2018 TOYOTA AURIS Kezelési útmutató (in Hungarian)

25Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Telefon-vezérlőgombok
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361. o.
Mérőműszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 108. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285. o.
Hangvezérlés gomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361. o.
Ülésfűtés-kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395. o.
VSC kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311, 312. o.
„PWR MODE” (gyorsító üzemmód) kapcsoló . . . . . . . . . . . 227. o.
„ECO MODE” (üzemanyag -takarékos üzemmód)
kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. o.
EV mód kapcsoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226. o.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs/multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez l ásd
a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

26Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (jobbkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. o.
Első ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. o.
Középkonzol-tárolórekesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175. o.1
2
3
4
5
6
7
8
9

27Felszerelések képes ismertetője
Belső visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Napellenzők
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417. o.
Sminktükör-világítás
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397. o.
Belső világítás/olvasólámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397, 398. o.
Panorámatető-napfényvédő kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . 421. o.
Behatolásérzékelőt kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*1:SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiztonsági
rendszert olyan ülésen, melyet elölről
AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a
GYERMEK HALÁLÁT vagy SÚLYOS
SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( 68. o.)
*2:Felszereltségtől függően

28Felszerelések képes ismertetője

29
1Biztonság és védelem
1-1. Biztonságos használatMielőtt elindul ....................... 30
Biztonságos vezetés ............ 32
Biztonsági övek.................... 34
SRS-légzsákok .................... 38
Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló rendszer ........... 48
Gyermekekre vonatkozó biztonsági információk ....... 50
Gyermekbiztonsági rendszerek ......................... 51
Gyermekbiztonsági rendszerek rögzítése ............................ 60
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések ................ 70
1-2. Hibrid rendszer A hibrid rendszer jellemzői... 71
A hibrid rendszerrel kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................ 75
1-3. Riasztórendszer Indításgátló rendszer ........... 82
Riasztás ............................... 89
Kettős ajtózárrendszer (csak a jobbkormányos
gépjárművek) ..................... 95

301-1. Biztonságos használat
Csak kimondottan a gépjárműve modelljének és modellévének meg-
felelő utastérszőnyegeket használjon. Rögzítse ezeket biztonságosan
a helyükre, a padlókárpithoz.
Helyezze be a rögzítőkampókat
(kapcsokat) az utastérszőnyeg
rögzítőszemeibe.
Fordítsa el az egyes rögzítő-
kampók (kapcsok) felső gomb-
ját az utastérszőnyeg rögzíté-
séhez.
*: Mindig igazítsa be a jelöléseket.
A rögzítőkampók (kapcsok) alakja eltérhet az ábrán láthatótól.
Miel őtt elindul
Utastérszőnyeg
1
*
O

311-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ennek elmulasztása a vezetőoldali utastérszőnyeg elcsúszását, vezetés köz-
ben a pedálokba való beakadását okozhatja. Következményként a gépjármű
váratlanul felgyorsulhat, vagy nehezen állítható meg. Mindez súlyos sérüléssel
vagy halállal végződő balesetet okozhat.
nVezetőoldali utastérszőnyeg beszerelésekor
lNe használjon más modellekhez tervezett utastérszőnyegeket, akkor sem,
ha azok eredeti Toyota utastérszőnyegek.
lCsak a vezetőüléshez tervezett utastérszőnyegeket használjon.
lAz utastérszőnyeget mindig rögzítse biztonságosan a helyére a rendelke-
zésre bocsátott kampók (k apcsok) segítségével.
lNe használjon kettő vagy több egymásra helyezett utastérszőnyeget.
lNe helyezze el fordítva az utastérszőnyeget, alsó részével előr e mutatva
vagy hátoldalával felfelé.
nMielőtt elindul
lEllenőrizze, hogy az utastérszőnyeg biz-
tonságosan, a rendelkezésre bocsátott
kampókkal (kapcsokkal) a megfelelő
helyre van-e rögzítve. Különösen a
padló tisztítása után gondoskodjon en-
nek ellenőrzéséről.
lLeállított hibrid rendszernél és P sebes-
ségváltó-helyzetben egymás után telje-
sen nyomja le az egyes pedálokat, így
bizonyosodva meg arról, hogy azok nem
akadnak bele az utastérszőnyegbe.

321-1. Biztonságos használat
Úgy állítsa be a háttámla dőlés-
szögét, hogy egyenes háttal ül-
jön, és a kormányzáshoz ne
kelljen előrehajolnia. (173. o.)
Úgy állítsa be az ülést, hogy tel-
jesen le tudja nyomni a pedálo-
kat, és karjait könyökben kissé
meghajlítva fogja a kormányke-
reket. ( 173. o.)
Rögzítse a fejtámlát úgy, hogy a közepe a lehető legközelebb ke rül-
jön a fül felső vonalához. ( 178. o.)
Ügyeljen a biztonsági öv helyes használatára. ( 34. o.)
Mielőtt elindulna, el lenőrizze, hogy a gép jármű minden utasa be csa-
tolta-e a biztonsági övet. ( 34. o.)
Mindaddig használjon a gyermekn ek megfelelő gyermekbiztonsági
rendszert, amíg a gyermek elég nagy nem lesz ahhoz, hogy a beép í-
tett biztonsági övet használhassa.
(  51. o.)
Biztonságos vezetés
A biztonságos vezetés érdekében állítsa be az ülést és a tükröt
megfelelő helyzetb e, mielőtt elindul.
A helyes vezetési helyzet
1
2
A biztonsági öv helyes használata
3
4