2018 PEUGEOT 108 bluetooth

1
MODE
Rádió
Tartalomjegyzék
Audiorendszer magyarázata
2
E

lső lépések
5
K

ormányon elhelyezett kapcsolók
6
R

ádió
7
D

AB (Digital Audio Broadcasting) rádió
8
M

édia
9
T

elefon
1
0
Bluetooth
® 13
B
eállítások 1 4
Gyakori kérdések

1
5Az itt ismertetett funkciók és beállítások
a
gépjárműváltozattól és az adott
konfigurációtól függően eltérőek lehetnek.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet
i génylő műveleteket a vezetőnek
a
gépjármű álló helyzetében kell
végrehajtania.
A kulcs nélküli nyitási és indítási funkcióval
rendelkező gépjárműveknél az akkumulátor
kímélése érdekében az energiatakarékos
üzemmód bekapcsolásával a
rendszer
automatikusan, 20
perccel a motor
leállítását követően leáll.
.
Rádió

2
Audiorendszer magyarázata
Részletes rendszer adatokJelentés / kapcsolódó műveletek
Add contacts Névjegy hozzáadása.
Add SD Gomb hozzárendelése egy névjegyhez.
All calls Minden hívás
ASL Mid/Low/High/Off A hang környezet beállítása (közepes / alacsony / magas).
AUX On/Off Az AUX (Aux) mód bekapcsolása vagy kikapcsolása.
Back Vissza.
Balance Hang eloszlás beállítása.
Bass Mély beállítása.
Bluetooth info A Bluetooth rendszerrel kapcsolatos információk.
BT Power On/Off Automatikus Bluetooth csatlakozás bekapcsolása vagy kikapcsolása.
B TA Audio Bluetooth.
BTA – BT audio player not found A rendszer nem ismeri fel az audiolejátszót Bluetooth kapcsolaton keresztül.
Call volume Hívás hangerejének beállítása.
Car device info Információ a
rendszerről.
Clock Idő beállítása
Delete Törlés.
Delete call history Híváselőzmények törlése.
Delete contact Névjegy törlése a
könyvtárból.
Delete phonebook Könyvtár törlése.
Rádió

3
Device addressRendszer címe.
Device name Rendszer neve.
DAB Digitális rádió.
Dial by number Telefonszám hívása.
Disconnect Telefon csatlakozás törlése.
Display Setting A csatlakozás automatikus megjelenítésének engedélyezése vagy törlése.
Enter new passkey Új jelszó megadása.
FM AF On/Off FM AM mód bekapcsolása vagy kikapcsolása.
FM Liste FM állomások listájának megjelenítése
FM TA On/Off FM TA mód és figyelmeztetés bekapcsolása vagy kikapcsolása.
HF Sound Setting Magas frekvenciájú hang.
Incoming calls Bejövő hívások.
List Audio Regisztrált audioeszközök listájának megjelenítése.
List Phone Regisztrált telefonok listájának megjelenítése.
Missed calls Nem fogadott hívások.
No entry Nem áll rendelkezésre információ.
No history Nincsenek előzmények.
No connected Nincs csatlakoztatva.
Outgoing calls Kimenő hívások.
Overwrite all Összes cseréje.
Pairing Bluetooth eszköz csatlakoztatása.
.
Rádi

5
MODE
MODE
Első lépések
Audiorendszer
Be- és kikapcsolás.
Hangerő-beállítás (forrásonként
eltérő).
Kiválasztható vele:
-
a
utomatikusan a rádióból,
keresés lefelé/felfelé.
-

m
enü vagy lista előző/következő
sorának kiválasztása
A rádió AM gombjai 1-től 6 -ig: Tárolt
rádióadó kiválasztása.
A rádió FM gombjai 1-től 5 -ig: Tárolt
rádióadó kiválasztása.
FM lista: a fogható rádióadók
megjelenítése.
Hosszan megnyomva: rádióadó
tárolása.
Előző: kilépés a
folyamatban lévő
műveletből vagy visszalépés
a
menüben eggyel feljebb lévő szintre.
Menü megjelenítése és beállítások
megadása.
Forgatás: lista görgetése vagy
rádióállomás beállítása.
Megnyomva: a képernyőn látható
beállítás jóváhagyása.
AM és FM hullámsávok
kiválasztása.
Az AUX (Aux) forrás kiválasztása.
Előző/következő médiatár
kiválasztása.
Autórádió, Bluetooth®
Be- és kikapcsolás.
Hangerő-beállítás (forrásonként
eltérő).
Bejövő hívás fogadása.
Bejövő hívás elutasítása.
Folyamatban lévő telefonhívás
befejezése.
.
Rádió

6
Menü megjelenítése és beállítások
megadása.
Forgatás: lista görgetése vagy
rádióállomás beállítása.
Megnyomva: a képernyőn látható
beállítás jóváhagyása.
AM, FM és DAB hullámsávok
kiválasztása (felszereltségtől függően).
BTA-forrás (Bluetooth audió) és AUX
(Aux) kiválasztása
Kiválasztható vele:
- e gy magasabb frekvencia
automatikusan a
r

ádióból;
-

e
gy lista vagy menü következő
eleme;
-

a k
övetkező médiatár. Kiválasztható vele:
-

e
gy alacsonyabb frekvencia
automatikusan a
r
ádióból;
-
e
gy lista vagy menü előző
eleme;
-
a
z előző médiatár.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Az AM, FM és DAB hullámsávok
(felszereltségtől függően), illetve az
AUX (Aux) forrás kiválasztása.
A felszereltségtől függően a
BTA-
forrás (Bluetooth Audio) kiválasztása.
Nyomva tartás: a rádió némítás
funkciójának vagy a
médiaforrások
szüneteltetési funkciójának
aktiválása/inaktiválása.
Rádió: léptetés az előre beállított
rádiócsatornák között növekvő
sorrendben.
Média: következő műsorszám. Rádió: léptetés az előre beállított
rádiócsatornák között csökkenő
sorrendben.
Média: előző műsorszám.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Bejövő hívás fogadása.
Bejövő hívás elutasítása.
Folyamatban lévő telefonhívás
befejezése.
A rádió AM gombjai 1-től 6 -ig: Tárolt
rádióadó kiválasztása.
A rádió FM gombjai 1-től 5 -ig: Tárolt
rádióadó kiválasztása.
FM lista: a fogható rádióadók
megjelenítése.
Hosszan megnyomva: rádióadó
tárolása.
Előző: kilépés a

folyamatban lévő
műveletből vagy visszalépés
a

menüben eggyel feljebb lévő
szintre.
Rádi

10
A rendszer a Bluetooth® rendszeren és
az USB porton keresztül is le tud játszani
hangfájlokat.
Javasoljuk, hogy a

hordozható készülék
USB-kábeleit használja.
Audio stream
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
t árolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a
telefont: lásd a „Telefon”
című fejezetet.
Válassza a(z) „Bluetooth”, majd a(z)
„Pairing ” lehetőséget.
Elolvashatja, aktiválhatja vagy deaktiválhatja
a(z) Bluetooth funkcióhoz kapcsolt rendszer
paramétereit. A lista megjelenítéséhez nyomja
meg: „MENU ”.
Forgassa el a
gombot, válassza ki
a(z) „Bluetooth” elemet, nyomja meg
a
lista megjelenítéséhez. Ha streaming módban csatlakozott, a
telefont médiaforrásként kezeli a
rendszer.
Ha a lejátszás nem indul el
automatikusan, előfordulhat, hogy
a telefonról kell elindítani azt.Apple® lejátszók csatlakoztatása
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.A választható rendezési módok
megegyeznek a
csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (előadók / albumok /
műfajok / műsorszámok / lejátszási listák /
hangoskönyvek / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a menüben egészen az
első szintig, válassza ki a kívánt rendezési
módot (pl. lejátszási lista), hagyja
jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt
zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az audiorendszer
szoftver verziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
®-lejátszóval.
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple
®-
lejátszót az USB-portra.
A lejátszás automatikusan megkezdődik.
Telefon
Bluetooth® telefon
csatlakoztatása
Biztonsági okokból és mivel a művelet
v égrehajtása nagy figyelmet igényel
a

v
ezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon
és a
hangrendszer kihangosítójának
párosítását álló gépjárműben kell
elvégezni.
Rádi

11
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
e llenőrizze, hogy mindenki számára látható-e
(telefonbeállítás).
A lista megjelenítéséhez nyomja
meg a „MENU” gombot.
Forgassa el a
gombot, válassza ki a
„ Bluetooth ” elemet, és nyomja meg
a
lista megjelenítéséhez.
Forgassa el a
gombot, válassza ki
a
Pairing (Párosítás) elemet, és
nyomja meg a
név és a rendszerkód
megjelenítéséhez.
A telefon billentyűzetének segítségével adja
meg a
rendszer képernyőjén megjelenő
PIN-kódot, vagy hagyja jóvá a
mobiltelefonján
megjelenő PIN-kódot.
Ha elsőre nem jár sikerrel, kapcsolja ki,
majd kapcsolja be újra telefonja Bluetooth
funkcióját.
A regisztráció során a
művelet
előrehaladásáról szöveges üzenet tájékoztat.
Amikor a
regisztrációs folyamat sikeresen
lezárul, egy lista jelenik meg a
TEL beállítással.
Így megadhatja a
funkciókhoz tartozó
paramétereket, ha a
telefonja teljes mértékben
kompatibilis. A lista megjelenítéséhez nyomja
meg a „
MENU” gombot.
Forgassa el a
gombot, válassza ki
a „ TEL ” elemet, nyomja meg a
lista
megjelenítéséhez.
Forgassa el a
gombot, válassza ki a
„ Phonebook ” (Telefonkönyv) elemet
a
megerősítéshez.
Forgassa el a gombot, válassza
k i az „ Add contacts ” (Névjegyek
hozzáadása) elemet a
megerősítéshez.
Forgassa el a gombot, válassza
k i az „ Overwrite all ” (Összes
felülírása) elemet a
megerősítéshez.
A beállítások mentéséhez válassza
a „ YES ” (Igen) lehetőséget.
Nyomja meg ezt a
gombot
a
telefonmenüben való
navigáláshoz.
Ezen gomb megnyomásával
bármikor kiléphet.
Hívás fogadása
A bejövő hívásokat csengőhang és
a képernyőn felugró üzenet jelzi. Bejövő hívás fogadásához nyomja
meg ezt a
gombot.
Hívás kezdeményezése
Nyomja meg ezt a gombot
a telefonmenüben való
navigáláshoz.
A névjegyzék eléréséhez válassza
a(z) „ Phonebook ” pontot, majd
navigáljon a
forgókapcsolóval.
Szám tárcsázásához válassza
a(z) „ Enter a
phone num” elemet
a
listában.
Hívás befejezése
Hívás elutasításához vagy
befejezéséhez nyomja meg ezt
a gombot.
.
Rádi

13
Bluetooth®
Bluetooth® menük listája
Nyomja meg a(z) MENU elemet,
majd forgassa el a gombot, és
válassza ki a(z) „ Bluetooth”
elemet, végül nyomja meg a
lista
megjelenítéséhez, és a
gombbal
navigáljon a
menüben. Bluetooth
2. szint
3. szint Kapcsolódó műveletek
Pairing - Bluetooth eszköz csatlakoztatása.
List Phone - Regisztrált telefonok listájának
megjelenítése.
List Audio - Regisztrált audioeszközök
listájának megjelenítése.
Passkey Enter new passkey Jelszó megadása vagy
módosítása.
BT Power - Automatikus Bluetooth
csatlakozás bekapcsolása vagy
kikapcsolása.
Bluetooth info Device name
Device address A Bluetooth rendszerrel
kapcsolatos információk.
Display Setting -
A csatlakozás automatikus megjelenítésének
engedélyezése vagy törlése.
ResetReset all
Sound Setting
Car device info Beállítások újrainicializálása.
.
Rádi