2018 PEUGEOT 108 Kezelési útmutató (in Hungarian)

15
Gyakori kérdések
Telefon, Bluetooth®
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni Bluetooth
telefonomat. A Bluetooth telefonja nincs engedélyezve vagy
láthatatlan módban van.-

E
llenőrizze, hogy a Bluetooth telefon
engedélyezve van-e.
-

E
llenőrizze a telefon beállítását: valóban
látható-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis
a
r

endszerrel.Telefonja kompatibilitását a
www.peugeot.hu
címen ellenőrizheti (szolgáltatások).
A CarPlay
® és az Android Auto nem működik. Előfordulhat, hogy a CarPlay® és az Android
Auto nem aktiválódik, ha az USB-kábelek nem
megfelelő minőségűek. A kompatibilitás biztosításához használjon
eredeti USB-kábeleket.
Nem hallható hang a

csatlakoztatott Bluetooth
telefonról. A hangerő a

rendszertől és a

telefontól
egyaránt függ. Növelje az audiorendszer hangerejét (akár
maximumra), és szükség esetén növelje
a


telefon hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a
telefonhívás
minőségét.
Csökkentse a környező zajokat (zárja be az
a blakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson stb.).
A névjegyek betűrendben jelennek meg.Egyes telefonok többféle megjelenítési módot
ajánlanak fel. A választott paramétereknek
megfelelően előfordulhat, hogy a
névjegykártyák
egyedi sorrendben kerülnek átvételre.Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési
b eállításait.
A rendszer nem fogad SMS-eket. A telefon Bluetooth módja nem engedélyezi az
SMS-ek továbbítását a

rendszerre.
.
Rádió

16
USB, hordozható eszköz
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Egy USB-pendrive behelyezése után
a
várakozási idő túl hosszú. Új pendrive behelyezésekor a
rendszer
bizonyos mennyiségű adatot beolvas (könyvtár,
cím, előadó stb.). Ennek ideje néhány
másodperctől néhány percig terjedhet. Csökkentse a
pendrive-on lévő fájlszerkezet
mappaszintjeinek számát.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián
nem jelennek meg helyesen. Az audiorendszer nem képes feldolgozni egyes
karaktertípusokat.Használjon szabványos mappa és zeneszám
neveket.
Nem indul a
fájlok olvasása streaming módban. A csatlakoztatott készülék nem indítja el automatikusan a
lejátszást.Indítsa a
lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg
a
zeneszámok nevei és a lejátszási idő.A Bluetooth profil nem teszi lehetővé ezeknek
az információknak a
továbbítását.
Rádió
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A behangolt rádióállomás vételi minősége
fokozatosan romlik, vagy az előre beállított
állomások nem működnek. (nincs hang,
87.5
MHz látható a kijelzőn stb.). A gépkocsi túl messze van az éppen hallgatott
rádióállomás adójától, vagy nincs adó az adott
területen.
Kapcsolja be az RDS funkciót, és ellenőriztesse
a
rendszerrel, hogy van-e nagyobb
teljesítményű adóállomás az adott térségben.
A tereptárgyak (hegyek, épületek, alagutak,
mélygarázsok stb.) blokkolhatják a vételt, RDS
követési módban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
audiorendszer meghibásodását.
Az antenna nincs a
gépjárművön vagy
megrongálódott (például mosáskor vagy
mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a
PEUGEOT
hálózatban.
Rádió

17
Egyes rádióadókat nem találok a fogható
r ádióadók listájában. A rádióadó már nem fogható, vagy
megváltozott a
neve a listában.
A rádióadó neve változik. Egyes rádióadók a
nevük helyett más
információt sugároznak (például a
dalok címét).
A rendszer ezeket az adatokat a
rádióadó
neveként értelmezi.
KÉRDÉS VÁ L AS ZMEGOLDÁS
A különböző hangforrások hangminősége
között eltérés tapasztalható (rádió, USB stb.). Az optimális hangzásminőség biztosítása
érdekében az audiobeállítások (Volume
hangerő), Treble(magas), közepes, Bass (mély)
az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami
a
hangforrások közötti váltáskor hangzásbeli
különbségeket okozhat (rádió, USB stb.).
Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások
megfelelnek-e az éppen hallgatott
hangforrásnak. Javasoljuk a
hang automatikus
beállítását (Alacsony, Közepes, Magas) az
audio konfigurációban.
Ellenőrizze a
rögzítés minőségét és formátumát.
Levett gyújtásnál a rendszer néhány perces
m űködést követően kikapcsol.A gyújtás levételét követően az audiorendszer
működési ideje a gépjármű akkumulátorának töltöttségi
szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor
töltöttségi szintjének megőrzése érdekében a
rendszer
energiatakarékos üzemmódra áll át és kikapcsol.Az akkumulátor töltéséhez indítsa be
a gépjármű motorját.
Beállítás, konfiguráció
.
Rádi

1
7 hüvelykes érintőképernyős tablet
Multimédia rendszer –
Bluetooth® telefon – Mirror
Screen® – GPS navigáció
Tartalomjegyzék
Első lépések

2
K

ormányon elhelyezett kapcsolók
3
M

enük
3
M

irror Screen
® 4
R
ádió
7
D
AB (Digital Audio Broadcasting) rádió
8
M

édia

9
T

elefon

1
1
Konfiguráció

1
5
Navigáció

1
7
Gyakori kérdések

2
0Az itt ismertetett funkciók és beállítások
a
gépjárműváltozattól és az adott
konfigurációtól függően eltérőek lehetnek.
Amíg a telefon MirrorLink
TM-en keresztül
van csatlakoztatva, a hőmérséklete
emelkedhet. Ilyen esetben biztonsági
okokból a

telefon akkumulátora lemerül.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet
i génylő műveleteket a vezetőnek
a
gépjármű álló helyzetében kell
végrehajtania.
A kulcs nélküli nyitási és indítási funkcióval
rendelkező gépjárműveknél az akkumulátor
kímélése érdekében az energiatakarékos
üzemmód bekapcsolásával a
rendszer
automatikusan, 20
perccel a motor
leállítását követően leáll.
.
Érintőképernyő 7 colos

2
Első lépések
* Készüléktől függően
ACC módban vagy a

jármű indításakor
a

rendszer elkezd működni.
Egy megnyomással elnémítja a hangot
é s aktiválja az alvó módot (megjelenítve
az időt és a
gyors eléréseket).
A rendszer alaphelyzetbe állításához
nyomja meg hosszan a
gombot.
Elfordítással beállíthatja a
hangerőt
(külön-külön az egyes hangforrásokét).
Nyomja meg a menükörkép
e léréséhez, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő virtuális
gombokat.
A gomb ismételt megnyomásával
visszatérhet az utoljára aktivált
forráshoz.
Fordítsa el a
forgókapcsolót egy
felső vagy alsó lista vagy szám
megnyitásához. Az okostelefon hangutasításai
a
r

endszeren keresztül.
Ezt a gombot röviden megnyomva
tudja bekapcsolni a hangutasítások
funkciót.
Folyamatos napsütés vagy rendkívüli
forróság esetén a rendszer legalább
5 percre készenléti üzemmódba
kapcsolhat (teljesen kikapcsol a képernyő
és a hang).
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet.
A rendszer nem tudja értelmezni, ha több
ujjal nyomja meg a képernyőt.
Az érintőképernyő kapacitív típusú.
Azt javasoljuk, hogy a
képernyő
karbantartásához használjon finom,
dörzsölésmentes kendőt (például
szemüvegtörlőt) tisztítószer nélkül, illetve
nedves rongyot.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a
képernyőhöz.
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M / AM / DAB rádió*.
-
U

SB-lejátszók.
-

T
elefon Bluetooth-kapcsolattal
csatlakoztatva és Bluetooth multimédiás
adás (streaming).
-

A
UX-aljzaton (a jackdugó és a kábel
nem tartozék) keresztül csatlakoztatott
médialejátszó.
Gyors elérés: Egyes információk az
érintőképernyő bal oldali sávjában jelennek
meg. Közvetlenül elérhető a
média, a telefon
funkciói, a Mirror Screen
® mód és a kívánt
han
gforrás.
Érintőképernyő 7 colos

3
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Rádió: léptetés az előre beállított
rádiócsatornák között növekvő
sorrendben.
Média: következő műsorszám.
Rádió: léptetés az előre beállított
rádiócsatornák között csökkenő
sorrendben.
Média: előző műsorszám.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.Bejövő hívás elutasítása.
Folyamatban lévő telefonhívás
befejezése.
Nincs kommunikáció: nyomja meg
a
rádió képernyőre, illetve, ha
a
rádió nincs bekapcsolva, az óra
képernyőre való visszatéréshez.
A multimédia-forrás váltása.
Nyomva tartás: a rádió némítás
funkciójának vagy a
médiaforrások
szüneteltetési funkciójának
aktiválása/inaktiválása. Bejövő hívás fogadása.
Nincs kommunikáció: nyomja meg
a
névjegyzékbe való belépéshez,
második megnyomás: görgetés az
előzmények között.
Menük
Audio forrás
Hangforrás, rádióadó kiválasztása,
fényképek vagy videók
megjelenítése.
Telefon
Telefon csatlakoztatása Bluetooth®-
on keresztül.
.
Érintőképernyő 7 colos

4
Beállítások
Hangerő és fényerő beállítása,
illetve az egyes paraméterek
aktiválása és inaktiválása.
Csatlakozás
Felszereltségtől/változattól függ.Konfigurálja a kapcsolat beállításait.
Indítson el egy csatlakoztatott
módot (CarPlay
®, MirrorLinkTM vagy
Android Auto).
Gépjármű-információk
Belépés a fedélzeti számítógépbe.
Mirror Screen®
Mirror Screen® – csatlakozás
Az USB-kábel csatlakoztatása előtt
aktiválja a kívánt módot a „Configuration ”
(Konfiguráció) menüben.
A CarPlay
® és az Android Auto módok
alapértelmezetten aktiválva vannak.
Nyomja meg a „Configuration ”
(Konfiguráció) elemet.
Válassza ki a „Connection ”
(Csatlakozás) elemet. Válassza ki a
kívánt beállítást.
Engedélyezze vagy kapcsolja ki a CarPlay
®
vagy az Android Auto automatikus indítását.
A Wi-Fi-kapcsolat csak a

MirrorLink
TM
móddal érhető el.
Az MTP média a

CarPlay
® módban ki van
kapcsolva.
CarPlay® okostelefon-
csatlakoztatás
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a
vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az összes műveletet a
gépjármű álló
helyzetében kell elvégezni.
Érintőképernyő 7 colos