2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Ha a CarPlay működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkciók-
kal használhatja ki iPhone-ja adatkapcsola-
tát:
• Phone (Telefon)
• Music (Zene)
• Messages (Üzenetek)
• Maps (Térképek)MEGJEGYZÉS:
A CarPlay használatához engedélyezett
adatkapcsolat és mobilhálózat-lefedettség
szükséges. Az adatforgalom és a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének bal
oldalán látható.
MEGJEGYZÉS:
Az alkalmazás használatához kompatibilis
iPhone készülékre van szükség. A kompati-
bilis telefonokkal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot a márkakereskedővel. A szolgál-
tatásra az adattervvel kapcsolatos díjak vo-
natkoznak. A gépkocsi felhasználói felületét
az Apple® készítette. Az Apple CarPlay az
Apple Inc. védjegye. Az iPhone az Apple Inc.bejegyzett végjegye az Egyesült Államok-
ban és egyéb országokban. A szolgáltatásra
az Apple felhasználási feltételei és adatvé-
delmi irányelvei vonatkoznak.
Phone (Telefon)
Ha a CarPlay-t használja, a kormánykerék
VR (Hangfelismerés) gombját lenyomva
tartva aktiválhatja a Siri hangfelismerő rend-
szert. Emellett a CarPlay Home gombját le-
nyomva tartva is beszélhet Sirihez. Ez lehe-
tővé teszi, hogy úgy indíthasson hívásokat
és hallgathassa meg hangüzeneteit Sirivel,
ahogyan iPhone-ján is lehet.
MEGJEGYZÉS:
Ha csak megnyomja a kormánykerék VR
(Hangfelismerés) gombját, nem a Sirit, ha-
nem a beépített hangfelismerő rendszert in-
dítja el, amely nem működik a CarPlay-jel.
Music (Zene)
A CarPlay segítségével hozzáférhet az
iTunes-ban tárolt előadókhoz, lejátszási lis-
tákhoz és zeneszámokhoz. iPhone készülé-
kének adatkapcsolatával egyes harmadik
felektől származó hangalapú alkalmazáso-
CarPlay
CarPlay adatforgalma és hálózati
lefedettsége
327

kat is használatba vehet, például zenealkal-
mazásokat, híralkalmazásokat, sportalkal-
mazásokat és podcastokat.
Messages (Üzenetek)
Ugyanúgy, ahogy iPhone készüléke, a Car-
Play is lehetővé teszi, hogy a Siri segítségé-
vel szöveges üzenetekre válaszoljon és új
üzeneteket küldjön. Mivel minden hangve-
zérléssel történik, a Siri a bejövő szöveges
üzeneteket is képes felolvasni Ön helyett.
Maps (Térképek)
Ha az Apple Térképeket szeretné használni
Uconnect rendszerének navigációjához, in-
dítsa el a CarPlay-t, majd tartsa lenyomva akormánykerék VR (Hangfelismerés) gomb-
ját, hogy Siri segítségével megadhassa a
kívánt úti célt. Emellett lehetőség még, hogy
közeli úti célt ad meg a Destinations (Úti
célok) menüt és egy kategóriát kiválasztva,
elindíthatja Sirit az úti célok képernyőről, va-
lamint be is gépelhet egy úti célt.
MEGJEGYZÉS:
•
Ha a VR (Hangfelismerés) gombot nyomva
tartás helyett csak megnyomja, a beépített
Uconnect hangfelismerő lép működésbe, és
minden navigációs utasítást a beépített
Uconnect navigációs rendszer fog értelmezni.
• Ha a beépített Uconnect navigációs rend-
szert használja, és a CarPlay segítségével,
hangutasítással vagy más módszerrel pró-
bál új utazást indítani, egy ablak ugrik fel,
amelyben kiválaszthatja, hogy át
szeretne-e váltani a Uconnect navigációról
iPhone-os navigációra. Ilyen felugró ablak
jelenik meg akkor is, ha a CarPlay navigá-
ció használata közben a beépített
Uconnect rendszerrel próbál utazást indí-
tani. A „Yes” (Igen) lehetőséget választva a
másik navigációs rendszerre válthat, és el-
indíthatja az új úti cél tervezését. Ha a „No”
(Nem) lehetőséget választja, a navigációs
rendszer nem változik.
Apple Music
Maps (Térképek)
Navigációs felugró ablak
MULTIMÉDIA
328

Alkalmazások
Ahhoz, hogy egy kompatibilis alkalmazást a
CarPlay-en keresztül használhasson, elő-
ször le kell töltenie az alkalmazást iPhone
készülékére, és be kell jelentkeznie. A
CarPlay-hez elérhető alkalmazások legfris-
sebb listájáért látogasson el a http://
www.apple.com/ios/carplay/ weboldalra.
Alkalmazások — ha része a
felszereltségnek
Az alkalmazások eléréséhez nyomja meg az
érintőképernyő „Uconnect Apps” (Uconnect
alkalmazások) gombját, és böngéssze az
alkalmazások listáját:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In (Facebook bejelentke-
zés)
• Apple CarPlay• Android Auto
• TomTom Live Services (TomTom élő szol-
gáltatások) stb.
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK
A Uconnect rendszer segítségével olyan, az
ügyfél által programozható funkciókhoz fér-
het hozzá az érintőképernyő gombjainak
használatával, mint a kijelző, hang, óra, biz-
tonsági és vezetéstámogató eszközök, vilá-
gítás, ajtók és zárak, automatikusan bekap-
csoló kényelmi funkciók, motorleállítási
lehetőségek, felfüggesztés, audio, telefon/
Bluetooth, rádióbeállítás, beállítások vissza-
állítása, személyes adatok törlése és a
rendszer-információk.
A Settings (Beállítások) képernyő megnyitá-
sához nyomja meg a SETTINGS (Beállítá-
sok) gombot (Uconnect 3) vagy nyomja meg
az érintőképernyő alján található „Apps” (Al-
kalmazások) gombot (Uconnect 4 vagy
4C/4C NAV), majd nyomja meg az érintő-
képernyőn a „Settings” (Beállítások) gom-
bot. A kiválasztáshoz görgessen a megfelelő
menüelemre, majd nyomja meg a kívánt be-állítást. A kiválasztott állapotot a beállítás
mellett megjelenő pipa jelzi. Az alábbi funk-
cióbeállítások érhetők el:
• Language (Nyelv) • Engine Off Options
(Motorleállítási lehe-
tőségek)
• Display (Kijelző) • Compass (Iránytű) –
ha része a felszerelt-
ségnek
• Units
(Mértékegységek)• Audio
• Voice (Hang) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Clock (Óra) • Suspension (Fel-
függesztés) – ha ré-
sze a felszereltség-
nek
• Camera (Kamera) –
ha része a felszerelt-
ségnek• AUX Switches (Ki-
egészítő kapcsolók)
• Safety & Driving
Assistance (Bizton-
ság és vezetéstámo-
gató eszközök)• Restore Settings
(Beállítások visszaál-
lítása)
• Brakes (Fékek) • Clear Personal
Data (Személyes
adatok törlése)
329

• Mirrors & Wipers
(Tükrök és ablaktör-
lők) – ha része a fel-
szereltségnek• System Information
(Rendszerinformá-
ció)
• Lights (Világítás) • Radio Setup (Rá-
dióbeállítás)
• Doors & Locks (Aj-
tók és zárak)
• Automatikusan be-
kapcsoló kényelmi
funkciók
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsiban elérhető opciók függvény-
ében a választható beállítások eltérhetnek.
További részletekért tekintse meg a Haszná-
lati útmutató „Multimédia” fejezetének
„Uconnect beállítások” című részét.
AUX/USB/
MP3 KEZELŐSZERVEK —
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A médiahub a műszerfalon, a légkondicioná-
lás kezelőszervei alatt található. A médiahub
fedele mögött egy AUX-aljzat, egy Type C
USB-port és egy normál USB-port található.
Mindkét USB-porton keresztül lejátszhat
iPod-on/MP3-lejátszókon vagy egyéb USB-
-eszközökön tárolt zeneszámokat a gépko-
csi hangrendszerén.
Az intelligens töltési funkcióval bíró USB-
-portok a gépkocsi leállítását követően még
egy órán keresztül biztosítják eszköze tápel-
látását.
MEGJEGYZÉS:
• A Type C USB-port a rádió első számú
médiaportja. Egyszerre két eszköz csatla-
koztatható, ilyenkor mindkét port biztosítja
a töltést, de egyszerre csak az egyik portról
lehet adatokat küldeni a fejegységre.• Mindkét port egyszeres adatkapcsolattal
rendelkezik. A felhasználó azonban nem
válthat a Type A vagy a Type C portok
között.
Ha például egy eszköz van csatlakoztatva a
Type A USB-porthoz, és egy másik eszközt
csatlakoztatnak a Type C porthoz, a Type A
porttal való kapcsolat megszűnik. Vagy ha
egy eszköz van csatlakoztatva a Type C
porthoz, és egy másik eszközt csatlakoztat-
nak a Type A porthoz, a Type C porttal való
kapcsolat megmarad.
USB-kapcsolat
1 — Type A csatlakoztatva
2 — Type C csatlakoztatva
3 — Type A és Type C csatlakoztatva
MULTIMÉDIA
330

A középkonzolban egy második USB-port
található, mely lehetővé teszi, hogy iPod-on/
MP3-lejátszókon vagy egyéb USB-
-eszközökön tárolt zeneszámokat játsszon
le gépkocsija hangrendszerén.A középkonzol mögött, az elektromos inver-
ter fölött egy harmadik és egy negyedik
USB-port található. Ezek közül az egyik egy
töltőport, mely kizárólag tölti az USB-
-eszközöket. A másik USB-porton keresztül
lejátszhat iPod-on/MP3-lejátszókon vagy
egyéb USB-eszközökön tárolt zeneszámo-
kat a gépkocsi hangrendszerén.
Médiahub
1 – AUX-aljzat
2 — Type C USB-port
3 — Type A USB-port
Középkonzolban kialakított USBUSB a középkonzol hátulján
1 — Type C és normál USB-portok
2 — Type C és normál, csak töltésre szol-
gáló USB-portok
331

MEGJEGYZÉS:
Egy telefon vagy egy másik USB-eszköz
csatlakoztatásakor a korábbi eszközzel való
kapcsolat megszűnhet.MEGJEGYZÉS:
Az USB-port különböző Android és Apple
eszközöket támogat. Az USB-port külső
USB-háttértároló eszközökről történő zene-
lejátszást is támogat. A kipróbált eszközök
listájáért tekintse meg a DriveUconnect.eu
weboldalt, vagy lépjen kapcsolatba egy hi-
vatalos márkakereskedővel. Elképzelhető,
hogy néhány szoftververzió nem támogatja
teljes körűen az USB-portok funkcióit. A
szoftverfrissítéseket keresse az eszköz
gyártójának honlapján.
FIGYELEM!
Vezetés közben ne csatlakoztasson iPod
készüléket vagy külső eszközt, és ne is
húzza ki azt a csatlakozóból. A fenti figyel-
meztetés betartásának elmulasztása üt-
közéshez vezethet.
Eszköz csatlakoztatásakor
megjelenő üzenetképernyő
Telefon csatlakoztatásakor
megjelenő üzenetképernyő
Telefon vagy USB
csatlakoztatásakor megjelenő
üzenetképernyő
MULTIMÉDIA
332

NAVIGÁCIÓ – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
• Az alábbi fejezet információi csak akkor
érvényesek, ha 4C NAV rendszerrel
rendelkezik.
Az érintőképernyő menüsávján nyomja meg
a Nav gombot a navigációs rendszer eléré-
séhez.
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása
1. Nyomja meg az érintőképernyő jobb alsó
sarkában látható „Settings” (Beállítások)
gombot.
2. A Settings (Beállítások) menüben nyomja
meg az érintőképernyőn lévő „Guidance”
(Útmutatás) gombot.
3. A Guidance (Útmutatás) menüben állítsa
be a navigáció hangerejét az érintőkép-
ernyőn található „+” vagy „-” gombokkal.
333

Uconnect 4C NAV 8,4"-es kijelzővel – Navigáció
1 – Úti cél keresése minden kategóriában
2 – Úti cél keresése
3 – Térkép megtekintése
4 – Navigálás a mentett otthoni címhez5 – Navigálás a mentett munkahelyi címhez
6 – Navigációs beállítások
7 – Vészhelyzet
8 – Információ
MULTIMÉDIA
334