2018 MITSUBISHI L200 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях8-31
8
3.С помощью рукоятки домкрата заверните выпускной клапан
(D) по часовой стрелке до упора.
4.Вставьте рукоятку в кронштейн домкрата так, чтобы выступ
кронштейна (F) вошел в паз (E) на конце рукоятки
5.Перемещайте рукоятку домкрата вверх и вниз до тех пор,
пока головка домкрата не коснется точки упора на кузове
автомобиля. Убе д и т е с ь в надежности ко н т акт а домкрата
с кузовом автомобиля.
Перемещая рукоятку домкрата вверх и вниз, поднимите авто-
мобиль.
ПРИМЕЧАНИЕ
Шток домкрата состоит из двух секций.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Как только колесо оторвется от поверхности земли, прекра-
тите подъем автомобиля. Поднимать автомобиль выше опасно.
Запрещается находиться под автомобилем, поднятым на дом-
крате.
Запрещается наносить уд а р ы по поднятому автомобилю и
оставлять его на домкрате на длительное время: это крайне
опасно.
Следует использовать только домкрат, входящий в комплект
автомобиля.
Допускается использовать домкрат только для замены колеса.

Замена колеса
8-32Действия в сложных ситуациях
8
6.Ключом отверните гайки крепления кол е с а, затем снимите
кол е со.
7.Очистите поверхность ступицы кол е с а (G), шпильки ступицы
(H) и отверстия в коле сн ом диске (I) от грязи и установите
запасное коле со.
В автомобиле, поднимаемом на домкрате, не должны нахо-
диться пассажиры.
Запрещается запускать двигатель и оставлять его работать,
если автомобиль поднят на домкрате.
Запрещается вращать поднятое колесо. Колеса, стоящие на
земле, могут провернуться, что может привести к падению
автомобиля с домкрата.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При замене обращайтесь с кол е сом аккуратно, чтобы не поцара-
пать поверхность коле сного диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запасное колесо следует устанавливать вентилем (J) наружу.
Если вентиль (J) не виден, колесо установлено неверно.
Эксплуатация автомобиля с неправильно установленным
запасным колесом может привести к повреждению автомобиля
и аварии.

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях8-33
8
8.Заверните кол е с н ые гайки по часовой стрелке и предвари-
тельно затяните их от руки.
Тип 1: колеса со стальными дисками
Закручивайте гайки (ко н и че с к и е) до тех пор, пока их кониче-
ские части не соприкоснутся с посадочными местами в отвер-
стиях колесного диска, и диск не притянется к ступице.
Тип 2: колеса с легкосплавными дисками
Закручивайте
гайки (фланцевые) до тех пор, пока их фланце-
вые части не соприкоснутся с поверхностью колесного диска,
и диск не притянется к ступице.
Тип 1
Тип 2

Замена колеса
8-34Действия в сложных ситуациях
8
9.Ус т а н о в и т е рукоятку домкрата так, чтобы клапан (L) домкрата
вошел в паз (K) на ко н ц е рукоятки.При помощи рукоятки домкрата медленно поворачивайте
выпускной клапан против часовой стрелки, пока коле с а не
ко сн у т с я земли.
10.Затяните гайки крест-накрест в два-три этапа до тех пор, пока
все гайки не будут надежно затянуты.
ПРИМЕЧАНИЕ
Можно временно использовать стальной диск, закрепив его флан-
цевыми гайками, как показано на картинке, однако при первой же
возможности следует установить легкосплавный колесный диск
с соответствующей шиной.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается наносить смазку на шпильки или гайки крепления
кол е с, так как смазанные детали будут затянуты слишком сильно.
ПРИМЕЧАНИЕ
При замене легкосплавных дисков всех четырех кол е с на стальные
(например, с зимними шинами) используйте конические гайки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Открывать выпускной клапан следует медленно. При быстром
открытии клапана автомобиль резко опустится, а домкрат
может выскочить из-под него и причинить тяжелые травмы.
Момент затяжки:
Стальной диск: 137–157 Н·м.
Легкосплавные кол е сн ы е диски: 118–137 Н·м.
(Достигается при приложении усилия к кон цу колесного
ключа, поставляемого с автомобилем.

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях8-35
8
11.Полностью опустите автомобиль и уберите домкрат.12.Вдавите шток до упора и затяните выпускной клапан, завора-
чивая его по часовой стрелке.
13.Проверьте давление воздуха в шине. Номинальное давление
указано в табличке на двери (см. рисунок). Стальной диск: 510–580 Н.
Легкосплавные коле сн ы е диски: 440 – 500 Н.)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается нажимать на колесный ключ ногой или использовать
трубу в качестве удлинителя для увеличения усилия вращения
ключа: в этом случае гайки будут затянуты слишком сильно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если отвернуть выпускной клапан домкрата слишком сильно (на
2оборота и более), вращая его против часовой стрелки, из дом-
крата вытечет масло, и он станет непригоден для использования.
Опуская автомобиль, закрывайте выпускной клапан медленно; в
противном случае клапан может быть поврежден.
ПРИМЕЧАНИЕ
Иногда после опускания автомобиля бывает сложно освободить
головку домкрата — она застревает в деталях кузова автомобиля. В
этом случае покачайте автомобиль, чтобы опустить шток домкрата.
Если домкрат трудно вынуть рукой, вставьте рукоятку домкрата
(M) в кронштейн (N). Нажимая на рукоятку, уберите домкрат.
AHZ101131

Замена колеса
8-36Действия в сложных ситуациях
8
E00803701512
1.Ус т а н о в и т е пластину крепления (А) в центральное отверстие
кол е сн ого диска.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Следует периодически проверять и поддерживать предписанное
давление воздуха в шине запасного кол е с а.
После замены коле с а и пробега около 1000 км колесные гайки сле-
дует подтянуть, чтобы они не ослабли.
Если после замены коле с а рулевое коле со вибрирует, рекомендуем
проверить балансировку коле с в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
Запрещается устанавливать шины разных типоразмеров или
использовать шины, размерность которых не соответствует указан-
ной в технических характеристиках автомобиля. Это ведет к повы-
шенному износу шин и ухудшению управляемости.
Установка запасного колеса

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях8-37
8
2.Поворачивая кол е с н ы й ключ (В) по часовой стрелке, натяните
цепь.
3.После того как запасное кол е с о будет поднято и установлено
на место, убедитесь, что оно надежно зафиксировано (момент
затяжки должен составлять около 40 Н·м; он достигается при-
ложением усилия 200 Н к концу колесного ключа), затем сни-
мите рукоятку домкрата, не поворачивая ее в
обратном
направлении (против часовой стрелки).4.Неисправную шину следует отремонтировать при первой же
возможности.
E00803801193
Чтобы уложить инструмент, домкрат и рукоятку домкрата
на место, выполните описанные действия в обратном порядке.
См. раздел «Инструмент, домкрат и рукоятка домкрата» на
стр. 8-16.
ПРИМЕЧАНИЕ
Ко гд а кол е со начнет приподниматься с земли, убедитесь, что пла-
стина крепления надежно зафиксирована в отверстии кол е с а.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запасное коле со всегда должно быть надежно закреплено.
После замены спущенного кол е с а установите его на место запас-
ного наружной стороной вверх и надежно закрепите его при
помощи кол е сн о го ключа.
При размещении запасного кол е с а соблюдайте следующие указа-
ния, невыполнение которых может привести к поломке крон-
штейна крепления запасного коле с а:
•Запрещается использовать электроинструмент.
Используйте коле с ны й ключ из комплект а инструмента автомо-
биля.
•Запрещается прикладывать усилие 400 Н и более к концу коле с-
ного ключа.
Как уложить на место инструмент, домкрат
и рукоятку домкрата

Буксировка
8-38Действия в сложных ситуациях
8
E00801505455
Если необходима буксировка, рекомендуется обратиться в авто-
ризованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS или в ком-
мерческую службу эвакуации.
В следующих случаях необходимо транспортировать автомобиль
при помощи эвакуатора:
Двигатель работает, но автомобиль не движется или слышен
необычный шум.
При осмотре днища автомобиля обнаружена утечка масла или
какой-либо другой жидкости.
Запрещается пытаться буксировать автомобиль,
коле с а которого
застряли в глубокой яме. Если необходима буксировка, рекомен-
дуется обратиться в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS или в коммерче скую службу эвакуации.
То л ь ко в том случае, ко гда невозможно вызвать эвакуатор из
авторизованного сервисного центра MITSUBISHI MOTORS или
из коммерче ской службы эвакуации, разрешается осторожно бук-
сировать автомобиль другим автомобилем в соответствии с
инструкциями, приведенными в разделе «Аварийная
букси-
ровка» в этой гл а ве.
Правила буксировки различаются в разных странах. Необходимо
строго соблюдать правила дорожного движения страны, в кото-
рой Вы находитесь.
Буксировка
Буксировка автомобиля