2018 MAZDA MODEL 6 Brukerhåndbok (in Norwegian)

tVarsellyd for fartssperre
Vises i instrumentpanelet
Hvis bilhastigheten overskrider den angitte hastigheten med rundt 5 km/t eller mer, lyder en
varsellyd kontinuerlig samtidig som ASL-displayet blinker. Varsellyden høres og displayet
blinker inntil bilhastigheten reduseres til den angitte hastigheten eller lavere.
Vist i aktivt kjøredisplay
Hvis bilens hastighet overskrider den innstilte hastigheten med 5 km/t eller mer, skifter
bakgrunnsfargen for indikatoren for den innstilte ASL-hastigheten til gul og indikatoren
blinker 3 ganger. I tillegg høres et lydsignal samtidig. Indikatoren slutter å blinke og forblir
tent hvis bilens hastighet fortsetter å være 5 km/t eller høyere enn den innstilte hastigheten,
og indikatoren og varsellyden forblir på inntil bilen kjøres på innstilt hastighet eller saktere.
Bekreft at omgivelsene gjør det trygt og reduser bilhastigheten ved å bremse. I tillegg må du
holde trygg avstand til bilene bak deg.

Aktivt kjøredisplay
Instrumentpanel
type BInstrumentpanel
type C
Instrumentpanel
type A
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-221

FORSIKTIG
(Med cruisekontroll)
Hvis hastigheten settes lavere enn den nåværende bilhastigheten ved å trykke på SET/
- eller
RES/
-bryteren (still inn eller gjenoppta), aktiveres ikke varsellyden på omtrent 30 sekunder
selv om bilhastigheten er høyere enn den nylig innstilte hastigheten med 5 km/t. Vær nøye
med å ikke kjøre fortere enn den innstilte hastigheten.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon))
Hvis hastigheten settes lavere enn den nåværende bilhastigheten ved å trykke på SET
- eller
RES-bryteren (still inn eller gjenoppta), aktiveres ikke varsellyden på omtrent 30 sekunder selv
om bilhastigheten er høyere enn den nylig innstilte hastigheten med 5 km/t. Vær nøye med å
ikke kjøre fortere enn den innstilte hastigheten.
MERKNAD
Når systemet deaktiveres midlertidig ved å trykke gasspedalen helt inn, viser ASL-displayet
avbruddsdisplayet. Hvis bilhastigheten overskrider den angitte hastigheten med omtrent 5
km/t eller mer mens avbruddsdisplayet vises, blinker displayet for angitt hastighet, men det
høres ingen varsellyd.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-222

tAktivering/deaktivering
MERKNAD
Når tenningen slås av, opprettholdes systemstatus slik den var før systemet ble slått av.
Hvis for eksempel tenningen slås av mens ASL er i bruk, aktiveres systemet på nytt når
tenningen slås PÅ igjen.
Aktivere
Trykk på MODE-bryteren for å bruke systemet. ASL-skjermbildet vises, og
ASL-hovedindikatoren lyser hvitt.
MERKNAD
Når cruisekontrollen, Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise
Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon) koples inn etter å ha
trykket på MODE (modus)-bryteren, må du trykke på modusbryteren en gang til for å slå på
ASL.
Deaktivering
Du deaktiverer systemet ved å gjøre følgende:
Når en marsjhastighet er angitt (ASL-innstillingsindikatoren vises i grønt)
Trykk lenge på OFF/CAN-bryteren eller trykk på OFF/CAN-bryteren 2 ganger.
ASL-skjermbildet vises ikke lenger og ASL-innstillingsindikatoren (grønn) vises ikke.
Når en marsjhastighet ikke er stilt inn (ASL-hovedindikatoren vises i hvitt)
Trykk på OFF/CAN-bryteren (av/avbryt). ASL-skjermbildet vises ikke lenger og
ASL-hovedindikatoren (hvit) vises ikke.
MERKNAD
Når MODE (modus)-bryteren trykkes mens ASL er i bruk, skifter systemet til cruisekontroll,
Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon).
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-223

tStille inn systemet
ADVARSEL
Bekreft alltid at omgivelsene gjør det trygt når du stiller inn ASL:
Hvis hastigheten settes lavere enn den gjeldende bilhastigheten, reduseres bilhastigheten til
den angitte hastigheten. Bekreft at omgivelsene gjør det trygt og hold tryggere avstand til
kjøretøyene foran og bak deg.
1. Trykk på MODE-bryteren for å slå på systemet.
2.(Med cruisekontroll)
Trykk på SET/
for å stille inn hastigheten. Når den gjeldende bilhastigheten er 30 km/t
eller høyere, stilles hastigheten inn på den gjeldende bilhastigheten. Når den gjeldende
bilhastigheten er under 30 km/t, stilles hastigheten inn på 30 km/t.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control
med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon))
Trykk på SET
eller SET for å stille inn hastigheten. Når den gjeldende bilhastigheten
er 30 km/t eller høyere, stilles hastigheten inn på den gjeldende bilhastigheten. Når den
gjeldende bilhastigheten er under 30 km/t, stilles hastigheten inn på 30 km/t.
3.(Med cruisekontroll)
Trykk kontinuerlig på bryteren RES/
for å øke den angitte hastigheten. Den angitte
hastigheten kan justeres i trinn på 10 km/t. Den angitte hastigheten kan også justeres i
trinn på rundt 1 km/t ved å trykke kort på bryteren RES/
. Du kan for eksempel øke den
angitte hastigheten med omtrent 4 km/t ved å trykke på bryteren RES/
4 ganger.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control
med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon))
Trykk kontinuerlig på bryteren SET
for å øke den angitte hastigheten. Den angitte
hastigheten kan justeres i trinn på 10 km/t. Den angitte hastigheten kan også justeres i
trinn på rundt 1 km/t ved å trykke kort på bryteren SET
. Du kan for eksempel øke den
angitte hastigheten med omtrent 4 km/t ved å trykke på bryteren SET
4 ganger.
4.(Med cruisekontroll)
Trykk kontinuerlig på bryteren SET/
for å senke den angitte hastigheten. Den angitte
hastigheten kan justeres i trinn på 10 km/t. Den angitte hastigheten kan også justeres i
trinn på rundt 1 km/t ved å trykke kort på bryteren SET/
. Du kan for eksempel redusere
den angitte hastigheten med omtrent 4 km/t ved å trykke på bryteren SET/
4 ganger.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control
med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon))
Trykk kontinuerlig på bryteren SET
for å senke den angitte hastigheten. Den angitte
hastigheten kan justeres i trinn på 10 km/t. Den angitte hastigheten kan også justeres i
trinn på rundt 1 km/t ved å trykke kort på bryteren SET
. Du kan for eksempel redusere
den angitte hastigheten med omtrent 4 km/t ved å trykke på bryteren SET
4 ganger.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-224

MERKNAD
•(Med cruisekontroll)
Når den innstilte bilhastigheten vises på instrumentpanelet, kan du trykke på RES/
-bryteren for å angi den viste bilhastigheten.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon))
Når den innstilte bilhastigheten vises på instrumentpanelet, kan du trykke på
RES-bryteren for å angi den viste bilhastigheten.
•Systemet deaktiveres midlertidig når bilen akselereres ved å trykke hardt på gasspedalen,
men fortsetter når bilhastigheten synker til den angitte hastigheten eller lavere.
•Bilhastigheten kan overskride den angitte hastigheten i en nedoverbakke.
tMidlertidig deaktivere systemet
Systemet deaktiveres midlertidig (standbystatus) når en av følgene handlinger utføres mens
ASL vises.
•OFF/CANCEL-bryteren (av/avbryt) trykkes
•Gasspedalen trykkes hardt inn
Med cruisekontroll
Trykk på RES/
-bryteren for å gjenoppta driften på den tidligere angitte hastigheten.
ASL-displayet vises fortsatt.
Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)
Trykk på RES-bryteren for å gjenoppta driften på den tidligere angitte hastigheten.
ASL-displayet vises fortsatt.
MERKNAD
•(Med cruisekontroll)
Den angitte hastigheten kan stilles inn ved å trykke på bryteren SET/
mens systemet har
standbystatus.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon))
Den angitte hastigheten kan stilles inn ved å trykke på bryteren SET
eller SET mens
systemet har standbystatus.
•ASL deaktiveres ikke ved å trykke inn bremsepedalen.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-225

Intelligent Speed Assistance (ISA)*
ISA er en funksjon som holder bilens hastighet under fartsgrensen som angis av et
fartsgrenseskilt eller en valgfritt innstilt fartsgrense. Fartsgrensen kan settes mellom 30 og
200 km/t, og hvis bilens hastighet overskrider den angitte fartsgrensen ved kjøring i bratte
bakker, vil systemet varsle føreren med displayet og en varsellyd.
ISA gjenkjenner fartsgrenseskilt på grunnlag av trafikkskiltgjenkjenningssystemet (TSR)
eller informasjon fra navigasjonssystemet. Se Trafikkskiltgjenkjenningssystem (TSR) på
side 4-160.
ADVARSEL
Slå alltid av systemet ved bytte av førere:
Hvis det skiftes fører, og den nye føreren ikke er klar over ISA-funksjonen, kan det hende bilen
ikke vil akselerere når føreren trykker inn gasspedalen, noe som kan føre til en ulykke. Det kan
hende et trafikkskilt ikke gjenkjennes eller at det vises et annet skilt en det som faktisk står ved
veien. Dette kan skyldes værforholdene eller problemer med trafikkskiltene. Det er alltid
førerens ansvar å kontrollere de faktiske
trafikkskiltene. Hvis du ikke gjør det, kan det føre til
en ulykke.
MERKNAD
ISA fungerer kun når navigasjonssystemets SD-kort (original Mazda) er satt inn. I tillegg
fungerer den justerbare fartssperren (ASL) kun når navigasjonssystemets SD-kort (original
Mazda) ikke er satt inn. Se Justerbar fartssperre (ASL) på side 4-216.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-226*Noen modeller.

Systemet består av ISA-displayet og fartssperrebryteren på rattet.

* Aktivt kjøredisplay
RES-bryter
MODE
(modus)-
bryter
SET/--bryter SET+-bryter
OFF/CANCEL
(av/avbryt)-bryter
Instrumentpanel type A Instrumentpanel type B
*: Nålen indikerer innstilt hastighet.
ttHovedindikator (hvit) for Intelligent Speed Assistance (ISA) / innstillingsindikator
(grønn) for Intelligent Speed Assistance (ISA)
Indikatoren har 2 farger.
ISA-hovedindikator (hvit)
Indikatoren vises i hvitt når du trykker på MODE-bryteren og ISA aktiveres.
ISA-innstillingsindikator (grønn)
Indikatoren vises i grønt når en hastighet er stilt inn.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-227

tDisplay for Intelligent Speed Assistance (ISA)
Innstillingsstatus for ISA vises i det aktive kjøredisplayet (biler med aktivt kjøredisplay)
eller displayet i instrumentpanelet.
Standbydisplay
Vises når fartssperrebryteren brukes og systemet slås på.
Slås av når systemet slås av.

Aktivt kjøredisplay
Instrumentpanel type A Instrumentpanel type B
Innstillingsdisplay
Vises når bryteren SET eller SET brukes og systemet stilles inn.

Aktivt kjøredisplay
Instrumentpanel type A Instrumentpanel type B
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-228