Page 17 of 180

15
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Stop & Star t Fixa. O sistema Stop & Start foi
desativado. Reative a
função premindo novamente o botão.
Intermitente. O sistema Stop & Start tem uma
avaria. Efetue (3).
Limitador de
velocidade Fixa.
O limitador de velocidade apresenta
uma anomalia. Efetue (3).
Active City
Brake Intermitente.
O sistema Active City Brake tem uma
anomalia. Efetue (3).
Active City
Brake Fixa.
O botão foi premido.
A configuração do sistema foi
alterada. O sistema Active City Brake é ativado.
Intermitente,
acompanhada de um
sinal sonoro. O sistema Active City Brake está em
funcionamento.
O sistema otimiza a
travagem para evitar uma
colisão.
Active City
Brake Fixa.
O sistema Active City Brake foi
desativado. Reative a
função premindo novamente o botão.
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Fixa.
Anomalia no sistema de alerta de
transposição involuntária de linha. Efetue (3).
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Intermitente (laranja),
acompanhada de um
sinal sonoro.
Está a
ser transposta uma linha,
lado direito. Rode o
volante para a direção oposta para retomar
a
trajetória correta.
1
Instrumentos de bordo
Page 18 of 180

16
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Intermitente (laranja),
acompanhada de um
sinal sonoro.
Está a
ser transposta uma linha, lado
esquerdo. Rode o
volante para a direção oposta para retomar
a
trajetória correta.
Luz de nevoeiro
traseira Fixa.
A luz está acesa.
Luzes de aviso verdes
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
LinhaFixa.
O botão foi premido. O sistema de alerta de transposição involuntária de
linha está ativado.
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Fixa.
O botão foi premido. O sistema está operacional: detetou as linhas dos
lados direito e/ou esquerdo.
Stop & Star t Fixa.
Quando o veículo para (sinal vermelho,
enga rrafamentos, etc.) o sistema Stop
& Start coloca o
motor em modo STOP.A partir do momento em que pretender colocar o veículo
e m movimento, a luz apaga-se e o arranque do motor é
efetuado automaticamente em modo START.
Sistema acesso
e arranque
mãos-livres Fixa.As condições para efetuar
o
arranque do motor são respeitadas.
Intermitente lenta.O veículo está no modo “ACC”.
É possível utilizar os acessórios
(sistema de áudio, tomada de 12
V, etc.).
Intermitente rápida.A coluna de direção não está
trancada. Vá para o
modo “OFF” e, em seguida, para o modo
“ ON ” e rode devagar o
volante para destrancar
a
coluna de direção.
Instrumentos de bordo
Page 19 of 180
17
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Limitador de
velocidade Fixa.
O limitador de velocidade está ativo.
Indicador de
mudança de
velocidade Fixa.
Pode estar engrenada a
velocidade
superior/inferior seguinte.
Luzes indicadoras de
mudança de direçãoLuzes indicadoras de mudança
de direção com um sinal sonoro.As luzes indicadoras de mudança de
direção encontram-se acesas.
Luzes de
presença ou luzes
de cruzamentoFixa. As luzes de cruzamento ou de
presença estão acesas.
Luzes de aviso azuis
Luzes de estrada
(máximos)Fixa.As luzes encontram-se acesas.
Luzes de
nevoeiro
dianteirasFixo.
As luzes de nevoeiro dianteiras
encontram-se acesas. Atenção
: se as luzes de nevoeiro dianteiras tiverem
sido instaladas como acessório pós-venda, o
interruptor de comando pode ser diferente.
1
Instrumentos de bordo
Page 20 of 180

18
Indicadores
Conta-quilómetros total/
parcial
Quando liga a ignição, aparece o conta-
q uilómetros parcial que foi selecionado na
última vez que desligou o
motor.-
c
onta-quilómetros parcial com a indicação
T R I P.
Para repor o conta-quilómetros parcial a zero,
visualize-o e prima um dos dois botões 1 .
Indicador do nível de
combustível
Nível mínimo de combustível
Quando o nível mínimo do depósito
d e combustível é alcançado, esta
luz de aviso acende-se no painel de
instrumentos, acompanhada por um
aviso sonoro.
Depois de ficar sem combustível tem obrigatoriamente
de adicionar, no mínimo, 5 litros de combustível.
Computador de bordo
Sistema que nos fornece informações sobre
o trajeto atual (autonomia, consumo, etc.).
Visualização das informações:
* dependendo da versão F
P
rima o
comando no volante para visualizar
sucessivamente os diferentes separadores
do computador de bordo.
-
D
istância total percorrida.
- Trajeto
A.
- Trajeto
B.
-
O c
ontador de tempo parcial do Stop &
S t ar t ,*.
-
O c
ontador de tempo total do Stop &
S t ar t *.
-
A t
emperatura exterior*.
-
C
onsumo de combustível atual.
-
C
onsumo médio.
-
Autonomia.
-
V
elocidade média.
- R eóstato de iluminação.
Se premir novamente o botão 1 pode alternar
a visualização do conta-quilómetros:
-
t
otal com a indicação ODO (conta-quilómetros),
Mostra a quantidade de combustível disponível.
- 1/ 1 e seis barras, o depósito de combustível está cheio.
-
R
e uma barra, o depósito de combustível está na
reserva.
Restam cerca de 5 litros de combustível.
Instrumentos de bordo
Page 21 of 180

19
Temperatura exterior
Em algumas situações, como as indicadas
abaixo, a temperatura exterior pode não ser
apresentada passado um certo tempo ou não
aparecer de todo:
-
q
uando um veículo está parado ou em
andamento lento (inferior a
cerca de
25
km/h),
-
n
o caso de uma mudança demasiado
elevada (entrar ou sair de uma garagem,
túnel,…),
-
d
urante trajetos muito curtos (inferiores
a
2 minutos).
Reóstato de iluminação
Em condução noturna, esta função permite
apagar alguns ecrãs do painel de instrumentos
para diminuir o
cansaço visual do condutor.
Funciona apenas enquanto as luzes de
presença estiverem acesas.
F
A
ssim que aparecer o menu “Reóstato de
iluminação”, mantenha premido um dos
botões DISP , para aceder às regulações.
F
D
epois, prima um dos dois botões DISP
sucessivamente para aumentar ou diminuir
a
luminosidade. O ecrã pisca para mostrar
a
luminosidade selecionada.
Repor a viagem
F Assim que o trajeto desejado for
apresentado, prima um dos dois botões
DISP durante mais de dois segundos.
Os trajetos A e B são independentes mas de
utilização idêntica.
O trajeto A permite efetuar, por exemplo,
cálculos diários e o
trajeto B cálculos mensais.
Com o ecrã tátil
Se o veículo estiver equipado com o ecrã tátil,
p ode consultar as informações sobre o trajeto
em curso. Na página Menu
do ecrã tátil:
F
S
elecione o separador Informações do
veículo.
O separador “ Informações do trajeto ”
apresenta as seguintes informações:
- “
Velocidade média ”,
- “
Tempo decorrido ”,
- “
Autonomia ”,
-
O c
onsumo de combustível atual
apresentado sob a forma de gráfico.
-
O s
eparador “
Histórico” que permite
visualizar os consumos médios de
combustível do trajeto mais recente.
O botão “ Eliminar” permite repor a
zeros os
cálculos do consumo no ecrã tátil e no painel
de instrumentos.
O botão “ Atualizar ” é usado para visualizar
o
melhor resultado do separador “Histórico”.
1
Instrumentos de bordo
Page 22 of 180

20
Computador de bordo,
algumas definições
Autonomia
(k m)
Número de quilómetros que ainda se pode
percorrer com o combustível que resta no
depósito (em função do consumo médio dos
últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar, se uma alteração
do estilo de condução ou do terreno
resultar numa variação considerável do
consumo de combustível instantâneo.
Quando o
nível de combustível está baixo,
aparece a
mensagem “Lo FUEL”.
Enquanto o
nível de combustível for baixo, não
é possível recalcular a
autonomia.
Consumo de combustível atual
(l/100 km ou km/l)
C alculado durante os últimos segundos.
Consumo médio
(l/100 km ou km/l)
C alculada a partir da última passagem a zero
do conta-quilómetros parcial.
Velocidade média
(km/h)
Calculada a partir da última passagem a zero
do conta-quilómetros parcial.
Contador de tempo Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado com
Stop & Start, um contador de tempo adiciona
o
tempo gasto no modo STOP durante um
trajeto.
O contador é reposto a
zero sempre que se
liga a
ignição.
Regulação da hora
Rádio
A hora é acertada com o botão rotativo do
“ M
ENU ”:
-
p
rima o botão rotativo para aceder aos
menus e confirmar uma seleção,
-
r
ode o botão rotativo para selecionar uma
função, ou um elemento de uma lista.
Pode voltar ao passo anterior, em qualquer
altura, usando o
botão “Anterior ”.
F
P
rima o botão rotativo para aceder aos
menus.
F
R
ode o botão rotativo para selecionar
“ CLOCK ”.
F
P
rima o botão rotativo para confirmar. Os
dígitos das horas piscam.
F
R
ode o botão rotativo para acertar as horas.
F
P
rima o botão rotativo para confirmar. Os
dígitos dos minutos piscam.
F
R
ode o botão rotativo para acertar os
minutos.
F
P
rima o botão rotativo para confirmar e sair
do menu.
Instrumentos de bordo
Page 23 of 180
21
Ecrã tátil
Prima “Configuração ”.
Prima “ Geral”.
Selecione “ Data/Hora”. Acerte o
dia, mês, ano, as horas e os minutos
utilizando as setas apresentadas no ecrã.
Escolha o formato da hora.
Prima “ OK” para confirmar e sair do menu.
1
Instrumentos de bordo
Page 24 of 180

22
Chaves
As chaves permitem utilizar as funções de
trancamento das portas dianteiras, da mala, do
volante, o comando de desativação do airbag
do passageiro e a ignição.
Trancamento
- Introduza a chave na fechadura da porta
da frente que deseja trancar e rode-a na
direção da traseira do veículo.
-
P
ara trancar a mala, introduza a chave na
fechadura respetiva e rode-a para a
direita.
Destrancamento
- Introduza a chave na fechadura da porta
da frente que deseja trancar e rode-a na
direção da frente do veículo para a
trancar.
-
P
ara destrancar a mala, introduza a chave
na fechadura respetiva e rode-a para
a
esquerda.
Telecomando
Permite destrancar ou trancar o veículo e
l ocalizá-lo à distância. O telecomando de alta frequência é
um sistema sensível; não o
manipule
nos bolsos pois arrisca-se a destrancar
o
veículo inadvertidamente.
Se estiver fora do alcance do veículo,
não prima repetidamente os botões
do telecomando, pois pode deixar de
funcionar.
Desdobrar/dobrar a chave
F Prima este botão para desdobrar ou dobrar
a chave.
Trancamento
F Prima o botão para trancar
o veículo.
As luzes de mudança de direção piscam uma
vez.
Aberturas