2018 TOYOTA TACOMA Manual del propietario (in Spanish)

3376-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Mantenimiento y cuidados
Batería del control remoto inalámbrico/de la
llave electrónica
●Desarmador plano
● Desarmador plano pequeño
● Batería de litio CR2016 (vehículos sin sistema de llave intelig ente) o
CR2032 (vehículos con sistema de llave inteligente)
Vehículos sin sistema de llave inteligente
Retire la cubierta.
Para evitar dañar la llave, cubra la
punta del desarmador con un trapo.
Para evitar que se desarmen los
botones, ponga la superficie de los
botones hacia abajo.
Extraiga el módulo.
Reemplace la batería por una nueva si está agotada.
Necesitará lo siguiente:
Cambio de la batería
1
2

3386-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
Abra la cubierta protectora usando
una moneda recubierta con cinta u
otro elemento similar y retire la
batería agotada usando un
desarmador plano pequeño.
Introduzca una nueva batería con la
terminal “+” hacia arriba.
Vehículos con sistema de llave inteligente
Extraiga la llave mecánica.
Retire la cubierta.
Para evitar dañar la llave, cubra la
punta del desarmador con un trapo.
Saque la batería descargada.
Introduzca una nueva batería con la
terminal “+” hacia arriba.
3
1
2
3

3396-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Mantenimiento y cuidados
■Use una batería de litio CR2016 (vehículos sin sistema de llave inteligente) o
CR2032 (vehículos con siste ma de llave inteligente)
● Las baterías se pueden adquirir en su concesionario Toyota, en tiendas de aparatos
electrodomésticos o en tiendas de cámaras.
● Sustitúyala sólo por otra del mismo tipo o equivalente recomend ada por el
fabricante.
● Elimine las baterías usadas de conformidad con la normatividad local.
■ Si se descarga la batería de la llave
Se pueden presentar los síntomas siguientes:
●El sistema de llave inteligente (si está instalado) y el control remoto inalámbrico no
funcionarán adecuadamente.
● Se reduce el rango de operación.
ADVERTENCIA
■Baterías y otras partes removidas
Mantener lejos del alcance de los niños. Estas partes son pequeñas y si un niño las
traga le pueden causar asfixia. El no hacerlo puede causar la m uerte o dar lugar a
una lesión grave.
■ Certificación de la batería de litio
PRECAUCIONES: RIESGO DE EXPLOSIÓN SI SE REEMPLAZA LA BATERÍA
CON UNA DE TIPO INCORRECTO. ELIMINE LAS BATERÍAS USADAS DE
CONFORMIDAD CON LAS INSTRUCCIONES
AV I S O
■Para operación normal despu és de reemplazar la batería
Observe las precauciones siguientes para evitar accidentes:
● Trabaje siempre con sus manos secas.
La humedad puede causar corrosión a la batería.
● No toque ni mueva ninguno de los demás componentes del control remoto.
● No doble ninguna de las terminales de la batería.

3406-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
Comprobación y cambio de fusibles
Apague el interruptor del motor.
Abra la cubierta de la caja de fusibles.
Compartimento del motor
Empuje la pestaña hacia adentro y
levante la tapa.
Debajo del tablero de instrumentos
Retire la cubierta.
Saque el fusible con la herramienta
de extracción.
Sólo se puede utilizar la herramienta
de extracción para retirar los fusibles
tipo A.
Si alguno de los componentes eléctricos no funciona, puede habe r un
fusible fundido. Si esto pasa, revise y reemplace los fusibles según se
necesite.
1
2
3

3416-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Mantenimiento y cuidados
Revise si el fusible está fundido.Fusible normal
Fusible fundido
Tipo A y B:
Reemplace el fusible fundido por uno nuevo de la capacidad de a mperaje correcta.
La capacidad de amperaje se puede encontrar en la tapa de la ca ja de fusibles.
Tipo C:
Póngase en contacto con su concesionario Toyota.
■ Después de reemplazar un fusible
●Si las luces no se encienden incluso después de reemplazar el f usible, puede ser
que se necesite reemplazar una bombilla. ( P. 343)
● Si el fusible se vuelve a fundir, haga que su vehículo sea insp eccionado por su
concesionario Toyota.
■ Si hay una sobrecarga en el circuito
Los fusibles están diseñados para fundirse y así proteger el ma zo de cables.
4
1
2
Tipo ATipo B
Tipo C

3426-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
ADVERTENCIA
■Para evitar una falla del sistema e incendio del vehículo
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.
No hacerlo podría causar daños al vehículo y, posiblemente, un incendio o lesiones.
● Nunca use un fusible con un amperaje superior del indicado ni use ningún objeto
en su lugar.
● Utilice siempre fusibles Toyota genuinos o equivalentes.
Nunca reemplace un fusible con un alambre, ni como medida tempo ral.
● No altere los fusibles ni la caja de fusibles.
AV I S O
■Antes de reemplazar fusibles
Haga que su concesionario Toyota determine la causa de la sobrecarga eléctrica y
la repare tan pronto como le sea posible.

3436-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
6
Mantenimiento y cuidados
Bombillas
Revise las especificaciones de vatios de la bombilla a ser remplazada.
( P. 418)
■Adelante
Usted podría reemplazar por su cuenta las siguientes bombillas. El
nivel de dificultad del repuesto varía dependiendo de la bombil la. Si el
repuesto de la bombilla parece ser difícil de instalar, acuda a su
concesionario Toyota.
Para más información acerca del reemplazo de otras bombillas, a cuda
a su concesionario Toyota.
Preparación para el reemplazo de bombillas
Ubicaciones de las bombillas
Faro de luz baja
Faro de luz alta
Luces direccionales delanteras/luces de estacionamiento (tipo
bombilla)/luces de manejo diurno (tipo bombilla)
Luces marcadoras laterales delanteras
Luces de niebla1
2
3
4
5

3446-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
■Atrás
Luces traseras/direccionales traseras/marcadoras laterales traseras
Luces de freno/traseras/marcadoras laterales traseras
Luces de reversa
Luces de la matrícula1
2
3
4