2018 JEEP COMPASS Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

MULTIMEDIER
DATASIKKERHET...........273
TIPS OM KONTROLLER OG
GENERELL INFORMASJON. . . .274
Lydkontroller på ratt............274
Mottaksforhold................274
Pleie og vedlikehold.............274
Tyverisikring.................274
UCONNECT 3 MED 5-TOMMERS
SKJERM – HVIS
TILGJENGELIG.............274
Oversikt over Uconnect 3 med
5-tommers skjerm..............275
Klokkeinnstilling...............276
Lydinnstilling.................276
Bruk av radioen...............277
Bruk av USB-/lydkontakt (AUX) /
Bluetooth...................277
Taletekstsvar (ikke kompatibelt
med iPhone).................278
Apper – hvis tilgjengelig..........280
UCONNECT 4 MED 7-TOMMERS
SKJERM..................280
Oversikt over Uconnect 4.........280
Dra og slipp-menylinje...........282
Radio.....................283
Mediehub – USB-/lydkontakt (AUX) –
hvis tilgjengelig...............284
Android Auto – hvis tilgjengelig......286
Apple CarPlay-integrering – hvis
tilgjengelig..................287
Apper – hvis tilgjengelig..........288
UCONNECT 4C/4C NAV MED
8,4-TOMMERS SKJERM.......288
Oversikt over Uconnect 4/4C NAV. . . .288
Dra og slipp-menylinje...........290
Radio.....................291
Mediehub – USB-/lydkontakt (AUX) –
hvis tilgjengelig...............292
Android Auto – hvis tilgjengelig......294
Apple CarPlay-integrering – hvis
tilgjengelig..................297
Apper – hvis tilgjengelig..........299
Jeep Skills..................299
UCONNECT-INNSTILLINGER . . .300
NAVIGASJON – HVIS
TILGJENGELIG..............301
Endre volumet for talemeldinger
under navigering...............301
Finne steder av interesse.........303
Finne et sted ved å stave stedsnavnet . .303
Taleangivelse av reisemål i ett trinn . . .303
Angi hjemsted................303
Hjem......................303
Legge til et stopp..............305
Ta en omvei..................305
Kartoppdatering...............305
UCONNECT PHONE.........306
Uconnect Phone (håndfrisamtaler
med Bluetooth)...............306
Pare en mobiltelefon (via trådløs
tilkobling) til Uconnect-systemet. . . .309
Vanlige telefonkommandoer
(eksempler).................313
Dempe eller skru opp mikrofonen
under en samtale..............313
MULTIMEDIER
271

Overføre en samtale som pågår,
mellom håndsett og kjøretøy.......313
Telefonliste..................313
Tips for talekommandoer..........313
Endre volumet................313
Bruke Ikke forstyrr.............314
Innkommende tekstmeldinger......314
Nyttige tips og vanlige spørsmål
som forbedrer Bluetooth-ytelsen i
Uconnect-systemet.............315HURTIGTIPS FOR UCONNECT-
TALEGJENKJENNING.........316
Vi introduserer Uconnect..........316
Kom i gang..................317
Grunnleggende talekommandoer.....318
Radio.....................318
Media.....................318
Telefon....................319Taletekstsvar.................320
Klima.....................321
Navigasjon (4C NAV)............322
Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig.....322
Bruke Ikke forstyrr.............323
Android Auto – hvis tilgjengelig......323
Apple CarPlay – hvis tilgjengelig.....324
Tilleggsinformasjon.............324
MULTIMEDIER
272

DATASIKKERHET
Bilen kan være tilkoblet og kan være utstyrt
med både kablede og trådløse nettverk. Disse
nettverkene gjør det mulig for bilen å sende
og motta informasjon. Denne informasjonen
gjør at systemer og funksjoner i bilen kan
fungere som de skal.
Bilen kan være utstyrt med visse sikkerhets-
funksjoner for å redusere risikoen for uauto-
risert og ulovlig tilgang til bilsystemer og
trådløs kommunikasjon. Programvaretekno-
logien i biler fortsetter å utvikles over tid, og i
samarbeid med leverandørene sine evaluerer
og gjennomfører FCA US LLC egnede tiltak
etter behov. På samme måte som en data-
maskin eller andre enheter kan bilen ha be-
hov for programvareoppdateringer for å forbe-
dre brukervennligheten og ytelsen til
systemene eller for å redusere den potensi-
elle risikoen for uautorisert og ulovlig tilgang
til bilsystemene.
Det kan fortsatt være risiko for uautorisert og
ulovlig tilgang til bilsystemene selv om den
nyeste versjonen av bilens programvare (for
eksempel Uconnect-programvare) er
installert.
ADVARSEL!
• Det er ikke mulig å vite eller forutse alle
mulige utfall hvis systemene på bilen
ikke fungerer som de skal. Det kan
hende systemer på bilen, inkludert sik-
kerhetsrelaterte systemer, blir svekket.
Du kan også miste kontrollen over bilen
og ende opp i en ulykke som fører til
alvorlige skader eller dødsfall.
• Du må BARE sette inn medier (for ek-
sempel USB, SD-kort eller CD) i bilen
hvis de kom fra en klarert kilde. Medier
med ukjent opprinnelse kan potensielt
inneholde skadelig programvare. Hvis
dette installeres i bilen, kan det øke
muligheten for at systemene på bilen
ikke fungerer som de skal.
• Hvis du opplever at bilen oppfører seg på
en uvanlig måte, må du som alltid ta
med bilen til nærmeste autoriserte for-
handler.MERK:
• FCA US LLC eller forhandleren kan ta kon-
takt med deg direkte når det gjelder pro-
gramvareoppdateringer.
• For å bidra ytterligere til å forbedre bilsik-
kerhet og redusere den potensielle risikoen
for sikkerhetsbrudd til et minimum bør bil-
eiere gjøre følgende:
– Gå regelmessig til
https://www.driveuconnect.eu for å få
informasjon om tilgjengelige program-
vareoppdateringer for Uconnect.
– bare koble til og bruke pålitelige medi-
eenheter (f.eks. personlige mobiltele-
foner, USB, CD).
Det kan ikke garanteres at noen trådløs og
kablet kommunikasjon er privat. Tredjeparter
kan på ulovlig måte fange opp informasjon og
privat kommunikasjon uten ditt samtykke. Du
finner mer informasjon i Data Collection &
Privacy (Datainnsamling og personvern) i til-
legget i brukerhåndboka for Uconnect eller i
IT-sikkerhet for kjøretøyets diagnostikksys-
tem (OBD II) under Bli kjent med instrument-
panelet i brukerhåndboken.
273

TIPS OM KONTROLLER OG
GENERELL INFORMASJON
Lydkontroller på ratt
Lydkontrollene på rattet befinner seg på bak-
siden av rattet.
Venstre bryter
• Skyv bryteren opp eller ned for å søke etter
neste stasjon du kan lytte til, eller velge
neste eller forrige CD-spor.•
Trykk på knappen i midten for å velge den
neste forhåndsinnstilte stasjonen (radio) eller
bytte CD, hvis kjøretøyet har en CD-spiller.
• Trykk på knappen i midten for å bytte mel-
lom modiene AM/FM/CD eller Media.
Høyre bryter
• Skyv bryteren opp eller ned for å øke eller
redusere volumet.
• Trykk på knappen i midten for å dempe
radioen.
Mottaksforhold
Mottaksforholdene endrer seg hele tiden
mens du kjører. Mottaket kan bli forstyrret av
fjell, bygninger eller broer, særlig når du er
langt unna kringkasteren.
Volumet kan økes når du mottar trafikkmel-
dinger og nyheter.
Pleie og vedlikehold
Følg disse forholdsreglene for å sikre at sys-
temet fungerer som det skal:
•
Skjermobjektivet må ikke komme i kontakt
med spisse eller skarpe gjenstander som kan
skade overflaten. Bruk en myk, tørr, antista-
tisk klut til å rengjøre, og ikke bruk trykk.
• Du må aldri bruke alkohol, gass og derivater
til å rengjøre skjermobjektivet.
• Unngå at væsker kommer inn i systemet, da
dette kan skade det så mye at det ikke kan
repareres.
Tyverisikring
Systemet er utstyrt med et tyverisikringssys-
tem basert på utvekslingen av informasjon
med den elektroniske styringsenheten
(hoveddatamaskinen) i kjøretøyet.
Dette garanterer maksimal sikkerhet og for-
hindrer at den hemmelige koden angis etter
at strømforsyningen er koblet fra.
Hvis kontrollen har et positivt resultat, begyn-
ner systemet å fungere, men hvis sammenlig-
ningskodene er forskjellige eller den elektro-
niske styringsenheten (hoveddatamaskinen)
byttes ut, blir brukeren bedt om å angi den
hemmelige koden. Kontakt en autorisert for-
handler for mer informasjon.
Lydkontroller på ratt
MULTIMEDIER
274

UCONNECT 3 MED 5-TOMMERS SKJERM – HVIS TILGJENGELIG
Oversikt over Uconnect 3 med 5-tommers skjerm
Radioknapper i Uconnect 3 med 5-tommers skjerm
1 – knappen RADIO
2 – knappen COMPASS (Kompass)
3 – knappen SETTINGS (Innstillinger)
4 – knappen MORE Functions (Flere funksjoner)
5 – knappen BROWSE/ENTER (Bla gjennom / angi) –
knappen TUNE/SCROLL (Still inn / rull)6 – knappen SCREEN OFF (Skjerm av)
7 – knappen MUTE (Demp)
8 – system av/på – volumbetjeningsknapp
9 – knappen Uconnect PHONE
10 – knappen MEDIA
275

FORSIKTIG!
Du må IKKE feste gjenstander til berørings-
skjermen. Dette kan føre til skader på skjermen.
Klokkeinnstilling
Slik starter du prosedyren for klokkeinnstil-
ling:
1. Trykk på knappen Settings (Innstillinger)
på berøringsskjermen, og trykk deretter på
knappen Clock and Date (Klokke og dato).
2. Trykk på knappen Set Time (Angi klokke-
slett) på berøringsskjermen.
3. Trykk på pil opp eller pil ned for å justere
timene eller minuttene. Velg deretter
knappen AM eller PM på berørings-
skjermen. Du kan også velge 12- eller
24-timersformat ved å trykke på ønsket
knapp på berøringsskjermen.
4. Når klokkeslettet er angitt, trykker du på
knappen Done (Fullført) på berørings-
skjermen for å gå ut av tidsskjermbildet.MERK:
På menyen Clock Setting (Klokkeinnstilling)
kan du også velge Display Clock (Vis klokke).
Display Clock (Vis klokke) slår klokkevisnin-
gen på statuslinjen av eller på.
Lydinnstilling
1. Trykk på knappen Settings (Innstillinger)
på berøringsskjermen.
2. Bla nedover og trykk på knappen Audio
(Lyd) på berøringsskjermen for å åpne
lydmenyen.
3. Lydmenyen viser alternativene nedenfor
for å tilpasse lydinnstillingene.
Utjevning
Trykk på knappen Equalizer (Utjevning) på
berøringsskjermen for å justere Bass, Med
(mellomtone) og Treble (diskant). Bruk knap-
pen + eller – på berøringsskjermen for å
justere utjevningen til de ønskede innstillin-
gene dine.
Balanse/fading
Trykk på knappen Balance/Fade (Balanse/
fading) på berøringsskjermen for å justere
lyden fra høyttalerne. Bruk pilknappene påberøringsskjermen til å justere lydnivået fra
de fremre og bakre eller høyre og venstre
høyttalerne. Trykk på C på midten av berør-
ingsskjermen for å tilbakestille balansen og
fadingen til fabrikkinnstillingene.
Hastighetsjustert volum – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Speed Adjusted Volume
(Hastighetsjustert volum) på berørings-
skjermen for å velge mellom OFF (Av), 1,
2 eller 3. Dette vil redusere radiovolumet
proporsjonalt med at kjørehastigheten redu-
seres.
Loudness (Lydnivå) – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Loudness (Lydnivå) på be-
røringsskjermen for å velge lydnivåfunksjo-
nen. Når denne funksjonen er aktivert, forbe-
drer den lydkvaliteten på lavere volum.
Surround Sound (Surround-lyd) – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Surround Sound (Sur-
roundlyd) på berøringsskjermen, velg On (På)
eller Off (Av) og trykk deretter på tilbake-
pilen på berøringsskjermen. Når denne funk-
sjonen er aktivert, gir den modus for simulert
surroundlyd.
MULTIMEDIER
276

Bruk av radioenLagre forhåndsinnstillinger for radio manuelt
Radioen har opptil 12 forhåndsinnstillinger i
hver Radio-modus. Det er fire synlige for-
håndsinnstillinger øverst på radioskjermen.
Hvis du trykker på knappen All (Alle) på
berøringsskjermen på radioskjermen, vises
alle de forhåndsinnstilte stasjonene for
denne modusen.
Følg disse trinnene for å lagre en forhånds-
innstilt radiostasjon manuelt:
1. Finn ønsket stasjon.
2. Trykk på og hold inne ønsket nummerk-
napp på berøringsskjermen i over to se-
kunder eller til du hører en
bekreftelseslyd.
Knappene Seek Next/Previous
(Søk neste/forrige)
• Trykk på knappene Seek Up (Søk oppover)
eller Seek Down (Søk nedover) for å søke
gjennom radiostasjoner i AM-, FM- eller
DAB-båndet.
• Hold inne en av knappene hvis du vil hoppe
over stasjoner uten å stoppe.Bruk av USB-/lydkontakt (AUX) /
Bluetooth
USB/AUX
USB/AUX-kontakten finnes midt i girskifteso-
nen, under HVAC-kontrollene.
Bruk av radioen
1 – forhåndsinnstilte radiostasjoner
2 – alle forhåndsinnstillinger
3 – søke neste
4 – lydinnstillinger
5 – stasjonsinformasjon
6 – direkteinnstilling
7 – radiobånd
8 – søke forrige
USB-port og lydkontakt (AUX)
1 – USB-port
2 – AUX/lydkontakt
277

• USB/iPod-modus aktiveres ved å sette inn
en USB-minnepinne eller iPod-kabel i
USB-porten, eller ved å trykke på MEDIA-
knappen på betjeningspanelet under skjer-
men. Når Media-modus er aktivert, trykker
du på knappen Source (Kilde) på berørings-
skjermen og velger USB/iPod.
MERK:
USB-kilden angis som «iPod» kun når et
Apple-produkt kobles til USB-porten.
• Trykk på MEDIA på betjeningspanelet,
trykk på knappen «Source» (Kilde) på be-
røringsskjermen, og velg deretter USB/iPod
for å endre modus til USB-enheten. Hvis
enheten kobles til, spilles musikken fra den
bærbare enheten av gjennom høyttalerne i
kjøretøyet.
Lydkontakt (AUX)
Med AUX-kontakten kan en bærbar enhet, for
eksempel en MP3-spiller eller en iPod, ko-
bles til radioen og bruke lydsystemet i kjøre-
tøyet via en 3,5 mm lydkabel, slik at kilden
forsterkes og spilles av via høyttalerne i kjø-
retøyet.• Trykk på MEDIA på betjeningspanelet,
trykk på knappen «Source» (Kilde) på be-
røringsskjermen, og velg deretter AUX for å
endre modus til AUX.
• Funksjonene på den bærbare enheten sty-
res på enheten. Du kan imidlertid styre
volumet via radioen eller den bærbare
enheten.
Bluetooth
Hvis du bruker en Bluetooth-aktivert enhet,
kan du kanskje også strømme musikk til
kjøretøyets lydsystem.
Trykk på MEDIA på betjeningspanelet, trykk
på knappen «Source» (Kilde) på berørings-
skjermen, og velg deretter Bluetooth for å
endre modus til Bluetooth. Hvis enheten pa-
res, spilles musikken fra den bærbare enhe-
ten av gjennom høyttalerne i kjøretøyet.
MERK:
Hvis enhetens navn endres i enhetens
Bluetooth-innstillinger (hvis aktuelt), og en-
heten kobles til kjøretøyets Bluetooth-
system, kan det hende at systemet bytter til å
spille av et annet spor.Uconnect 3 med 5-tommers skjerm –
tilgjengelige mediehubber
Uconnect 3 Mediehub
(USB- og
AUX-porter)Ekstern USB-
port (fullt
fungerende)
SO
S = standardutstyr
O = valgfritt (optional) utstyr
Taletekstsvar (ikke kompatibelt med
iPhone)
Når Uconnect-systemet er paret med en kom-
patibel mobilenhet, kan det annonsere en ny
innkommende tekstmelding og lese den for
deg via kjøretøyets lydsystem. Du kan svare
på meldingen ved hjelp av talegjenkjenning,
ved å velge eller si en av de 18 forhåndsde-
finerte meldingene.
Slik gjør du det:
1. Trykk på talegjenkjenningsknappen (VR)
og telefonknappen, vent på pipetonen
og si deretter «Reply» (Svar). Uconnect
gir deg følgende melding: «Please say the
message you would like to send» (Si mel-
dingen du vil sende).
MULTIMEDIER
278