2018 MAZDA MODEL MX-5 Užívateľská príručka (in Slovak)

11. Otáþajte imbusovým k
úþom (malým)
a ozubeným kolieskom proti smeru
hodinových ruþiþiek a zaistite hák na
strane karosérie vozidla.
POZNÁMKA
Páka hornej zámky sa úplne zaistí do
karosérie vozidla (zaistený stav)
v polohe, kde sa zuby ozubeného
kolieska dotknú ramena.
Ozubené koliesko
Rameno
12.Zdvihnite zadný koniec stropného
panela zavesený na otvore v stropnom
paneli.
13. Namontujte stropný panel k prednej
streche pomocou prichycovacích spôn
na dvoch miestach.
POZNÁMKA
Prichycovacie spony na piatich
miestach v prednej þasti stropného
panela sa nepoužijú. Prichycovacie
spony však nestra
"te, budete ich
potrebova
", až vám v autorizovanom
servise vozidiel Mazda budú vykonáva
"
nutný servis.
14. Namontujte
avý a pravý kryt
"ahadla
z interiéru vozidla.
Kryt ťahadla
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-65

Zavretie zadnej strechy
UPOZORNENIE
¾Pomaly zatvorte zadnú strechu. Ak by ste
zavreli zadnú strechu náhle, mohlo by
dôjsť k zovretiu rúk alebo inej časti tela
a k vážnemu zraneniu.
¾Nepokúšajte sa tlačiť na zadnú strechu
príliš. Prílišný tlak na zadnú strechu by
mohol poškodiť súčasti vozidla.
1. Preložte lano na polovicu a zahákujte
ho na kolík
"ahadla zadnej strechy.
LanoKolík ťahadla
2. Rovnaký postup použite na druhej
strane.
3. Zatvorte zadnú strechu rovnomerným

"ahom na oboch stranách, potrebujete
na to dve dospelé osoby, na každej
strane vozidla jednu.
UPOZORNENIE
Zatvárajte zadnú strechu na pravej aj
ľavej strane v rovnakej výške, aby bola
vodorovná. Ak by ste zadnú strechu
zatvárali príliš naklonenú doprava
alebo doľava, mohlo by dôjsť
k deformácii mechanizmu ťahadiel.
4. Pomaly zatvárajte zadnú strechu,

"ahajte za lano jednou rukou opatrne,
aby sa neuvo
nilo.
Lano
POZNÁMKA
Ve
te lano smerom dozadu cez
medzeru medzi zadnou strechou
a batožinovým priestorom.
5. Jedna osoba zatlaþí zadnú strechu dole
a druhá osoba zatiahne za lano silno
a priamo smerom dozadu, pokým nie
je poþu
" cvaknutie.
Lano
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-66

POZNÁMKA
•Zadná strecha je úplne zaistená vo
svojej polohe, ke
 je miesto, kde je
lano zahákované, na zadnom konci
drážky ramena v smere k zadku
vozidla, ako je naznaþené na
obrázku, a to pri poh
ade zvnútra
z vozidla.
Lano
Kolík ťahadla
•Ak nie je zadná strecha úplne
zaistená, batožinový priestor sa
neotvorí ani pri použití tlaþidla
vzdialeného otvorenia (ak je vo
výbave), elektrického otváraþa veka
batožinového priestoru ani tlaþidla
batožinového priestoru na ovládaþi.
6. Rovnaký postup použite na druhej
strane.
7. Otvorte batožinový priestor a priviažte
lano k závesu veka.
Záves
Lano
8. Na druhej strane priviažte lano
rovnakým spôsobom.
9. Zatvorte veko batožinového priestoru.
Po dokonþení postupu
Po dokonþení postupu si nechajte strechu
þo najskôr skontrolova
" v autorizovanom
servise vozidiel Mazda.
VA R OVA N I E
Jazdite s vozidlom rýchlosťou maximálne
40 km / h, kým si n enec h áte strec h u
skontrolovať v autorizovanom servise
vozidiel Mazda:
Predná strecha by sa mohla otvoriť pri
jazde vozidla, čo by mohlo spôsobiť
nehodu.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-67

POZNÁMKY
7-68

8Informácie pre zákazníkov
Dôležité informácie pre zákazníka vrátane poskytovaných záruk
a dodatoþne inštalovaného príslušenstva.
Záruka ............................................... 8-2
Registrácia vášho vozidla
v zahraniþí ....................................8-2
Doplnkové neoriginálne náhradné
diely a príslušenstvo .................... 8-3
Mobilné telefóny ............................... 8-4
Varovania týkajúce sa používania
mobilných telefónov .................... 8-4
Zaznamenávanie dát vozidla ........... 8-5
Zaznamenávanie dát vozidla ........8-5
Vyhlásenie o zhode ............................ 8-6
Vyhlásenie o zhode ...................... 8-6
Elektromagnetická kompatibilita..........
........................................................... 8-36
Elektromagnetická kompatibilita .......
.................................................... 8-36
Zhromaž
ovanie / likvidácia starého
vybavenia / použitých
akumulátorov .................................. 8-38
Informácie pre používate
ov
o odbere a likvidácii starého
zariadenia a použitých batérií ............
.................................................... 8-38
8-1

Registrácia vášho vozidla v zahraniþí
Registrovanie vášho vozidla v inej krajine môže by
" problematické pod
a toho, þi vozidlo
sp

a konkrétne normy pre emisie a bezpeþnos
" platné v krajine, v ktorej chcete s vozidlom
jazdi
". Môže sa sta
", že na vozidle bude nutné vykona
" úpravy na vlastné náklady, aby boli
predpisy splnené.
Navyše by ste si mali uvedomi
" nasledujúce možné problémy:
V inej krajine môže by
"
"ažké alebo nemožné zaisti
" uspokojivý servis pre vozidlo.

Tiež palivo špecifikované pre vaše vozidlo nemusí by
" v danej krajine dostupné.

Nedostupné môžu by
" tiež náhradné diely, servisné technológie aj nástroje potrebné na
údržbu a opravy vášho vozidla.

V krajine, v ktorej plánujete so svojím vozidlom jazdi
", nemusí autorizovaný predajca alebo
opravov
a vozidiel Mazda vôbec existova
".

Záruka na vozidlá Mazda platí iba v urþitých krajinách.
Informácie pre zákazníkov
Záruka
8-2

Doplnkové neoriginálne náhradné diely a príslušenstvo
Pamätajte si, prosím, že technické úpravy pôvodného stavu vášho vozidla Mazda môžu
znaþne ovplyvni
" jeho bezpeþnos
". Takými technickými úpravami nie je myslené iba
použitie nevhodných náhradných dielov, ale taktiež príslušenstvo, spôsob inštalácie
a upevnenie, vrátane diskov kolies a pneumatík.

Originálne náhradné diely a príslušenstvo Mazda boli navrhnuté špeciálne pre vozidlá
znaþky Mazda.
Ostatné náhradné diely a príslušenstvo, vrátane tých vyššie zmienených, neboli
spoloþnos
"ou Mazda testované ani schválené, ak tak nebolo spoloþnos
"ou Mazda
jednoznaþne vyhlásené. Nemôžeme zaruþi
" vhodnos
" takých výrobkov. Spoloþnos
" Mazda
nenesie žiadnu zodpovednos
" za akéko
vek poškodenia vzniknuté v dôsledku použitia
týchto výrobkov.
VA R OVA N I E
Pri výbere a inštalácii dodatočného elektrického príslušenstva, ako sú mobilné telefóny,
vysielačky, audiosystémy alebo autoalarmy, buďte veľmi opatrní:
Nesprávna voľba alebo inštalácia nevhodného elektrického alebo elektronického
príslušenstva alebo výber nedostatočne kvalifikovaného elektroinštalatéra je nebezpečná. Pri
inštalácii môžu byť poškodené dôležité systémy, takže môže dochádzať k zastavovaniu
motora, k aktivácii systému bezpečnostných vzduchových vakov, k deaktivácii systému
ABS/TCS/DSC alebo dokonca k požiaru vozidla.
Spoloþnos
" Mazda nepreberá žiadnu zodpovednos
" za úmrtie, zranenia ani akéko
vek
výdavky, ktoré môžu vzniknú
" v dôsledku inštalácie neoriginálnych dielov alebo
dodatoþného elektrického príslušenstva.
Informácie pre zákazníkov
Záruka
8-3

Varovania týkajúce sa používania mobilných telefónov
VA R OVA N I E
Dodržiavajte, prosím, právne predpisy vzťahujúce sa na použitie komunikačných zariadení vo
vozidlác h platné vo vašej krajine:
Používanie akýchkoľvek elektrických zariadení, akými sú mobilné telefóny, počítače, prenosné
rádioprijímače, navigačné systémy alebo iné zariadenia, vodičom počas jazdy je veľmi
nebezpečné. Vytáčanie telefónneho čísla na mobilnom telefóne pri jazde tiež zamestnáva
vodičove ruky. Používanie týchto zariadení odvádza pozornosť vodiča od šoférovania a môže
spôsobiť závažnú nehodu. Ak nie je spolujazdec schopný obsluhovať takéto zariadenia,
zájdite k pravému okraju vozovky, na bezpečné miesto a potom zariadenie použite. Ak je aj
napriek tomuto varovaniu nutné mobilný telefón používať, používajte hands-free súpravu,
aby ste mali ruky k dispozícii pre riadenie. Nikdy nepoužívajte mobilný telefón alebo iné
elektrické zariadenie, keď je vozidlo v pohybe, namiesto toho sa venujte vedeniu vozidla.
Informácie pre zákazníkov
Mobilné telefóny
8-4