2018 Peugeot Boxer Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

55
Soğutulmuş torpido gözü
Bu, kumanda panelinin üst kısmında, yolcu
yanında bulunur.
Torpido gözüne sunulan hava,
havalandırıcılardan gelenle aynıdır.
USB girişi
12
v
olt prizPEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileşenlerinin işleyişinde radyonun
kötü çekmesi veya ekran görüntüsünün
bozulması gibi sorunlar yaratabilir.
Çakmak
Bu giriş, yalnızca bağlı taşınabilir cihaza güç
vermek veya onu şarj etmek için kullanılır.
Azami güç: 180
W. F

B
asınız ve otomatik olarak atana kadar bir
süre bekleyiniz.
3
E

56
Taşınabilir kül tablası
F Kül tablasını açtıktan sonra, çöpe boşaltmak için yukarı doğru çekiniz.
Üst eşya rafı
Güneşliklerin üst kısmında bulunur.
Azami yük: yaklaşık 20 kg.
Okuma lambaları
Sürücü yanındaki kumanda
panelinin alt kısmında bulunan
kumandalar, sürücünün yolcu
spot lambasını açmasını veya
kapatmasını sağlar.
Bunlar anahtarlar ile kumanda edilir.
Sürücü anahtarı her iki okuma lambasına aynı
anda kumanda eder.
Yolcu yanı anahtarı, sürücü okuma lambasına
veya yolcu okuma lambasına kumanda eder.
Tavan lambası
Şu şekilde devreye sokulabilir:
-
t avan lambasındaki anahtar, kontak açık –
RUN (Çalıştır) konumu,
-

ö
n kapılardan birinin açılması veya
kapatılması,
-

a
racın kilitlenmesi/kilitlerinin açılması.
Şu durumlarda otomatik olarak söner:
-

a
nahtar sağa veya sola basılı değilse,
-

k
apılar açık kalırsa, her durumda 15 dakika
sonra
-

v
eya kontak açıkken.
E

57
Arka donanımlar
İstifleme halkaları
Güvenlik gerekçesiyle, kuvvetli fren
durumuna karşı, en ağır eşyaların kabine
doğru en öne yerleştirilmesi tavsiye edilir.
İstifleme rayı için destek
Aracın her iki tarafında, döşemelerin üstünde
bir istifleme rayı sabitlemek için destekler
m evc u t t u r.
Azami yük: 200 kg.
Yan döşeme
Yanların alt kısımlarına yük koruma döşemeleri
takılıdır.
Yüklerinizi sabitlemek ve güvenceye almak için
tabanda istifleme halkaları bulunur: uzunluğu
L1

ve L2

olan araçlarda 8

adet, uzunluğu L3

ve
L4

olan araçlarda 10

adet halka vardır.
Kabinin arkasında paravanın üzerinde 2

adet
ek halka yerleştirilmiştir.
Azami yük: 500

kg.
12 volt priz
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileşenlerinin işleyişinde radyonun
kötü çekmesi veya ekran görüntüsünün
bozulması gibi sorunlar yaratabilir.
Azami güç: 180
W.
3
E

58
Çakmak
F Basınız ve otomatik olarak atana kadar bir süre bekleyiniz.
Tavan lambaları Okuma lambaları
Her bir koltuk sırasının üzerinde
bulunur.
İç tavan bagajı
Bu, kabinin üzerinde, yük alanında bulunan
bir yerleştirme alanı bölmesidir. Kapasitesi,
furgonun yüksekliğine bağlı olarak değişir
(H2
veya H3 tipi).
Bir güvenlik önlemi olarak, tavan
yerleştirme alanına ağır eşyalar
yerleştirmeyiniz.
Yük tutucuEğer bu donanım aracınızda mevcutsa, arka
ve yan kapıların üzerinde bir veya iki tavan
lambası bulunur.
Şu şekilde devreye sokulabilirler:
-

t
avan lambasının eğilmesi (sola veya sağa),
-

a
rka veya yan kapıların açılması veya
kapatılması,
Bu aydınlatma, kapılar açık kalırsa, birkaç
dakika sonra otomatik olarak söner. Zeminde, ön koltukların arkasında, yatay bir
bölüm sürücüyü ve ön yolcuları, yükün hareket
etmesi riskine karşı korur.
Merdiven tipi dikey bölüm
Satış ülkesine bağlı olarak, sürücü koltuğunun
arkasında, merdiven tipi dikey bir bölüm,
sürücüyü, yükün hareket etmesi riskine karşı
ko r u r.
E

59
Camlı bölüm
Satış ülkesine bağlı olarak, camlı bir bölüm
kabini yük alanından ayırır.
Ancak, sürgülü camını açmak /kapatmak için
kumandayı kullanabilirsiniz.
El feneri
Düğmeye basarak, ardından el fenerini
90 derece aşağıya yönlendirerek, el fenerini
tabanından çıkartınız.
El fenerini yakmak için, anahtarı öne doğru
kaydırınız.
4
pili değiştirmek için (NiMH tipi), el fenerinin
altında bulunan koruyucu kapağı çıkartınız.
El fenerini tekrar yerine koymak için, tabandaki
çentikleri kullanınız ve yukarıya doğru
yöneltiniz.
Bu donanım aracınızda mevcutsa, manyetik el
feneri arka tavan lambasında bulunur.
El feneri tabanının ortasında bir ışık takılıdır. Araç sabitken, anahtar kontakta veya
çıkartılmışken, el fenerinden şarj etme
veya aydınlatma yaklaşık 15
dakika sonra
durur.
El feneri pilleri sürüş esnasında otomatik
olarak yeniden şarj edilir.Sürgülü yan camlar
Araç hareket halindeyken, cam kapalı
veya ara bir konumda sabitlenmiş
olmalıdır.
Uzun nesneleri camdan çıkartarak
taşımayınız.
Aracın donanımına göre, 2. sıradaki yan camlar
açılabilir.
F

İ

ki kumandayı sıkıştırınız ve sonra camı
kaydırınız.
3
E

60
Dış düzenlemeler
Koruyucu ızgara
Satış ülkesine bağlı olarak, ön tamponun içine
takılı koruyucu bir ızgara, uçan taşlara karşı
kaporta altı bileşenleri için koruma sağlar…
Çok soğuk koşullar için
koruyucular
Satış ülkesine bağlı olarak, kaporta altının üst
kısmına soğuk veya kar girişini önlemek üzere
koruyucu köpüklü dolgular mevcuttur.
Ayak panelini katlama
Her bir farın kenarında bulunur, radyatörün
üzerinde ön panele takılıdır.
Çıkarmak için, aracın dışına doğru kaydırınız.Arka yolcuların girişini ve çıkışını
kolaylaştırmak için, aracınıza, sürgülü yan
kapı açıldığında açılan bir ayak paneli takılmış
olabilir.
E

61
Aydınlatma kumandaları
Bazı iklim koşullarında (düşük sıcaklık,
nem) ön farlar ve arka lambaların iç
yüzeyinde buğu oluşması normaldir; buğu
farlar yakıldıktan birkaç dakika sonra
kaybolur.
Yurtdışı seyahati
Aracınızı, satışa sunulduğu ülkeye göre
trafiğin ters aktığı bir ülkede kullanırken,
karşıdan gelen araçların sürücülerinin
gözünü kamaştırmamak için ön farların
ayarını değiştirmek gerekir.
Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT
ser vis ağına başvurunuz.
Ana aydınlatma modunun
seçilmesi
Aydınlatma kapalı (kontak kapalı)/
Gündüz lambaları (motor çalışır
durumda).
Kısa farlar/Uzun farlar
Kısa/uzun farların otomatik
aydınlatılması.
Farlarda geçiş yapılması
(kısa/uzun far)
F Kısa farların/uzun farların yanması arasında geçiş yapmak için aydınlatma kumanda
kolunu kendinize doğru çekiniz.
Selektör yapmak için halkanın konumu ne
olursa olsun, kumandayı kendinize doğru
çekiniz.
Sinyal lambaları (yanıp
sönme)
F İstenen simgeyi beyaz işaretin karşısına getirmek için halkayı çeviriniz. F

S
ol: direnç noktasını geçerek aydınlatma
kumandasını indiriniz.
F
S
ağ: direnç noktasını geçerek aydınlatma
kumandasını kaldırınız.
" Otoyol " işlevi
F Direnç noktasını geçmeden, aşağıya veya
yukarıya doğru hafifçe itiniz; sinyaller beş
kez yanıp sönerler.
Sis farları
Aracınız sis lambalarıyla donatılmışsa, kısa
farlarla veya uzun farlarla birlikte çalışır.
Aracın aydınlatmasını sağlayan ön ve arkadaki
değişik lambaların seçilmesi ve kumanda
edilmesi.
4
Aydınlatma ve görüş

62
Ön sis lambaları
Arka sis lambaları
F

L

ambaları yakmak için bu kumandalardan
birine basınız.
Sis farları yalnızca sisli havada veya kar
yağdığında kullanılmalıdır.
Açık veya yağmurlu havada, gündüz
olduğu gibi gece de arka sis lambalarının
yakılı tutulması göz kamaştırıcı
olduğundan yasaktır.
Gerekli değilse söndürmeyi unutmayınız.
LED gündüz lambaları
Aracı gündüz çalıştırırken, LED gündüz
lambaları otomatik olarak yanar.
Park lambaları, kısa veya ana farlar manuel
veya otomatik olarak açılır ise gündüz lambaları
kapanır.
Programlama
Gündüz dış aydınlatmanın yasal olarak gerekli
olmadığı ülkeler için, konfigürasyon menüsü
yoluyla işlevi devreye sokabilir veya devreden
çıkartabilirsiniz.
Farların otomatik yanması
Aracınıza bu işlev takılmış ise, dışarıdaki
aydınlık zayıfladığında kısa farlar otomatik
olarak yanarlar.
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılayabilir. Bu
durumda aydınlatma otomatik olarak
yanmaz. Gerekirse kısa farları manuel
olarak yakmalısınız.
Işık seviyesi yeterli duruma geldiğinde
bunlar otomatik olarak kapatılır.
Ön camın üst kısmındaki aydınlık
algılayıcıyı örtmeyiniz.
Devreye Sokma
F Halkayı bu konuma çeviriniz.
Lambalar, kontak kapatıldığında otomatik
olarak kapatılır.
Beni eve götür ışığı
Eğer bu donanım aracınızda mevcutsa,
aracınızdan ayrıldığınızda, seçilen süre
boyunca kısa farlar açık kalır (örneğin arabayı
park için bıraktığınızda).
Kontak kapalı veya anahtar
STOP konumunda
F Motoru kapattıktan sonra 2 dakika içinde,
kontak anahtarını STOP konumuna getiriniz
veya çıkarınız.
F

A
ydınlatma kolunu direksiyon simidine
doğru itiniz.
Bu uyarı lambası gösterge
tablosunda yanar.
Aydınlatma kumanda kolunun direksiyon
simidine her çekilişinde, beni eve götür ışığı
yaklaşık 3
dakikaya kadar 30 saniye oranında
u z a r.
Aydınlık algılayıcının hassasiyetini
ayarlayabilirsiniz:
Araç konfigürasyonu hakkında daha
fazla bilgi edinmek için ilgili başlığa
bakınız.
Aydınlatma ve görüş