no
sēdeklī sēdošā pasažiera.
Apsildāmi sēdekļi
Uz augšu:
F p aceliet galvas balstu līdz vēlamajam
augstumam; var sajust kā galvas balsts ar
klikšķi nofiksējas savā vietā.
Uz leju:
F
n
ospiediet izcilni A un pabīdiet galvas balstu
uz leju līdz vēlamajai pozīcijai.
3
Ergonomija un komforts
Page 62 of 308

60
F Kamēr ir ieslēgts dzinējs, izmantojiet regulēšanas pogu, lai ieslēgtu un izvēlētos
vēlamo apsildes līmeni:
0 : izsl.
1 : zems.
2 : vidējs.
3 : augsts.
Priekšējos sēdekļus iespējams apsildīt
atsevišķi.
Neizmantojiet funkciju, ja sēdeklī
neviens nesēž.
Tiklīdz iespējams, samaziniet apsildes
intensitāti.
Ja sēdekļa un salona temperatūra
ir sasniegusi pietiekamu līmeni, jūs
varat izslēgt funkciju; mazāks strāvas
patēriņš nodrošina degvielas patēriņa
samazinājumu. Ilgstoša lietošana ar maksimālajiem
iestatījumiem nav ieteicama personām ar
jutīgu ādu.
Pastāv apdegumu risks personām,
kuru siltuma uztvere ir mainīta (slimība,
medikamentu lietošana utt.).
Sistēmas pārkaršanas risks, izmantojot
izolējošu materiālu, piemēram, spilvenus
vai sēdekļu pār valkus.
Neizmantojiet funkciju:
-
j
a jums mugurā ir mitras drēbes,
-
j
a sēdekļos sēd bērni.
Lai saglabātu apsildāmo slāni veselu:
-
n
elieciet uz tā smagus priekšmetus,
-
n
ekāpiet uz sēdekļa ne ar ceļiem, ne ar
kājām,
-
n
enovietojiet asus priekšmetus uz
sēdekļa,
-
n
eizlejiet uz tā šķidrumus.
Lai novērstu īssavienojuma risku:
-
s
ēdekļa kopšanai nelietojiet šķidru
līdzekli,
-
n
ekad neizmantojiet funkciju, ja
sēdeklis ir mitrs.Aizmugurējie sēdekļi
Vienlaidu sēdeklis ar fiksētu sēdekļa spilvenu
vai sliedēm (atkarībā no versijas) un divās
daļās (2/3 -1/3) nolokāmām atzveltnēm, lai
varētu pielāgot bagāžas nodalījuma kravas
telpu.
Aizmugurējie galvas balsti
Tiem ir divas pozīcijas:
- a ugšējā pozīcija laikam, kad notiek sēdekļa
lietošana:
F
i
zvelciet galvas balstu līdz galam uz augšu.
-
a
pakšējā pozīcija uzglabāšanai laikā, kad
sēdekli neizmanto:
F
n
ospiediet izcilni A, lai atbloķētu galvas
balstu, un pavelciet to līdz galam uz leju.
Aizmugures galvas balsti ir noņemami.
Ergonomija un komforts
Page 63 of 308

61
Lai galvas balstu noņemtu:
F a tbloķējiet galvas balstu, nospiežot slēdzi 1 ;
F
n
olieciet atzveltni nedaudz uz priekšu;
F
p
aceliet galvas balstu līdz galam;
F
n
ospiediet izcilni A, lai atbloķētu un pilnīgi
noņemtu galvas balstu;
F
n
ovietojiet galvas balstu uzglabāšanai.
Lai galvas balstu novietotu atpakaļ vietā:
F
i
evietojiet galvas balsta kājas attiecīgās
sēdekļa atzveltnes vadotnēs;
F
p
astumiet galvas balstu līdz galam;
F
n
ospiediet izcilni A un pēc tam pabīdiet
galvas balstu līdz galam uz leju.
Nekad nepār vadājiet automašīnas
aizmugurē pasažierus, ja galvas balsti
ir noņemti; galvas balstiem jāatrodas
augšējā pozīcijā.
Vidējās sēdvietas galvas balstu nav
iespējams uzstādīt uz sānu sēdekļa un
otrādi.
Sēdekļu noregulēšana
garenvirzienā (atkarībā no versijas)
Sēdekļu nolocīšanu un atlocīšanu drīkst
veikt tikai tad, kad automašīna ir stacionāra.
Katru sēdekļa 2/3 -daļas un 1/3 -daļu lielo
posmu var noregulēt atsevišķi. F
P
aceliet sviru un pabīdiet vienlaidu sēdekli
uz priekšu vai atpakaļ.
Sēdekļa atzveltnes leņķa
noregulēšana (atkarībā no versijas)
Pieejamas vairākas noregulēšanas pozīcijas.
F Pār vietojiet sēdekli uz priekšu.
F P avelciet siksnu uz priekšu un pēc tam nolieciet
atzveltni līdz vēlamajai slīpuma pozīcijai.
Apsēdieties sēdeklī, lai varētu veikt
pieregulēšanu.
Atzveltņu noliekšana
Darbības ar atzveltnēm drīkst veikt tikai,
automašīnai stāvot.
Vispirms:
F
n
olaidiet galvas balstus;
F
j
a nepieciešams, pabīdiet uz priekšu
priekšējos sēdekļus;
F
l
īdz galam atbīdiet sēdekļus atpakaļ
(atkarībā no versijas);
F
p
ārliecinieties, vai ne citas personas, ne
priekšmeti netraucē atzveltņu nolocīšanai
(apģērbs, bagāža utt.);
F
p
ārliecinieties, vai ārējās drošības jostas
atrodas plakaniski uz atzveltnēm un
ievietotas stiprinājuma āķī.
3
Ergonomija un komforts
Page 64 of 308

62
Atkarībā no versijas, izmantojot siksnu,
nav nepieciešama vadotnes 3 virzīšana.
Kad atzveltne ir atbrīvota, ir redzams
atbloķēšanas roktura sarkanais indikators
(atkarībā no versijas).
Sēdekļa atzveltņu novietošana
sākotnējā pozīcijā
Vispirms pārliecinieties, vai ārējās
drošības jostas atrodas vertikāli līdzās
sēdekļu atzveltņu fiksācijas gredzeniem.Uzmanību! Nepietiekami nobloķēta
atzveltne apdraud pasažieru drošību
straujas bremzēšanas vai trieciena
gadījumā.
Bagāžas nodalījuma saturs var tikt
aizmests uz automašīnas priekšējo daļu
— pastāv smagas traumas risks!
F
I
zmantojiet atzveltnes atbloķēšanas
rokturi 1 vai pavelciet siksnu 2 (atkarībā no
versijas).
F
V
irziet atzveltni 3 uz leju, līdz tā novietota
horizontāli. F
P
aceliet atzveltni 3 vertikāli un spēcīgi
pastumiet to, lai fiksētu.
F
P
ārbaudiet, vai atbloķēšanas rokturis 1
ir pareizi novietots atpakaļ savā vietā un
sarkanais indikators vairs nav redzams
(atkarībā no versijas).
F
P
arūpējieties, lai šo darbību laikā ārējās
drošības jostas netiek iespiestas.
Stūres regulēšana
F Automašīnai stāvot , pavelciet vadības
sviru, lai atbloķētu noregulēšanas
mehānismu.
F
N
oregulējiet augstumu un dziļumu, lai
pielāgotu braukšanas pozīcijai.
F
P
abīdiet slēdzi, lai nofiksētu stūri.
Drošības apsvērumu dēļ šie iestatījumi
obligāti jāveic, automašīnai stāvot.
Ergonomija un komforts