2019 CITROEN BERLINGO VAN Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

55
Yleisiä suosituksia
istuimille
Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee
tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien alaskääntötoimenpiteet saa
tehdä vain auton ollessa pysäytettynä.
Tarkista, ennen kuin siirrät istuinta
taaksepäin, ettei mikään tai kukaan
häiritse sen vapaata liikettä.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia tai istuimen juuttumisvaara,
jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita.Älä aseta pöydäksi taittuvalle selkänojalle
kovia tai painavia esineitä. Voimakkaassa
jarrutuksessa tai törmäystilanteessa
ne voivat sinkoilla vaarallisesti
matkustamossa.
-
j a olet irrottanut niskatuen, laita se
sivuun ja kiinnitä se niin, ettei se ole
autossa irrallaan
-

T
arkista, että tur vavyöt ovat aina
matkustajien käytettävissä ja helposti
kiinnitettävissä.
-

M
atkustajan on aina säädettävä ja
kiinnitettävä tur vavyö.
-

3
. rivillä on varottava asettamasta
jalkoja 2. rivin istuimen alle, kun se
kallistetaan.
-

K
un 3. rivin istuin on täysin taitettuna,
varmista, että hihna on kiinnitetty
oikein 2. rivin selkänojan ylähihnan
(Top Tether) kiinnikkeeseen: istuimen
odottamattoman kallistumisen vaara. Tarkista ennen toimenpiteitä, että mikään
tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.
Jotta taittuminen ei tapahdu äkillisesti,
muista pitää selkänojasta kiinni ja tukea
sitä, kunnes se on vaaka-asennossa.
Älä koskaan
vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin,
sillä sormet voivat joutua puristuksiin.
Aseta kätesi istuintyynyn päällä olevalle
kahvalle/hihnalle (varustelun mukaan).
Huomaa: väärin lukittu selkänoja on
matkustajien turvallisuuden kannalta
vaarallista äkkinäisen jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä.
Tavaratilassa olevat tavarat voivat
sinkoutua eteenpäin. Vakava
loukkaantumisvaara!
3
Ergonomia ja mukavuus

56
Etuistuimet
Oikea ajoasento
Ennen kuin lähdet ajamaan ja jotta saat kaiken
hyödyn hallintalaitteiden ergonomiasta, tee
seuraavat säädöt alla olevassa järjestyksessä:
-
n
iskatuen korkeus
-
s

elkänojan kallistus
-
i

stuinosan korkeus
-

i
stuimen etäisyys
-

o
hjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäätö
-

s
isä- ja ulkopeilit.
Kun olet tehnyt nämä säädöt, tarkista,
että ajoasennosta on hyvä näkyvyys
mittaristoon.
Asetukset
Etäisyyden säätö
F Nosta säädintä ja liu'uta istuinta eteen tai taakse.
Istuinosan korkeuden säätö
(vain kuljettaja)
F Jos autossasi on tämä varuste, nosta istuinta vetämällä kytkintä ylöspäin tai laske
istuinta painamalla kytkintä alaspäin niin
monta kertaa, että löydät sopivan asennon. Katso lisätietoja tur vavöistä
asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Selkänojan kallistaminen
F Paina säädintä taaksepäin selkänojan säätämiseksi.
Ristiselän tuki
(vain kuljettaja)
F Saat haluamasi tuen ristiselälle kääntämällä säätöpyörää käsin.
Ergonomia ja mukavuus

57
Käsinoja
F Voit nostaa käsinojan pystyyn, kunnes se lukittuu.
F

L
aske käsinoja alas, jolloin se asettuu
käyttöasentoon.
Etumatkustajan istuimen käsinoja on
irrotettavissa.
Käsinojan irrottaminen
F

V
edä käsinoja pystyasentoon.
F

P
aina käsinojan akselia selkänojaa kohti.
F

P
idä sitä tässä asennossa ja käännä
käsinojaa taaksepäin.
F

V
edä käsinojaa, jolloin se irtoaa
selkänojasta. Käsinojan asentaminen
F
K ohdista käsinoja selkänojaan ja varmista,
että kiinnikkeet ovat linjassa reikien kanssa.
F

P
aina käsinojan akselia selkänojaa kohti.
F

P
idä sitä tässä asennossa ja käännä
käsinojaa eteenpäin. Käsinoja kiinnittyy takaisin selkänojaan.
Sisäänvedettävä asento
Tässä asennossa autossa voidaan kuljettaa
pitkiäkin esineitä ovet suljettuina.
Sisäänvedettynä selkänojan suurin sallittu
kuormitus on 50
kg.
Palauta istuin istuma-asentoon nostamalla
selkänojaa, kunnes istuin lukkiutuu nostettuun
asentoon. F
J
os keskikonsoli häiritsee, irrota
matkustajan istuimen käsinoja.
F
T
yönnä kytkintä taaksepäin kokoonpanon
kallistamiseksi ja ohjaamiseksi.
Istuinlämmittimen kytkin
Paina kytkintä.
Lämpötilaa säädellään automaattisesti.
Toinen painallus poistaa toiminnon käytöstä.
3
Ergonomia ja mukavuus

58
Älä käytä toimintoa, kun istuimella ei ole
ketään.
Vähennä lämmityksen voimakkuutta niin
pian kuin mahdollista.
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila
on sopiva, toiminto voidaan kytkeä pois
päältä. Pienempi virrankulutus auttaa
vähentämään polttoaineen kulutusta.Enimmäislämpötila-asetukseen säädetyn
istuimen pitkäaikaista käyttöä ei suositella
herkkäihoisille ihmisille.
Henkilöt, joilla lämpötilan aistimus on
jostain syystä heikentynyt (sairaus,
lääkkeet jne.), voivat saada palovammoja.
Järjestelmä voi ylikuumeta, jos käytetään
eristävää materiaalia, kuten tyynyjä tai
istuinsuojia.
Älä käytä järjestelmää,
-
j

os sinulla on märät vaatteet päällä
-

j
os istuimelle on asennettu lapsen
turvaistuin.
Jotta istuimen lämpöelementti ei
rikkoutuisi,
-
älä

aseta istuimelle painavia esineitä
-

ä
lä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan
-
älä

aseta istuimelle teräviä esineitä
-
älä

kaada istuimelle nesteitä.
Vältä oikosulku seuraavasti:
-

ä
lä käytä istuimen puhdistukseen
nestemäisiä aineita
-

ä
lä käytä toimintoa, kun istuin on
kostea.Takapenkki (2. istuinrivi)
Selkänojien kääntäminen alas
Esivalmistelut:
F la ske niskatuet alas
F

s
iirrä tarvittaessa etuistuimia eteenpäin
F

t
arkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
selkänojan alaskääntämistä (vaatteet,
matkatavarat jne.),
F

t
arkista, että sivutur vavyöt ovat hyvin
selkänojia vasten.
Kun selkänojaa käännetään, vastaava
istuinosa laskeutuu.
Kun selkänojan lukitus on vapautettu,
punainen merkki tulee näkyviin
reunaistuimien vapautuskahvoissa.
Ergonomia ja mukavuus

59
Takaistuimet (2. istuinrivi)
Selkänojien kääntäminen alas
Esivalmistelut:
F la ske niskatuet alas
F

s
iirrä tarvittaessa etuistuimia eteenpäin
F

t
arkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
selkänojan alaskääntämistä (vaatteet,
matkatavarat jne.),
F

t
arkista, että sivutur vavyöt ovat hyvin
selkänojia vasten.
Kun selkänojaa käännetään, vastaava
istuinosa laskeutuu.
Kun selkänojan lukitus on vapautettu,
punainen merkki tulee näkyviin
reunaistuimien vapautuskahvoissa.
Taittaminen matkustamosta
Reunaistuin (oikea tai vasen)
F

K
äännä selkänojan vapautuskahvaa 1 .
Selkänojien kääntäminen
takaisin paikalleen
Tarkista ensin, että sivutur vavyöt ovat
pystysuuntaan tasaisesti selkänojien
lukitusrenkaiden vieressä.
F

N
osta selkänoja pystyyn ja työnnä sitä
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
F

V
armista, että kahvan 1 punainen merkki ei
ole enää näkyvissä.
F

T
arkista, että sivutur vavyöt eivät ole jääneet
väliin.
F

K
äännä selkänojan vapautuskahvaa 1
.
F

O
hjaa selkänoja alas vaakatasoon.
F
O
hjaa selkänoja alas vaakatasoon.
3
Ergonomia ja mukavuus

60
Keski-istuinF
V
edä selkänojan vapautuskielekettä 1 .
F

O
hjaa selkänoja alas vaakatasoon.Kääntäminen tavaratilan kautta
Reunaistuin (oikea tai vasen)Keski-istuin
F

V
edä selkänojan vapautusvipua 2 tai 3
itseäsi kohti.
Selkänoja kääntyy kokonaan istuinosan päälle.
Selkänojien kääntäminen
takaisin paikalleen
Reunaistuin (oikea tai vasen)
Tarkista ensin, että sivutur vavyöt ovat
pystysuuntaan tasaisesti selkänojien
lukitusrenkaiden vieressä.
F

N
osta selkänoja pystyyn ja työnnä sitä
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
F

T
arkista, että reunaistuimien
vapautuskahvojen punainen merkki 1 ei ole
enää näkyvissä.
F

T
arkista, että sivutur vavyöt eivät ole jääneet
väliin.
Tarkista, että keskipaikan selkänoja on
samalla tasolla reunaistuimien selkänojien
kanssa.
Keski-istuin
F

N
osta selkänoja pystyyn ja työnnä sitä
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
F

T
arkista, ettei keskipaikan tur vavyö jää
väliin toimenpiteen aikana.
Keski-istuimelle saa käyttää ainoastaan
hihnaa.
Ergonomia ja mukavuus

61
Takaistuimet (3. istuinrivi)
Pääsy 3. istuinrivilleEtäisyyssäätö
XL
F

N

osta kytkintä ja liu'uta istuinta eteen tai
taakse.
Selkänojan asettaminen pöytäasentoon
F

P

aina niskatuki niin alas kuin se menee. Selkänojan palauttaminen istuma-asentoon
F

V
apauta lukitus vetämällä säätimestä 1
.
F P alauta se alkuperäiseen asentoon
F T arkista, että istuin on kiinnittynyt kunnolla
paikoilleen.
F

K

äytä säädintä 1 ja taita selkänoja alas
istuintyynyä vasten.
Pöytäasento
F Taita selkänoja käyttämällä 2. rivin istuinkahvaa.
F

A
seta se takaisin kallistamalla selkänojaa
taaksepäin, kunnes se lukittuu paikalleen.
Taittoasento
XL
Istuimen asettaminen taittoasentoon
F

T

aita selkänoja alas pöytäasentoon.
Tarra istuinrivillä 3
Ajon aikana matkustaja ei saa istua täysin
käännetyn penkin viereisellä paikalla.
3
Ergonomia ja mukavuus

62
F Nosta istuimen takana olevaa tankoa 2,
jotta istuimen jalat vapautuvat lattiassa
olevista kiinnityspisteitä.
F

K
allista koko istuinta eteenpäin.
F

K
iinnitä hihna 3 rivin 2 niskatuen tankoon.
Istuimen palauttaminen käyttöasentoon
F

T
aita koko istuin taakse.
F

T
arkista, ettei tur vavyö jää puristuksiin
toimenpiteen aikana.
Niskatuen korkeuden
säätäminen
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka
estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi
turvallinen törmäyksissä.
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on
irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessa
oltava paikoillaan ja oikein säädetyt.
Jos autossa on takamatkustajia, älä
koskaan aja ilman niskatukia tai että ne
ovat yläasennossa. Niskatukien on oltava
aina paikoillaan ja yläasennossa.
Katso lisätietoja tur vavöistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
F

I

rrota niskatuki painamalla lukitusnastaa A
ja vetämällä niskatuki ylös.
F

A
seta niskatuki takaisin paikalleen
työntämällä niskatuen tangot aukkoihin
selkänojan linjan suuntaisesti.
F

L
aske niskatukea painamalla
samanaikaisesti lukitusnastaa A ja
niskatukea.
Istuimen asettaminen paikalleen
F

A

vaa istuimen kiinnityspisteet vetämällä
hihnasta 3 .
F

P

idä kiinni hihnasta 3 ja aseta istuin lattian
kiinnityspisteisiin.
F

P

äästä irti hihnasta 3
.
F

V

armista, ettei yksikään esine tai jalka
ole takakiinnityspisteiden 4 esteenä ja
että tur vavyö on oikeassa asennossa ja
käytettävissä.
F
K
iinnitä takakiinnitysjalat taittamalla istuinta
taaksepäin.
F

N

osta selkänoja alkuasentoon vetämällä
säätimestä 1 .
F

A

senna niskatuki takaisin paikalleen.
Istuimen irrottaminen
F

P

aina niskatuki niin alas kuin se menee.
F

A

seta istuin taittoasentoon.
F

A

vaa istuimen kiinnityspisteet vetämällä
hihnasta 3 .
F

P

idä kiinni hihnasta 3 ja nosta istuinta. F

A

senna vetämällä se ylös ääriasentoonsa
(lovi).
Ergonomia ja mukavuus